FR Le GPS uniquement et les modèles GPS et cellulaire des Watch SE, des séries 6 et 7 ont 32 Go de mémoire, bien que le modèle GPS et cellulaire dispose dune connectivité LTE
يمكن ترجمة "système gps" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
FR Le GPS uniquement et les modèles GPS et cellulaire des Watch SE, des séries 6 et 7 ont 32 Go de mémoire, bien que le modèle GPS et cellulaire dispose dune connectivité LTE
NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft
فرنسي | هولندي |
---|---|
gps | gps |
séries | series |
mémoire | geheugen |
connectivité | connectiviteit |
lte | lte |
bien que | hoewel |
bien | natuurlijk |
et | en |
modèles | modellen |
watch | watch |
modèle | model |
le | de |
de | van |
FR Chaque boîtier LINK (système de géolocalisation embarqué) dispose d'un récepteur GPS intégré pour permettre la géolocalisation GPS du véhicule et d'un émetteur GSM pour transmettre les coordonnées de son emplacement
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
فرنسي | هولندي |
---|---|
link | link |
gps | gps |
intégré | ingebouwde |
gsm | gsm |
chaque | elke |
la | de |
véhicule | voertuig |
et | waarmee |
FR Toute personne se déplaçant avec un récepteur GPS peut déterminer sa position et sa vitesse grâce à des satellites GPS en orbite utilisables gratuitement, 24 h/24 et 7 j/7, partout dans le monde
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
فرنسي | هولندي |
---|---|
gps | gps |
déterminer | bepalen |
position | positie |
vitesse | snelheid |
et | en |
peut | kan |
le | de |
grâce | die |
FR Les systèmes de géolocalisation de véhicules par GPS s'appuient sur un émetteur situé dans le GPS d'un véhicule et qui envoie un signal à destination des satellites dans l'espace
NL Een GPS-voertuigvolgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
فرنسي | هولندي |
---|---|
systèmes | systeem |
gps | gps |
émetteur | zender |
signal | signaal |
à | van |
le | de |
lespace | ruimte |
dans | in |
véhicule | voertuig |
dun | van een |
qui | die |
FR Vous bénéficiez des mêmes fonctionnalités que celles de lApple Watch Series 7 ou SE, telles que le GPS intégré, une conception étanche et loption de connectivité cellulaire en plus du GPS, bien quil soit moins cher dobtenir la version sans
NL Je krijgt dezelfde functies als in de Apple Watch Series 7 of SE, zoals ingebouwde GPS, een waterdicht ontwerp en de optie van mobiele connectiviteit naast GPS, hoewel het goedkoper is om de versie zonder te krijgen
فرنسي | هولندي |
---|---|
series | series |
gps | gps |
intégré | ingebouwde |
conception | ontwerp |
étanche | waterdicht |
connectivité | connectiviteit |
cellulaire | mobiele |
lapple | apple |
watch | watch |
moins cher | goedkoper |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
et | en |
dobtenir | krijgen |
en | in |
version | versie |
sans | zonder |
une | optie |
vous | je |
de | van |
FR Options GPS et GPS et cellulaire pour Series 7 et Watch SE
NL GPS en GPS en mobiele opties voor Series 7 en Watch SE
فرنسي | هولندي |
---|---|
options | opties |
gps | gps |
cellulaire | mobiele |
series | series |
watch | watch |
et | en |
pour | voor |
FR Il est disponible en options de taille 38 mm et 42 mm, mais il nest disponible que dans un modèle GPS uniquement, sans option GPS et cellulaire disponible
NL Het wordt geleverd in maten van 38 mm en 42 mm, maar het is alleen beschikbaar in een model met alleen GPS, zonder GPS en mobiele optie
فرنسي | هولندي |
---|---|
taille | maten |
mm | mm |
modèle | model |
gps | gps |
cellulaire | mobiele |
et | en |
option | optie |
en | in |
sans | zonder |
un | alleen |
mais | maar |
FR Les options de taille sont 40 mm et 44 mm et il existe uniquement des modèles GPS et des modèles GPS et cellulaires
NL Maatopties zijn 40 mm en 44 mm en er zijn alleen GPS- en GPS- en mobiele modellen beschikbaar
فرنسي | هولندي |
---|---|
mm | mm |
uniquement | alleen |
gps | gps |
cellulaires | mobiele |
et | en |
modèles | modellen |
de | zijn |
sont | beschikbaar |
FR Comme la Watch SE, la série 6 avait des tailles de 40 mm et 44 mm, ainsi que des modèles GPS uniquement et des modèles GPS et cellulaires
NL Net als de Watch SE had de Series 6 maten van 40 mm en 44 mm, evenals alleen GPS en GPS- en mobiele modellen
فرنسي | هولندي |
---|---|
série | series |
tailles | maten |
mm | mm |
gps | gps |
cellulaires | mobiele |
watch | watch |
la | de |
et | en |
modèles | modellen |
comme | |
de | van |
uniquement | alleen |
FR Les modèles en aluminium sont également disponibles en options de connectivité GPS et GPS et cellulaire.
NL De aluminium modellen zijn ook verkrijgbaar in GPS- en GPS- en mobiele connectiviteitsopties.
فرنسي | هولندي |
---|---|
aluminium | aluminium |
gps | gps |
cellulaire | mobiele |
disponibles | verkrijgbaar |
et | en |
modèles | modellen |
également | ook |
en | in |
de | zijn |
FR Les modèles de montres en acier inoxydable sont tous livrés avec GPS et cellulaire en standard, sans modèles GPS uniquement.
NL De roestvrijstalen horloge-modellen worden allemaal standaard geleverd met GPS en mobiel, zonder modellen met alleen GPS.
فرنسي | هولندي |
---|---|
montres | horloge |
gps | gps |
cellulaire | mobiel |
uniquement | alleen |
et | en |
standard | standaard |
modèles | modellen |
en | de |
sans | zonder |
sont | worden |
livré | geleverd |
FR Toute personne se déplaçant avec un récepteur GPS peut déterminer sa localisation et sa vitesse grâce à des satellites GPS en orbite utilisables gratuitement, 24 h/24 et 7 j/7, partout dans le monde
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
فرنسي | هولندي |
---|---|
gps | gps |
déterminer | bepalen |
vitesse | snelheid |
et | en |
peut | kan |
le | de |
grâce | die |
FR Pensez à une adresse IP comme l'équivalent de votre adresse de votre ordinateur.Par exemple, un domaine est similaire à l'ajout de "home" dans votre GPS, de sorte que votre GPS lève votre adresse personnelle.
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
فرنسي | هولندي |
---|---|
pensez | denk |
ordinateur | computer |
gps | gps |
équivalent | equivalent |
de | zodat |
à | van |
similaire | vergelijkbaar |
est | is |
dans | in |
adresse | adres |
comme | |
votre | uw |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Le module GPS NEO6MV2 permet de recevoir des signaux GPS
NL De NEO6MV2 GPS module maakt het mogelijk GPS signalen te ontvangen
فرنسي | هولندي |
---|---|
module | module |
gps | gps |
permet | mogelijk |
signaux | signalen |
le | de |
recevoir | ontvangen |
de | het |
FR Lorsque vous utilisez le suivi GPS, vous obtenez à peu près la même durée de vie de la batterie quune montre de même prix de Garmin, mais une durée de vie de la batterie GPS nettement supérieure à celle de nimporte quel modèle Apple Watch
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
فرنسي | هولندي |
---|---|
utilisez | gebruikt |
suivi | tracking |
modèle | model |
apple | apple |
gps | gps |
prix | geprijsd |
garmin | garmin |
batterie | batterij |
montre | horloge |
à | van |
nimporte | van de |
durée de vie | levensduur |
obtenez | krijgt |
vous | u |
FR Lorsque vous utilisez le suivi GPS, vous obtenez à peu près la même durée de vie de la batterie quune montre de même prix de Garmin, mais une durée de vie de la batterie GPS nettement supérieure à celle de nimporte quel modèle Apple Watch
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
فرنسي | هولندي |
---|---|
utilisez | gebruikt |
suivi | tracking |
modèle | model |
apple | apple |
gps | gps |
prix | geprijsd |
garmin | garmin |
batterie | batterij |
montre | horloge |
à | van |
nimporte | van de |
durée de vie | levensduur |
obtenez | krijgt |
vous | u |
FR Il existe un support GPS connecté, ce qui signifie que vous pouvez vous appuyer sur le signal GPS de votre téléphone pour suivre plus précisément les activités de plein air
NL Er is gps-ondersteuning, wat betekent dat u op het gps-signaal van uw telefoon kunt vertrouwen om buitenactiviteiten nauwkeuriger te volgen
فرنسي | هولندي |
---|---|
support | ondersteuning |
gps | gps |
signal | signaal |
téléphone | telefoon |
suivre | volgen |
existe | is |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
le | op |
ce | wat |
FR Mais il y a un inconvénient à lajout du GPS: cest une grande décharge sur la batterie, le déplacement du Fitbit Charge dun appareil qui vous durera une semaine, vers un qui ne dure que quelques jours si vous effectuez un suivi GPS régulier
NL Maar er is een keerzijde aan het toevoegen van gps: het belast de batterij enorm, het verplaatsen van de Fitbit Charge van een apparaat dat je een week meegaat naar een apparaat dat maar een paar dagen meegaat als je regelmatig gps-tracking doet
فرنسي | هولندي |
---|---|
gps | gps |
batterie | batterij |
fitbit | fitbit |
appareil | apparaat |
suivi | tracking |
régulier | regelmatig |
charge | charge |
semaine | week |
jours | dagen |
à | van |
vous | je |
si | als |
quelques | paar |
FR Il ny a pas de GPS intégré, avec le GPS connecté à la place (via votre téléphone, par exemple), et vous ne trouverez pas non plus NFC pour Fitbit Pay
NL Er is geen ingebouwde GPS, maar in plaats daarvan Connected GPS (via je telefoon bijvoorbeeld), en je zult ook geen NFC voor Fitbit Pay vinden
فرنسي | هولندي |
---|---|
gps | gps |
intégré | ingebouwde |
téléphone | telefoon |
nfc | nfc |
fitbit | fitbit |
pay | pay |
place | plaats |
et | en |
exemple | bijvoorbeeld |
à | in |
votre | je |
pour | voor |
FR Il ny a pas de suivi GPS à bord ni même la possibilité de se connecter au GPS de votre téléphone, ce qui vous laisse un suivi basé sur un accéléromètre pour les activités de plein air
NL Er is echter geen GPS-tracking aan boord of zelfs de mogelijkheid om verbinding te maken met de GPS op je telefoon, waardoor je een op een versnellingsmeter gebaseerde tracking hebt voor buitenactiviteiten
فرنسي | هولندي |
---|---|
suivi | tracking |
gps | gps |
téléphone | telefoon |
connecter | verbinding |
la | de |
de | waardoor |
sur | op |
pour | voor |
possibilité | mogelijkheid |
à | te |
votre | je |
FR Toute personne se déplaçant avec un récepteur GPS peut déterminer sa localisation et sa vitesse grâce à des satellites GPS en orbite utilisables gratuitement, 24 h/24 et 7 j/7, partout dans le monde
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
فرنسي | هولندي |
---|---|
gps | gps |
déterminer | bepalen |
vitesse | snelheid |
et | en |
peut | kan |
le | de |
grâce | die |
FR Chaque boîtier de géolocalisation LINK dispose d'un récepteur GPS intégré pour permettre la géolocalisation GPS du véhicule et d'un émetteur GSM pour transmettre les coordonnées de son emplacement
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
فرنسي | هولندي |
---|---|
link | link |
gps | gps |
intégré | ingebouwde |
gsm | gsm |
chaque | elke |
la | de |
véhicule | voertuig |
et | waarmee |
FR Les systèmes de géolocalisation de véhicules par GPS s'appuient sur un émetteur situé dans le GPS d'un véhicule et qui envoie un signal à destination des satellites dans l'espace
NL Een GPS-volgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
فرنسي | هولندي |
---|---|
systèmes | systeem |
gps | gps |
émetteur | zender |
signal | signaal |
à | van |
le | de |
lespace | ruimte |
dans | in |
véhicule | voertuig |
dun | van een |
qui | die |
FR Pour en savoir plus sur le Visual GPS, visitez https://creativeinsights.gettyimages.com/fr/visual-gps.
NL Ga voor meer informatie over Visual GPS, ga naar visualgps.com.
فرنسي | هولندي |
---|---|
gps | gps |
visual | visual |
savoir | informatie |
pour | voor |
plus | meer |
FR Oui, lAston Martin DB5 avait des mitrailleuses et un siège éjectable, mais elle avait aussi un GPS pour aider Bond à se déplacer dans la campagne anglaise même si cétait en 1964 - 40 ans avant la mise en vente des premiers GPS TomTom.
NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem om Bond te helpen het Engelse platteland te verkennen, ook al duurde het 1964 - 40 jaar voordat de eerste TomTom-navigatiesystemen op de markt kwamen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
martin | martin |
aider | helpen |
campagne | platteland |
et | en |
la | de |
anglaise | engelse |
premiers | een |
oui | ja |
à | te |
avant | voordat |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
فرنسي | هولندي |
---|---|
démarrage | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
ou | of |
système | systeem |
la | de |
de | bij |
à | van |
package | pakket |
mises | op |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
فرنسي | هولندي |
---|---|
démarrage | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
ou | of |
système | systeem |
la | de |
de | bij |
à | van |
package | pakket |
mises | op |
FR Le GPS est un système de navigation radio par satellites, développé par le Ministère de la Défense des États-Unis
NL GPS is een navigatiesysteem op basis van radiosignalen via satellieten dat is ontwikkeld door het Amerikaanse ministerie van Defensie
فرنسي | هولندي |
---|---|
gps | gps |
système | systeem |
radio | radio |
développé | ontwikkeld |
ministère | ministerie |
est | is |
le | op |
de | via |
FR Connexion des véhicules au bureau grâce à un système de géolocalisation de véhicules par GPS
NL Voertuigen verbinden met kantoor met behulp van een GPS-voertuigvolgsysteem
فرنسي | هولندي |
---|---|
véhicules | voertuigen |
bureau | kantoor |
gps | gps |
système | systeem |
connexion | verbinden |
à | van |
FR Surveillance des styles de conduite grâce à un système de géolocalisation de véhicules par GPS.
NL Inzicht krijgen in rijstijlen met een GPS-voertuigvolgsysteem.
فرنسي | هولندي |
---|---|
système | systeem |
gps | gps |
à | in |
FR Le système de Netatmo noffre rien de tel, malgré lutilisation du GPS pour lemplacement de votre maison.
NL Het systeem van Netatmo biedt zoiets niet, ondanks het gebruik van GPS voor de locatie van uw huis.
فرنسي | هولندي |
---|---|
malgré | ondanks |
lutilisation | gebruik |
gps | gps |
le | de |
système | systeem |
votre | uw |
maison | huis |
pour | voor |
FR Vos clients cherchent votre restaurant sur un grand nombre de sites d’avis, réseaux sociaux, système GPS et applications
NL Uw klanten zoeken uw bedrijf op een groot aantal beoordeling-websites, sociale netwerken, navigatiesystemen en apps op
فرنسي | هولندي |
---|---|
clients | klanten |
cherchent | zoeken |
sites | websites |
et | en |
applications | apps |
sur | op |
grand | groot |
réseaux | netwerken |
sociaux | sociale |
votre | uw |
nombre | aantal |
FR Vos clients cherchent vos chambres d'hôtes ou votre hotel sur un grand nombre de sites d’avis, réseaux sociaux, système GPS et applications
NL Uw klanten zoeken uw B&B of hotel op een groot aantal beoordelingssites, sociale netwerken, GPS-systemen en apps
فرنسي | هولندي |
---|---|
clients | klanten |
cherchent | zoeken |
hotel | hotel |
gps | gps |
ou | of |
et | en |
applications | apps |
sur | op |
grand | groot |
réseaux | netwerken |
sociaux | sociale |
système | systemen |
chambres | een |
votre | uw |
nombre | aantal |
FR Vos clients cherchent votre établissement sur un grand nombre de sites d’avis, réseaux sociaux, système GPS et applications
NL Uw klanten zoeken uw bedrijf op een groot aantal beoordeling-websites, sociale netwerken, navigatiesystemen en apps op
فرنسي | هولندي |
---|---|
clients | klanten |
cherchent | zoeken |
établissement | bedrijf |
sites | websites |
et | en |
applications | apps |
sur | op |
grand | groot |
réseaux | netwerken |
sociaux | sociale |
votre | uw |
nombre | aantal |
FR Vos clients cherchent votre salon sur un grand nombre de sites d’avis, réseaux sociaux, système GPS et applications
NL Uw klanten zoeken uw salon op een groot aantal beoordeling-websites, sociale netwerken, navigatiesystemen en apps op
فرنسي | هولندي |
---|---|
clients | klanten |
cherchent | zoeken |
salon | salon |
sites | websites |
et | en |
applications | apps |
sur | op |
grand | groot |
réseaux | netwerken |
sociaux | sociale |
votre | uw |
nombre | aantal |
FR Vos clients cherchent votre entreprise sur un grand nombre de sites d’avis, réseaux sociaux, système GPS et applications
NL Uw klanten zoeken uw bedrijf op een groot aantal beoordeling-websites, sociale netwerken, navigatiesystemen en apps op
فرنسي | هولندي |
---|---|
clients | klanten |
cherchent | zoeken |
entreprise | bedrijf |
sites | websites |
et | en |
applications | apps |
sur | op |
grand | groot |
réseaux | netwerken |
sociaux | sociale |
votre | uw |
nombre | aantal |
FR Votre patientelle cherche votre cabinet sur un grand nombre de sites d’avis, réseaux sociaux, système GPS et applications
NL Uw patiëntenbestand zoekt naar uw praktijk op een groot aantal beoordelingssites, op sociale netwerken, op GPS-systemen en apps
فرنسي | هولندي |
---|---|
gps | gps |
et | en |
applications | apps |
sur | op |
grand | groot |
réseaux | netwerken |
sociaux | sociale |
système | systemen |
votre | uw |
nombre | aantal |
FR Vos clients cherchent votre commerce sur un grand nombre de sites d’avis, réseaux sociaux, système GPS et applications
NL Uw klanten zoeken uw bedrijf op een groot aantal beoordelingssites, sociale netwerken, GPS-systemen en apps
فرنسي | هولندي |
---|---|
clients | klanten |
cherchent | zoeken |
commerce | bedrijf |
gps | gps |
et | en |
applications | apps |
sur | op |
grand | groot |
réseaux | netwerken |
sociaux | sociale |
système | systemen |
votre | uw |
nombre | aantal |
FR GPS fournit le système d’émission de cartes, de traitement des transactions et de surveillance des fraudes qui est essentiel aux services de paiement
NL GPS levert het systeem voor de uitgifte van kaarten, de verwerking van transacties en het toezien op fraude, dat essentieel is voor de betalingsdiensten
فرنسي | هولندي |
---|---|
gps | gps |
fournit | levert |
cartes | kaarten |
traitement | verwerking |
fraudes | fraude |
essentiel | essentieel |
transactions | transacties |
et | en |
le | de |
est | is |
système | systeem |
de | voor |
FR Le GPS est un système de navigation radio par satellites, développé par le Ministère de la Défense des États-Unis
NL GPS is een navigatiesysteem op basis van radiosignalen via satellieten dat is ontwikkeld door het Amerikaanse ministerie van Defensie
فرنسي | هولندي |
---|---|
gps | gps |
système | systeem |
radio | radio |
développé | ontwikkeld |
ministère | ministerie |
est | is |
le | op |
de | via |
FR Connexion des véhicules au bureau grâce à un système de géolocalisation de véhicules par GPS
NL Voertuigen verbinden met kantoor met behulp van een GPS-volgsysteem
فرنسي | هولندي |
---|---|
véhicules | voertuigen |
bureau | kantoor |
gps | gps |
système | systeem |
connexion | verbinden |
à | van |
FR Surveillance des styles de conduite grâce à un système de géolocalisation de véhicules par GPS.
NL Inzicht krijgen in rijstijlen met een GPS-volgsysteem
فرنسي | هولندي |
---|---|
système | systeem |
gps | gps |
à | in |
FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers
NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert
فرنسي | هولندي |
---|---|
vcs | vcs |
changements | wijzigingen |
ou | of |
system | system |
et | en |
gère | beheert |
control | control |
est | is |
qui | wel |
à | in |
source | een |
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
empêchez | voorkom |
automatiquement | automatisch |
démarrage | opstarten |
à | van |
système | systeem |
le | op |
FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers
NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert
فرنسي | هولندي |
---|---|
vcs | vcs |
changements | wijzigingen |
ou | of |
system | system |
et | en |
gère | beheert |
control | control |
est | is |
qui | wel |
à | in |
source | een |
FR Le système est un système sûr et facile à utiliser. Le grand moniteur fournit des résultats en temps réel qui se sont avérés plus précis que tout autre système que nous avons utilisé.
NL Het systeem is een veilig, eenvoudig te gebruiken systeem. De grote monitor geeft realtime resultaten weer die nauwkeuriger zijn gebleken dan andere systemen die we hebben gebruikt.
فرنسي | هولندي |
---|---|
moniteur | monitor |
sûr | veilig |
temps réel | realtime |
grand | grote |
utilisé | gebruikt |
utiliser | gebruiken |
à | te |
résultats | resultaten |
le | de |
est | is |
nous | we |
système | systeem |
qui | die |
un | eenvoudig |
autre | andere |
FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté
NL Om ons slaapsysteem "Sanavita-Plus" te perfectioneren, bieden wij alle passende systeemmatrassen aan met een zinvolle 7-zone-lichaamsondersteuning en in 3 hardheidsgraden
فرنسي | هولندي |
---|---|
zones | zone |
et | en |
en | in |
niveaux | een |
de | wij |
notre | ons |
tous | alle |
à | te |
FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté
NL Om ons slaapsysteem "Sanavita-Plus" te perfectioneren, bieden wij alle passende systeemmatrassen aan met een zinvolle 7-zone-lichaamsondersteuning en in 3 hardheidsgraden
فرنسي | هولندي |
---|---|
zones | zone |
et | en |
en | in |
niveaux | een |
de | wij |
notre | ons |
tous | alle |
à | te |
FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté
NL Om ons slaapsysteem "Sanavita-Plus" te perfectioneren, bieden wij alle passende systeemmatrassen aan met een zinvolle 7-zone-lichaamsondersteuning en in 3 hardheidsgraden
فرنسي | هولندي |
---|---|
zones | zone |
et | en |
en | in |
niveaux | een |
de | wij |
notre | ons |
tous | alle |
à | te |
FR Vous ne pouvez pas utiliser de système partagé fourni par Iterable d?une manière qui interfère inutilement avec le fonctionnement normal du système partagé, ou qui consomme une part disproportionnée des ressources du système
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
فرنسي | هولندي |
---|---|
inutilement | onnodig |
normal | normale |
consomme | verbruikt |
ressources | middelen |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
système | systeem |
fonctionnement | werking |
manière | manier |
le | de |
du | deel |
pas | geen |
partagé | gedeeld |
qui | die |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة