ES Días restantes prorrateados = cantidad de días restantes del ciclo de facturación actual/cantidad total de días del ciclo de facturación
ترجمة "días" إلى صينى
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "días" من الأسبانية إلى صينى
ترجمة الأسبانية إلى صينى من días
الأسبانية
صينى
ZH 按比例剩餘天數 = 目前結算週期中剩餘的天數/結算週期中的總天數
حرفي àn bǐ lì shèng yú tiān shù = mù qián jié suàn zhōu qī zhōng shèng yú de tiān shù/jié suàn zhōu qī zhōng de zǒng tiān shù
ES Para los artículos de menos de 1 libra, Deliverr mostrará proporciones iguales de cobertura de etiquetas rápidas de dos y tres días. Los artículos de más de 1 libra mostrarán más cobertura de etiquetas rápidas de Dos Días que de Tres Días.
ZH 在Deliverr，对重量不足1磅的商品，“2日达”和“3日达”快速送货标签的覆盖率持平。对重量超过1磅的商品，“2日达”标签的覆盖率高于“3日达”。
حرفي zàiDeliverr， duì zhòng liàng bù zú1bàng de shāng pǐn，“2rì dá” hé “3rì dá” kuài sù sòng huò biāo qiān de fù gài lǜ chí píng。duì zhòng liàng chāo guò1bàng de shāng pǐn，“2rì dá” biāo qiān de fù gài lǜ gāo yú “3rì dá”。
ES Actualmente ofrecemos 3 niveles de servicio: Estándar (5-7 días), 3 días y 2 días de entrega. Los niveles de servicio se miden desde la fecha de realización del pedido hasta la fecha de entrega.
ZH 我们目前提供 3 个服务水平：标准（5-7 天）、3天和 2天送达。服务水平的衡量标准是从下单到送达日期之间的天数。
حرفي wǒ men mù qián tí gōng 3 gè fú wù shuǐ píng： biāo zhǔn （5-7 tiān）、3tiān hé 2tiān sòng dá。fú wù shuǐ píng de héng liàng biāo zhǔn shì cóng xià dān dào sòng dá rì qī zhī jiān de tiān shù。
ES Días restantes prorrateados = cantidad de días restantes del ciclo de facturación actual/cantidad total de días del ciclo de facturación
ZH 按比例分配剩余天数=剩余的总天数的当前结算周期/＃在计费周期天＃
حرفي àn bǐ lì fēn pèi shèng yú tiān shù=shèng yú de zǒng tiān shù de dāng qián jié suàn zhōu qī/＃zài jì fèi zhōu qī tiān＃
ES Oportunas: Puede tener una reimpresión electrónica en solo tres días para impresiones electrónicas y tres días para reimpresiones. Asimismo, tiene a su disposición una producción rápida para solicitudes urgentes.
ZH 及時 - 您可以在每次電子印刷後正好三天和每次重印後三天製作電子重印，有緊急要求時可以加速製作。
حرفي jí shí - nín kě yǐ zài měi cì diàn zi yìn shuā hòu zhèng hǎo sān tiān hé měi cì zhòng yìn hòu sān tiān zhì zuò diàn zi zhòng yìn， yǒu jǐn jí yào qiú shí kě yǐ jiā sù zhì zuò。
ES Nueva Zelanda es el primer país en el mundo en ver el sol, y eso significa que tenemos un poco más de tiempo todos los días para decir buenos días.
ZH 新西兰是世界上最先看到太阳的国家。也就是说，我们每天会多那么一点时间来说早上好。
حرفي xīn xī lán shì shì jiè shàng zuì xiān kàn dào tài yáng de guó jiā。yě jiù shì shuō， wǒ men měi tiān huì duō nà me yī diǎn shí jiān lái shuō zǎo shàng hǎo。
ES Términos de pago a 30 días: los términos de pago a 30 días están disponibles en pedidos de suscripción a Data Center y Cloud anuales de $10 000 o más.
ZH Net-30 条款 — Net-30 支付条款适用于 Data Center 以及金额达 10,000 美元或以上的年度 Cloud 订阅订单。
حرفي Net-30 tiáo kuǎn — Net-30 zhī fù tiáo kuǎn shì yòng yú Data Center yǐ jí jīn é dá 10,000 měi yuán huò yǐ shàng de nián dù Cloud dìng yuè dìng dān。
ZH WHOIX LTD在付款之日起30天内退还款项。 对于信用卡和贝宝，我们将启动退款。 如果使用其他付款方式，则款项将在7天内发送到同一账户。
حرفي WHOIX LTD zài fù kuǎn zhī rì qǐ30tiān nèi tuì hái kuǎn xiàng。 duì yú xìn yòng kǎ hé bèi bǎo， wǒ men jiāng qǐ dòng tuì kuǎn。 rú guǒ shǐ yòng qí tā fù kuǎn fāng shì， zé kuǎn xiàng jiāng zài7tiān nèi fā sòng dào tóng yī zhàng hù。
ES Las caminatas de más de un día incluyen el circuito Northern Circuit de cuatro días y el sendero Round the Mountain de seis días, uno de los senderos Great Walks de Nueva Zelanda.
ZH 在公园内过夜的徒步旅行包括四天的北环行步道和六日环山徒步步道，都属于新西兰著名步道。
حرفي zài gōng yuán nèi guò yè de tú bù lǚ xíng bāo kuò sì tiān de běi huán xíng bù dào hé liù rì huán shān tú bù bù dào， dōu shǔ yú xīn xī lán zhe míng bù dào。
ES Horas de crédito de capacitación continuada: 13 o 15,75 según el curso que seleccione (la opción de 2 días de 8 horas por día o la de 5 días de 2,5 horas por día con opción de prácticas, respectivamente).
ZH 继续教育学时 (CPE) 数：13 或 15.75 个学时，具体取决于您选择的课程（分别对应于持续 2 天、每天 8 小时的课程，或者持续 5 天、每天 2.5 小时并附有实验室选项的课程）
حرفي jì xù jiào yù xué shí (CPE) shù：13 huò 15.75 gè xué shí， jù tǐ qǔ jué yú nín xuǎn zé de kè chéng （fēn bié duì yīng yú chí xù 2 tiān、 měi tiān 8 xiǎo shí de kè chéng， huò zhě chí xù 5 tiān、 měi tiān 2.5 xiǎo shí bìng fù yǒu shí yàn shì xuǎn xiàng de kè chéng）
ES (18.9 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (1 días). Los meses con el número de días de nevadas más bajo son
ZH (1 天). 降雪天数量最少的月份是
حرفي (1 tiān). jiàng xuě tiān shù liàng zuì shǎo de yuè fèn shì
ES Versión de prueba gratis de 30 días Versión de prueba gratis de 30 días
ZH 30 天免费试用 30 天免费试用
حرفي 30 tiān miǎn fèi shì yòng 30 tiān miǎn fèi shì yòng
ES Todos los días comienzan con un amanecer y terminan con una puesta de sol, pero no todos los días son ideales.
ZH 每一天都以日出开始，以日落结束，但并非每一天都是理想的。
حرفي měi yī tiān dōu yǐ rì chū kāi shǐ， yǐ rì luò jié shù， dàn bìng fēi měi yī tiān dōu shì lǐ xiǎng de。
ES Representa el número promedio de dosis de vacunas reportadas por día. Promedio móvil de 7 días de dosis administradas de 3 a 10 días antes.
ZH 代表每日呈報疫苗劑量的平均數。3-10天前接種的劑量的7天滾動平均數。
حرفي dài biǎo měi rì chéng bào yì miáo jì liàng de píng jūn shù。3-10tiān qián jiē zhǒng de jì liàng de7tiān gǔn dòng píng jūn shù。
ES Cuando tengas un fin de semana largo y tengas ganas de aventuras, ¡el Grand Canyon West tiene justo lo que necesitas! Comenzamos con nuestro itinerario de dos días y agregamos dos días más para una aventura épica que no olvidará pronto.
ZH 当您度过一个漫长的周末并渴望冒险时，西大峡谷正是您所需要的！我们从两天的行程开始，然后再增加两天的史诗般的冒险，您将不会忘记。
حرفي dāng nín dù guò yī gè màn zhǎng de zhōu mò bìng kě wàng mào xiǎn shí， xī dà xiá gǔ zhèng shì nín suǒ xū yào de！ wǒ men cóng liǎng tiān de xíng chéng kāi shǐ， rán hòu zài zēng jiā liǎng tiān de shǐ shī bān de mào xiǎn， nín jiāng bù huì wàng jì。
ES Visión general Aventura de un día Aventura de dos días Aventura de cinco días Que empacar Donde quedarse Galería de fotos
ZH 概述 一日冒险 两天冒险 五天冒险 打包什么 住哪里 照片库
حرفي gài shù yī rì mào xiǎn liǎng tiān mào xiǎn wǔ tiān mào xiǎn dǎ bāo shén me zhù nǎ lǐ zhào piàn kù
ES El viaje de rafting de dos días de Hualapai River Runners parte de Peach Springs, Arizona, y ofrece un itinerario repleto de diversión y aventura de dos días.
ZH Hualapai River Runners 为期两天的漂流之旅从亚利桑那州的 Peach Springs 出发，提供充满乐趣和冒险的两天行程。
حرفي Hualapai River Runners wèi qī liǎng tiān de piào liú zhī lǚ cóng yà lì sāng nà zhōu de Peach Springs chū fā， tí gōng chōng mǎn lè qù hé mào xiǎn de liǎng tiān xíng chéng。
ES El viaje de rafting de cinco días de Hualapai River Runners parte de Peach Springs, Arizona, y ofrece un itinerario de cinco días repleto para adictos a la adrenalina y entusiastas de los deportes extremos al aire libre.
ZH Hualapai River Runners 为期五天的漂流之旅从亚利桑那州的桃泉出发，为肾上腺素瘾君子和极限运动户外爱好者提供了五天的行程。
حرفي Hualapai River Runners wèi qī wǔ tiān de piào liú zhī lǚ cóng yà lì sāng nà zhōu de táo quán chū fā， wèi shèn shàng xiàn sù yǐn jūn zi hé jí xiàn yùn dòng hù wài ài hǎo zhě tí gōng le wǔ tiān de xíng chéng。
ES El Centro Nacional de la Constitución de Filadelfia está abierto los siete días de la semana, excepto los días festivos importantes. Las horas oficiales del Centro Nacional de la Constitución se enumeran en el sitio web.
ZH National Constitution Center 每周 7 天开放，主要节假日除外。National Constitution Center 的正式开放时间，请参阅 官网网站。
حرفي National Constitution Center měi zhōu 7 tiān kāi fàng， zhǔ yào jié jiǎ rì chú wài。National Constitution Center de zhèng shì kāi fàng shí jiān， qǐng cān yuè guān wǎng wǎng zhàn。
ES El horario de la Eastern State Penitentiary es el mismo todos los días, pero consulta el sitio web oficial para conocer los horarios de los posibles eventos y de los días vacacionales.
ZH 东州监狱每天的开放时间都一样，但要了解即将举办的活动和节假期间的营业时间，请查看 官方网站 。
حرفي dōng zhōu jiān yù měi tiān de kāi fàng shí jiān dōu yī yàng， dàn yào le jiě jí jiāng jǔ bàn de huó dòng hé jié jiǎ qī jiān de yíng yè shí jiān， qǐng chá kàn guān fāng wǎng zhàn 。
ES 2661 Taylor Street: abierto todos los días de 08:30 a 20:00 Golden Gate Park, detrás del vestíbulo de música:abierto todos los días de 09:00 a 18:00 Marina, entrada Fort Mason: abierto de lunes a sábado de 09:00 a 18:00.
ZH 泰勒街 2661 号：每天上午 8 点 30 分至晚上 8 点开放音乐厅后面的金门公园：每天上午 9 点至下午 6 点开放 玛丽娜，梅森堡入口处：周五至周日上午 9 点至下午 6 点开放。
حرفي tài lēi jiē 2661 hào： měi tiān shàng wǔ 8 diǎn 30 fēn zhì wǎn shàng 8 diǎn kāi fàng yīn lè tīng hòu miàn de jīn mén gōng yuán： měi tiān shàng wǔ 9 diǎn zhì xià wǔ 6 diǎn kāi fàng mǎ lì nà， méi sēn bǎo rù kǒu chù： zhōu wǔ zhì zhōu rì shàng wǔ 9 diǎn zhì xià wǔ 6 diǎn kāi fàng。
ES Tenga en cuenta que la entrada general es gratuita para todos el segundo martes de cada mes y varios días de fin de semana a lo largo del año. Visite el sitio web del museo para conocer la lista más actualizada de los días gratuitos.
ZH 请注意，每月第二个星期二和全年某些周末可免费入馆。请访问博物馆网站，查看最新免门票日列表。
حرفي qǐng zhù yì， měi yuè dì èr gè xīng qī èr hé quán nián mǒu xiē zhōu mò kě miǎn fèi rù guǎn。qǐng fǎng wèn bó wù guǎn wǎng zhàn， chá kàn zuì xīn miǎn mén piào rì liè biǎo。
ES "Hubo una disminución del 11% en el CPA y del 13% en el CPC al comparar los anuncios de envío en 2 días con nuestros anuncios de control sin ningún mensaje de envío en 2 días."
ZH “相比没有标示2日达的对照组广告，2日达广告的单个获客成本下降了11%，单次点击成本下降了13%。”
حرفي “xiāng bǐ méi yǒu biāo shì2rì dá de duì zhào zǔ guǎng gào，2rì dá guǎng gào de dān gè huò kè chéng běn xià jiàng le11%， dān cì diǎn jī chéng běn xià jiàng le13%。”
ES Cuando los compradores filtren por artículos con envío gratuito de 2 días, sus artículos con etiqueta de 2 días permanecerán en los resultados.
ZH 当买家以“免费2日达”为条件筛选商品时，您的2日达商品就会出现在搜索结果中。
حرفي dāng mǎi jiā yǐ “miǎn fèi2rì dá” wèi tiáo jiàn shāi xuǎn shāng pǐn shí， nín de2rì dá shāng pǐn jiù huì chū xiàn zài sōu suǒ jié guǒ zhōng。
ES Los enlaces de referencia son rastreados con cookies, los cuales duran 90 días después de que alguien haga clic en el enlace. Si el usuario hace clic nuevamente en el enlace de referencia, se reiniciarán los 90 días.
ZH 使用 Cookie 跟踪引荐链接，在用户点击该链接后持续 90 天。如果用户再次点击转介链接，则会重新开始进行 90 天计数。
حرفي shǐ yòng Cookie gēn zōng yǐn jiàn liàn jiē， zài yòng hù diǎn jī gāi liàn jiē hòu chí xù 90 tiān。rú guǒ yòng hù zài cì diǎn jī zhuǎn jiè liàn jiē， zé huì zhòng xīn kāi shǐ jìn xíng 90 tiān jì shù。
| الأسبانية | صينى |
|---|---|
| cookies | cookie |
ES (15.1 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (2.8 días). Los meses con el número de días de nevadas más bajo son
ZH (2.8 天). 降雪天数量最少的月份是
حرفي (2.8 tiān). jiàng xuě tiān shù liàng zuì shǎo de yuè fèn shì
ES (16.8 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (0.2 días). Los meses con el número de días de nevadas más bajo son
ZH (0.2 天). 降雪天数量最少的月份是
حرفي (0.2 tiān). jiàng xuě tiān shù liàng zuì shǎo de yuè fèn shì
ES (21.7 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (1.3 días). Los meses con el número de días de nevadas más bajo son
ZH (1.3 天). 降雪天数量最少的月份是
حرفي (1.3 tiān). jiàng xuě tiān shù liàng zuì shǎo de yuè fèn shì
ES (21.8 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (1.4 días). Los meses con el número de días de nevadas más bajo son
ZH (1.4 天). 降雪天数量最少的月份是
حرفي (1.4 tiān). jiàng xuě tiān shù liàng zuì shǎo de yuè fèn shì
ES (17.8 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (0.8 días). Los meses con el número de días de nevadas más bajo son
ZH (0.8 天). 降雪天数量最少的月份是
حرفي (0.8 tiān). jiàng xuě tiān shù liàng zuì shǎo de yuè fèn shì
ES (22.5 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (0.6 días). Los meses con el número de días de nevadas más bajo son
ZH (0.6 天). 降雪天数量最少的月份是
حرفي (0.6 tiān). jiàng xuě tiān shù liàng zuì shǎo de yuè fèn shì
ES (18.6 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (21.1 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (20.2 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (1.5 días). Los meses con el número de días de nevadas más bajo son
ZH (1.5 天). 降雪天数量最少的月份是
حرفي (1.5 tiān). jiàng xuě tiān shù liàng zuì shǎo de yuè fèn shì
ES (21 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (22.2 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (1.2 días). Los meses con el número de días de nevadas más bajo son
ZH (1.2 天). 降雪天数量最少的月份是
حرفي (1.2 tiān). jiàng xuě tiān shù liàng zuì shǎo de yuè fèn shì
ES (20.6 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (19.7 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (21.2 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
ES (1.7 días). Los meses con el número de días de nevadas más bajo son
ZH (1.7 天). 降雪天数量最少的月份是
حرفي (1.7 tiān). jiàng xuě tiān shù liàng zuì shǎo de yuè fèn shì
ES (20.8 días). El mes con el número de días lluviosos más bajo es
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
días varios días días conseguimos siete días familia días después incluso días días largos tres días días soleados días restantes días hábiles días festivos días antes unos días primeros días días posteriores días después días esperando mis días días pico días vemos catorce días días laborables días tras días debido tardan unos días próximos días quince días días calendario que días siete días tantos días cuatro días diez días calurosos días unos pocos días días gracias días lluviosos cinco días días práctica ocho días días anteriores días muchas buenos días pocos días días naturales días laborables después días frescos requieren días poco días
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكاتالونية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي