استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "tocando dos veces" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "tocando dos veces" من الأسبانية إلى هولندي

ترجمات tocando dos veces

يمكن ترجمة "tocando dos veces" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

tocando tikken
dos - 4 aan aantal account al alle alleen als andere beide bent beschikbaar beste betekent biedt bij binnen buiten dag dagen dan dat de deze die dit dit is doen door drie dubbele dus echter een een paar eenvoudig eerste elk elke en enkele er is er zijn extra gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft heel helemaal het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is het jaar je je hebt jou jouw kan keer kinderen komen krijgen kun kunnen maand maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten na naar net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina per plaats plus pro samen samen met seizoen slechts te terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee twee keer tweede u uit uur uw van van de van een veel verschillen verschillende via vier vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we website werken wilt worden wordt zal ze zelfs zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen één
veces - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter bij binnen dag dan dankzij dat de de beste deze dezelfde die dit doen door drie dus echter een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele gaan gebruikt geen gegevens gewoon goed hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hij hoe hoewel hun iets in in de is jaar kan keer keren komen krijgen kun kunnen kunt maanden maar maken mee meer meer dan meerdere meest met moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar per plaats site slechts snel sommige soms steeds te terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee twee keer uit uw vaak van van de van een veel verschillende vijf voor voor de vragen waar wanneer was wat website worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou één

ترجمة الأسبانية إلى هولندي من tocando dos veces

الأسبانية
هولندي

ES Puede editar sus estadísticas tocando en la sección Estadísticas y luego tocando la fecha de las estadísticas que desea editar.

NL Je kunt je statistieken bewerken door op het gedeelte Statistieken te tikken en vervolgens op de datum van de statistieken die je wilt bewerken.

الأسبانية هولندي
editar bewerken
estadísticas statistieken
tocando tikken
puede kunt
desea wilt
la de
y en
en te
fecha datum
luego vervolgens

ES Aquí, con esmoquin en su camerino del Olympia, donde estará tocando durante tres semanas, tocando la trompeta frente al espejo

NL Hier, in smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken lang zal spelen, trompet spelen voor de spiegel

الأسبانية هولندي
olympia olympia
semanas weken
espejo spiegel
en in
la de
aquí hier
estará zal
su hij

ES Si tiene en cuenta el disparo en ráfaga dos veces más rápido y el AF dos veces más preciso, puede esperar obtener cuatro veces la cantidad de disparos utilizables con la A7R III en una secuencia de acción rápida.

NL Als je rekening houdt met de twee keer zo snelle burst-opnamen en de twee keer zo nauwkeurige AF, zou je kunnen verwachten dat je met de A7R III vier keer het aantal bruikbare opnamen krijgt in een snelle actieserie.

الأسبانية هولندي
esperar verwachten
iii iii
en in
cuenta rekening
y en
preciso nauwkeurige
rápida snelle
si als
a een
una a

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces más y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

الأسبانية هولندي
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
salidas uitgangen
usb usb
dispositivos apparaten
s s
capacidad mogelijkheid
y en
pro pro
cargar opladen
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

الأسبانية هولندي
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
salidas uitgangen
usb usb
dispositivos apparaten
capacidad mogelijkheid
y en
pro pro
cargar opladen
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

الأسبانية هولندي
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
salidas uitgangen
usb usb
dispositivos apparaten
capacidad mogelijkheid
y en
pro pro
cargar opladen
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES En el día en que los iPhones tenían botones, se podían bajar cosas desde la parte superior de la pantalla para que fueran más fáciles de alcanzar tocando dos veces el botón de inicio

NL Vroeger, toen iPhones knoppen hadden, kon je dingen vanaf de bovenkant van het scherm naar beneden halen om ze gemakkelijker te bereiken door lichtjes dubbel te tikken op de startknop

الأسبانية هولندي
iphones iphones
bajar naar beneden
pantalla scherm
fáciles gemakkelijker
tocando tikken
botones knoppen
a om
alcanzar bereiken
cosas dingen
parte van
en te
de vanaf
dos dubbel

ES Además, Android N también ha mejorado el método "antiguo" para cambiar entre aplicaciones: puede cambiar instantáneamente entre sus aplicaciones más recientes simplemente tocando dos veces la tecla de aplicaciones recientes, lo cual es genial.

NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.

الأسبانية هولندي
android android
método methode
cambiar schakelen
aplicaciones apps
instantáneamente direct
tecla toets
genial geweldig
antiguo oude
simplemente gewoon
es is
recientes recente
mejorado verbeterd
puede kunt
también ook
además bovendien
de tussen

ES Quick Tap to Snap, una función de Pixel que le permite abrir Snapchat desde su pantalla de bloqueo tocando dos veces en la parte posterior del

NL Quick Tap to Snap, een Pixel-functie waarmee je Snapchat vanaf je vergrendelingsscherm kunt openen door twee keer op de achterkant van de telefoon te

الأسبانية هولندي
función functie
pixel pixel
abrir openen
la de
parte van
en te
posterior achterkant
de vanaf
veces een

ES En el día en que los iPhones tenían botones, se podían bajar cosas desde la parte superior de la pantalla para que fueran más fáciles de alcanzar tocando dos veces el botón de inicio

NL Vroeger, toen iPhones knoppen hadden, kon je dingen vanaf de bovenkant van het scherm naar beneden halen om ze gemakkelijker te bereiken door lichtjes dubbel te tikken op de startknop

الأسبانية هولندي
iphones iphones
bajar naar beneden
pantalla scherm
fáciles gemakkelijker
tocando tikken
botones knoppen
a om
alcanzar bereiken
cosas dingen
parte van
en te
de vanaf
dos dubbel

ES Quick Tap to Snap, una función de Pixel que le permite abrir Snapchat desde su pantalla de bloqueo tocando dos veces en la parte posterior del

NL Quick Tap to Snap, een Pixel-functie waarmee je Snapchat vanaf je vergrendelingsscherm kunt openen door twee keer op de achterkant van de telefoon te

الأسبانية هولندي
función functie
pixel pixel
abrir openen
la de
parte van
en te
posterior achterkant
de vanaf
veces een

ES Dos veces he usado blablacar bus. Las dos veces un retraso de mas de una hora inaceptable.

NL Geen stopcontacten, geen controle op de gezondsheidspas en geen maskers ( meeste passagiers en de bestuurder).

الأسبانية هولندي
de en

ES Aquellos que prefieren la privacidad a veces pueden silenciar a Alexa pero tocando uno de los nuevos botones capacitivos en la parte superior del altavoz, que ahora están activados.

NL Degenen die soms privacy prefereren, kunnen Alexa dempen, maar door een van de nieuwe capacitieve knoppen bovenop de luidspreker aan te raken, die nu zijn geactiveerd.

الأسبانية هولندي
privacidad privacy
alexa alexa
altavoz luidspreker
activados geactiveerd
nuevos nieuwe
botones knoppen
en te
la de
ahora nu
parte van
pueden kunnen
pero maar
de door
a veces soms

ES Con este talento oculto, Alex ha ganado tres veces un concurso semanal de radio en la emisora holandesa Business News Radio (BNR), en el que piden a los jugadores que identifiquen el sonido del coche que están tocando.

NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.

الأسبانية هولندي
talento talent
oculto verborgen
concurso wedstrijd
sonido geluid
a bij

ES Con este talento oculto, Alex ha ganado tres veces un concurso semanal de radio en la emisora holandesa Business News Radio (BNR), en el que piden a los jugadores que identifiquen el sonido del coche que están tocando.

NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.

الأسبانية هولندي
talento talent
oculto verborgen
concurso wedstrijd
sonido geluid
a bij

ES Dobla los dos bordes verticales dos veces más o hasta que tengas dos solapas de alrededor de 1 cm o 0,5 pulgadas de ancho que se doblen hacia adentro

NL Vouw de twee verticale randen nog eens twee keer naar binnen, of totdat je twee flappen van ongeveer 1 centimeter breed hebt die naar binnen vouwen

الأسبانية هولندي
bordes randen
verticales verticale
ancho breed
o of
hasta que totdat
veces keer
tengas je
más de
alrededor ongeveer

ES Haga clic en el icono Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Haga clic en su nombre. Desde aquí, puede cambiar la imagen de perfil y la imagen de portada tocando el icono de la cámara en cualquiera de las dos.

NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op uw naam. Vanaf hier kunt u de profielfoto en omslagfoto wijzigen door op het camerapictogram op beide te tikken.

الأسبانية هولندي
pestaña tabblad
hoy vandaag
puede kunt
cambiar wijzigen
tocando tikken
y en
aquí hier
perfil profielfoto
nombre naam
clic klik
en in

ES Según los informes, el compromiso con las marcas en Instagram sigue siendo el más alto; diez veces más que Facebook, 54 veces más que Pinterest y 84 veces más que Twitter

NL Volgens rapporten blijft de betrokkenheid met merken op Instagram het hoogst; tien keer hoger dan Facebook, 54 keer hoger dan Pinterest, en 84 keer hoger dan Twitter

الأسبانية هولندي
informes rapporten
compromiso betrokkenheid
marcas merken
veces keer
pinterest pinterest
siendo blijft
instagram instagram
facebook facebook
y en
twitter twitter
más alto hoogst
el de
con met
en op
diez tien

ES Este es el paquete superior con la bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de pesas para bicicleta, dos pares de auriculares, dos monitores de frecuencia cardíaca, un tapete para bicicleta y dos botellas de agua.

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

الأسبانية هولندي
bicicleta bike
garantía garantie
zapatos schoenen
auriculares koptelefoons
entrega levering
es is
y en

ES Tenemos dos controles remotos en nuestra configuración: uno para el dormitorio que cuida dos E27 y dos enchufes inteligentes; uno para nuestra cocina y sala de estar con 11 bombillas GU10 y dos bombillas E14

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

الأسبانية هولندي
enchufes stekkers
inteligentes slimme
bombillas lampen
configuración opstelling
en in
el de
cocina keuken
dormitorio slaapkamer
e en
tenemos we

ES Este es el paquete superior con la Bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de Pesas para Bicicleta, dos pares de audífonos, dos monitores de frecuencia cardíaca, un Tapete para Bicicleta y dos botellas de agua.

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

الأسبانية هولندي
bicicleta bike
garantía garantie
zapatos schoenen
entrega levering
es is
y en

ES Paquete familiar: viene con la bicicleta, dos zapatillas de ciclismo, dos botellas de agua, un colchón para bicicleta, un juego de pesas de mano, dos auriculares y dos monitores de frecuencia cardíaca por $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

ES Intenta hacer 3 series de 15 a 20 abdominales en las sesiones de entrenamiento de fuerza dos veces por semana y haz planchas de 30 a 60 segundos 3 veces por sesión

NL Probeer drie sets van 15 tot 20 crunches op te nemen in je krachttraining, twee keer per week, en de plank drie keer 30 tot 60 seconden per sessie

الأسبانية هولندي
intenta probeer
semana week
sesión sessie
y en
segundos seconden
en in
veces keer

ES Se afirma que el chip H1 ofrece una conexión dos veces más rápida entre dispositivos activos que los viejos AirPods, un 50% más de tiempo de conversación y una conexión 1,5 veces más rápida para llamadas telefónicas

NL Er wordt beweerd dat de H1-chip een twee keer snellere verbinding tussen actieve apparaten biedt dan de oude AirPods, 50 procent meer gesprekstijd en een 1,5x snellere verbinding voor telefoongesprekken

الأسبانية هولندي
chip chip
ofrece biedt
conexión verbinding
rápida snellere
dispositivos apparaten
activos actieve
viejos oude
airpods airpods
llamadas telefónicas telefoongesprekken
el de
y en

ES El uso de VeePN a veces te permitirá pagar dos veces menos por el mismo producto.

NL Met VeePN betaalt u soms twee keer minder voor hetzelfde product.

الأسبانية هولندي
pagar betaalt
menos minder
producto product
a veces soms

ES También puedes aumentar la duración del ejercicio. En vez de ejercitarte dos veces por semana durante 20 minutos, empieza a ejercitarte 4 veces por semana durante 30 minutos.

NL Of ga langer trainen. Ga in plaats van twee keer per week 20 minuten, vier keer per week een half uur sporten.

الأسبانية هولندي
en in
semana week
minutos minuten
ejercicio trainen
de per
veces een

ES Intenta hacer 3 series de 15 a 20 abdominales en las sesiones de entrenamiento de fuerza dos veces por semana y haz planchas de 30 a 60 segundos 3 veces por sesión

NL Probeer drie sets van 15 tot 20 crunches op te nemen in je krachttraining, twee keer per week, en de plank drie keer 30 tot 60 seconden per sessie

الأسبانية هولندي
intenta probeer
semana week
sesión sessie
y en
segundos seconden
en in
veces keer

ES Puedes pulsar dos veces el botón de reproducción para saltar y tres veces para retroceder una pista

NL U kunt play dubbel indrukken om over te slaan en driedubbel om een track terug te gaan

الأسبانية هولندي
pista track
puedes kunt
y en
retroceder terug
dos dubbel

ES Corrección: Un problema que provocaba que el widget del panel de control mostrara a veces el cuadro de porcentaje de rebote dos veces para las propiedades GAv3.

NL Oplossing: een probleem dat ervoor zorgde dat het dashboard widget soms de bounce percentage box twee keer toonde voor GAv3 eigenschappen.

ES A veces, como en el caso de la autenticación multifactor (MFA), la autenticación de dos factores (2FA) o la verificación de dos pasos (2SV), esto significa que la clave adicional solo puede enviarse o generarse mediante un dispositivo en particular

NL Soms, zoals in het geval van multi-factor authenticatie (MFA), tweefactorauthenticatie (2FA) of tweestapsverificatie (2SV), betekent dit dat de extra sleutel alleen kan worden verzonden naar of gegenereerd door een bepaald apparaat

الأسبانية هولندي
mfa mfa
factores factor
clave sleutel
dispositivo apparaat
autenticación authenticatie
o of
en in
puede kan
de door
que extra
a veces soms

ES Dos puertos USB 3.0 de gran velocidad (rapidez hasta 10 veces mayor que con el sistema USB 2.0) ACCESO USB CON READYSHARE®: comparte contenidos y accede al disco duro USB de forma inalámbrica a través de los dos (2) puertos USB.

NL Twee supersnelle USB 3.0-poorten tot 10x sneller dan USB 2.0 READYSHARE® USB-TOEGANG—draadloos toegang en delen van vaste USB-schijf via twee (2) USB-poorten

الأسبانية هولندي
puertos poorten
usb usb
comparte delen
disco schijf
inalámbrica draadloos
y en
rapidez sneller
dos twee
hasta tot
acceso toegang
través via
el van

ES Dos puertos USB 3.0 de gran velocidad (rapidez hasta 10 veces mayor que con el sistema USB 2.0) ACCESO USB CON READYSHARE®: comparte contenidos y accede al disco duro USB de forma inalámbrica a través de los dos (2) puertos USB.

NL Twee supersnelle USB 3.0-poorten tot 10x sneller dan USB 2.0 READYSHARE® USB-TOEGANG—draadloos toegang en delen van vaste USB-schijf via twee (2) USB-poorten

الأسبانية هولندي
puertos poorten
usb usb
comparte delen
disco schijf
inalámbrica draadloos
y en
rapidez sneller
dos twee
hasta tot
acceso toegang
través via
el van

ES A veces, como en el caso de la autenticación multifactor (MFA), la autenticación de dos factores (2FA) o la verificación de dos pasos (2SV), esto significa que la clave adicional solo puede enviarse o generarse mediante un dispositivo en particular

NL Soms, zoals in het geval van multi-factor authenticatie (MFA), tweefactorauthenticatie (2FA) of tweestapsverificatie (2SV), betekent dit dat de extra sleutel alleen kan worden verzonden naar of gegenereerd door een bepaald apparaat

الأسبانية هولندي
mfa mfa
factores factor
clave sleutel
dispositivo apparaat
autenticación authenticatie
o of
en in
puede kan
de door
que extra
a veces soms

ES Louis Armstrong tocando la trompeta 1952por Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...desde

NL Mijl Davis 1991door Collection Christophel - National Jaz...van

الأسبانية هولندي
por van

ES Si está usando un Echo Show o Echo Spot, puede apagar el video en cualquier momento durante el Drop In diciendo "Video desactivado" o tocando la pantalla y seleccionando el botón Video off

NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren

الأسبانية هولندي
apagar uitschakelen
momento moment
seleccionando selecteren
echo echo
show show
o of
video video
pantalla scherm
y en
in in
botón knop
si als
un een

ES Aquí, con esmoquin en su camerino del Olympia, donde estará tres semanas tocando la trompeta

NL Hier, in een smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken op trompet speelt

الأسبانية هولندي
olympia olympia
semanas weken
la de
estará zijn
aquí hier
en in
su hij

ES Louis "Satchmo" Armstrong tocando su trompeta mientras Grace Kelly en la película de MGM "High Society". Louis Armstrong y Grace Kelly jugaron con Bing Crosby, Frank Sinatra y Celeste Holm. Esta fotografía data de 1956.

NL Louis "Satchmo" Armstrong blaast op zijn trompet terwijl Grace Kelly in de MGM film "High Society". Louis Armstrong en Grace Kelly speelden met Bing Crosby, Frank Sinatra en Celeste Holm. Deze foto dateert uit 1956.

الأسبانية هولندي
grace grace
kelly kelly
bing bing
frank frank
fotografía foto
armstrong armstrong
la de
película film
y en
en in

ES Foto de Judas Priest tocando en vivo en...por Imago Images - MediaPunchdesde

NL Tom Araya van trash metal legendes Slayer op...door Christie Goodwinvan

الأسبانية هولندي
en op
de door

ES Una foto de Judas Priest tocando en vivo...por Imago Images - MediaPunchdesde

NL Tommy Lee van Motley Crue gefotografeerd in Los...door Imago Images - MediaPunchvan

الأسبانية هولندي
imago imago
images images
en in
de door

ES Una grabación del grupo Judas Priest tocando en...por Imago Images - MediaPunchdesde

NL Mick Mars van Motley Crue gefotografeerd in Los...door Imago Images - MediaPunchvan

الأسبانية هولندي
imago imago
images images
en in
del van
por door

ES John Sykes de Whitesnake tocando en vivo en...por Imago Images - Future Imagedesde

NL Een opname van de frontman van The Byrdsdoor Imago Images - ZUMA Wirevan

الأسبانية هولندي
imago imago
images images
por de

ES El actor comenzó su carrera poco después de la guerra, tocando en el teatro, el cine y el boulevardier.

NL De acteur begon zijn carrière kort na de oorlog en speelde in het theater, de bioscoop en op de boulevard.

الأسبانية هولندي
actor acteur
comenzó begon
carrera carrière
poco kort
teatro theater
cine bioscoop
guerra oorlog
y en
en in
después na

ES Olvídate de la manera original para realizar compras, los clientes ahora saltan de página en página, tocando cada milestone de sus journeys en el orden que ellos eligen

NL Vergeet het traditionele koopproces - klanten hoppen nu van scherm naar scherm en koppelen zo de verschillende stappen van hun consumententraject in de volgorde van hun keuze

الأسبانية هولندي
ahora nu
orden volgorde
en in
de en
clientes klanten
página van

ES Timelapse de la aguja tocando un viejo disco de vinilo en un tocadiscos clásico con luz brillante desde el lado derecho en 4k 1787290 Vídeo de stock en Vecteezy

NL timelapse van naald spelen van een oude vinylschijf op klassieke platenspeler met fel licht vanaf de rechterkant in 4k 1787290 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

الأسبانية هولندي
timelapse timelapse
viejo oude
clásico klassieke
vídeo videoclips
luz licht
en in
de vanaf
con met
un een

ES Timelapse de la aguja tocando un viejo disco de vinilo en un tocadiscos clásico con luz brillante desde el lado derecho en 4k Vídeo gratuito

NL timelapse van naald spelen van een oude vinylschijf op klassieke platenspeler met fel licht vanaf de rechterkant in 4k Gratis video

الأسبانية هولندي
timelapse timelapse
viejo oude
clásico klassieke
vídeo video
gratuito gratis
luz licht
en in
de vanaf
con met
un een

ES Para compartir desde iOS a macOS, AirDrop la aplicación de escritorio a su Mac tocando el icono de AirDrop en la pantalla de Inicio.

NL Om te delen van iOS naar macOS, AirDrop de desktop-app op je Mac door op het AirDrop-pictogram op het scherm Aan de slag te tikken.

الأسبانية هولندي
ios ios
escritorio desktop
tocando tikken
icono pictogram
pantalla scherm
macos macos
aplicación app
mac mac
compartir delen
a om
en te
de door

ES Descarga la aplicación de Windows o macOS. Puede hacerlo directamente desde su computadora o desde su teléfono tocando Send Link .

NL Download de Windows- of macOS-app. U kunt dit rechtstreeks vanaf uw computer doen of vanaf uw telefoon door op Send Link tikken.

الأسبانية هولندي
descarga download
windows windows
directamente rechtstreeks
teléfono telefoon
tocando tikken
link link
la de
aplicación app
o of
macos macos
puede kunt
computadora computer
hacerlo doen
de vanaf

ES Al igual que con las llamadas de voz, puede silenciar o reactivar el micrófono haciendo clic en el icono del micrófono durante la llamada. También puede apagar la cámara tocando el icono de la cámara durante la llamada.

NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. U kunt uw camera ook uitschakelen door tijdens het gesprek op het camerapictogram te tikken.

الأسبانية هولندي
tocando tikken
o of
puede kunt
micrófono microfoon
apagar uitschakelen
cámara camera
de bij
llamada gesprek
también ook
haciendo clic klikken
voz u
en te
el op
durante tijdens
la het

ES Esto puede ser útil si está atento a incidentes, no solo a quién está tocando el timbre.

NL Dit kan handig zijn als u op zoek bent naar incidenten - niet alleen wie er aanbelt.

الأسبانية هولندي
útil handig
incidentes incidenten
puede kan
no niet
quién wie
si als
el op
esto dit
solo alleen
a naar

ES Otro gran cambio, al menos en el iniciador de Google Pixel, es que ya no se accede al cajón de aplicaciones tocando un icono dedicado en la pantalla

NL Een andere grote verandering, althans in het opstartprogramma van Google Pixel, is dat de app-lade niet langer toegankelijk is door op een speciaal pictogram op het scherm te tikken

الأسبانية هولندي
gran grote
cambio verandering
pixel pixel
tocando tikken
icono pictogram
pantalla scherm
ya no langer
es is
aplicaciones app
no niet
google google
en in
de door
que andere
un een

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة