استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "otro clásico" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "otro clásico" من الأسبانية إلى إيطالي

ترجمات otro clásico

يمكن ترجمة "otro clásico" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

otro a ad ai al alcuni alla alle altra altre altri altrimenti altro anche ancora attraverso base bisogno che come con così cui da dal dalla data dei del dell della delle di diverse diversi diverso dopo due e essere già gli hai il il nostro il tuo importante in in cui inoltre la la nostra la tua loro ma mai mentre messaggi migliore molto momento nel nella non non è nostri nostro numero o ogni oppure ottenere parte per per il perché personali persone più prima proprio qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi se senza si sia sito solo sono stato stessa stesso su sui sul sull sulla tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto ulteriore un un altro una uno volta vostro è
clásico classic classica classici classico intramontabile prima senza tempo tradizionale un

ترجمة الأسبانية إلى إيطالي من otro clásico

الأسبانية
إيطالي

ES Otro clásico paseo por la Brianza, con pequeñas colinas típicas que arrancarán algún que otro quejido a tus piernas

IT Un altro classico giro della Brianza, con tipiche collinette che faranno avvertire il dolore nelle gambe

الأسبانية إيطالي
clásico classico
típicas tipiche
piernas gambe
la il
con con
por giro
a un

ES Sony lo vuelve a hacer. La compañía ha revelado que otro de sus populares juegos de PlayStation está llegando a PC. The Last Of Us Part 1 es un remake que llegará a PC en algún momento y que permitirá a los jugadores de PC acceder a otro clásico.

IT Sony lo fa di nuovo. L'azienda ha rivelato che un altro dei suoi popolari giochi per PlayStation sta per arrivare su PC. The Last Of Us Part 1 è un remake che arriverà prima o poi su PC e darà ai giocatori di PC l'accesso a un altro classico.

الأسبانية إيطالي
sony sony
revelado rivelato
populares popolari
playstation playstation
pc pc
clásico classico
of di
y e
jugadores giocatori
de of
juegos giochi
un un
a a
es è
la dei

ES Un accesorio también puede destacar. Muestra de ello son nuestras velas en formato clásico. En el armario de curiosidades de diptyque, las velas en formato clásico van de la mano con artículos preciosos. Un auténtico flechazo

IT Un accessorio non è per niente accessorio. Sono le candele modello classico che lo dicono. Nel laboratorio delle curiosità di diptyque, gli oggetti preziosi incontrano le candele modello classico. Colpo di fulmine.

الأسبانية إيطالي
accesorio accessorio
velas candele
clásico classico
curiosidades curiosità
un un
de di
el le
muestra modello

ES 100 escenarios diferentes en este clásico juego de Shanghai Mahjong. Selecciona tu diseño favorito y juega este clásico juego.

IT Versione classica di Shanghai Mahjong con 100 layout a disposizione.

الأسبانية إيطالي
clásico classica
shanghai shanghai
o versione
de di
diseño disposizione

ES Maillot Finisseur Core Thermal Recycled Hemos probado lo que podríamos denominar como la típica prenda "todo terreno". El clásico maillot largo, térmico que sirve prácticamente para todo. Sin embargo, no es tan clásico, en Finisse … Leer mas

IT Maglia Finisseur Core Thermal Recycled Abbiamo testato quello che potrebbe essere definito il tipico indumento "tuttofare". La classica maglia lunga e termica che può essere usata praticamente per tutto. Tuttavia, non è così classica … Leggi di più

ES Editor clásico: crear columnas y filas es más complejo. El resto de esta guía explica cómo crear columnas y filas manualmente en el editor clásico.

IT Editor classico: la creazione di colonne e righe è più complessa. Il resto di questa guida spiega come creare manualmente colonne e righe nell'editor classico.

الأسبانية إيطالي
editor editor
clásico classico
complejo complessa
explica spiega
manualmente manualmente
columnas colonne
y e
de di
es è
crear creare
filas righe
el il
guía guida
más più
resto resto
esta questa

ES El paquete Peloton Tread Family cuesta £ 2870 / $ 3065. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.

IT Il pacchetto Peloton Tread Family costa £ 2870 / $ 3065. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.

الأسبانية إيطالي
el il
family family
cuesta costa
agrega aggiunge
pesas pesi
inalámbricos wireless
y e
botella bottiglia
vidrio vetro
paquete pacchetto
al al
juego set
de di
auriculares auricolari

ES El paquete Peloton Tread + Family cuesta $ 4865. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.

IT Il pacchetto Peloton Tread+ Family costa $ 4865. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.

الأسبانية إيطالي
el il
family family
cuesta costa
agrega aggiunge
pesas pesi
inalámbricos wireless
y e
botella bottiglia
vidrio vetro
paquete pacchetto
al al
juego set
de di
auriculares auricolari

ES El Electro-VoiceRE20 es otro micrófono de transmisión clásico. Tiene una característica llamada Variable-D que le da cierta flexibilidad con su técnica de micrófono, lo que lo hace genial tanto para principiantes como para profesionales.

IT Il Electro-VoiceRE20 è un altro classico microfono per la radiodiffusione. Ha una caratteristica chiamata Variable-D che vi dà una certa flessibilità con la vostra tecnica microfonica, rendendolo grande sia per i principianti che per i professionisti.

الأسبانية إيطالي
micrófono microfono
clásico classico
llamada chiamata
técnica tecnica
principiantes principianti
flexibilidad flessibilità
característica caratteristica
genial grande
tiene ha
su vostra
es è
de una
con con
el il
cierta certa
profesionales professionisti

ES El Reno Z de Oppo es el tercer modelo de la gama Reno, lanzado en Francia el 10 de julio de 2019 después del Reno "clásico" y el Reno 10x Zoom (dejando de lado el Reno 5G que no es otro que un Reno 10x Zoom con un Módem 5G)

IT Il Reno Z di Oppo è il terzo modello della gamma Reno, uscito in Francia il 10 luglio 2019 dopo il “classico” Reno e il Reno 10x Zoom (tralasciando il Reno 5G che non è altro che un Reno 10x Zoom con modem 5G)

الأسبانية إيطالي
oppo oppo
gama gamma
lanzado uscito
francia francia
julio luglio
clásico classico
zoom zoom
otro altro
módem modem
modelo modello
y e
no non
un un
de di
en in
tercer terzo
la il
después dopo

ES Otro material clásico es el hierro forjado

IT Un altro materiale classico è il ferro battuto

الأسبانية إيطالي
material materiale
clásico classico
el il
hierro ferro
es è

ES El empeine y la plantilla de piel vegana, la entresuela de EVA y la suela de goma moldeada capturan ese aspecto surfero clásico de las REEF, tanto si estás en la playa como si estás en otro sitio.

IT La tomaia e il plantare in pelle vegana, l'intersuola in EVA e la suola in gomma modellata catturano il classico look da surf di REEF, in spiaggia e altrove.

الأسبانية إيطالي
piel pelle
vegana vegana
eva eva
suela suola
goma gomma
clásico classico
playa spiaggia
y e
en in
de di
aspecto look

ES Esta cepa está preparada para convertirse en otro clásico entre las cepas ricas en THC.

IT Questa varietà sembra essere destinata a trionfare tra i classici ad alto contenuto di THC.

الأسبانية إيطالي
clásico classici
thc thc
en tra
convertirse essere
esta questa

ES Ha llegado el momento de cambiar su estilo clásico por otro más atrevido. Este casco exclusivo tiene una carcasa de carbono de calidad superior que no?

IT È il momento di rinfrescare il tuo look classico con uno stile più audace. Questo esclusivo casco è dotato di una calotta in vera fibra di carbonio?

الأسبانية إيطالي
clásico classico
atrevido audace
carbono carbonio
estilo stile
casco casco
el il
momento momento
exclusivo esclusivo
que è
su tuo
de di
más più
este questo

ES Otro tatuaje temático clásico de Star Wars. Este nos llamó la atención por el delicado punteado del trabajo de tinta. También es tan pequeño como magnífico.

IT Un altro classico tatuaggio a tema Star Wars. Questo ci ha colpito per la delicata punteggiatura del lavoro a inchiostro. È anche tanto piccolo quanto magnifico.

الأسبانية إيطالي
tatuaje tatuaggio
clásico classico
star star
delicado delicata
trabajo lavoro
tinta inchiostro
pequeño piccolo
también anche
nos ci
temático tema
magnífico magnifico
el la

ES Otro micrófono vocal dinámico de aspecto clásico con Heil es la aleta.

IT Un altro microfono dinamico vocale dall'aspetto classico con Heil è la pinna.

الأسبانية إيطالي
micrófono microfono
vocal vocale
dinámico dinamico
clásico classico
aleta pinna
es è

ES (Pocket-lint) - En un caso clásico de superación, un notorio filtrador ha producido sus propias imágenes del próximo Pixel 6 para corregir las de otro notorio filtrador.

IT (Pocket-lint) - In un classico caso di one-upmanship, un famigerato leaker ha prodotto le sue immagini del prossimo Pixel 6 per correggere quelle di un altro famigerato leaker.

الأسبانية إيطالي
clásico classico
filtrador leaker
producido prodotto
imágenes immagini
pixel pixel
un un
corregir correggere
caso caso
de di
propias ha
en in
próximo prossimo

ES ¡Mate! Juega el clásico juego de estrategia. Puedes desafiar a la computadora, a un amigo o unirte a un partido contra otro jugador en línea.

IT Scacco matto! Gioca al classico gioco di strategia. Puoi sfidare il computer, un amico o partecipare a una partita contro un altro giocatore online.

الأسبانية إيطالي
clásico classico
estrategia strategia
puedes puoi
computadora computer
unirte partecipare
en línea online
o o
partido partita
jugador giocatore
un un
juega gioca
juego gioco
a a
de di
amigo amico

ES El clásico juego de mesa. ¡Lleva tus canicas al otro lado del tablero antes que tu oponente!

IT Il classico gioco da tavolo. Porta le tue biglie dall'altra parte del tabellone prima che possa farlo il tuo avversario!

الأسبانية إيطالي
clásico classico
lleva porta
mesa tavolo
juego gioco
el il
de parte
del del

ES Otro concurso clásico de Photoshop de Design Crowd ve a los participantes reinventar asociaciones famosas con resultados divertidos. Estos son

IT Unaltra classica competizione di Photoshop di Design Crowd vede i partecipanti reinventare famose partnership con risultati divertenti. Questi sono

الأسبانية إيطالي
clásico classica
photoshop photoshop
design design
participantes partecipanti
reinventar reinventare
asociaciones partnership
famosas famose
resultados risultati
divertidos divertenti
de di
ve vede

ES Al fin y al cabo, la colección Super Mario 3D All-Stars costaba lo mismo por tres excelentes remasterizaciones, incluyendo otro clásico de Wii también adaptado a la consola portátil

IT La collezione Super Mario 3D All-Stars aveva lo stesso prezzo per tre eccellenti rimasterizzazioni, dopo tutto, compreso un altro classico Wii adattato anche per il gioco portatile

الأسبانية إيطالي
colección collezione
super super
mario mario
excelentes eccellenti
clásico classico
wii wii
adaptado adattato
portátil portatile
la il
también anche
incluyendo compreso
a un
de tre
fin per
al prezzo
lo tutto

ES Si el editor clásico está abierto pero no aparecen íconos + al desplazar el cursor por encima o por debajo de un bloque, es posible que ya haya otro bloque seleccionado

IT Se l'editor classico è aperto ma non si visualizzano icone + quando si passa il mouse sopra o sotto un blocco, è possibile che sia già stato selezionato un altro blocco

الأسبانية إيطالي
clásico classico
abierto aperto
íconos icone
bloque blocco
seleccionado selezionato
cursor mouse
o o
un un
posible possibile
el il
si si
ya già
pero ma
no non
es è
debajo sotto
de sopra

ES Tanto si tu equipo está al otro lado de la mesa o al otro lado del mundo, Jira Software ofrece un nivel superior de transparencia sobre el trabajo de cada equipo y mantiene a la organización en sintonía.

IT Sia che il team si trovi nello stesso ufficio o distribuito intorno al mondo, Jira Software offre a tutti un nuovo livello di trasparenza sul lavoro del team, tenendo tutti sulla stessa pagina.

الأسبانية إيطالي
lado pagina
mesa ufficio
mundo mondo
jira jira
ofrece offre
nivel livello
transparencia trasparenza
trabajo lavoro
equipo team
al al
o o
software software
un un
si si
de di
a a
tu stesso

ES Una vez estás conectado a un servidor de otro país, también consigues tener la libertad de ese otro país

IT Una volta che ti connetti a un server di un altro paese, ottieni anche la libertà che avresti in quel paese

الأسبانية إيطالي
servidor server
país paese
un un
estás ti
a a
libertad libertà
de di
también anche
tener in
la quel

ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.

IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.

الأسبانية إيطالي
equipos macchine
ip ip
experto esperto
alojan host
subnets sottoreti
c c
y e
un un
seo seo
clase classe
de di
puede può
dos due
hay ci
decir dire

ES Por otro lado, si desea optimizar su sitio web y se siente la necesidad de promover en otro sitio, esta herramienta puede ayudar a calcular la cantidad que debe pagar por el enlace de texto del anuncio.

IT D?altra parte, se si desidera ottimizzare il vostro sito web e si sente la necessità di promuovere su un altro sito, questo strumento può aiutare a calcolare quanto si dovrebbe pagare per l?annuncio link di testo.

الأسبانية إيطالي
optimizar ottimizzare
herramienta strumento
calcular calcolare
anuncio annuncio
y e
promover promuovere
si si
siente sente
enlace link
de di
a a
necesidad necessità
pagar pagare
desea desidera
puede può
debe dovrebbe
su vostro
ayudar aiutare
texto testo
sitio sito
web web

ES Con frecuencia, un blog alude a otro blog, que a su vez hace referencia a otro, y así sucesivamente, con anuncios en todos los pasos del camino

IT Spesso un blog farà riferimento a un altro blog, che fa riferimento ad un altro, e così via con tutti che mostrano annunci nel percorso

الأسبانية إيطالي
blog blog
referencia riferimento
anuncios annunci
un un
y e
frecuencia spesso
a a
con con
así che
todos tutti

ES no un estado final. No significa tener un porcentaje de las aplicaciones en una nube pública, otro en una nube privada y otro en los equipos sin sistema operativo.

IT , non una condizione definitiva. Non si tratta di stabilire percentuali per l'utilizzo del cloud pubblico, del cloud privato o del bare metal.

الأسبانية إيطالي
porcentaje percentuali
pública pubblico
final definitiva
nube cloud
no non
de di
significa per
un una
estado o

ES Para lograrlo, uno de los extremos del papel tiene que estar bien adentro del doblez interior del cilindro y el otro encima, alineado con el otro doblez

IT Per questo metodo, un bordo della carta dovrebbe trovarsi premuto contro la piega interna del cilindro e l'altro dovrebbe essere sotto di esso, allineato con l'altra curvatura

الأسبانية إيطالي
papel carta
doblez piega
cilindro cilindro
alineado allineato
y e
de di
estar trovarsi
para per
el la

ES Redireccionar tu dominio: puedes redireccionar tu dominio desde otro proveedor a tu página web Jimdo. El dominio permanecerá registrado con el otro proveedor.

IT Reindirizzamento: da impostare nel pannello di controllo del provider esterno presso il quale il dominio rimane comunque registrato.

الأسبانية إيطالي
proveedor provider
registrado registrato
dominio dominio
el il
desde da

ES Vista de tarjeta: Tarjetas reordenadas hace referencia a que usted ha arrastrado y soltado manualmente una o más tarjetas de un lugar a otro, ya sea a otro carril u otra posición en el mismo carril.

IT Visualizzazione Cartellini: Cartellini riordinati significa che hai trascinato e rilasciato manualmente uno o più cartellini da una posizione all'altra, in un percorso diverso o in una posizione diversa nello stesso percorso.

الأسبانية إيطالي
manualmente manualmente
y e
o o
un un
más più
posición posizione
de una
otro diversa

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.

الأسبانية إيطالي
ejercer esercitare
garantizar garantire
consumidor consumatore
de di
derecho diritto
libertad libertà
a un
su proprio
o oppure
ley legge

ES Cargar: Carga es lo contrario de la descarga. Mientras que en la descarga de un archivo de otro dispositivo se descarga en el dispositivo, en la carga se transfiere un archivo desde su dispositivo a otro dispositivo.

IT Carica: caricamento è l?opposto di download. Considerando che il download di un file da un altro dispositivo viene scaricato sul dispositivo, in upload si trasferisce un file dal dispositivo a un altro dispositivo.

الأسبانية إيطالي
transfiere trasferisce
un un
archivo file
dispositivo dispositivo
de di
a a
descarga download
es è
carga caricamento
desde da

ES Con frecuencia, un blog alude a otro blog, que a su vez hace referencia a otro, y así sucesivamente, con anuncios en todos los pasos del camino

IT Spesso un blog farà riferimento a un altro blog, che fa riferimento ad un altro, e così via con tutti che mostrano annunci nel percorso

الأسبانية إيطالي
blog blog
referencia riferimento
anuncios annunci
un un
y e
frecuencia spesso
a a
con con
así che
todos tutti

ES . Es posible que otro usuario ya haya preguntado lo mismo. Si no, puedes hacer una pregunta nueva y un administrador de Reddit u otro redditor te ayudará.

IT . Qualcuno potrebbe aver fatto la stessa domanda, oppure è possibile farne una nuova e un amministratore di Reddit o uno degli altri redditor fornirà assistenza.

الأسبانية إيطالي
nueva nuova
administrador amministratore
reddit reddit
y e
un un
posible possibile
de di
es è
es posible potrebbe
haya la
pregunta domanda
u o
ayudará assistenza

ES En FBref.com, el Linker dirigirá a tus usuarios al mismo idioma utilizado en esta página. Cambia a otro idioma si deseas que los enlaces del jugador dirijan a tus usuarios a otro idioma.

IT Per FBref.com, il linker indirizzerà i tuoi utenti a una pagina nella stessa lingua utilizzata in questa pagina. Passa a una lingua diversa se desideri che i link dei giocatori indirizzino i tuoi utenti a una pagina in lingua diversa.

الأسبانية إيطالي
usuarios utenti
utilizado utilizzata
página pagina
deseas desideri
jugador giocatori
a a
en in
idioma lingua
el il
tus tuoi
enlaces link
esta questa
que stessa

ES Por otro lado, nuestra industria se enfrenta a otro punto de inflexión: la localización que emplea inteligencia artificial

IT Oggi il business è più globale e digitale che mai e genera volumi di contenuti un tempo inimmaginabili

الأسبانية إيطالي
industria business
punto tempo
la il
de di
localización contenuti
que è
a digitale

ES Excepto por los derechos y las licencias que se otorgan en estos Términos, Autodesk se reserva todos los otros derechos y no otorga ningún otro derecho ni licencia, ya sea de forma implícita o de otro modo.

IT Fatta eccezione per i diritti e la licenza concessi nei presenti Termini, Autodesk si riserva tutti gli altri diritti e non concede altri diritti o licenze, implicite o meno.

الأسبانية إيطالي
excepto eccezione
autodesk autodesk
reserva riserva
otorga concede
y e
o o
derechos diritti
licencias licenze
licencia licenza
términos termini
otros altri
no non
los i

ES SI DECIDE PUBLICAR INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL U OTRO DATO EN LAS CALIFICACIONES Y RESEÑAS, O DE OTRO MODO EN EL SITIO, USTED LO HACE A SU PROPIO RIESGO.

IT SE L'UTENTE SCEGLIE DI RENDERE PUBBLICA QUALSIASI INFORMAZIONE CHE CONSENTA L'IDENTIFICAZIONE PERSONALE DELL'UTENTE O ALTRE INFORMAZIONI NELLE VALUTAZIONI E NELLE RECENSIONI O COMUNQUE SUL SITO, LO FARÀ A PROPRIO RISCHIO E PERICOLO.

الأسبانية إيطالي
decide sceglie
publicar pubblica
otro altre
dato informazioni
calificaciones valutazioni
y e
riesgo rischio
de di
personal personale
en a
el lo
su proprio
u o
sitio sito

ES ZoneAlarm solo es compatible con MS Windows Defender, y no lo es con ningún otro software antimalware. Para instalar ZoneAlarm, primero debe desinstalar cualquier otro software antimalware que esté instalado en su dispositivo.

IT ZoneAlarm è compatibile solo con MS Windows Defender e non con qualunque altro programma anti-malware. Per installare ZoneAlarm, è necessario disinstallare prima qualunque altro programma anti-malware presente sul dispositivo.

الأسبانية إيطالي
windows windows
desinstalar disinstallare
y e
instalar installare
dispositivo dispositivo
en sul
no non
software programma
solo solo
con con
es è
compatible compatibile
otro altro

ES Si lo hace, haga otro agregando otro elemento a la lista de respaldo

IT In caso affermativo, creane un altro aggiungendo un altro elemento all'elenco di backup

الأسبانية إيطالي
agregando aggiungendo
respaldo backup
de di

ES Empuja los lados derecho e izquierdo uno junto al otro para formar un diamante. Levanta la hoja de la mesa y empuja ambos extremos uno hacia el otro sin doblar la hoja.[16]

IT Spingi contemporaneamente il lato sinistro e quello destro fino a formare un diamante. Solleva il foglio dal tavolo e spingi le due estremità l'una verso l'altra, senza piegarle.[16]

الأسبانية إيطالي
lados lato
diamante diamante
hoja foglio
mesa tavolo
formar formare
un un
izquierdo sinistro
sin senza
e e
de verso

ES Splashtop es multiplataforma, lo que significa que puede acceder a su PC remoto desde cualquier otro dispositivo, y utilizar su ordenador Windows para acceder a cualquier otro ordenador Windows, Mac o Linux

IT Splashtop è multipiattaforma, il che significa che puoi accedere al tuo PC remoto da qualsiasi altro dispositivo e utilizzare il tuo computer Windows per accedere a qualsiasi altro computer Windows, Mac o Linux

الأسبانية إيطالي
splashtop splashtop
multiplataforma multipiattaforma
remoto remoto
windows windows
linux linux
puede puoi
pc pc
dispositivo dispositivo
y e
utilizar utilizzare
mac mac
o o
su tuo
significa significa
a a
cualquier qualsiasi
ordenador computer
es è
desde da
otro altro

ES Si lo desea, puede cambiar el formato de su vídeo a cualquier otro en la misma ventana. ¡Ni siquiera necesita ningún otro software especial!

IT Se si desidera, è possibile cambiare il formato del proprio video in qualsiasi altro nella stessa finestra. Non sono necessari nemmeno altri software speciali!

الأسبانية إيطالي
cambiar cambiare
vídeo video
ventana finestra
software software
ni nemmeno
si si
desea desidera
misma stessa
formato formato
cualquier qualsiasi
en in
otro altro

ES . Es posible que otro usuario ya haya preguntado lo mismo. Si no, puedes hacer una pregunta nueva y un administrador de Reddit u otro redditor te ayudará.

IT . Qualcuno potrebbe aver fatto la stessa domanda, oppure è possibile farne una nuova e un amministratore di Reddit o uno degli altri redditor fornirà assistenza.

الأسبانية إيطالي
nueva nuova
administrador amministratore
reddit reddit
y e
un un
posible possibile
de di
es è
es posible potrebbe
haya la
pregunta domanda
u o
ayudará assistenza

ES Transferir hojas propias a otro usuario: le permite transferir hojas a otro usuario con licencia de la cuenta.

IT Trasferisci fogli di proprietà a un altro utente - trasferisce i fogli a un altro utente con licenza sull'account.

الأسبانية إيطالي
hojas fogli
usuario utente
licencia licenza
de di
a a

ES Transferir grupos que ya tienen propietario a otro usuario: le permite transferir la propiedad de los grupos a otro administrador de grupo en la cuenta.

IT Trasferisci gruppi di proprietà a un altro utente - trasferisce la proprietà dei gruppi a un altro Amministratore di gruppo sull'account.

الأسبانية إيطالي
administrador amministratore
usuario utente
grupo gruppo
grupos gruppi
propiedad proprietà
a a
de di
la dei

ES No puede asignarle a otro colaborador un nivel de acceso superior al que usted tiene (p. ej., un editor no puede promover a otro editor a la función de administrador).

IT Nota che non puoi fornire a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al tuo (ad esempio un Editor non può promuovere un altro da Editor ad Amministratore).

الأسبانية إيطالي
colaborador collaboratore
nivel livello
acceso accesso
editor editor
promover promuovere
administrador amministratore
un un
al al
de di
no nota
a a
puede può

ES Por otro lado, podría analizar la posibilidad de iniciar sesión con otro método. Algunos de los otros métodos para iniciar sesión son (aunque la lista no se limita a ellos):

IT Altrimenti, potresti considerare di accedere utilizzando un metodo diverso. Alcuni metodi di accesso diversi includono (ma non solo):

الأسبانية إيطالي
método metodo
métodos metodi
de di
algunos alcuni
iniciar sesión accedere
iniciar accesso
podría potresti
a un
otros altrimenti

ES Alguna persona compartió una hoja u otro elemento de Smartsheet con usted y actualmente usted no tiene una licencia ni ningún otro tipo de plan de Smartsheet.

IT Qualcuno ha condiviso un foglio o un altro articolo di Smartsheet con voi e non siete attualmente autorizzati su nessun altro piano Smartsheet.

الأسبانية إيطالي
compartió condiviso
hoja foglio
smartsheet smartsheet
actualmente attualmente
plan piano
y e
de di
tiene ha
elemento un

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة