EN We are conducing community based protection activities in 4 community centres we call Support to Life Houses
يمكن ترجمة "create community" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات اللغة التركية التالية:
EN We are conducing community based protection activities in 4 community centres we call Support to Life Houses
TR Hayata Destek Evleri ismini verdiğimiz 4 toplum merkezimizde toplum temelli koruma programı yürütüyoruz
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
we | verdiğimiz |
community | toplum |
based | temelli |
protection | koruma |
support | destek |
to life | hayata |
EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.
TR Bir grup başlattığınızda Meetup işbaşı yapar. Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz. Siz farkına bile varmadan yeni üyeler topluluğunuza katılır ve etkinliklerinize gelir.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
meetup | meetup |
work | iş |
global | küresel |
strong | güçlü |
members | üyeler |
group | grup |
a | bir |
and | ve |
to | bile |
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
acceptable | kabul edilebilir |
detailed | ayrıntılı |
guidelines | kuralları |
use | kullanım |
simple | basit |
other | diğer |
community | topluluk |
a | birkaç |
and | ve |
respect | saygı |
the | aynı |
but | ancak |
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
pretty | oldukça |
community | topluluk |
guidelines | kuralları |
last | last |
open | açık |
what | neleri |
and | ve |
that | böyle |
we | istiyoruz |
a | bir |
EN We are conducing community based protection activities in 4 community centres we call Support to Life Houses
TR Hayata Destek Evleri ismini verdiğimiz 4 toplum merkezimizde toplum temelli koruma programı yürütüyoruz
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
we | verdiğimiz |
community | toplum |
based | temelli |
protection | koruma |
support | destek |
to life | hayata |
EN Motivated Streamers, YouTube personalities, and game community managers can apply to participate. You must submit information about who you are and your channel, stream or community; then the SteelSeries team will evaluate your submission.
TR Motive Yayıncılar, YouTube kişilikleri ve oyun topluluk yöneticileri katılmak için başvurabilir. Kim olduğunuza ve kanal, yayın veya topluluğunuza dair bilgileri göndermeniz gerekiyor; sonra SteelSeries ekibi başvurunuzu değerlendirecek.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
youtube | youtube |
game | oyun |
community | topluluk |
managers | yöneticileri |
participate | katılmak |
must | gerekiyor |
information | bilgileri |
channel | kanal |
team | ekibi |
steelseries | steelseries |
or | veya |
and | ve |
to | için |
who | kim |
EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population
TR İnsani yardım kuruluşu Hayata Destek, İstanbul Küçükçekmece’de Suriyeli mültecilere ve ev sahibi topluma hizmet verecek toplum merkezi İstanbul Hayata Destek Evi’nin kapılarını yeniden açtı
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
organization | kuruluş |
community | toplum |
center | merkezi |
house | ev |
syrian | suriyeli |
support | destek |
aid | yardım |
services | hizmet |
and | ve |
to life | hayata |
EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population
TR İnsani yardım kuruluşu Hayata Destek, İstanbul Küçükçekmece’de Suriyeli mültecilere ve ev sahibi topluma hizmet verecek toplum merkezi İstanbul Hayata Destek Evi’nin kapılarını yeniden açtı
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
organization | kuruluş |
community | toplum |
center | merkezi |
house | ev |
syrian | suriyeli |
support | destek |
aid | yardım |
services | hizmet |
and | ve |
to life | hayata |
EN We are conducing community based protection activities in 4 community centres we call Support to Life Houses
TR Hayata Destek Evleri ismini verdiğimiz 4 toplum merkezimizde toplum temelli koruma programı yürütüyoruz
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
we | verdiğimiz |
community | toplum |
based | temelli |
protection | koruma |
support | destek |
to life | hayata |
EN We are conducing community based protection activities in 4 community centres we call Support to Life Houses
TR Hayata Destek Evleri ismini verdiğimiz 4 toplum merkezimizde toplum temelli koruma programı yürütüyoruz
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
we | verdiğimiz |
community | toplum |
based | temelli |
protection | koruma |
support | destek |
to life | hayata |
EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population
TR Geçim Kaynağı Yaşam Kaynağı Ülkesini terk etmek zorunda kalmış yaklaşık 80 milyon insan
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
life | yaşam |
to | etmek |
in | yaklaşık |
its | ya |
EN Join a vivid community of 3D artists from around the world! Download free 3d models, engage with the community, share your work.
TR Canlı 3D sanatçı topluluğuna katılın dünyanın dört bir yanından! Ücretsiz 3B modelleri indirin, topluluğa katılın, çalışmalarınızı paylaşın.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
world | dünyanın |
download | indirin |
models | modelleri |
share | paylaşın |
artists | sanatçı |
join | katılın |
from | yanından |
a | bir |
the | dört |
EN Have attitudes towards the queer community changed in recent years in German society? We missed out on the chance for attitudes to the queer community to become mainstream
TR Alman toplumunda, kuir topluluğa olan yaklaşım konusunda son yıllarda bir değişim oldu mu? Kuir topluluğa yönelik tutumların ana akım haline geldiği anı biz kaçırdık
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
we | biz |
years | bir |
out | de |
become | olan |
EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.
TR Bir grup başlattığınızda Meetup işbaşı yapar. Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz. Siz farkına bile varmadan yeni üyeler topluluğunuza katılır ve etkinliklerinize gelir.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
meetup | meetup |
work | iş |
global | küresel |
strong | güçlü |
members | üyeler |
group | grup |
a | bir |
and | ve |
to | bile |
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
acceptable | kabul edilebilir |
detailed | ayrıntılı |
guidelines | kuralları |
use | kullanım |
simple | basit |
other | diğer |
community | topluluk |
a | birkaç |
and | ve |
respect | saygı |
the | aynı |
but | ancak |
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
pretty | oldukça |
community | topluluk |
guidelines | kuralları |
last | last |
open | açık |
what | neleri |
and | ve |
that | böyle |
we | istiyoruz |
a | bir |
EN List of TOP 589 Community Management Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
TR Dünya genelinde EN İYİ 589 Topluluk Yönetimi Ajanslar Listesi. Pazarlamanızı harici bir firmaya emanet için topluluğumuzdaki en yetenekli pazarlama ajanslarını keşfedin.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
list | listesi |
community | topluluk |
management | yönetimi |
world | dünya |
discover | keşfedin |
marketing | pazarlama |
most | en |
of | in |
agencies | ajanslar |
to | için |
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
visme | visme |
type | tür |
case | vaka |
pdfs | |
presentations | sunumlar |
graphics | grafikleri |
studies | çalışmaları |
other | diğer |
and | ve |
social | sosyal |
media | medya |
with | ile |
of | her |
that | şey |
in | olarak |
EN Club Cooee is an online 3D chat community where members use 3D avatars to meet new people, chat, create and have fun with their friends. All in One. And best of all: It's FREE! Sign up »
TR Club Cooee, üyelerin yeni insanlarla tanışmak, sohbet etmek, oda oluşturmak ve arkadaşlarıyla eğlenmek için 3D avatarları kullandıkları çevrimiçi bir 3D sohbet topluluğudur. Hepsi bir arada. Ve en iyisi de: ÜCRETSİZ Kaydol »
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
new | yeni |
people | insanlarla |
friends | arkadaşlar |
club | club |
online | çevrimiçi |
best | en |
chat | sohbet |
and | ve |
of | in |
create | oluşturmak |
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
try | deneyin |
discuss | tartışmak |
community | topluluk |
if you want | istiyorsanız |
create | oluşturmayı |
area | alan |
or | veya |
a | bir |
new | yeni bir |
the | başka |
EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device
TR Liste gitgide genişlemektedir çünkü hedefimiz mobil cihaza sahip herkes tarafından erişilebilen bir merkeziyetsiz uygulama topluluğu yaratmaktır.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
list | liste |
community | topluluğu |
decentralized | merkeziyetsiz |
mobile | mobil |
our goal | hedefimiz |
device | cihaza |
by | tarafından |
a | bir |
because | çünkü |
to | sahip |
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
organic | organik |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN Now you can join the community and create a stunning custom logo for your business with the online logo design service
TR Artık topluluğa katılabilir ve çevrimiçi logo tasarım hizmeti ile işletmeniz için göz alıcı bir özel logo oluşturabilirsiniz
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
service | hizmeti |
online | çevrimiçi |
your business | işletmeniz |
logo | logo |
business | iş |
design | tasarım |
for | için |
and | ve |
custom | ile |
EN Choose from our awesome multi-purpose block templates hand-picked by our designer community. Create and customize them with our powerful free website generator.
TR Tasarımcı topluluğumuz tarafından özenle seçilmiş harika çok amaçlı blok şablonlarımızdan birini seçin. Güçlü ücretsiz web sitesi oluşturucumuzla bunları oluşturun ve özelleştirin.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
choose | seçin |
awesome | harika |
block | blok |
create | oluşturun |
designer | tasarımcı |
purpose | amaçlı |
powerful | güçlü |
free | ücretsiz |
customize | özelleştirin |
by | tarafından |
and | ve |
EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device
TR Liste gitgide genişlemektedir çünkü hedefimiz mobil cihaza sahip herkes tarafından erişilebilen bir merkeziyetsiz uygulama topluluğu yaratmaktır.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
list | liste |
community | topluluğu |
decentralized | merkeziyetsiz |
mobile | mobil |
our goal | hedefimiz |
device | cihaza |
by | tarafından |
a | bir |
because | çünkü |
to | sahip |
EN Club Cooee is an online 3D chat community where members use 3D avatars to meet new people, chat, create and have fun with their friends. All in One. And best of all: It's FREE! Sign up »
TR Club Cooee, üyelerin yeni insanlarla tanışmak, sohbet etmek, oda oluşturmak ve arkadaşlarıyla eğlenmek için 3D avatarları kullandıkları çevrimiçi bir 3D sohbet topluluğudur. Hepsi bir arada. Ve en iyisi de: ÜCRETSİZ Kaydol »
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
new | yeni |
people | insanlarla |
friends | arkadaşlar |
club | club |
online | çevrimiçi |
best | en |
chat | sohbet |
and | ve |
of | in |
create | oluşturmak |
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
try | deneyin |
discuss | tartışmak |
community | topluluk |
if you want | istiyorsanız |
create | oluşturmayı |
area | alan |
or | veya |
a | bir |
new | yeni bir |
the | başka |
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
TR Artık "Yalnızca Talep Üzerine" erişilebilen bir topluluk oluşturamayacaksınız. Tüm yeni topluluklar tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir olacak. Arkadaşlarınızla iletişim kurmak için bir grup kurun.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
every | her |
of | ın |
case | vaka |
pdfs | |
presentations | sunumlar |
other | diğer |
media | medya |
as | olarak |
and | ve |
social | sosyal |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
TR Kimlik doğrulaması olmayan hesaplar oluşturmayın ve yönetmeyin, toplu olarak hesaplar oluşturmayın veya bu yönergeleri ihlal etme amacıyla yeni hesaplar oluşturmayın.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
accounts | hesaplar |
new | yeni |
purpose | amacı |
these | bu |
the | etme |
or | veya |
of | olarak |
EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network
TR Web siteniz Cloudflare topluluğunun bir parçası olduğunda, web trafiği akıllı küresel ağımız üzerinden yönlendirilir
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
traffic | trafiği |
global | küresel |
your website | siteniz |
cloudflare | cloudflare |
intelligent | akıllı |
network | ağı |
website | web |
a | bir |
EN Elsevier partners with the research community to empower open science.
TR Elsevier açık bilimi desteklemek için araştırma camiası ile ortaklık yapmaktadır.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
open | açık |
elsevier | elsevier |
research | araştırma |
science | bilimi |
to | için |
with | ile |
EN Become part of the Mendeley community
TR Mendeley topluluğuna katılın
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
of | ın |
mendeley | mendeley |
EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians
TR Library Connect topluluğuna katılın ve kütüphanecilere özek kaynaklarımızı keşfedin
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
library | library |
explore | keşfedin |
connect | connect |
join | katılın |
and | ve |
resources | kaynaklar |
EN Access the authoritative version of Elsevier policies and learn how we are working with the librarian community to facilitate compliance with research mandates.
TR Elsevier politikalarının yetkili sürümüne erişin ve araştırma direktiflerine uygunluğu kolaylaştırmak için kütüphane profesyonelleri ile nasıl birlikte çalıştığımızı öğrenin.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
access | erişin |
policies | politikalar |
research | araştırma |
elsevier | elsevier |
version | sürüm |
of | in |
how | nasıl |
EN Building a community that encourages people to use, contribute to, and evangelize your project.
TR İnsanları projenizi kullanmaya, katkıda bulunmaya ve uyarlamaya teşvik eden bir topluluk oluşturmak.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
community | topluluk |
your project | projenizi |
a | bir |
and | ve |
contribute | katkı |
to use | kullanmaya |
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
TR Belgelendirme işlemlerinden topluluğunuzu güçlendirmeye kadar açık bir kaynak geliştiricisi olarak hayatınızı kolaylaştırın.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
open | açık |
source | kaynak |
life | hayat |
to | kadar |
EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.
TR Bir davranış kuralını benimseyerek ve uygulayarak sağlıklı ve yapıcı topluluk davranışını kolaylaştırın.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
community | topluluk |
healthy | sağlıklı |
and | ve |
behavior | davranışı |
conduct | davranış |
a | bir |
EN is an All-in-one SEO toolset, with free Learning materials and a passionate Community & support
TR , ücretsiz Öğrenme materyalleri ve tutkulu bir Topluluk & destek’e sahip bir Hepsi bir arada SEO araç seti’dir
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
seo | seo |
materials | materyalleri |
passionate | tutkulu |
community | topluluk |
free | ücretsiz |
all | hepsi |
and | ve |
a | bir |
EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.
TR Özel Facebook topluluğumuz olan Ahrefs InsiderͰ’a erişip 10.000 adet inanılmaz tecrübeli SEO takıntılı pazarlamacı ile fikirlerinizi ve sorularınızı tartışın.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
questions | sorular |
off | ile |
and | ve |
EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.
TR Ahrefs, ihtiyacım olan tek SEO aracı. Kullanıcı arayüzü kusursuz, veri bütünlüğü benzersiz ve sarsılmaz bir topluluk desteği sunar.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
need | ihtiyacı |
data | veri |
community | topluluk |
support | desteği |
seo | seo |
user | kullanıcı |
ahrefs | ahrefs |
and | ve |
second | bir |
integrity | bütünlüğü |
interface | arayüzü |
is | olan |
to | tek |
EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.
TR Elsevier, müşterilerimize yardımcı olmak ve önemli konulardaki pozisyonumuzu netleştirmek için araştırma camiası, kütüphaneciler, finansman sağlayıcılar ve diğer paydaşlarla ortak bir şekilde çalışmaktadır.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
research | araştırma |
other | diğer |
elsevier | elsevier |
our customers | müşterilerimize |
key | önemli |
help | yardımcı |
and | ve |
the | şekilde |
to | için |
EN How is Elsevier addressing material issues such as environment, supply chain, community and governance? Explore the RELX Group 2015 Corporate Responsibility report to understand Elsevier’s contribution to sustainability across the board.
TR Elsevier çevre, tedarik zinciri, toplum ve yönetim gibi önemli konuları nasıl ele alıyor? Elsevier'in her alanda sürdürülebilirliğe yaptığı katkıyı anlamak için için RELX Grubu 2015 Kurumsal Sorumluluk raporunu okuyun.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
supply | tedarik |
chain | zinciri |
community | toplum |
governance | yönetim |
group | grubu |
corporate | kurumsal |
responsibility | sorumluluk |
report | raporunu |
elsevier | elsevier |
environment | çevre |
and | ve |
how | nasıl |
EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions
TR SSRN önde gelen akademik okullar ve devlet kurumlarına değerli hizmetler sağlayan açık erişimli bir ön baskı topluluğudur
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
providing | sağlayan |
valuable | değerli |
services | hizmetler |
academic | akademik |
schools | okullar |
government | devlet |
institutions | kurumlar |
open | açık |
baskı | |
access | erişimli |
and | ve |
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
TR Yeniden kullanılabilirGenel olarak araştırma camiası için verilerin paylaşılmasının en önemli faydası, bu verileri yeniden kullanabilme imkanı sağlamasıdır
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
research | araştırma |
key | önemli |
this | bu |
data | verileri |
of | in |
EN Elsevier contribution to the research data community
TR Elsevier'in araştırma verisi camiasına katkısı
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
research | araştırma |
data | verisi |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
news | haber |
stories | hikayeleri |
health | sağlık |
published | yayınlanan |
connect | connect |
about | ilgili |
technology | teknoloji |
research | araştırma |
elsevier | elsevier |
science | bilim |
and | ve |
EN Ebook platform combining world-class content with social and community features.
TR Birinci sınıf içerikleri sosyal ve topluluk özellikleriyle birleştiren e-kitap platformu.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
platform | platformu |
social | sosyal |
community | topluluk |
class | sınıf |
and | ve |
EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question
TR Dergiler için çift kör hakem denetimi ve/veya gerektiğinde söz konusu camianın ihtiyaçlarına göre uyarlanmış diğer biçimlerdeki hakem denetimleri sağlamak
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
review | denetimi |
other | diğer |
journals | dergiler |
double | çift |
and | ve |
of | in |
or | veya |
needs | ihtiyaç |
to | sağlamak |
for | için |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة