EN Clean the data in your database and enrich records with detailed information. Automate database maintenance by receiving updates in real time.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
enrich | berika |
automate | automatisera |
maintenance | underhåll |
in | i |
database | databas |
updates | uppdateringar |
information | information |
with | upp |
detailed | detaljerad |
by | av |
and | och |
your | dina |
EN If you would like to get your information removed from Sales.Rocks Database, click on the button below to request deletion of your information. Once your request has been processed, your details will be entirely removed from our Database.
SV Om du vill ta bort din information från Sales.Rocks Databas klickar du på knappen nedan för att begära radering av din information. När din begäran har behandlats kommer dina uppgifter att tas bort helt från vår databas.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
sales | sales |
information | information |
database | databas |
of | av |
if | om |
be | är |
you | du |
button | knappen |
request | begäran |
our | vår |
to request | begära |
from | från |
your | dina |
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
SV Vårt mål är att ha den mest uppdaterade databasen på virus och farliga webbplatser. Tips från våra användare är ett väldigt viktigt sätt för oss att underhålla en korrekt databas.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
viruses | virus |
dangerous | farliga |
websites | webbplatser |
user | användare |
important | viktigt |
maintaining | underhålla |
accurate | korrekt |
keeping | ha |
database | databas |
an | en |
the | mest |
and | vårt |
us | oss |
a | ett |
very | att |
EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.
SV Felet "Establishing a Database Connection" är en super-GAU bland WordPress -felen. Felmeddelandet betyder att din server inte längre har tillgång till databasen eller inte längre kan nå den.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
wordpress | wordpress |
server | server |
longer | längre |
access | tillgång |
a | a |
or | eller |
your | din |
reach | att |
among | bland |
database | en |
the | inte |
EN If your site remains white and only the error message "Error Establishing a Database Connection" appears, your website cannot establish a connection to your database or the necessary information is missing or incorrect
SV Om sidan förblir vit och endast felmeddelandet "Error Establishing a Database Connection" visas, kan din webbplats inte upprätta en anslutning till din databas eller så saknas eller är den nödvändiga informationen felaktig
إنجليزي | السويدية |
---|---|
remains | förblir |
connection | anslutning |
establish | upprätta |
necessary | nödvändiga |
information | informationen |
incorrect | felaktig |
if | om |
website | webbplats |
a | a |
missing | saknas |
your | din |
database | databas |
or | eller |
EN An RDBMS (Relational Database Management System) is the database software itself, which manages storage, querying, updating etc
SV Ett RDBMS (relationsdatabashanteringssystem) är själva databasprogrammet, som hanterar lagring, querying, uppdatering etc
إنجليزي | السويدية |
---|---|
storage | lagring |
updating | uppdatering |
etc | etc |
itself | själva |
manages | hanterar |
is | ett |
إنجليزي | السويدية |
---|---|
enrich | berika |
automate | automatisera |
maintenance | underhåll |
in | i |
database | databas |
updates | uppdateringar |
information | information |
with | upp |
detailed | detaljerad |
by | av |
and | och |
your | dina |
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
SV Vårt mål är att ha den mest uppdaterade databasen på virus och farliga webbplatser. Tips från våra användare är ett väldigt viktigt sätt för oss att underhålla en korrekt databas.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
viruses | virus |
dangerous | farliga |
websites | webbplatser |
user | användare |
important | viktigt |
maintaining | underhålla |
accurate | korrekt |
keeping | ha |
database | databas |
an | en |
the | mest |
and | vårt |
us | oss |
a | ett |
very | att |
EN Survey data can be manually or automatically inserted into a drawing when the survey database is updated or when data is imported into the survey database
SV Mätdata kan infogas manuellt eller automatiskt i en ritning när mätdatabasen uppdateras eller när data importeras till mätdatabasen
إنجليزي | السويدية |
---|---|
manually | manuellt |
automatically | automatiskt |
drawing | ritning |
data | data |
or | eller |
is | är |
updated | uppdateras |
can | kan |
into | i |
database | en |
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
SV Kvalitativ data är vad vi är kända för. Vi har byggt avancerad teknik för att genomsöka webben dygnet runt för att fylla våra multi-petabyte databaser med sökord, länkar och sidor.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
known | kända |
built | byggt |
advanced | avancerad |
tech | teknik |
keywords | sökord |
data | data |
pages | sidor |
fill | fylla |
the web | webben |
what | vad |
إنجليزي | السويدية |
---|---|
central | central |
see | se |
manage | hantera |
database | databas |
and | och |
with | med |
to | hela |
entire | till |
إنجليزي | السويدية |
---|---|
analyze | analysera |
workforce | personal |
central | centralt |
manage | hantera |
your | din |
a | ett |
and | och |
database | databas |
with | med |
EN Both NordVPN and Surfshark have a support database containing the answers to frequently asked questions and helpful guides.
SV Både NordVPN och Surfshark har en supportdatabas som innehåller svaren på vanliga frågor och hjälpsamma guider.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
guides | guider |
the answers | svaren |
containing | som innehåller |
questions | frågor |
and | och |
the | både |
database | en |
EN Hackers accessed the site’s database and released users? information to the public
SV Hackers tog sig in i webbplatsens databas och spred användarnas information till allmänheten
إنجليزي | السويدية |
---|---|
users | användarnas |
information | information |
database | databas |
and | och |
EN Honey clearly is more than a simple database for coupon codes
SV Honey är helt klart mer än en enkel databas för kupongkoder
إنجليزي | السويدية |
---|---|
clearly | klart |
honey | honey |
simple | en |
database | databas |
more | mer |
EN In other words, it creates a huge database of raw information that has been gathered just in case
SV Med andra ord skapar det en enorm databas med rådinformation som har samlats in för säkerhets skull
إنجليزي | السويدية |
---|---|
huge | enorm |
in | in |
words | ord |
other | andra |
database | databas |
it | det |
just | en |
EN This blacklist is a database that contains a list of all viruses and malware that the virus scanner already knows about.
SV Denna svartlista är en databas som innehåller en lista över alla virus och skadlig kod som virusprogrammet redan känner till.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
database | databas |
contains | innehåller |
malware | skadlig kod |
this | denna |
all | alla |
viruses | virus |
and | och |
already | redan |
EN You can even get access to a bigger database of movies and shows if you use a VPN to access the American Netflix content
SV Du kan till och med få tillgång till en större databas med filmer och program om du använder en VPN för att få tillgång till det amerikanska Netflix-innehållet
إنجليزي | السويدية |
---|---|
movies | filmer |
vpn | vpn |
netflix | netflix |
content | innehållet |
access | tillgång |
american | amerikanska |
if | om |
use | använder |
shows | program |
you | du |
database | databas |
and | och |
even | en |
can | du kan |
EN Amazon Prime Video is another, cheaper, alternative to Netflix. Just like Hulu, its database contains fewer movies and shows than Netflix. The big difference is that Amazon Prime Video is available in most countries, whereas Hulu isn?t.
SV Amazon Prime Video är ett annat, billigare alternativ till Netflix. Precis som Hulu innehåller dess databas färre filmer och program än Netflix. Den stora skillnaden är att Amazon Prime Video finns i de flesta länder, medan Hulu inte gör det.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
amazon | amazon |
video | video |
cheaper | billigare |
alternative | alternativ |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
contains | innehåller |
fewer | färre |
movies | filmer |
shows | program |
difference | skillnaden |
prime | prime |
in | i |
the | de |
big | stora |
countries | länder |
database | databas |
another | annat |
like | det |
and | och |
EN Because the official website of 123Movies isn?t online anymore, the only way to access its database is through copies also know as mirrors of the website, also known as mirrors
SV Eftersom den officiella webbplatsen för 123Movies inte längre är online är det enda sättet att komma åt dess databas genom kopior, även kända som speglar (eller spegelservrar), av webbplatsen
إنجليزي | السويدية |
---|---|
official | officiella |
anymore | längre |
access | komma åt |
database | databas |
copies | kopior |
mirrors | speglar |
known | kända |
online | online |
of | av |
website | webbplatsen |
way | sättet |
to | komma |
also | även |
the | enda |
EN These websites or services ask a relatively small amount of money for a large database of movies and shows
SV Dessa webbplatser eller tjänster ber om en relativt liten summa för en stor databas med filmer och program
إنجليزي | السويدية |
---|---|
websites | webbplatser |
relatively | relativt |
small | liten |
large | stor |
movies | filmer |
services | tjänster |
shows | program |
ask | om |
these | dessa |
database | databas |
amount | en |
or | eller |
EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.
SV Amazon Prime är inte så annorlunda från Netflix. Den har en mindre databas med filmer och program jämfört med Netflix, men de kan ha det programmet du verkligen vill titta på. Det är också en billigare tjänst.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
amazon | amazon |
netflix | netflix |
movies | filmer |
cheaper | billigare |
really | verkligen |
prime | prime |
the | de |
database | databas |
but | en |
might | har |
also | också |
a | men |
shows | program |
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
SV <strong>Nyligen upptäckta</strong> — sökfraser som nyligen lagts till i vår databas.
EN Search our database of over 5 billion pages for content mentioning your target keywords. Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.
SV Sök i vår databas med över 5 miljarder sidor efter innehåll som nämner dina sökord. Filtrera resultatet efter SEO-mätvärden som organisk trafik, Domain Rating (DR) och länkar för att hitta tusentals relevanta länkmöjligheter på sekunder.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
database | databas |
billion | miljarder |
content | innehåll |
filter | filtrera |
results | resultatet |
seo | seo |
organic | organisk |
traffic | trafik |
domain | domain |
link | länkar |
seconds | sekunder |
search | sök |
pages | sidor |
in | i |
keywords | sökord |
our | vår |
your | dina |
find | hitta |
relevant | för |
EN Connect to data on-premises or in the cloud – whether it’s big data, a SQL database, a spreadsheet or cloud apps like Google Analytics and Salesforce
SV Anslut till data lokalt eller i molnet – vare sig det är big data, en SQL-databas, ett kalkylark eller molnappar som Google Analytics och Salesforce
EN Salesforce.com, including Force.com and Database.com
SV Salesforce.com, inklusive Force.com och Database.com
إنجليزي | السويدية |
---|---|
including | inklusive |
force | force |
and | och |
salesforce | salesforce |
EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.
SV Tableau utnyttjar tekniska framsteg inom datorgrafik och databaser så att du kan analysera enormt stora dataset på en bärbar dator.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
technology | tekniska |
analyse | analysera |
in | inom |
computer | dator |
you | du |
huge | enormt |
database | en |
and | och |
can | du kan |
laptop | bärbar |
EN Maintain the security of your database with pass-through data connection permissions and row-level filtering
SV Bibehåll säkerheten på din databas med direkt dataanslutningsbehörighet och filtrering på radnivå
إنجليزي | السويدية |
---|---|
database | databas |
the security | säkerheten |
your | din |
and | och |
the | med |
with | direkt |
EN Write to database in Prep new in Tableau 2020.3
SV Skriv till databaser i Prep nytt i Tableau 2020.3
إنجليزي | السويدية |
---|---|
prep | prep |
new | nytt |
tableau | tableau |
in | i |
to | skriv |
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
SV Vid större driftsättningar med AWS eller Azure som värd kan kunder välja att placera sitt Tableau Server-metadatalager externt med Amazon RDS Postgres eller Azure-databas för PostgreSQL
إنجليزي | السويدية |
---|---|
large | större |
aws | aws |
azure | azure |
customers | kunder |
choose | välja |
externally | externt |
amazon | amazon |
database | databas |
postgresql | postgresql |
tableau | tableau |
server | server |
host | värd |
their | sitt |
or | eller |
with | med |
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
SV Människor ansluter till data av alla storlekar med bara några få klick. Lägg till ytterligare datakällor medan du analyserar. Ansluta till och kombinera data är så lätt att även datanoviser kan hantera det.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
size | storlekar |
clicks | klick |
combining | kombinera |
data sources | datakällor |
data | data |
of | av |
easy | lätt |
people | människor |
enough | att |
connect | ansluta |
for | lägg |
EN It’s a breakthrough in-memory analytics database designed to overcome the limitations of existing databases and data silos
SV Det är en banbrytande in memory-analysdatabas som är gjord för att hantera begränsningar i befintliga databaser och datasilor
إنجليزي | السويدية |
---|---|
limitations | begränsningar |
existing | befintliga |
databases | databaser |
database | en |
designed | för |
in | i |
and | och |
EN Drag-and-drop actions become database queries that automatically display as beautiful visualisations.
SV Dra och släpp-åtgärder blir databasfrågor som automatiskt visas som snygga visualiseringar.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
become | blir |
automatically | automatiskt |
display | visas |
visualisations | visualiseringar |
drag | dra |
and | och |
queries | som |
EN A tailored Adobe Analytics contract with IIH Nordic assures you an optimal database, and help you in taking the right decisions based on data from Adobe Analytics.
SV Ett skräddarsytt Adobe Analytics kontrakt med IHH Nordic säkrar er att ni har en optimal datagrund, och hjälper er med att ta de rätta besluten baserat på data från Adobe Analytics.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
adobe | adobe |
contract | kontrakt |
optimal | optimal |
right | rätta |
nordic | nordic |
data | data |
the | de |
help | hjälper |
a | ett |
based on | baserat |
in | med |
from | från |
EN Update the virus definitions manually to make sure the F-Secure security product has the latest database updates installed.
SV Uppdatera virusdefinitionerna manuellt för att säkerställa att F-Secures säkerhetsprodukt har de senaste databasuppdateringarna installerade.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
manually | manuellt |
installed | installerade |
the | de |
update | uppdatera |
sure | för |
security | säkerställa |
latest | senaste |
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
SV Prova att gå in i en annan nätbank: Om det fungerar är din nätbank troligen inte inkluderad i vår databas. I det här fallet, skicka in din nätbank till våra Labs för analys enligt följande:
إنجليزي | السويدية |
---|---|
try | prova |
another | annan |
likely | troligen |
labs | labs |
analysis | analys |
follows | följande |
is | är |
if | om |
your | din |
in | i |
database | databas |
to | skicka |
this | här |
submit | skicka in |
our | vår |
EN Track the latest version of our database updates.
SV Spåra de senaste versionerna av våra databasuppdateringar.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
of | av |
the | de |
track | spåra |
our | våra |
latest | senaste |
EN Amazing organization with top notch customer service to help you with all of your design needs! Vecteezy offers a huge database with endless searchable design elements to choose from
SV Fantastisk organisation med förstklassig kundservice som hjälper dig med alla dina designbehov! Vecteezy erbjuder en enorm databas med oändliga sökbara designelement att välja mellan
إنجليزي | السويدية |
---|---|
amazing | fantastisk |
organization | organisation |
vecteezy | vecteezy |
huge | enorm |
endless | oändliga |
customer service | kundservice |
design elements | designelement |
offers | erbjuder |
choose | välja |
help | hjälper |
database | databas |
all | alla |
you | dig |
top | en |
your | dina |
from | med |
إنجليزي | السويدية |
---|---|
development | utveckling |
adyen | adyens |
experts | experter |
are | egna |
system | system |
by | av |
all | alla |
and | och |
in | internt |
EN It already had a database in place to track these metrics, but the organisation’s data leaders pivoted quickly to integrate open data from public organisations to provide more recent data
SV Organisationen hade redan en databas för att mäta detta, men deras dataledare agerade snabbt och integrerade med öppen data från offentliga organisationer för att få nyare data
إنجليزي | السويدية |
---|---|
organisations | organisationer |
quickly | snabbt |
public | offentliga |
open | öppen |
data | data |
database | databas |
but | en |
already | redan |
from | från |
EN When signing up for a standard Subscription Agreement, the Customer may decide whether to start with a new /clean database, or to continue with the data already entered during the Free Trial.
SV När Kunden tecknar ett vanligt Abonnemangsavtal kan Kunden välja om denne önskar starta med en ny/ren databas, eller fortsätta med det data som redan tillförts under den Kostnadsfria Provperioden.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
decide | välja |
new | ny |
clean | ren |
data | data |
free | kostnadsfria |
database | databas |
continue | fortsätta |
or | eller |
customer | kunden |
may | är |
already | redan |
EN Upon the termination of the Agreement, the Customer´s main user (the Administrator), will be directed to a web-site where documents in a .zip file and the database in a .bak file can be downloaded
SV Vid upphörande av Avtalet, ska Kundens huvudanvändare (Administratören), hänvisas till en webb-sida där dokument i en .zip-fil och databasen i en .bak-fil kan laddas ner
إنجليزي | السويدية |
---|---|
downloaded | laddas |
be | är |
documents | dokument |
in | i |
file | fil |
of | av |
and | och |
agreement | avtalet |
database | en |
EN "After two key sales people left the company at 2002 we realised that valuable customer information should have been in common database."Jarkko VossiCEO, Vossi Group Oy
SV "Två försäljare lämnade företaget samtidigt i 2002. Vid den tiden önskade vi att all kunddataskulle ha funnits i en gemensam databas tillgänglig till alla."Jarkko VossiVD, Vossi Group Oy
إنجليزي | السويدية |
---|---|
common | gemensam |
group | group |
we | vi |
in | i |
should | att |
been | till |
database | databas |
that | all |
people | alla |
company | företaget |
EN Comprehensive DMS software for independent auto dealers with inventory tracking, customer database, credit reporting and forms.
SV Bra kundservice börjar med bättre helpdesk-programvara. Få fler kunder genom att erbjuda utmärkt kundservice med LiveAgent
إنجليزي | السويدية |
---|---|
software | programvara |
customer | kunder |
for | fler |
with | med |
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business... Read more
SV Agile CRM är ett allt-i-ett-CRM med försäljnings-, marknadsförings- och tjänsteautomatisering i en enda plattform. Den har försäljningsspårning, kontakthantering, marknadsföringsautomation, webbanalys... Läs mer
إنجليزي | السويدية |
---|---|
fully | allt |
database | en |
a | ett |
designed | med |
EN AWS and Snowflake examples are cited, but techniques presented in this webcast are applicable across various cloud infrastructure and database services.
SV AWS och Snowflake nämns som exempel, men den teknik som presenteras i denna webbcast kan tillämpas på olika molninfrastruktur- och databastjänster.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
aws | aws |
presented | presenteras |
various | olika |
in | i |
but | men |
this | denna |
examples | exempel |
and | och |
EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise and also falls within the framework of the broad knowledge we gathered in RAMterics, RAM’s aggregated database with more than 230,000 measurements.
SV RAM utvecklar all typ av konsultverksamhet inom vårt expertområde samt inom ett bredare ramverk och kunskap som vi får fram genom RAMetrics, RAMs aggregerade databas med över 230.000 mätningar
إنجليزي | السويدية |
---|---|
ram | ram |
framework | ramverk |
measurements | mätningar |
we | vi |
with | samt |
database | databas |
of | av |
in | inom |
and | vårt |
EN RAM sets the standard for measuring Content Marketing Digital and Print ? and creates an integrated tailor made database for Content marketing benchmarks.
SV Nya digitala möjligheter för dig som RAM-kund!
إنجليزي | السويدية |
---|---|
ram | ram |
digital | digitala |
the | dig |
EN TomTom's navigation technology is equipped with a database of real driving times to calculate the fastest route.
SV TomToms navigeringsteknik är utrustad med en databas av körtider i realtid för att räkna ut den snabbaste rutten.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
technology | teknik |
equipped | utrustad |
calculate | räkna |
fastest | snabbaste |
of | av |
driving | att |
database | databas |
times | en |
the | med |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة