EN Be present where your customers are present
ترجمة "present" إلى الروسية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "present" من إنجليزي إلى الروسية
ترجمات present
يمكن ترجمة "present" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:
ترجمة إنجليزي إلى الروسية من present
إنجليزي
الروسية
RU Будьте там, где находятся ваши клиенты
حرفي Budʹte tam, gde nahodâtsâ vaši klienty
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| customers | клиенты |
| your | ваши |
| are | находятся |
EN Profile data fields must be present in source template sheets to be present in a project.
RU Чтобы поля данных профиля присутствовали в проекте, они должны содержаться в исходных шаблонах таблиц.
حرفي Čtoby polâ dannyh profilâ prisutstvovali v proekte, oni dolžny soderžatʹsâ v ishodnyh šablonah tablic.
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
RU Свяжитесь с нами, чтобы обсудить подходящий пакет сервисов для текущих задач вашей организации и на будущее
حرفي Svâžitesʹ s nami, čtoby obsuditʹ podhodâŝij paket servisov dlâ tekuŝih zadač vašej organizacii i na buduŝee
EN It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”
RU С этой платформой мы быстрее обмениваемся и предоставляем наработки подрядчикам, а также презентуем работу и получаем отзывы клиентов».
حرفي S étoj platformoj my bystree obmenivaemsâ i predostavlâem narabotki podrâdčikam, a takže prezentuem rabotu i polučaem otzyvy klientov».
EN Semrush uses its own machine learning algorithms and trusted data providers to present the data in our databases
RU В заполнении своих баз данных Semrush опирается на собственные алгоритмы машинного обучения и надежных поставщиков данных
حرفي V zapolnenii svoih baz dannyh Semrush opiraetsâ na sobstvennye algoritmy mašinnogo obučeniâ i nadežnyh postavŝikov dannyh
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Find the best way to present reports
RU Создавайте удобные для чтения отчеты
حرفي Sozdavajte udobnye dlâ čteniâ otčety
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| reports | отчеты |
EN There is therefore the possibility that older backlinks in the Fresh Index will also be present in the Historical Index.
RU Соответственно, существует возможность того, что старые обратные ссылки Свежего индекса будут присутствовать и в Историческом Индексе.
حرفي Sootvetstvenno, suŝestvuet vozmožnostʹ togo, čto starye obratnye ssylki Svežego indeksa budut prisutstvovatʹ i v Istoričeskom Indekse.
EN We pull those suggestions in bulk and present them to you.
RU Мы собираем эти подсказки и предоставляем их вам.
حرفي My sobiraem éti podskazki i predostavlâem ih vam.
EN Jason McClelland is present on videos from this event
RU Jason McClelland присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Jason McClelland prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
EN Chris Yeh is present on videos from this event
RU Chris Yeh присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Chris Yeh prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| chris | chris |
EN Darius Contractor is present on videos from this event
RU Darius Contractor присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Darius Contractor prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
EN Eli Schwartz is present on videos from this event
RU Eli Schwartz присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Eli Schwartz prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
EN Jon Miller is present on videos from this event
RU Jon Miller присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Jon Miller prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
EN Michelle Killebrew is present on videos from this event
RU Michelle Killebrew присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Michelle Killebrew prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
EN Hilary Headlee is present on videos from this event
RU Hilary Headlee присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Hilary Headlee prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
EN Katie Martell is present on videos from this event
RU Katie Martell присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Katie Martell prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
EN Present relevant content by featuring posts worth highlighting.
RU Выделяйте полезный контент, отмечая сообщения, которые заслуживают внимания.
حرفي Vydelâjte poleznyj kontent, otmečaâ soobŝeniâ, kotorye zasluživaût vnimaniâ.
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many
RU Что тут сказать о Google в настоящий момент? Большинство фактов о Google уже были, ну, гуляли многими
حرفي Čto tut skazatʹ o Google v nastoâŝij moment? Bolʹšinstvo faktov o Google uže byli, nu, gulâli mnogimi
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| about | о |
| moment | момент |
| many | многими |
| there | тут |
| say | сказать |
| the | в |
| been | были |
| already | уже |
EN The British Motor Show is back in 2020, with a new format and a new location. The British Motor Show will be relaunched as a celebration of motoring, past, present and future.
RU Транслируем новости с международной автомобильной выставки в Японии: премьеры, интервью, подборки и многое другое.
حرفي Transliruem novosti s meždunarodnoj avtomobilʹnoj vystavki v Âponii: premʹery, intervʹû, podborki i mnogoe drugoe.
EN Download 3998 free Present Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Whether in a hospital along a care pathway, in a hotel throughout the guest stay or on a campus supporting student learning, the Internet of Things is always present.
RU Интернет вещей задействован везде ? путь пациента в больнице, пребывание гостя в отеле или обучение студентов в кампусах.
حرفي Internet veŝej zadejstvovan vezde ? putʹ pacienta v bolʹnice, prebyvanie gostâ v otele ili obučenie studentov v kampusah.
EN We present you hotels in the seaside resorts, in the mountains, and by the Polish lake districts
RU Мы предлагаем выбор гостиниц в туристических местностях у моря, в горах, а также в польских краях озер
حرفي My predlagaem vybor gostinic v turističeskih mestnostâh u morâ, v gorah, a takže v polʹskih kraâh ozer
EN On our website we present a wide range of accommodation in private lodgings
RU В нашем сервисе мы демонстрируем широкий спектр ночлегов в частных квартирах
حرفي V našem servise my demonstriruem širokij spektr nočlegov v častnyh kvartirah
EN The present Director: mgr Ewa Szpakowska Idea start hostels was born in 1976, when the new building with street Zablocki has been…
RU Текущий Режиссер: Ewa Szpakowska идея запустить общежитие родился в 1976 году, когда новое здание в Заблоцком…
حرفي Tekuŝij Režisser: Ewa Szpakowska ideâ zapustitʹ obŝežitie rodilsâ v 1976 godu, kogda novoe zdanie v Zablockom…
EN Currently, the Guesthouse offers comfortable rooms and suites, each with balcony or terrace, bathroom and vast equipment, according to your preferences. Throughout more than a decade, the present owners have been making efforts to tailor the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
حرفي Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Welcome to the website of Zdrojówka Domki, where we present the offer of rest in our resort
RU Добро пожаловать на сайт Zdrojówka Domki, где мы представляем предложение отдыха на нашем курорте
حرفي Dobro požalovatʹ na sajt Zdrojówka Domki, gde my predstavlâem predloženie otdyha na našem kurorte
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| domki | domki |
EN Noclegi@33 would like to present its offer of accommodation in a detached house located in the nothern district of Krakow, Prądnik Biały. If you are looking for a peaceful and quiet location in the midst of hustle and bustle of the city, do not want…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
حرفي Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Use chemicals only when absolutely necessary, and make sure to apply them at times of the day — usually early or late in the day — when pollinators are not present.
RU Используйте химикаты только в крайнем случае и только в то время суток, когда на растениях нет опылителей.
حرفي Ispolʹzujte himikaty tolʹko v krajnem slučae i tolʹko v to vremâ sutok, kogda na rasteniâh net opylitelej.
EN In bygone times, the territory covered by present-day Switzerland bore witness to great waves of migration
RU Территория, занимаемая современной Швейцарией, помнит несколько огромных волн миграции
حرفي Territoriâ, zanimaemaâ sovremennoj Švejcariej, pomnit neskolʹko ogromnyh voln migracii
EN Masterful local chefs create new ways to present traditional treats
RU Талантливые местные шефы придумывают новую подачи для традиционных блюд
حرفي Talantlivye mestnye šefy pridumyvaût novuû podači dlâ tradicionnyh blûd
EN Present your product on the Case Show in a specially organized pitch session;
RU Презентовать свой продукт на Витрине кейсов в специально организованной питч‑сессии
حرفي Prezentovatʹ svoj produkt na Vitrine kejsov v specialʹno organizovannoj pitč‑sessii
EN Capture and present your business strategy to the executive team and board of directors.
RU Разработайте бизнес-стратегию и представьте ее исполнительному руководству и совету директоров.
حرفي Razrabotajte biznes-strategiû i predstavʹte ee ispolnitelʹnomu rukovodstvu i sovetu direktorov.
EN So long as it is present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
RU Пока он присутствует в вашей резервной копии, мы сможем помочь вам восстановить эти данные с помощью iPhone Backup Extractor.
حرفي Poka on prisutstvuet v vašej rezervnoj kopii, my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ éti dannye s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor.
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
EN So long as the data is present in one of your backups, we will be able to assist you in recovering it with iPhone Backup Extractor.
RU Пока данные присутствуют в одной из ваших резервных копий, мы сможем помочь вам восстановить их с помощью iPhone Backup Extractor.
حرفي Poka dannye prisutstvuût v odnoj iz vaših rezervnyh kopij, my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ ih s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor.
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
EN So long as the data is still present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
RU Пока данные все еще присутствуют в вашей резервной копии, мы сможем помочь вам восстановить эти данные с помощью iPhone Backup Extractor.
حرفي Poka dannye vse eŝe prisutstvuût v vašej rezervnoj kopii, my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ éti dannye s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor.
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
EN But we are talking about them now so in a nutshell I will present attractions: In the garden there is a sandbox, a s?
RU Но мы сейчас о них говорим, поэтому в двух словах представлю достопримечательности: в саду есть песочница, качел?
حرفي No my sejčas o nih govorim, poétomu v dvuh slovah predstavlû dostoprimečatelʹnosti: v sadu estʹ pesočnica, kačel?
EN At JW Marriott, we offer awe-inspiring settings where you can be truly present with the people important to you.
RU В JW Marriott атмосфера, которая вас впечатлит и в которой вы с комфортом проведете время со значимыми для вас людьми.
حرفي V JW Marriott atmosfera, kotoraâ vas vpečatlit i v kotoroj vy s komfortom provedete vremâ so značimymi dlâ vas lûdʹmi.
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| marriott | marriott |
EN Calculates the net present value of an investment based on a series of cash flows and a discount rate. Learn more
RU Возвращает чистую приведённую стоимость капиталовложений на основе ряда денежных потоков и ставки дисконтирования. Подробнее
حرفي Vozvraŝaet čistuû privedënnuû stoimostʹ kapitalovloženij na osnove râda denežnyh potokov i stavki diskontirovaniâ. Podrobnee
EN Jay Bowden is present on videos from this event
RU Jay Bowden присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Jay Bowden prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
EN Yuliya Malysh is present on videos from this event
RU Yuliya Malysh присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Yuliya Malysh prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
EN Chris Ochs is present on videos from this event
RU Chris Ochs присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Chris Ochs prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| chris | chris |
EN Mayur Gupta is present on videos from this event
RU Mayur Gupta присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Mayur Gupta prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
EN Matt Collins is present on videos from this event
RU Matt Collins присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Matt Collins prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
EN Ashley Stirrup is present on videos from this event
RU Ashley Stirrup присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Ashley Stirrup prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
EN Nico Ricci is present on videos from this event
RU Nico Ricci присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Nico Ricci prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
EN Jaleh Rezai is present on videos from this event
RU Jaleh Rezai присутствует на записях этого мероприятия
حرفي Jaleh Rezai prisutstvuet na zapisâh étogo meropriâtiâ
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
present present relevant content still present present opportunities present cases present separately cases free present icons being present re present present results present together present itself present yourself users present already present present his experts present present ideas present themselves present events present users present between present insights present specific ll present present data present name present products present moment pages present present within should present small present present options could present were present organization’s present present because often present must present present site it’s already present perfect present special present present care public present briefly present present day switzerland stay present present challenges
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي