استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "auto racing" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "auto racing" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمات auto racing

يمكن ترجمة "auto racing" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

auto 1 a ao as auto cada com como da das de do dos e ela eles em este está fazer foi há mas mesmo muito na no não nós para por qualquer quando que se seja ser serviço será seu seus sua suas são tem todo uma você
racing corrida corridas uma

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من auto racing

إنجليزي
البرتغالية

EN Castroneves will race on the 24 Hours of Daytona with Wayne Taylor Racing’s No. 10 Konica Minolta Racing in the IMSA Championship. For the NTT Indycar Series, Castroneves will compete in 6 races in the 06 car for Meyer Shank Racing.

PT Castroneves irá correr nas 24 Horas de Daytona com o No 10 da Konica Minolta do Wayne Taylor Racing no Campeonato da IMSA. Para a NTT Indycar Series, Castroneves vai competir em 6 corridas no carro 06 da Meyer Shank Racing.

إنجليزي البرتغالية
wayne wayne
taylor taylor
ntt ntt
meyer meyer
championship campeonato
series series
in em
the o
hours horas
car a
will irá
of do

EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time

PT As regatas são disputadas no chamado formato de corrida de frota: frotas de barcos de igual força navegando em torno da mesma área de percurso ao mesmo tempo

إنجليزي البرتغالية
fleet frota
fleets frotas
boats barcos
area área
time tempo
format formato
are são
in em
the as
of de
racing corrida

EN Visit Stoos any time during winter and soak up the competitive atmosphere. The Franz Heinzer Piste on the northern slope of the Klingenstock is a FIS-approved training and racing location. Apart from the racing it is also open to serious amateurs.

PT A torre Pfannenstil renovada no verão de 2013 possui uma história turbulenta: a torre em aço foi construída em 1893 na montanha Bachtel. Uma vez que não era adequada para suporte de antenas foi reconstruída em 1992 na Pfannenstiel.

إنجليزي البرتغالية
winter verão
the a
of de
a uma
is possui

EN In 2018, he changed racing series, competed in the IMSA WeatherTech SportsCar series, still on Team Penske, but a different style of car and racing.

PT Em 2018, mudou de categoria, competiu no Campeonato IMSA WeatherTech SportsCar, aind pela Penske, em um outro estilo de carro.

إنجليزي البرتغالية
changed mudou
series campeonato
style estilo
a um
in em
of de
the outro

EN Fans awaiting the start of the 2022 Formula 1 racing season may be excited to learn about the latest tie-in timepiece for Red Bull Racing.

PT Os fãs que aguardam o início da temporada de corridas de Fórmula 1 de 2022 podem ficar empolgados em saber mais sobre o mais recente relógio da

إنجليزي البرتغالية
fans fãs
start início
formula fórmula
racing corridas
season temporada
learn saber
in em
the latest recente
of de
be podem
the o
about sobre

EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.

PT Um novo jogo de corrida de kart está chegando à Apple Arcade que combina os gostos de Mario Kart e Sonic Racing com o humor de vários desenhos

إنجليزي البرتغالية
new novo
game jogo
apple apple
combines combina
mario mario
sonic sonic
a um
is está
of de
to corrida
and e
the o

EN From classic cars to racing and track cars to the concept ones, there’s a great variety of 3D auto models.

PT De carros clássicos para corrida e pista de carros para aqueles conceito, há uma grande variedade de modelos de automóveis 3D.

إنجليزي البرتغالية
classic clássicos
track pista
concept conceito
great grande
variety variedade
models modelos
a uma
of de
and e

EN From classic and antique cars to racing and concept ones seen in movies, there’s a great variety of 3D auto models in essentially any format (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) you might need

PT De carros clássicos e antigos para o Racing e conceito que foi visto em filmes, há uma grande variedade de modelos de automóveis 3D em praticamente qualquer formato (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) você pode precisar

إنجليزي البرتغالية
classic clássicos
cars carros
concept conceito
seen visto
movies filmes
variety variedade
fbx fbx
obj obj
max max
etc etc
great grande
models modelos
a uma
format formato
you você
in em
need precisar
of de
and e
might você pode

EN Auto racing, a sport particularly popular in the South, is likewise popular with tourists

PT O automobilismo, esporte muito popular no Sul, também é popular entre os turistas

إنجليزي البرتغالية
sport esporte
popular popular
south sul
is é
tourists turistas
in no
the o
a entre

EN From classic cars to racing and track cars to the concept ones, there’s a great variety of 3D auto models.

PT De carros clássicos para corrida e pista de carros para aqueles conceito, há uma grande variedade de modelos de automóveis 3D.

إنجليزي البرتغالية
classic clássicos
track pista
concept conceito
great grande
variety variedade
models modelos
a uma
of de
and e

EN From classic and antique cars to racing and concept ones seen in movies, there’s a great variety of 3D auto models in essentially any format (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) you might need

PT De carros clássicos e antigos para o Racing e conceito que foi visto em filmes, há uma grande variedade de modelos de automóveis 3D em praticamente qualquer formato (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) você pode precisar

إنجليزي البرتغالية
classic clássicos
cars carros
concept conceito
seen visto
movies filmes
variety variedade
fbx fbx
obj obj
max max
etc etc
great grande
models modelos
a uma
format formato
you você
in em
need precisar
of de
and e
might você pode

EN Auto racing, a sport particularly popular in the South, is likewise popular with tourists

PT O automobilismo, esporte muito popular no Sul, também é popular entre os turistas

إنجليزي البرتغالية
sport esporte
popular popular
south sul
is é
tourists turistas
in no
the o
a entre

EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.

PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.

إنجليزي البرتغالية
play reproduzir
the o
earbuds fones
when quando
back volta
you você
in de
and e

EN You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

PT Você pode fazer upload automático de arquivos para o Sonix, atribuir automaticamente arquivos aos transcritores e criar notificações quando as transcrições forem concluídas.

إنجليزي البرتغالية
files arquivos
sonix sonix
notifications notificações
transcripts transcrições
upload upload
assign atribuir
you você
can pode
when quando
and e
create criar

EN Select Continue to finalize User Auto Provisioning and be redirected to the User Auto Provisioning form.

PT Clique em Continuar para finalizar o Provisionamento automático de usuários e ser redirecionado ao formulário de Provisionamento automático de usuários.

إنجليزي البرتغالية
select clique
finalize finalizar
provisioning provisionamento
redirected redirecionado
form formulário
continue continuar
the o
be ser
user usuários
to em
and e

EN Changing a column type to Auto-Number will preserve existing cell data so you can use it in your auto-numbering pattern if desired.

PT Alterar um tipo de coluna para autonumeração irá preservar os dados existentes na célula, portanto, você poderá utilizá-los em seu padrão de autonumeração, caso deseje.

إنجليزي البرتغالية
changing alterar
column coluna
preserve preservar
cell célula
a um
type tipo
pattern padrão
data dados
existing existentes
in em
will irá
you você
to caso
so portanto
can poderá

EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.

PT Equipes bastante atarefadas também precisam de descanso! Habilite o Crisp Auto-Responder quando você estiver offline para responder seus clientes no automático.

إنجليزي البرتغالية
teams equipes
rest descanso
enable habilite
offline offline
customers clientes
crisp crisp
reply responder
the o
some de
you você
when quando
your seus

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

إنجليزي البرتغالية
images imagens
add adicionar
alt alternativo
if se
layout layout
layouts layouts
the o
text texto
section seção
you você
and e
can poderá

EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes

PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar

إنجليزي البرتغالية
automatically automaticamente
level nível
concurrency simultaneidade
changes mudar
scaling scaling
or ou
real real
demand demanda
you você
application aplicativos
can pode
use usar
in em
time tempo
the o
auto a
of de
as conforme

EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.

PT Renovação automática: Exibe se um domínio é configurado para a Renovação automática, uma vez que atingiu sua data de vencimento com "ativada" ou desativada não renovar exibindo "Desativado".Alternar isso para mostrar uma dessas duas categorias.

إنجليزي البرتغالية
displays exibe
reached atingiu
enabled ativada
displaying exibindo
toggle alternar
categories categorias
domain domínio
or ou
set up configurado
renew renovar
a um
is é
date data
disabled desativado
due date vencimento
by com
show mostrar
these dessas
of de

EN Auto-Tagging API — Tag any asset with any service, for your use case by leveraging an API built for extending auto-tagging functionality.

PT API de tags automáticas — Insira tags para qualquer recurso com qualquer serviço, para o seu caso de uso, aproveitando uma API criada para estender a funcionalidade de codificação automática.

EN 1/4 Inch 5~25Nm Steel Torque Wrench Quick Release Auto Repairs Preset Torque Wrench Positive Negative Two-way Adjustable Ratchet Design Suitable for Home Auto Repairs Shops Use with Storage Box

PT Conjunto de soquete estrela 40 em 1 Spline & Hex & Torx Chave Allen de 3/8 1/2 '' de diâmetro longo curto alcance com caixa de armazenamento

إنجليزي البرتغالية
wrench chave
use com
storage armazenamento
box caixa
with conjunto

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).

إنجليزي البرتغالية
automatically automaticamente
tags etiquetas
edit editar
menu menu
or ou
choose escolha
clicking clicando
in no
delete do
and e
by com

EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.

PT Equipes bastante atarefadas também precisam de descanso! Habilite o Crisp Auto-Responder quando você estiver offline para responder seus clientes no automático.

إنجليزي البرتغالية
teams equipes
rest descanso
enable habilite
offline offline
customers clientes
crisp crisp
reply responder
the o
some de
you você
when quando
your seus

EN If you’re already using Amazon EC2 Auto Scaling to dynamically scale your Amazon EC2 instances, you can now combine it with AWS Auto Scaling to scale additional resources for other AWS services

PT Se você já está usando o Amazon EC2 Auto Scaling para escalar dinamicamente instâncias do Amazon EC2, pode combiná-lo com o AWS Auto Scaling para escalar outros recursos de outros Serviços da AWS

إنجليزي البرتغالية
amazon amazon
auto auto
dynamically dinamicamente
if se
other outros
combine com
aws aws
services serviços
scaling scaling
resources recursos
scale escalar
instances instâncias
can pode
for de
you você
it lo
to para

EN For example, if your application uses Amazon EC2 and Amazon DynamoDB, you can use AWS Auto Scaling to manage resource provisioning for all of the EC2 Auto Scaling groups and database tables in your application.

PT Por exemplo, se um aplicativo usar o Amazon EC2 e o Amazon DynamoDB, você poderá usar o AWS Auto Scaling para gerenciar o provisionamento de recursos de todos os grupos de Auto Scaling do EC2 e todas as tabelas de banco de dados no aplicativo.

إنجليزي البرتغالية
amazon amazon
dynamodb dynamodb
provisioning provisionamento
groups grupos
tables tabelas
scaling scaling
if se
application aplicativo
use usar
aws aws
database banco de dados
manage gerenciar
you você
example exemplo
and e
can poderá
auto auto
to para
all todos
of do
the o

EN User Input auto-complete - Once a user submits sort code and account number, our system can help you auto-populate bank details such as bank name, branch, BIC code and more.

PT Entrada automática do usuário - Quando um usuário envia o código de classificação e o número da conta, nosso sistema pode ajudar você a preencher automaticamente os detalhes do banco, como nome do banco, filial, código BIC e muito mais.

إنجليزي البرتغالية
user usuário
can pode
details detalhes
branch filial
bic bic
code código
account conta
system sistema
bank banco
a um
number número
help ajudar
you você
as como
more mais
name nome
complete preencher
and e
our nosso

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

إنجليزي البرتغالية
images imagens
add adicionar
alt alternativo
if se
layout layout
layouts layouts
the o
text texto
section seção
you você
and e
can poderá

EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes

PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar

إنجليزي البرتغالية
automatically automaticamente
level nível
concurrency simultaneidade
changes mudar
scaling scaling
or ou
real real
demand demanda
you você
application aplicativos
can pode
use usar
in em
time tempo
the o
auto a
of de
as conforme

EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.

PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.

إنجليزي البرتغالية
play reproduzir
the o
earbuds fones
when quando
back volta
you você
in de
and e

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).

إنجليزي البرتغالية
automatically automaticamente
tags etiquetas
edit editar
menu menu
or ou
choose escolha
clicking clicando
in no
delete do
and e
by com

EN You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

PT Você pode fazer upload automático de arquivos para o Sonix, atribuir automaticamente arquivos aos transcritores e criar notificações quando as transcrições forem concluídas.

إنجليزي البرتغالية
files arquivos
sonix sonix
notifications notificações
transcripts transcrições
upload upload
assign atribuir
you você
can pode
when quando
and e
create criar

EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.

PT Auto-renovação: Exibe se um domínio está configurado para renovação automática quando atingiu sua data de vencimento com "ativado" ou desativado para não renovar ao exibir "desativado".Alterne isso para mostrar uma dessas duas categorias.

إنجليزي البرتغالية
displays exibe
reached atingiu
enabled ativado
categories categorias
domain domínio
or ou
set up configurado
renew renovar
disabled desativado
a um
date data
due date vencimento
by com
show mostrar
these dessas
displaying exibir
of de

EN Check Auto overlay color and Auto loading color, or uncheck and set colors for each

PT Marque Cor de sobreposição automática e Cor de carregamento automático ou desmarque e defina cores para cada um

إنجليزي البرتغالية
overlay sobreposição
loading carregamento
or ou
set defina
each cada
color cor
colors cores
and e
for de

EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.

PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.

إنجليزي البرتغالية
play reproduzir
the o
earbuds fones
when quando
back volta
you você
in de
and e

EN Importing passwords from a browser or another password manager is tricky, sharing and syncing password vaults with other users is complicated, and auto-save and auto-fill can be clunky.

PT Importar senhas de um navegador ou de outro gerenciador de senhas é difícil, o compartilhamento e a sincronização de cofres de senhas com outros usuários são complicados, e o salvamento e o preenchimento automáticos podem ser desajeitados.

إنجليزي البرتغالية
importing importar
browser navegador
manager gerenciador
syncing sincronização
vaults cofres
users usuários
fill preenchimento
a um
or ou
is é
passwords senhas
other outros
another outro
sharing compartilhamento
and e
be ser
can podem

EN This means not only delivering first class hospitality and event management, but all the key ingredients that make up the culture and experience of professional road racing.

PT Isso significa não somente entregar a hospitalidade e a organização de primeira classe, mas também todos os outros elementos essenciais que formam a cultura e a experiência do ciclismo de estrada profissinal.

إنجليزي البرتغالية
class classe
hospitality hospitalidade
management organização
key essenciais
culture cultura
experience experiência
means significa
delivering entregar
the os
but mas
first primeira
all todos
and e
of do
this isso

EN Solace helps casinos, horse racing venues and sports books offer real-time odds, responsive in-game play and reliable service during peak activity.

PT A Solace ajuda os cassinos, os hipódromos e os locais de aposta esportiva a oferecerem probabilidades em tempo real, jogabilidade responsiva no jogo e serviço confiável durante as atividades de pico.

إنجليزي البرتغالية
casinos cassinos
venues locais
peak pico
activity atividades
real real
helps ajuda
service serviço
time tempo
game jogo
real-time tempo real
reliable confiável
and e

EN Keywords: marathon | racing | running | woman

PT Palavras-chave: corrida | esporte | maratona | mulher | mulher correndo

إنجليزي البرتغالية
marathon maratona
woman mulher
running correndo
racing corrida
keywords chave

EN Racing Murcia won match in normal time and advance to First round.

PT Racing Murcia venceu partida no tempo normal e avança para First round.

إنجليزي البرتغالية
won venceu
match partida
normal normal
first first
in no
and e
time tempo
to a

EN Racing Rioja CF won match in normal time and advance to First round.

PT Racing Rioja CF venceu partida no tempo normal e avança para First round.

إنجليزي البرتغالية
cf cf
won venceu
match partida
normal normal
first first
in no
and e
time tempo
to a

EN Racing-Union won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.SFK 2000 advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Racing-Union venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.SFK 2000 avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer

PT Decore os carretéis com os adesivos de corrida fornecidos para personalizar seu corredor

إنجليزي البرتغالية
supplied fornecidos
stickers adesivos
the os

EN Car racing may be a male-dominated sport, but women like Marah are changing that. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the trailblazers, the entrepreneurs, the changemakers.

PT A corrida de carros pode ser um esporte dominado pelos homens, mas mulheres como Marah estão mudando isso. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as pioneiras, as empreendedoras, as transformadoras.

إنجليزي البرتغالية
racing corrida
sport esporte
dominated dominado
male homens
changing mudando
international internacional
celebrating celebrando
a um
women mulheres
woman mulher
but mas
are estão
be ser
day dia
may pode
the as
this neste
car carros

EN Car racing may be a male-dominated sport, but women like Marah Zahalka are changing that.

PT As corridas de automóveis podem ser um esporte dominado pelos homens, mas mulheres como Marah Zahalka estão mudando isso.

إنجليزي البرتغالية
racing corridas
sport esporte
women mulheres
changing mudando
dominated dominado
male homens
are estão
a um
like como
be ser
but mas

EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.

PT O Fairmont Fit oferece uma série de caminhos para alcançar o bem-estar pessoal que você busca, desde rotinas de vigorosos exercícios aeróbicos a momentos de profunda paz.

إنجليزي البرتغالية
fairmont fairmont
fit fit
offers oferece
paths caminhos
quest busca
routines rotinas
workout exercícios
moments momentos
peace paz
personal pessoal
your você
a uma
of de
to a

EN John Kenny (French Creek Racing)'s Stats

PT Estatísticas do John Kenny (French Creek Racing)

إنجليزي البرتغالية
john john
stats estatísticas
french french

EN Marcus Fernandes - MF Racing's Stats

PT Estatísticas do Marcus Fernandes - MF Racing

إنجليزي البرتغالية
marcus marcus
fernandes fernandes
stats estatísticas

EN Chanel Mason - Storey Racing's Stats

PT Estatísticas do Chanel Mason - Storey Racing

إنجليزي البرتغالية
stats estatísticas
mason mason

EN DJI's new FPV racing drone might have just leaked bigtime

PT O novo drone de corrida FPV da DJI pode ter vazado um grande momento

إنجليزي البرتغالية
fpv fpv
racing corrida
new novo
might pode
just um
have de
drone drone

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة