ترجمة "highlight each" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "highlight each" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من highlight each

إنجليزي
هولندي

EN Search for a relevant topic and use the "highlight">Highlight unlinked domains" feature to highlight">highlight non-linking websites.

NL Zoek naar een relevant onderwerp en gebruik de "Markeer niet-gelinkte domeinen"-functie om niet-linkende websites te markeren.

إنجليزي هولندي
relevant relevant
topic onderwerp
highlight markeren
feature functie
websites websites
use gebruik
the de
search zoek
to om
a een
domains domeinen
and en

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight">highlight Settings once it drops down. highlight">Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

إنجليزي هولندي
browser browser
opera opera
quick snelle
javascript javascript
enable activeer
click klik
settings instellingen
option optie
the de
open open
preferences voorkeuren
top op
and en
down in

EN Use highlight">highlight actions. By adding a highlight">highlight action to your scatter plots, quickly see which points have attributes in common without losing sight of the rest of the dataset.

NL Gebruik markeringsacties. Als je een markeringsactie aan je spreidingsdiagrammen toevoegt, dan zie je snel welke punten gemeenschappelijke kenmerken hebben, zonder de rest van de dataset uit het oog te verliezen.

إنجليزي هولندي
adding toevoegt
quickly snel
points punten
attributes kenmerken
common gemeenschappelijke
losing verliezen
rest rest
use gebruik
your je
the de
without zonder
a een
have hebben
of van

EN highlight">Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight">highlight tables display number by cell, providing additional detail.

NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.

إنجليزي هولندي
cell cel
tables tabellen
data data
detail details
showing met
display weergegeven
to elkaar
additional extra
how hoe
using met behulp van
step de
in naast
by per

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight">highlight Settings once it drops down. highlight">Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

إنجليزي هولندي
browser browser
opera opera
quick snelle
javascript javascript
enable activeer
click klik
settings instellingen
option optie
the de
open open
preferences voorkeuren
top op
and en
down in

EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight">highlight some of the best features of highlight">each.

NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.

إنجليزي هولندي
pricing prijzen
webinar webinar
platforms platforms
highlight markeren
is is
features functies
i ik
the de
variety verscheidenheid
capability mogelijkheden
best beste
wide grote
and en
there er
among van
a een
out te

EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight">highlight the best choices for highlight">each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:

NL Er zijn verschillende soorten microfoons die goed werken voor gaming en live-streaming. We zullen de beste keuzes voor elk van deze types en voor verschillende budgetten belichten. Laten we er eens naar kijken:

إنجليزي هولندي
microphones microfoons
work werken
gaming gaming
streaming streaming
budgets budgetten
live live
choices keuzes
we we
the de
well goed
there er
types soorten
best beste
let laten
a eens
each elk
for voor
and en
are zijn
that die

EN highlight">Highlight the outcomes highlight">each project is driving towards

NL Leg de nadruk op waar in elk project naartoe wordt gewerkt

إنجليزي هولندي
project project
the de
is wordt

EN highlight">Each year, the SL selects a particular landscape in order to communicate the values ​​of Swiss landscapes, highlight">highlight the dangers they are exposed to and acknowledge local commitment to their conservation.

NL De SL bekroont ieder jaar een bepaald landschap. Zo bevorderen ze communicatie over de waarde van de Zwitserse landschappen, wijzen ze op de gevaren waaraan ze blootstaan en belonen ze lokale inzet bij het behoud van de landschappen.

إنجليزي هولندي
year jaar
particular bepaald
swiss zwitserse
dangers gevaren
local lokale
commitment inzet
conservation behoud
the de
in bij
and en
they ze
landscape landschap
landscapes landschappen
communicate communicatie
to waarde
of van

EN But I would like to highlight">highlight two small interventions that we introduced that helped us getting to know people in an easy and informal way, and build a community of people that is comfortable with highlight">each other

NL Ik wil graag twee kleine interventies uitlichten die wij geïntroduceerd hebben, aangezien deze ons geholpen hebben mensen te leren kennen op een makkelijke en informele manier, en om een community van mensen op te bouwen die bij elkaar op hun gemak zijn

إنجليزي هولندي
small kleine
interventions interventies
introduced geïntroduceerd
helped geholpen
informal informele
way manier
but
i ik
people mensen
community community
to know kennen
to om
two twee
we wij
build bouwen
a een
other van
and leren
comfortable gemak
that die

EN highlight">Highlight sales, marketing campaigns and other promotions with customizable banners for highlight">each of your pages.

NL Etaleer verkoop- en marketingcampagnes en andere promoties met banners op maat voor al uw pagina's.

إنجليزي هولندي
banners banners
marketing campaigns marketingcampagnes
sales verkoop
promotions promoties
other andere
and en
for voor
with op

EN Organized via popularity, highlight">each peak highlight">Highlight has been created for the community, by the community, so you can find the best peaks to climb — as recommended by those who went before you

NL Gecreëerd voor en door de community en geordend op volgorde van populariteit, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waarmee je de mooiste toppen kunt vinden om te beklimmen

إنجليزي هولندي
created gecreëerd
community community
organized geordend
popularity populariteit
peaks toppen
climb beklimmen
to om
the de
you je
each elke
for voor
by door
as waarmee
can kunt
find vinden

EN highlight">Each is a highlight">Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world

NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld

إنجليزي هولندي
created gecreëerd
visited bezocht
the de
is is
and en
place plek
already al
share delen
with op
world wereld
a een
to andere
by door
who iemand
that die

EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight">highlight some of the best features of highlight">each.

NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.

إنجليزي هولندي
pricing prijzen
webinar webinar
platforms platforms
highlight markeren
is is
features functies
i ik
the de
variety verscheidenheid
capability mogelijkheden
best beste
wide grote
and en
there er
among van
a een
out te

EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight">highlight the best choices for highlight">each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:

NL Er zijn verschillende soorten microfoons die goed werken voor gaming en live-streaming. We zullen de beste keuzes voor elk van deze types en voor verschillende budgetten belichten. Laten we er eens naar kijken:

إنجليزي هولندي
microphones microfoons
work werken
gaming gaming
streaming streaming
budgets budgetten
live live
choices keuzes
we we
the de
well goed
there er
types soorten
best beste
let laten
a eens
each elk
for voor
and en
are zijn
that die

EN Organized via popularity, highlight">each peak highlight">Highlight has been created for the community, by the community, so you can find the best peaks to climb — as recommended by those who went before you

NL Gecreëerd voor en door de community en geordend op volgorde van populariteit, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waarmee je de mooiste toppen kunt vinden om te beklimmen

إنجليزي هولندي
created gecreëerd
community community
organized geordend
popularity populariteit
peaks toppen
climb beklimmen
to om
the de
you je
each elke
for voor
by door
as waarmee
can kunt
find vinden

EN Organized via popularity, highlight">each peak highlight">Highlight has been created for the community, by the community, so you can find the best peaks to climb — as recommended by those who went before you

NL Gecreëerd voor en door de community en geordend op volgorde van populariteit, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waarmee je de mooiste toppen kunt vinden om te beklimmen

إنجليزي هولندي
created gecreëerd
community community
organized geordend
popularity populariteit
peaks toppen
climb beklimmen
to om
the de
you je
each elke
for voor
by door
as waarmee
can kunt
find vinden

EN highlight">Each is a highlight">Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world

NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld

إنجليزي هولندي
created gecreëerd
visited bezocht
the de
is is
and en
place plek
already al
share delen
with op
world wereld
a een
to andere
by door
who iemand
that die

EN Organized via popularity, highlight">each peak highlight">Highlight has been created for the community, by the community, so you can find the best peaks to climb — as recommended by those who went before you

NL Gecreëerd voor en door de community en geordend op volgorde van populariteit, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waarmee je de mooiste toppen kunt vinden om te beklimmen

إنجليزي هولندي
created gecreëerd
community community
organized geordend
popularity populariteit
peaks toppen
climb beklimmen
to om
the de
you je
each elke
for voor
by door
as waarmee
can kunt
find vinden

EN highlight">Each is a highlight">Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world

NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld

إنجليزي هولندي
created gecreëerd
visited bezocht
the de
is is
and en
place plek
already al
share delen
with op
world wereld
a een
to andere
by door
who iemand
that die

EN Organized via popularity, highlight">each peak highlight">Highlight has been created for the community, by the community, so you can find the best peaks to climb — as recommended by those who went before you

NL Gecreëerd voor en door de community en geordend op volgorde van populariteit, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waarmee je de mooiste toppen kunt vinden om te beklimmen

إنجليزي هولندي
created gecreëerd
community community
organized geordend
popularity populariteit
peaks toppen
climb beklimmen
to om
the de
you je
each elke
for voor
by door
as waarmee
can kunt
find vinden

EN highlight">Each is a highlight">Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world

NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld

إنجليزي هولندي
created gecreëerd
visited bezocht
the de
is is
and en
place plek
already al
share delen
with op
world wereld
a een
to andere
by door
who iemand
that die

EN Help customers self-serve by featuring relevant articles at the top of highlight">each help center category. This is especially useful to highlight">highlight articles that are commonly used by customers.

NL Help klanten zichzelf te helpen door relevante artikelen bovenaan iedere helpcentrumcategorie uit te lichten. Dit is vooral handig om artikelen uit te lichten die vaak door klanten worden gebruikt.

إنجليزي هولندي
customers klanten
relevant relevante
is is
especially vooral
help helpen
useful handig
to om
used gebruikt
at te
are worden
of vaak
by door
articles artikelen
this dit

EN highlight">Each year, the SL selects a particular landscape in order to communicate the values ​​of Swiss landscapes, highlight">highlight the dangers they are exposed to and acknowledge local commitment to their conservation.

NL De SL bekroont ieder jaar een bepaald landschap. Zo bevorderen ze communicatie over de waarde van de Zwitserse landschappen, wijzen ze op de gevaren waaraan ze blootstaan en belonen ze lokale inzet bij het behoud van de landschappen.

إنجليزي هولندي
year jaar
particular bepaald
swiss zwitserse
dangers gevaren
local lokale
commitment inzet
conservation behoud
the de
in bij
and en
they ze
landscape landschap
landscapes landschappen
communicate communicatie
to waarde
of van

EN highlight">Each is a highlight">Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world

NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld

إنجليزي هولندي
created gecreëerd
visited bezocht
the de
is is
and en
place plek
already al
share delen
with op
world wereld
a een
to andere
by door
who iemand
that die

EN #ewasteday takes place highlight">each year to highlight">highlight the growing e-waste issue

NL #ewasteday vindt elk jaar plaats om het groeiende probleem van elektronisch afval onder de aandacht te brengen

إنجليزي هولندي
growing groeiende
e elektronisch
waste afval
place plaats
year jaar
the de
to om

EN In recordings where highlight">each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize highlight">each channel separately and then combine highlight">each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

إنجليزي هولندي
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkent
combine combineert
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on highlight">each page, and on highlight">each page element, as well as the number of views for highlight">each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

إنجليزي هولندي
people mensen
catalogs catalogi
clicks klikken
element element
views weergaven
page pagina
report rapport
exactly precies
for voor
how hoeveel
our in
and inzicht
number aantal
as evenals
you u

EN The requirements for a successful recruitment — highlight">Each job vacancy, highlight">each project, highlight">each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN In recordings where highlight">each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize highlight">each channel separately and then combine highlight">each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

إنجليزي هولندي
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkennen
combine combineren
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
will zal
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight">highlight brands and models with a range of I/O (input/output)

NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten

إنجليزي هولندي
best beste
usb usb
interface interface
really echt
needs behoeften
potential potentiële
brands merken
models modellen
range scala
o o
i i
output output
audio audio
the de
we we
will zullen
so dus
and en
with met
a een
of van

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight">highlight recent episodes and shows key download numbers:

NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:

إنجليزي هولندي
cool cool
added toegevoegd
podcast podcast
sponsorship sponsoring
kit kit
pdf pdf
highlight markeren
recent recente
episodes afleveringen
shows laten zien
download download
generate genereren
great geweldig
key belangrijkste
easy gemakkelijk
to laten
and en
a een
they ze
that dat
just de

EN To highlight">highlight the growth, Apple confirmed there were over 550,000 podcasts at WWDC 2018 in early June.

NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.

إنجليزي هولندي
highlight benadrukken
growth groei
apple apple
podcasts podcasts
wwdc wwdc
june juni
the de
to om
early begin
there er
were waren
in dan

EN Brand and creative teams gain better insights on all creative jobs to highlight">highlight areas for improvement.

NL Creatieve teams hebben een overzicht van de lopende projecten en zijn daardoor in staat om verbeterpunten aan te geven.

إنجليزي هولندي
creative creatieve
teams teams
to om
and en
all de

EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight">highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface

NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface

إنجليزي هولندي
competitive concurrerende
audit audit
highlight markeren
embed embedden
practices practices
tips tips
interface interface
or of
site site
key belangrijke
insights inzichten
attention aandacht
tutorials tutorials
best best
we we
in in
internal interne
pay een
and en

EN We specifically highlight">highlight data from your Apple Watch, making it easy to work with

NL We markeren met name gegevens van uw Apple Watch , waardoor u eenvoudig kunt werken

إنجليزي هولندي
highlight markeren
data gegevens
apple apple
easy eenvoudig
we we
your uw
work werken
watch watch
with met

EN The cars pass more than 300 kilometers and it is necessary to find the angle to highlight">highlight both the driver and his formula 1

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

إنجليزي هولندي
is is
both in
to tot
the enkele

EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight">highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.

NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.

إنجليزي هولندي
cool leuke
feature functie
screen scherm
highlight markeren
presentation presentatie
is is
or of
your je
things dingen
on op
you can kunt
drawing tekenen

EN We are going to highlight">highlight the audio recording equipment you will need, as well as some things you may want to get later as you get more serious to really build out a complete podcast studio

NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen

إنجليزي هولندي
build opbouwen
audio audio
need nodig
we we
the de
really echt
complete complete
as evenals
want wilt
you zult
later later
to krijgen
you may misschien
may u
things dingen
going we gaan
a een

EN This tends to add a bit of additional cost ? and I?ll highlight">highlight those options as well.

NL Dit voegt een beetje extra kosten toe - en ik zal die opties ook belichten.

إنجليزي هولندي
cost kosten
i ik
add voegt
and en
options opties
to toe
additional extra
this dit

EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight">highlight a few USB condenser mics as well.

NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.

إنجليزي هولندي
mics microfoons
xlr xlr
connections aansluitingen
i ik
highlight benadrukken
usb usb
condenser condensator
use gebruik
find vinden
you zult
but
also ook
that die

EN I also want to highlight">highlight a useful accessory that Rode recently updated: The VXLR+ is an update to the VXLR

NL Ik wil ook een nuttig accessoire benadrukken dat Rode Onlangs bijgewerkt: De VXLR+ is een update van de VXLR

إنجليزي هولندي
i ik
highlight benadrukken
useful nuttig
accessory accessoire
updated bijgewerkt
is is
update update
the de
recently onlangs
to ook
a een
that dat
to the rode

EN I also want to highlight">highlight that many of these microphones work great to record instruments and other sources of audio, but they excel for voice recording and podcasting.

NL Ik wil ook benadrukken dat veel van deze microfoons geweldig werken om instrumenten en andere geluidsbronnen op te nemen, maar ze blinken uit voor stemopname en podcasting.

إنجليزي هولندي
highlight benadrukken
microphones microfoons
work werken
instruments instrumenten
recording nemen
podcasting podcasting
i ik
to om
great geweldig
but
and en
they ze
for voor
that dat
other andere
many veel

EN I?ve been meaning to highlight">highlight the MXL BCD-1 for some time now as it?s a great offering at a very reasonable price.

NL Ik was van plan om de aandacht te vestigen op de MXL BCD-1 al een tijdje, want het is een geweldig aanbod tegen een zeer redelijke prijs.

إنجليزي هولندي
i ik
offering aanbod
reasonable redelijke
price prijs
the de
to om
great geweldig
now al
it het
very zeer
been van

EN I?m just going to highlight">highlight a selection of well-known brands with specs that will perform well at a reasonable price

NL Ik ga gewoon een selectie van bekende merken in de kijker zetten met specs die goed zullen presteren tegen een redelijke prijs

إنجليزي هولندي
i ik
selection selectie
brands merken
perform presteren
reasonable redelijke
price prijs
known bekende
will zullen
well goed
with met
to tegen
that die

EN With these two apps, they were able to save $100,000 annually, reduce risk by 75%, and highlight">highlight this business value to management.

NL Met deze twee apps hebben ze jaarlijks $100.000 bespaard, de risico's met 75% verminderd en het management bewust kunnen maken van deze bedrijfswaarde.

إنجليزي هولندي
apps apps
annually jaarlijks
business value bedrijfswaarde
management management
two twee
and en
with met
they ze

EN highlight">Highlight plain http requests to the HTTP API as insecure.

NL Markeer eenvoudige http aanvragen voor de HTTP API als onveilig.

إنجليزي هولندي
http http
api api
the de
requests aanvragen
as als
to eenvoudige

EN highlight">Highlight non-core rows when filtering the Hooks & Actions panel by Non-Core.

NL Markeer niet-kernrijen wanneer je het deelvenster Haken en acties filtert op Niet-kern.

إنجليزي هولندي
hooks haken
actions acties
when wanneer
the het

EN Add an inline warning highlight">highlight to capability checks that are empty or of a non-string type.

NL Voeg een inline waarschuwingsmarkering toe aan capaciteitscontroles die leeg zijn of van een niet-tekenreekstype.

إنجليزي هولندي
add voeg
empty leeg
or of
to toe
a een
of van
that die

EN In this article, we’re going to highlight">highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there

NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties

إنجليزي هولندي
influential invloedrijke
interesting interessante
visualisations visualisaties
in in
the de
and en
this dit

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة