استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "dimitri family" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "dimitri family" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات dimitri family

يمكن ترجمة "dimitri family" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

family alle alleen alles als bedrijven bij dan dat de de familie deze die dit doen door een elk familie family gezin gezinnen hebben het het is hoe hun is maar meer met of te tot van van de veel wat ze zien zijn zoals

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من dimitri family

إنجليزي
هولندي

EN The theatre and the Accademia Dimitri theatre school were founded by Clown Dimitri and his wife Gunda

NL Het theater en de theaterschool Accademia Dimitri werden opgericht door clown Dimitri en zijn vrouw Gunda

إنجليزي هولندي
theatre theater
founded opgericht
wife vrouw
were werden
the de
by door
and en

EN Clown Dimitri’s son, David Dimitri, now runs the theatre, which was founded in 1971

NL De zoon van clown Dimitri, David Dimitri, runt tegenwoordig het in 1971 opgerichte theater

إنجليزي هولندي
son zoon
david david
now tegenwoordig
theatre theater
in in
the de

EN The theatre and the Accademia Dimitri theatre school were founded by Clown Dimitri and his wife Gunda

NL Het theater en de theaterschool Accademia Dimitri werden opgericht door clown Dimitri en zijn vrouw Gunda

إنجليزي هولندي
theatre theater
founded opgericht
wife vrouw
were werden
the de
by door
and en

EN Clown Dimitri’s son, David Dimitri, now runs the theatre, which was founded in 1971

NL De zoon van clown Dimitri, David Dimitri, runt tegenwoordig het in 1971 opgerichte theater

إنجليزي هولندي
son zoon
david david
now tegenwoordig
theatre theater
in in
the de

EN The valley is closely associated with the Dimitri family, who have made the whole of Switzerland laugh from their base here.

NL Het dal is nauw verbonden met de familie Dimitri, die van hieruit heel Zwitserland aan het lachen brengt.

إنجليزي هولندي
valley dal
closely nauw
associated verbonden
switzerland zwitserland
laugh lachen
is is
family familie
the de
with met
of van

EN The Dimitri family has been associated with the Centovalli for over three generations

NL De familie Dimitri is sinds meer dan drie generaties verbonden met het Centovalli

إنجليزي هولندي
associated verbonden
generations generaties
family familie
the de
three drie
with met
has is

EN The valley is closely associated with the Dimitri family, who have made the whole of Switzerland laugh from their base here.

NL Het dal is nauw verbonden met de familie Dimitri, die van hieruit heel Zwitserland aan het lachen brengt.

إنجليزي هولندي
valley dal
closely nauw
associated verbonden
switzerland zwitserland
laugh lachen
is is
family familie
the de
with met
of van

EN The Dimitri family has been associated with the Centovalli for over three generations

NL De familie Dimitri is sinds meer dan drie generaties verbonden met het Centovalli

إنجليزي هولندي
associated verbonden
generations generaties
family familie
the de
three drie
with met
has is

EN Keywords used by Dimitri Polome to describe this photograph: New York, USA, Manhattan, Yellow Taxi Cab, Evening Lights

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york,usa,manhattan,gele taxi,taxi,feestje,lichtjes

إنجليزي هولندي
photograph foto
new new
york york
manhattan manhattan
taxi taxi
to om
this worden
by die
used gebruikt
yellow gele

EN - See all photos from Dimitri Polome

NL - Bekijk alle foto's van Dimitri Polome

إنجليزي هولندي
photos fotos
see bekijk
all alle
from van

EN More photographs by Dimitri Polome

NL Meer fotografie van Dimitri Polome

إنجليزي هولندي
photographs fotografie
more meer
by van

EN colors of new yorkby dimitri polomefrom

NL kleuren van new yorkdoor dimitri polomevan

إنجليزي هولندي
colors kleuren
of van
new new

EN Keywords used by Dimitri Polome to describe this photograph: New York Flatiron Building, 5th Avenue, USA, skyline

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New York street, flatiron gebouw, 5th avenue, VS, skyline

إنجليزي هولندي
photograph foto
new new
york york
building gebouw
usa vs
skyline skyline
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN They point the way to the Teatro Dimitri and the associated Museo Comico

NL Ze wijzen je de weg naar Teatro Dimitri en het daarbij horende Museo Comico

إنجليزي هولندي
the de
and en
they ze

EN Dimitri, who was probably the most famous clown in Switzerland, made the Centovalli his adopted home and left an indelible mark behind

NL De wellicht beroemdste clown van Zwitserland koos Centovalli als tweede thuis en is een symbool van het dal geworden

إنجليزي هولندي
probably wellicht
switzerland zwitserland
most famous beroemdste
the de
and en

EN You will encounter cultural highlights and culinary specialities in a unique ambience designed by Dimitri.

NL Het biedt culturele hoogtepunten en culinaire specialiteiten in een unieke, door Dimitri geschapen sfeer.

إنجليزي هولندي
cultural culturele
highlights hoogtepunten
specialities specialiteiten
ambience sfeer
culinary culinaire
in in
by door
and en

EN The Museo Comico was a labour of love for Dimitri.

NL Het Museo Comico lag Dimitri nauw aan het hart.

EN Centovalli is my home turf; I know it like the back of my hand. And yet there’s always something new to discover. David Dimitri

NL Het Centovalli is mijn thuis, ik ken het als mijn broekzak. En toch ontdek ik altijd weer iets nieuws. David Dimitri

إنجليزي هولندي
david david
is is
i ik
always altijd
discover ontdek
my mijn
back weer
new nieuws
something iets
and en
the toch

EN The Teatro Dimitri celebrates its 50th anniversary in 2021

NL In 2021 viert Teatro Dimitri zijn 50-jarige bestaan

إنجليزي هولندي
celebrates viert
in in
the zijn
its bestaan

EN The duo trained at the Accademia Dimitri and have been on the road with their travelling theatre ever since

NL Ze hebben allebei een opleiding gevolgd aan de Accademia Dimitri en zijn samen onderweg met hun wandeltheater

إنجليزي هولندي
the de
with samen
ever een
and en
their hun
have hebben

EN To combine the physical and electronic fields of the Fablab with the field of AI, Dimitri Paley worked on the idea of a device that can move based on movements registered by its camera

NL Johanna Nordin werkte aan het idee van interactieve kubussen die gebruikt kunnen worden als speelgoed voor kinderen

إنجليزي هولندي
worked werkte
idea idee

EN Dimitri is .NET back-end developer for the SALESforce+ program

NL Dimitri is .NET back-end developer voor het SALESforce+ programma

إنجليزي هولندي
developer developer
program programma
is is
net net
for voor
the het

EN To combine the physical and electronic fields of the Fablab with the field of AI, Dimitri Paley worked on the idea of a device that can move based on movements registered by its camera

NL Johanna Nordin werkte aan het idee van interactieve kubussen die gebruikt kunnen worden als speelgoed voor kinderen

إنجليزي هولندي
worked werkte
idea idee

EN They point the way to the Teatro Dimitri and the associated Museo Comico

NL Ze wijzen je de weg naar Teatro Dimitri en het daarbij horende Museo Comico

إنجليزي هولندي
the de
and en
they ze

EN Dimitri, who was probably the most famous clown in Switzerland, made the Centovalli his adopted home and left an indelible mark behind

NL De wellicht beroemdste clown van Zwitserland koos Centovalli als tweede thuis en is een symbool van het dal geworden

إنجليزي هولندي
probably wellicht
switzerland zwitserland
most famous beroemdste
the de
and en

EN You will encounter cultural highlights and culinary specialities in a unique ambience designed by Dimitri.

NL Het biedt culturele hoogtepunten en culinaire specialiteiten in een unieke, door Dimitri geschapen sfeer.

إنجليزي هولندي
cultural culturele
highlights hoogtepunten
specialities specialiteiten
ambience sfeer
culinary culinaire
in in
by door
and en

EN The Museo Comico was a labour of love for Dimitri.

NL Het Museo Comico lag Dimitri nauw aan het hart.

EN Centovalli is my home turf; I know it like the back of my hand. And yet there’s always something new to discover. David Dimitri

NL Het Centovalli is mijn thuis, ik ken het als mijn broekzak. En toch ontdek ik altijd weer iets nieuws. David Dimitri

إنجليزي هولندي
david david
is is
i ik
always altijd
discover ontdek
my mijn
back weer
new nieuws
something iets
and en
the toch

EN The Teatro Dimitri celebrates its 50th anniversary in 2021

NL In 2021 viert Teatro Dimitri zijn 50-jarige bestaan

إنجليزي هولندي
celebrates viert
in in
the zijn
its bestaan

EN The duo trained at the Accademia Dimitri and have been on the road with their travelling theatre ever since

NL Ze hebben allebei een opleiding gevolgd aan de Accademia Dimitri en zijn samen onderweg met hun wandeltheater

إنجليزي هولندي
the de
with samen
ever een
and en
their hun
have hebben

EN Dimitri is .NET back-end developer for the SALESforce+ program

NL Dimitri is .NET back-end developer voor het SALESforce+ programma

إنجليزي هولندي
developer developer
program programma
is is
net net
for voor
the het

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

إنجليزي هولندي
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

إنجليزي هولندي
yearly jaarlijks
fun leuk
event evenement
activities activiteiten
whole hele
create creëer
memorable onvergetelijke
family familie
your uw
own eigen
for voor
a een
the het

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

إنجليزي هولندي
hotel hotels
discover ontdek
more meer
for bestemming
a een

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

إنجليزي هولندي
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

إنجليزي هولندي
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

إنجليزي هولندي
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

إنجليزي هولندي
family familie
forget vergeet
medication medicatie
reminder herinnering
support ondersteunen
your uw
let laat
can kan
additional te
to door
if als
you u
take nemen
on tijdens

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

إنجليزي هولندي
apple apple
created gemaakt
automatically automatisch
photos fotos
on op
in in
app app
devices apparaten
the de
device apparaat
is wordt
when wanneer
a een
you u

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:

إنجليزي هولندي
describes beschreven
device apparaat
on op
android android
settings instellingen
the de
we we
safe safe
and en
following volgende
article artikel
install installeert
through doorlopen
this dit

EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;

NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;

إنجليزي هولندي
family gezin
protects beschermt
helps helpt
healthy gezonde
boundaries grenzen
kids kinderen
subscription abonnement
and en
with met
for voor
one één
you u

EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites

NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren

إنجليزي هولندي
family gezin
parental ouderlijk
feature functie
limits limieten
blocking blokkeren
access toegang
websites websites
centrally centraal
is is
control toezicht
a een
you u
your passen
by door

EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.

NL U kunt de instellingen voor Gezinsregels voor het kind bekijken door in het hoofdscherm van de app Gezinsregels te selecteren.

إنجليزي هولندي
settings instellingen
child kind
select selecteren
the de
to bekijken
for voor
apps app

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.

إنجليزي هولندي
device apparaat
click klik
my my
settings instellingen
on op
in bij
account account
profile profiel
the de
to om
change wijzigen
and en
want wilt
if als
you u

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/family-shopping">Family Shopping Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

إنجليزي هولندي
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN A family excursion into the lovely Swiss countryside is sure to create unforgettable moments of togetherness for the whole family.

NL een gezamenlijk uitstapje in de Zwitserse natuur zorgt voor onvergetelijke en verbindende momenten voor het hele gezin.

إنجليزي هولندي
family gezin
excursion uitstapje
swiss zwitserse
countryside natuur
unforgettable onvergetelijke
moments momenten
whole hele
the de
into in
create en
for voor
a een

EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor

NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor

إنجليزي هولندي
hotels hotels
goats geiten
tractor tractor
swiss swiss
in in
or of
the de
fun plezier
hike wandeling
family gezin
with met
a een
whole hele

EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family

NL Family Trips is verkrijgbaar als app voor iPads, iPhones, Android-smartphones en Windows – voor een schat aan leuke uitstapjes voor het hele gezin

EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.

NL Family Trips geeft ook suggesties voor gezinsvriendelijke accommodaties voor je volgende ontdekkingsreis.

إنجليزي هولندي
family family
accommodation accommodaties
your je
also ook
for voor
next volgende

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

إنجليزي هولندي
days nu
tableau tableau
family familie
clients klanten
huge geweldig
i ik
work werk
is is
choice keus
choose kiezen
my mijn
between tussen
not niet
for voor
a een
have hebben
and en
have to moeten

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة