استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "containers" إلى اليابانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "containers" من إنجليزي إلى اليابانية

ترجمات containers

يمكن ترجمة "containers" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات اليابانية التالية:

containers コンテナ

ترجمة إنجليزي إلى اليابانية من containers

إنجليزي
اليابانية

EN Training > Cloud and Containers > Containers for Developers and Quality Assurance (LFD254)

JA トレーニング > クラウドとコンテナ > Containers for Developers and Quality Assurance (LFD254)

حرفي torēningu > kuraudotokontena > Containers for Developers and Quality Assurance (LFD254)

EN Training > Cloud & Containers > Containers Fundamentals (LFS253)

JA トレーニング > クラウド & コンテナ >コンテナの基礎（LFS253）

حرفي torēningu > kuraudo & kontena >kontenano jī chǔ （LFS253）

EN Docker containers: CPU percentage, I/O bytes, and memory usage for individual or group of containers

JA Dockerコンテナ：個別のコンテナやコンテナのグループのCPUの使用率やI/Oバイト数、メモリ使用率

حرفي Dockerkontena： gè biénokontenayakontenanogurūpunoCPUno shǐ yòng lǜyaI/Obaito shù,memori shǐ yòng lǜ

إنجليزي اليابانية
cpu cpu

EN Ability to meet compliance requirements, perform audits and inspect the images of containers, including the running containers

JA コンプライアンス要件を満たし、監査を実施し、コンテナイメージ(実行中のコンテナを含む)のインスペクションを行う機能

حرفي konpuraiansu yào jiànwo mǎntashi、 jiān zhāwo shí shīshi,kontenaimēji (shí xíng zhōngnokontenawo hánmu)noinsupekushonwo xíngu jī néng

EN High quality, ready-to-use Pharmaceutical Glass Containers that Protect Drug integrity. Optimized glass primary containers - Stevanato Group

JA お客様のデバイスに最も適した包装資材の選択や最適化、組み合わせを支援する特性解析サービスをご提案いたします

حرفي o kè yàngnodebaisuni zuìmo shìshita bāo zhuāng zī cáino xuǎn zéya zuì shì huà、 zǔmi héwasewo zhī yuánsuru tè xìng jiě xīsābisuwogo tí ànitashimasu

EN Training > Cloud and Containers > Containers for Developers and Quality Assurance (LFD254)

JA トレーニング > クラウドとコンテナ > Containers for Developers and Quality Assurance (LFD254)

حرفي torēningu > kuraudotokontena > Containers for Developers and Quality Assurance (LFD254)

EN Training > Cloud & Containers > Containers Fundamentals (LFS253)

JA トレーニング > クラウド & コンテナ >コンテナの基礎（LFS253）

حرفي torēningu > kuraudo & kontena >kontenano jī chǔ （LFS253）

EN Secure hosts and containers: CrowdStrike Falcon® runtime protection defends containers and Kubernetes against active attacks.

JA ホストとコンテナの保護：Falconのランタイム保護が、能動的攻撃からコンテナを保護。

حرفي hosutotokontenano bǎo hù：Falconnorantaimu bǎo hùga、 néng dòng de gōng jīkarakontenawo bǎo hù。

EN Quickly build applications without configuring or maintaining servers or containers

JA サーバーやコンテナの構成や維持をすることなくアプリケーションをすばやく構築しましょう。

حرفي sābāyakontenano gòu chéngya wéi chíwosurukotonakuapurikēshonwosubayaku gòu zhúshimashou。

EN A container image registry for building, distributing, and deploying containers.

JA コンテナの構築、配布、デプロイのためのコンテナイメージ・レジストリ。

حرفي kontenano gòu zhú、 pèi bù,depuroinotamenokontenaimēji・rejisutori.

EN A developer tool that uses Kubernetes and containers to provide a consistent, preconfigured development environment.

JA Kubernetes とコンテナを使用して、一貫性のある設定済みの開発環境を提供する開発者用ツール。

حرفي Kubernetes tokontenawo shǐ yòngshite、 yī guàn xìngnoaru shè dìng jìmino kāi fā huán jìngwo tí gōngsuru kāi fā zhě yòngtsūru.

إنجليزي اليابانية
kubernetes kubernetes

EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.

JA コンテナを使用すると、アプリケーションをランタイム環境全体と一緒にパッケージ化および隔離でき、コンテナ化されたアプリは環境間で移動させることが容易になります。

حرفي kontenawo shǐ yòngsuruto,apurikēshonworantaimu huán jìng quán tǐto yī xùnipakkēji huàoyobi gé lídeki,kontena huàsaretaapuriha huán jìng jiānde yí dòngsaserukotoga róng yìninarimasu。

EN What is a Linux container? Why choose Red Hat for containers? What is Docker? What is Kubernetes? What is container security?

JA Linux コンテナとは Red Hat のコンテナを選ぶ理由 Docker とは Kubernetes とは コンテナのセキュリティとは

حرفي Linux kontenatoha Red Hat nokontenawo xuǎnbu lǐ yóu Docker toha Kubernetes toha kontenanosekyurititoha

إنجليزي اليابانية
linux linux
kubernetes kubernetes

EN AppOptics Infrastructure (10 hosts, 100 containers and 1,000 custom metrics)

JA AppOpticsインフラストラクチャ（標準指標、最大10ホスト、100コンテナ、1,000種類のカスタム指標を含む）

حرفي AppOpticsinfurasutorakucha （biāo zhǔn zhǐ biāo、 zuì dà10hosuto,100kontena,1,000zhǒng lèinokasutamu zhǐ biāowo hánmu）

EN Getting Started with Kubernetes Containers 101 Kubernetes 101

JA Kubernetes の概要 コンテナ 101 Kubernetes 101

حرفي Kubernetes no gài yào kontena 101 Kubernetes 101

إنجليزي اليابانية
kubernetes kubernetes

EN Build and deliver compliant containers—continuously

JA コンプライアンスに準拠したコンテナの継続的な構築と提供

حرفي konpuraiansuni zhǔn jùshitakontenano jì xù dena gòu zhúto tí gōng

EN Manage policy, networking, and health of containers and clusters across clouds.

JA 複数のクラウドにわたり、コンテナとクラスタのポリシー、ネットワーク、健全性を管理できます。

حرفي fù shùnokuraudoniwatari,kontenatokurasutanoporishī,nettowāku, jiàn quán xìngwo guǎn lǐdekimasu。

EN Do you want to deploy a micro-service infrastructure via containers on VPS?

JA コンテナを介してマイクロサービスインフラストラクチャをデプロイしますか?

حرفي kontenawo jièshitemaikurosābisuinfurasutorakuchawodepuroishimasuka?

EN Monitor, track, audit and run reports for all your systems, VMs and containers across your development, test and production environments.

JA 開発、テスト、運用の環境にわたり、すべてのシステム、VM、コンテナの監視、追跡、監査、レポートを実行します。

حرفي kāi fā,tesuto, yùn yòngno huán jìngniwatari、subetenoshisutemu,VM,kontenano jiān shì、 zhuī jī、 jiān zhā,repōtowo shí xíngshimasu。

إنجليزي اليابانية
vms vm

EN Banish the headaches that come when moving from development to production. Package your applications and all their dependencies in containers ? with lighter footprints and greater scalability.

JA 導入から制作への移行の悩みを払拭します。 アプリやすべての依存性をコンテナにパッケージングし、フットプリントや拡張性を改善します。

حرفي dǎo rùkara zhì zuòheno yí xíngno nǎomiwo fǎn shìshimasu. apuriyasubeteno yī cún xìngwokontenanipakkējingushi,futtopurintoya kuò zhāng xìngwo gǎi shànshimasu。

EN Sitecore Containers: Docker and Kubernetes

JA Sitecoreコンテナ： Docker / Kubernetes

حرفي Sitecorekontena： Docker / Kubernetes

إنجليزي اليابانية
kubernetes kubernetes

EN Azure Red Hat OpenShift: Managed cloud and containers

JA Red Hat Ansible Automation Platform を使用して CI/CD パイプラインを最適化する

حرفي Red Hat Ansible Automation Platform wo shǐ yòngshite CI/CD paipurainwo zuì shì huàsuru

EN Optimized for cloud and containers

JA クラウドとコンテナ向けに最適化

حرفي kuraudotokontena xiàngkeni zuì shì huà

EN If we wanted to align with open source and the best of cloud-native stacks, Kubernetes, and containers, Red Hat OpenShift was the right choice.

JA オープンソース、最高水準のクラウドネイティブ・スタック、Kubernetes、コンテナの利用を検討した結果、Red Hat OpenShift が最適な選択でした。

حرفي ōpunsōsu, zuì gāo shuǐ zhǔnnokuraudoneitibu・sutakku,Kubernetes,kontenano lì yòngwo jiǎn tǎoshita jié guǒ、Red Hat OpenShift ga zuì shìna xuǎn zédeshita。

إنجليزي اليابانية
kubernetes kubernetes

EN Red Hat OpenShift Container Platform has truly stolen my heart. It is innovative and lets us deploy quickly and easily control our containers.

JA Red Hat OpenShift Container Platform に本当に魅了されました。これは革新的です。素早いデプロイと容易なコンテナ管理が可能です。

حرفي Red Hat OpenShift Container Platform ni běn dāngni mèi lesaremashita。koreha gé xīn dedesu。sù zǎoidepuroito róng yìnakontena guǎn lǐga kě néngdesu。

EN A global consumer packaged goods company is streaming events from thousands of vessels and ocean containers to drive new supply chain efficiencies and cost reductions.

JA あるグローバル消費財メーカーは、数千隻の船舶や海上コンテナのイベントをストリーミングし、サプライチェーンの効率性の向上とコストの削減につなげています。

حرفي arugurōbaru xiāo fèi cáimēkāha、 shù qiān zhīno chuán bóya hǎi shàngkontenanoibentowosutorīmingushi,sapuraichēnno xiào lǜ xìngno xiàng shàngtokosutono xuē jiǎnnitsunageteimasu。

EN take away sushi in plastic containers, philadelphia rolls and unagi maki, soy sauce, pink ginger, wasabi, sushi delivery concept

JA プラスチック容器、フィラデルフィアロール、うなぎ巻き、しょうゆ、ピンクジンジャー、わさび、すし配達コンセプトで寿司を持ち帰る

حرفي purasuchikku róng qì,firaderufiarōru,unagi juànki、shouyu,pinkujinjā,wasabi、sushi pèi dákonseputode shòu sīwo chíchi guīru

EN Healthy Meal Prep. Keto diet. Homemade food. Reusable Takeaway Containers and Lunch Box. Packing a Zero Waste Lunch. Food Delivery, Restaurant Takeout, Order Food

JA 健康な食事の準備。 手作りの菜食主義者。 再利用可能な持ち帰り用の容器と弁当。 無駄な昼食を詰め込む。 食べ物の配達、レストランの持ち帰り、食べ物の注文

حرفي jiàn kāngna shí shìno zhǔn bèi。 shǒu zuòrino cài shí zhǔ yì zhě。 zài lì yòng kě néngna chíchi guīri yòngno róng qìto biàn dāng。 wú tuóna zhòu shíwo jiéme yūmu。 shíbe wùno pèi dá,resutoranno chíchi guīri、 shíbe wùno zhù wén

EN JFrog products seamlessly integrate with practically any development environment on Earth, from legacy code to the most recent containers and micro-services.

JA JFrogプロダクトはレガシーなコードからコンテナやマイクロサービスまで世界中で一般的に利用されている開発環境すべてとシームレスに連携します。

حرفي JFrogpurodakutoharegashīnakōdokarakontenayamaikurosābisumade shì jiè zhōngde yī bān deni lì yòngsareteiru kāi fā huán jìngsubetetoshīmuresuni lián xiéshimasu。

إنجليزي اليابانية
jfrog jfrog

EN SUSE Private Registry: A safe Harbor for your containers.

JA ケーススタディ：Wipro社、SUSEとAWSにより小売業界向けアプリケーションデリバリーをモダナイズ

حرفي kēsusutadi：Wipro shè、SUSEtoAWSniyori xiǎo mài yè jiè xiàngkeapurikēshonderibarīwomodanaizu

EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.

JA OpenStackなどのVMベースのIaaS (Infrastructure-as-a-Service)に代わり、今後10年間でKubernetesベースのContainers-as-a-Service (CaaS)が台頭すると予測されています。

حرفي OpenStacknadonoVMbēsunoIaaS (Infrastructure-as-a-Service)ni dàiwari、 jīn hòu10nián jiāndeKubernetesbēsunoContainers-as-a-Service (CaaS)ga tái tóusuruto yǔ cèsareteimasu。

EN Containers enable rapid development of new services.

JA コンテナにより、新しいサービスを迅速に導入できます。

حرفي kontenaniyori、 xīnshiisābisuwo xùn sùni dǎo rùdekimasu。

EN Two months’ engineering time saved through access to support for Windows containers in SUSE Rancher

JA SUSE RancherでWindowsコンテナをサポートすることにより、エンジニアリングに要する時間を2か月間削減しました。

حرفي SUSE RancherdeWindowskontenawosapōtosurukotoniyori,enjiniaringuni yàosuru shí jiānwo2ka yuè jiān xuē jiǎnshimashita。

إنجليزي اليابانية
two 2

EN 75% reduction in manned support when using containers.

JA コンテナ使用時の有人サポートを75%削減。

حرفي kontena shǐ yòng shíno yǒu rénsapōtowo75%xuē jiǎn。

EN Build containers from source code for Kubernetes

JA ソースコードからKubernetesのコンテナをビルド

حرفي sōsukōdokaraKubernetesnokontenawobirudo

إنجليزي اليابانية
kubernetes kubernetes

EN Compliance is hard to assess when containers are created by manual processes.

JA コンテナが手動プロセスによって作成された場合、コンプライアンスを評価することは困難です。

حرفي kontenaga shǒu dòngpurosesuniyotte zuò chéngsareta chǎng hé,konpuraiansuwo píng sìsurukotoha kùn nándesu。

EN Tanzu Build Service, Now Alpha, Assembles and Updates Containers in Kubernetes

JA Tanzu Build Serviceのアルファ版を発表。Kubernetesのコンテナをアセンブルし更新

حرفي Tanzu Build Servicenoarufa bǎnwo fā biǎo。Kubernetesnokontenawoasenburushi gèng xīn

إنجليزي اليابانية
tanzu tanzu
kubernetes kubernetes

EN Training > Cloud & Containers > Monitoring Systems and Services with Prometheus (LFS241)

JA トレーニング > クラウド & コンテナ > Prometheus（LFS241）による監視システムとサービス

حرفي torēningu > kuraudo & kontena > Prometheus（LFS241）niyoru jiān shìshisutemutosābisu

EN Certification > Cloud & Containers

JA 認定 > クラウド & コンテナ

حرفي rèn dìng > kuraudo & kontena

EN Training > Cloud & Containers

JA トレーニング > クラウド & コンテナ

حرفي torēningu > kuraudo & kontena

EN Training > Cloud & Containers > Cloud Native Logging with Fluentd (LFS242)

JA トレーニング > クラウド & コンテナ > Fluentdを使用したクラウドネイティブロギング（LFS242）

حرفي torēningu > kuraudo & kontena > Fluentdwo shǐ yòngshitakuraudoneitiburogingu（LFS242）

EN Training > Cloud & Containers > Managing Kubernetes Applications with Helm (LFS244)

JA トレーニング > クラウド & コンテナ > Helm（LFS244）を使用したKubernetesアプリケーションの管理

حرفي torēningu > kuraudo & kontena > Helm（LFS244）wo shǐ yòngshitaKubernetesapurikēshonno guǎn lǐ

إنجليزي اليابانية
kubernetes kubernetes

EN Training > Cloud & Containers > Service Mesh Fundamentals (LFS243)

JA トレーニング > クラウド & コンテナ >サービスメッシュの基礎（LFS243）

حرفي torēningu > kuraudo & kontena >sābisumesshuno jī chǔ （LFS243）

EN Certification > Cloud & Containers > Certified Kubernetes Application Developer (CKAD)

JA 認定 > クラウド & コンテナ > Certified Kubernetes Application Developer (CKAD)

حرفي rèn dìng > kuraudo & kontena > Certified Kubernetes Application Developer (CKAD)

إنجليزي اليابانية
kubernetes kubernetes

EN Certification > Cloud & Containers > Certified Kubernetes Security Specialist (CKS)

JA 認定 > クラウド & コンテナ > Certified Kubernetes Security Specialist (CKS)

حرفي rèn dìng > kuraudo & kontena > Certified Kubernetes Security Specialist (CKS)

إنجليزي اليابانية
kubernetes kubernetes

EN Integrate underlying storage providers with containers.

JA 基盤となるストレージ プロバイダーをコンテナと統合します。

حرفي jī pántonarusutorēji purobaidāwokontenato tǒng héshimasu。

EN A: We support Linux and Windows server environments. Whether you have apps running in bare metal, VMs, containers, or Kubernetes®, VMware Spring Runtime has you covered.

JA A: LinuxとWindows Server環境をサポートしています。アプリケーションの実行がベアメタル、VM、コンテナ、あるいはKubernetes®のいずれの環境であっても、VMware Spring Runtimeがカバーします。

حرفي A: LinuxtoWindows Server huán jìngwosapōtoshiteimasu.apurikēshonno shí xínggabeametaru,VM,kontena,aruihaKubernetes®noizureno huán jìngdeattemo、VMware Spring Runtimegakabāshimasu。

إنجليزي اليابانية
a a
linux linux
and と
vms vm
kubernetes kubernetes
vmware vmware

EN Red Hat Certified Specialist in Containers and Kubernetes exam (EX180)

JA Red Hat 認定スペシャリスト試験 - Containers and Kubernetes - (EX180)

حرفي Red Hat rèn dìngsupesharisuto shì yàn - Containers and Kubernetes - (EX180)

إنجليزي اليابانية
kubernetes kubernetes

EN Moving products seamlessly through the supply chain with the help of intelligent shipping containers, smart ports and autonomous delivery vehicles. (1:46)

JA インテリジェント輸送コンテナ、スマートポート、自動配送車両により、サプライチェーン全体で製品をシームレスに移動。(1:46)

حرفي interijento shū sòngkontena,sumātopōto, zì dòng pèi sòng chē liǎngniyori,sapuraichēn quán tǐde zhì pǐnwoshīmuresuni yí dòng。(1:46)

EN Developing and deploying containers using Red Hat & AWS solutions

JA Red Hat で将来の可能性を切り拓く

حرفي Red Hat de jiāng láino kě néng xìngwo qièri tàku

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة