EN Players: easy plug-and-play integration with a broad range of HTML5 and mobile video players: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka player, THEO Player, Exoplayer, AV Player, etc.
يمكن ترجمة "live player" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
easy | sencilla |
integration | integración |
broad | amplia |
range | gama |
mobile | móviles |
video | video |
jw | jw |
hls | hls |
js | js |
dash | dash |
av | av |
etc | etc |
player | player |
players | reproductores |
a | una |
with | con |
of | de |
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
ES También puedes buscar un reproductor de podcast de terceros como el Fusebox Player (anteriormente Smart Podcast Player) si quieres agilizar el proceso. Son 8 dólares al mes cuando se paga anualmente.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
podcast | podcast |
smart | smart |
streamline | agilizar |
annually | anualmente |
if | si |
month | mes |
a | un |
player | player |
process | proceso |
when | cuando |
third | terceros |
formerly | anteriormente |
also | también |
the | el |
you can | puedes |
into | de |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
ES Tiene un reproductor de listas de reproducción, un reproductor de un solo episodio y un reproductor de pegatinas que se mostrará en todas las páginas de su sitio web.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
playlist | listas de reproducción |
player | reproductor |
episode | episodio |
a | un |
page | páginas |
will | mostrará |
display | mostrar |
on | en |
your | y |
that | listas |
of | de |
EN The Vimeo Player SDK is used to programmatically listen to, interact with, and control an embedded Vimeo video player. Use the Player SDK if you want to:
ES El SDK del reproductor de Vimeo se usa para escuchar, interactuar y controlar mediante un programa un reproductor de video Vimeo incorporado. Usa el SDK del reproductor si deseas:
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
player | reproductor |
sdk | sdk |
interact | interactuar |
control | controlar |
embedded | incorporado |
vimeo | vimeo |
an | un |
video | video |
if | si |
the | el |
is | se |
you | deseas |
with | usa |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
expected | esperados |
goals | goles |
league | liga |
player | jugadores |
stats | estadísticas |
on | en |
different | diferentes |
pages | páginas |
reports | informes |
as | como |
also | también |
found | encontrar |
logs | registros |
can | pueden |
EN Download KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER, and other free products. Freeware
ES Descarga KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER y otros productos gratuitos. Software gratuito
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
download | descarga |
and | y |
start | start |
player | player |
products | productos |
other | otros |
free | gratuito |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
ES Cargando.... El reproductor requiere el plugin Flash Player
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
loading | cargando |
requires | requiere |
flash | flash |
plugin | plugin |
the | el |
player | player |
EN MP3/MP4 Player 64 GB Music Player 1.8inch Screen Portable MP3 Music Player with FM Radio Voice Recorder
ES Reproductor de MP3 / MP4 Reproductor de música de 64 GB Reproductor de música MP3 portátil con pantalla de 1.8 pulgadas con grabadora de voz de radio FM
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
player | reproductor |
gb | gb |
inch | pulgadas |
screen | pantalla |
portable | portátil |
fm | fm |
radio | radio |
recorder | grabadora |
with | con |
music | música |
voice | voz |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
ES Tiene un reproductor de listas de reproducción, un reproductor de un solo episodio y un reproductor de pegatinas que se mostrará en todas las páginas de su sitio web.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
playlist | listas de reproducción |
player | reproductor |
episode | episodio |
a | un |
page | páginas |
will | mostrará |
display | mostrar |
on | en |
your | y |
that | listas |
of | de |
EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more
ES Con el SDK del reproductor, los desarrolladores pueden escuchar los eventos que ocurren dentro del reproductor, controlarlo mediante programación y mucho más
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
player | reproductor |
sdk | sdk |
events | eventos |
occur | ocurren |
control | controlarlo |
the | el |
developers | desarrolladores |
can | pueden |
within | dentro |
much | mucho |
more | más |
with | con |
EN Using the Player SDK, developers can listen for events that occur within the player, programmatically control the player, and much more
ES Usando el Player SDK, los desarrolladores pueden escuchar los eventos que ocurren dentro del reproductor, controlar programáticamente el reproductor, y mucho más
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
sdk | sdk |
events | eventos |
occur | ocurren |
control | controlar |
the | el |
using | usando |
player | player |
developers | desarrolladores |
can | pueden |
within | dentro |
much | mucho |
more | más |
EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player
ES En general, el Player SDK se puede utilizar para controlar un reproductor Vimeo incrustado y escuchar las acciones y eventos que se producen dentro de ese reproductor incrustado
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
general | general |
sdk | sdk |
used | utilizar |
embedded | incrustado |
vimeo | vimeo |
actions | acciones |
events | eventos |
an | un |
the | el |
in | en |
player | player |
can | puede |
within | de |
control | controlar |
that | ese |
EN Download KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER, and other free products. Freeware
ES Descarga KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER y otros productos gratuitos. Software gratuito
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
download | descarga |
and | y |
start | start |
player | player |
products | productos |
other | otros |
free | gratuito |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
ES Cargando.... El reproductor requiere el plugin Flash Player
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
loading | cargando |
requires | requiere |
flash | flash |
plugin | plugin |
the | el |
player | player |
EN Vimeo Premium and Enterprise members who want a custom logo on their live event player can only apply it to the embedded player
ES Los miembros de Vimeo Premium y Enterprise que deseen un logotipo personalizado en su reproductor de eventos en vivo solo pueden aplicarlo al reproductor insertado
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
vimeo | vimeo |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
members | miembros |
event | eventos |
player | reproductor |
embedded | insertado |
logo | logotipo |
on | en |
can | pueden |
want | deseen |
a | un |
live | vivo |
the | al |
their | su |
EN Vimeo Premium and Enterprise members who want a custom logo on their live event player can only apply it to the embedded player
ES Los miembros de Vimeo Premium y Enterprise que deseen un logotipo personalizado en su reproductor de eventos en vivo solo pueden aplicarlo al reproductor insertado
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
vimeo | vimeo |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
members | miembros |
event | eventos |
player | reproductor |
embedded | insertado |
logo | logotipo |
on | en |
can | pueden |
want | deseen |
a | un |
live | vivo |
the | al |
their | su |
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
pornstars | estrellas porno |
direct | dirigir |
show | presentación |
is | es |
a | un |
or | o |
video | video |
can | puede |
real | reales |
webcam | cámara web |
live | vivo |
site | sitio |
with | con |
on | en |
EN Bovada’s Terms of Service clearly states that they reserve the right to immediately terminate or deny a player access to their account when a player shows fraudulent activity
ES Los Términos de servicio de Bovada dejan claro que se reservan el derecho de inmediatamente cerrar o denegar el acceso de un jugador a su cuenta cuando este muestra una actividad fraudulenta
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
terms | términos |
reserve | reservan |
deny | denegar |
player | jugador |
access | acceso |
account | cuenta |
fraudulent | fraudulenta |
or | o |
activity | actividad |
service | servicio |
shows | muestra |
when | cuando |
of | de |
a | un |
to | a |
their | su |
the | el |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
ES Puede incrustar un reproductor de podcast en entradas individuales o mostrar un reproductor de listas de reproducción en una página más general sobre su podcast (vea ejemplos de ambos aquí) para que la gente pueda escuchar en su sitio web también.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
podcast | podcast |
player | reproductor |
posts | entradas |
playlist | listas de reproducción |
or | o |
display | mostrar |
general | general |
here | aquí |
more | más |
page | página |
can | puede |
a | un |
see | vea |
people | gente |
on | en |
your | su |
listen | escuchar |
about | sobre |
EN Local video playback requires Apple QuickTime 7 or newer, the VLC Player, or an equivalent video player
ES La reproducción de video local requiere Apple QuickTime 7 (en inglés) o uno más reciente, el reproductor VLC (en inglés) o un reproductor de video equivalente
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
local | local |
requires | requiere |
apple | apple |
or | o |
newer | reciente |
vlc | vlc |
player | reproductor |
equivalent | equivalente |
quicktime | quicktime |
an | un |
video | video |
playback | reproducción |
EN Brazilian soccer player Jair de Costa, wearing the Inter jersey, poses alongside Argentinian soccer player and Inter team coach Helenio Herrera in Milan in 1962.
ES El jugador de fútbol brasileño Jair de Costa, vistiendo la camiseta del Inter, posa junto al jugador de fútbol argentino y al entrenador del equipo Inter Helenio Herrera en Milán en 1962.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
brazilian | brasileño |
soccer | fútbol |
player | jugador |
jair | jair |
costa | costa |
wearing | vistiendo |
inter | inter |
coach | entrenador |
herrera | herrera |
milan | milán |
jersey | camiseta |
team | equipo |
de | en |
alongside | de |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1930's, pelota, rugby, jugador de rugby, partido, rugby, tackle, deporte, jugador, partido, ussr
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
ball | pelota |
player | jugador |
sport | deporte |
match | partido |
rugby | rugby |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Embed our customizable audio player (or the player of your choice) on your website, or retrieve embed links for Flash, iPhone, iPad or Android.
ES Integre nuestro reproductor de audio personalizable (o el de su elección) en su sitio web o recupere los enlaces de integraciones para flash, iPhone, iPad o Android.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
customizable | personalizable |
player | reproductor |
or | o |
choice | elección |
retrieve | recupere |
flash | flash |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
links | enlaces |
the | el |
audio | audio |
of | de |
your | su |
our | nuestro |
on | en |
EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via a private link
ES Con una membresía de Vimeo Pro o superior, tienes la opción de subir y mostrar tu propio logotipo personalizado tanto en el reproductor de video insertado como en el reproductor de videos compartidos a través de un enlace privado
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
membership | membresía |
display | mostrar |
embedded | insertado |
player | reproductor |
link | enlace |
vimeo | vimeo |
or | o |
videos | videos |
logo | logotipo |
in | en |
video | video |
a | un |
option | opción |
to | a |
upload | subir |
your | tu |
with | con |
EN Third-party player links do not expire, so anyone can view your videos through these URLs. If you add them to a third-party player outside of Vimeo, people may be able to find and share these links.
ES Los vínculos de reproductores de terceros no caducan; por lo tanto, cualquiera puede ver tus videos a través de estas URL. Si los agregas al reproductor de un tercero fuera de Vimeo, la gente podrá encontrar y compartir estos vínculos.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
expire | caducan |
videos | videos |
urls | url |
if | si |
vimeo | vimeo |
you add | agregas |
not | no |
player | reproductor |
links | vínculos |
a | un |
people | gente |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
can | puede |
these | estos |
of | de |
find | y |
third | terceros |
EN There are many factors that can cause an error to appear in the Vimeo player. The following is a list of common player error messages that can appear in desktop and mobile browsers.
ES Existen muchos factores que pueden hacer que recibas mensajes de error en el reproductor de Vimeo. A continuación verás una lista de los errores más comunes que podrían aparecer en los exploradores móviles y para computadoras.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
factors | factores |
vimeo | vimeo |
player | reproductor |
mobile | móviles |
browsers | exploradores |
desktop | computadoras |
in | en |
the | el |
common | comunes |
can | pueden |
error | error |
many | muchos |
list | lista |
of | de |
are | existen |
to | a |
messages | mensajes |
appear | que |
that | podrían |
EN Not to worry-- a quick refresh of the player (or web page containing the player) should immediately fix the problem.
ES No te preocupes, una rápida actualización del reproductor (o de la página web que contiene el reproductor) debería solucionar el problema inmediatamente.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
quick | rápida |
refresh | actualización |
player | reproductor |
fix | solucionar |
or | o |
web | web |
worry | preocupes |
not | no |
page | página |
to | a |
problem | problema |
containing | que contiene |
EN “Player error: The player is having trouble”
ES "Error del reproductor: el reproductor está experimentado problemas"
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
error | error |
player | reproductor |
trouble | problemas |
the | el |
is | está |
EN In the Close task player dialog, click Close task player.
ES En el cuadro de diálogo Cerrar reproductor de tareas, haga clic en Cerrar reproductor de tareas.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
task | tareas |
player | reproductor |
dialog | diálogo |
in | en |
click | clic |
the | el |
EN You can only combine reports from kahoots that had the “player identifier” feature on, as player identifiers are necessary to collate data.
ES Solo puedes combinar informes de kahoots que tengan activada la función ?identificador de jugador?, ya que los identificadores de jugador son necesarios para cotejar los datos.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
combine | combinar |
kahoots | kahoots |
feature | función |
player | jugador |
necessary | necesarios |
reports | informes |
data | datos |
identifier | identificador |
identifiers | identificadores |
the | la |
from | de |
only | solo |
can | puedes |
are | son |
EN 5KPlayer is a mixture of free HD video player and free music player
ES Mezcla de reproductor de vídeo en alta definición y reproductor de música
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
mixture | mezcla |
hd | alta definición |
video | vídeo |
player | reproductor |
music | música |
of | de |
EN A mixture of free HD/4K video player and free music player
ES Mezcla de reproductor de vídeo en alta definición y reproductor de música
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
mixture | mezcla |
hd | alta definición |
video | vídeo |
player | reproductor |
music | música |
of | de |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
xg | xg |
account | cuenta |
involved | involucrados |
estimate | estimación |
average | promedio |
team | equipo |
situation | situación |
or | o |
player | jugador |
is | es |
not | no |
quality | calidad |
in | en |
how | cómo |
a | a |
particular | particular |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
comparing | comparar |
xg | xg |
actual | reales |
goals | goles |
indicate | indicar |
shooting | tiro |
consistently | consistentemente |
average | media |
finishing | acabado |
or | o |
player | jugador |
probably | probablemente |
can | puede |
a | un |
luck | suerte |
scores | de |
total | total |
to | a |
has | tiene |
more | más |
ability | capacidad |
their | su |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
comparing | comparar |
goals | goles |
penalty | penalti |
xg | xg |
indicate | indicar |
players | jugador |
a | un |
can | puede |
ability | capacidad |
their | su |
from | desde |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
shot | tiro |
pass | pase |
receipt | recibo |
etc | etc |
location | ubicación |
event | evento |
see | ver |
player | jugador |
the | el |
you can | puedes |
their | su |
each | cada |
on | en |
that | ese |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
scouting | exploración |
players | jugador |
summary | resumen |
report | informe |
a | un |
the | la |
we show | mostramos |
main | principal |
on | en |
page | página |
of | de |
EN World Rugby has established a dedicated women’s player welfare steering group to exclusively focus on the advancement of player welfare for the women’s game.
ES Recorremos la historia de Japón en Rugby World Cup luego de que fuera confirmado para jugar su quinto Mundial el año próximo en Nueva Zelanda.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
rugby | rugby |
has | su |
to | a |
world | mundial |
on | en |
EN Radio and audio systems (i.e., radio, compact disc player, DVD player, navigation system and Bluetooth®): for MY 15 and prior, 3 years/36,000 miles—Equus: 5 years/60,000 miles
ES Sistemas de radio y audio (es decir, radio, reproductor de CD compacto, reproductor de DVD, sistema de navegación y Bluetooth®): para modelos 2015 y anteriores, 3 años/36,000 millas. Equus: 5 años/60,000 millas
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
radio | radio |
audio | audio |
player | reproductor |
compact | compacto |
dvd | dvd |
navigation | navegación |
bluetooth | bluetooth |
years | años |
miles | millas |
systems | sistemas |
and | y |
system | sistema |
for | para |
prior | anteriores |
EN Radio and audio systems (i.e., radio, compact disc player, DVD player, navigation system and Bluetooth®): for MY 16, 5 years/60,000 miles for all models
ES Sistemas de radio y audio (es decir, radio, reproductor de CD compacto, reproductor de DVD, sistema de navegación y Bluetooth®): para modelos 2016, 5 años/60,000 millas para todos los modelos
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
radio | radio |
compact | compacto |
player | reproductor |
dvd | dvd |
navigation | navegación |
bluetooth | bluetooth |
miles | millas |
systems | sistemas |
system | sistema |
models | modelos |
for | para |
audio | audio |
all | todos |
EN Trump lauded Page, 73, as the first defensive player to win the NFL?s Most Valuable Player award
ES Trump elogió a Page, de 73 años, como el primer jugador defensivo en ganar el premio al jugador más valioso (MVP) de la NFL
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
page | page |
defensive | defensivo |
player | jugador |
nfl | nfl |
s | s |
valuable | valioso |
trump | trump |
win | ganar |
award | premio |
to | a |
as | como |
first | de |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
improve | mejora |
lobby | lobby |
relay | relay |
automatically | automáticamente |
experience | experiencia |
notifications | notificaciones |
players | jugadores |
service | servicio |
player | jugador |
game | juego |
when | cuando |
a | un |
to | a |
your | tu |
with | con |
from | desde |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
combined | combinados |
improve | mejoran |
player | jugador |
providing | proporcionan |
automatic | automática |
disconnect | desconexión |
notifications | notificaciones |
lobby | sala |
the | la |
when | cuando |
experience | experiencia |
a | un |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
relay | relay |
sends | envía |
notifications | notificaciones |
lobby | lobby |
disconnected | desconectado |
player | jugador |
game | juego |
remove | eliminar |
when | cuando |
the | al |
a | un |
to | a |
can | pueda |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
analytics | analytics |
solutions | soluciones |
experience | experiencia |
engagement | engagement |
the | la |
player | player |
latest | más |
and | y |
with | con |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
store | almacena |
player | jugador |
including | incluidas |
abilities | habilidades |
progression | progresión |
preferences | preferencias |
cloud | nube |
data | datos |
in | en |
the | la |
find | y |
statistics | estadísticas |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
behavior | comportamiento |
player | jugador |
audience | audience |
pinpointer | pinpointer |
dynamic | dinámico |
cpi | cpi |
optimization | optimización |
goals | metas |
install | instalación |
app | aplicación |
cost | costo |
price | precio |
in | en |
based on | basado |
sure | que |
your | tus |
each | cada |
EN It’s just like a dress serves as a record, dance as a turntable, a player as a record player needle, and expands the record and play mechanism to a physical expression
ES Es como si la ropa fuera un disco, la rotación de la danza fuera un tocadiscos y el intérprete que escanea actuara como una aguja de disco, extendiendo el principio de la grabación y la reproducción a la expresión física
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
dress | ropa |
dance | danza |
needle | aguja |
physical | física |
expression | expresión |
a | un |
play | reproducción |
to | a |
as | como |
EN World Rugby is committed to comprehensive level of player welfare and medical standards, focusing on overall player load reduction
ES World Rugby está comprometida a un exhaustivo nivel de bienestar y seguridad del jugador y estándares médicos, enfocándose en la reducción de la carga total del jugador
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
world | world |
rugby | rugby |
committed | comprometida |
comprehensive | exhaustivo |
player | jugador |
load | carga |
reduction | reducción |
level | nivel |
standards | estándares |
to | a |
on | en |
is | está |
overall | total |
of | de |
welfare | bienestar |
EN As a rugby father, former player, fan and administrator, player welfare is at the very top of my agenda
ES Como padre de jugadores, ex jugador, fanático y dirigente, el bienestar y seguridad del jugador está en el primer lugar de mi agenda
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
father | padre |
my | mi |
agenda | agenda |
former | ex |
player | jugador |
at | en |
the | el |
as | como |
is | está |
welfare | bienestar |
of | de |
a | primer |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة