CS Šablony webů čítače jsou úžasné bezplatné responzivní pluginy bootstrapu, které lze umístit na vaši vstupní stránku, pokud potřebujete pluginy ke sledování mnoha aktivit
ترجمة "pluginy" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "pluginy" من التشيكية إلى إنجليزي
ترجمة التشيكية إلى إنجليزي من pluginy
التشيكية
إنجليزي
EN Counter site templates are awesome free responsive bootstrap plugins to position on your landing page if you require plugins to monitor many activities
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| pluginy | plugins |
| pokud | if |
| mnoha | many |
| aktivit | activities |
| stránku | page |
| na | on |
| web | site |
| jsou | you |
| vaši | your |
CS S našimi pluginy pro nejpoužívanější e-commerce platformy rozjedete Smartsupp do dvou minut. A v ostatních případech do čtyř.
EN Use our out-of-the-box integrations on e-commerce platforms and website builders
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| na | on |
| platformy | platforms |
| a | and |
CS WordPress pluginy pro tvorbu menu: Jak optimalizovat navigaci webu
EN Menu Plugins for WordPress: How to Optimize your Website Navigation
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pluginy | plugins |
| menu | menu |
| webu | website |
| jak | how |
| pro | for |
CS Některé záložní pluginy šetří v bezplatných verzích s úložným prostorem a funkcemi. U nás jsou zálohy a všechny funkce vždy zdarma.
EN The free versions of many backup plugins are very limited when it comes to storage space and features. Our backups and all features will always be free.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| pluginy | plugins |
| vždy | always |
| zdarma | free |
| z | of |
| funkce | features |
| a | and |
| všechny | all |
| zálohy | backups |
CS Pluginy pro WordPress zálohování u nás patří minulosti. WordPress zálohy jsou integrovány zdarma v našem WordPress hostingu a v souladu s předpisy GDPR uloženy na zabezpečených serverech.
EN WordPress backup plugins are a thing of the past with us. Your WordPress backups are integrated free of charge into our WordPress hosting and stored on secure GDPR compliant servers.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pluginy | plugins |
| zdarma | free |
| hostingu | hosting |
| uloženy | stored |
| gdpr | gdpr |
| serverech | servers |
| na | on |
| a | a |
| nás | us |
| z | of |
| pro | and |
| zálohy | backups |
| v | compliant |
CS Specializovaný WordPress support: Ať už u vážných problémů s vašimi webovými stránkami, GDPR tipy nebo obecným doporučení pro pluginy - jsme tu pro vás během několika minut
EN Specialized WordPress support: Whether you have serious problems with your website, need GDPR tips or general plugin recommendations - we're there for you within minutes
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| support | support |
| gdpr | gdpr |
| tipy | tips |
| doporučení | recommendations |
| minut | minutes |
| s | with |
| nebo | or |
| pro | for |
| v | within |
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
EN Clone a new WordPress site from an existing backup or create a permanent template so your favorite plugins, themes and settings are always preconfigured and ready to use in a flash.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| novou | new |
| stránku | site |
| stávající | existing |
| nebo | or |
| pluginy | plugins |
| vždy | always |
| wordpress | wordpress |
| v | in |
| a | a |
| k | to |
| z | and |
| vaše | your |
CS Naše serverová vyrovnávací paměť NGINX je aktivní dřív než WordPress. Tímto způsobem můžeme poskytovat webové stránky, aniž by se WordPress zpomaloval. Nepotřebujete již pluginy pro ukládání do mezipaměti!
EN Our server-side NGINX cache becomes active before WordPress takes command. Meaning we can deliver web pages without slowing WordPress down. You don't need a caching plugin anymore!
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| můžeme | can |
| je | you |
| naše | our |
| stránky | pages |
| se | becomes |
CS Nepotřebujete již žádné pluginy pro zálohy. U nás spravujete automatické a ruční zálohování rychleji a snadněji přímo z RAIDBOXES dashboardu.
EN You no longer need a backup plugin. With us you manage automatic and manual backups faster and easier directly from the RAIDBOXES dashboard.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| nás | us |
| a | a |
| zálohy | backups |
| z | and |
CS Ve staging prostředí můžete provést změny na vašich WooCommerce shopech nebo testovat pluginy a šablony v realistickém prostředí serveru a přenést je jedním kliknutím online.
EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| můžete | can |
| změny | changes |
| woocommerce | woocommerce |
| pluginy | plugins |
| nebo | or |
| serveru | server |
| a | a |
| vašich | your |
| v | in |
| je | live |
CS Z našich zkušeností můžete využít (téměř) všechny běžné pluginy, pokud chcete
EN From our experience you can use nearly all common plugins if you want to
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| našich | our |
| zkušenost | experience |
| můžete | can |
| využít | use |
| pluginy | plugins |
| pokud | if |
| chcete | want |
| na | to |
| všechny | all |
CS Vzhledem k tomu, že ukládáme váš WooCommerce e-shop pomocí naší mezipaměti NGINX, nepotřebujete další pluginy pro ukládání do mezipaměti.
EN As we already cache your WooCommerce shop on the server side using our NGINX cache, you generally don't need any additional caching plugins.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| pluginy | plugins |
| na | on |
| v | using |
CS Žádné programování a dokonalá spolupráce: Weglot je kompatibilní se všemi WordPress šablonami a pluginy
EN No programming necessary and perfect collaboration: Weglot is compatible with all WordPress themes and plugins
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| programování | programming |
| pluginy | plugins |
| je | is |
| se | with |
| wordpress | wordpress |
| a | and |
| kompatibilní | compatible |
| v | all |
CS Kreativně reagující šablona HTML vynucená portfoliem Pluginy WordPress s over grid zlepšují rychlost načítání, i když je váš obsah pro nahrávání do šablony přes grid ve vysokém rozlišení a má velkou velikost
EN Creative responsive HTML template enforced by portfolio WordPress plugins with over grid improves loading speed even when your content for uploading into over grid template is in high definition and has big size
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| pluginy | plugins |
| rychlost | speed |
| obsah | content |
| velikost | size |
| je | is |
| vysoké | high |
| a | and |
| i | even |
| v | in |
CS Pluginy WordPress mohou tento problém vyřešit, ale můžeme poskytnout jedinečné a trvalé řešení a učinit tento článek užitečným pro každého, kdo hledá překrývání bloků.
EN WordPress plugins can fix this problem, but we can provide a unique and permanent solution and make this article helpful to anyone searching for block overlap.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pluginy | plugins |
| problém | problem |
| poskytnout | provide |
| blok | block |
| a | a |
| ale | but |
| mohou | can |
| pro | and |
| v | make |
CS Pluginy WordPress pro webové stránky se svědectvími se přímo zaměřují na vyhledávače
EN WordPress plugins for testimonials web design have a direct focus on search engines
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pluginy | plugins |
| na | on |
| vyhledávače | search |
| stránky | web |
CS Sady šablon HTML s nejlépe hodnoceným portfoliem Pluginy pro motivy WordPress poskytují digitální prostředky pro úryvky textu
EN HTML template kits with best-rated portfolio WordPress themes plugins provide digital assets for text snippets
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| html | html |
| pluginy | plugins |
| textu | text |
| wordpress | wordpress |
CS Pluginy sociálních médií pro WordPress: porovnání 5 nástrojů
EN Social Media Plugins for Wordpress: Five Top Tools Compared
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| pluginy | plugins |
| wordpress | wordpress |
| nástrojů | tools |
| pro | for |
| médií | media |
| sociální | social |
CS Další tipy, jak vytvořit individuálně definované stránky 404, nejlepší řešení s pluginy a inspiraci pro stránky 404 najdete v příspěvku od Visual Composer 404 stránky s WordPressem.
EN For more tips on creating a custom 404 page, the best plugin solutions and some 404 page inspiration, check out the article 404 pages with WordPress.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| tipy | tips |
| a | a |
| pro | and |
| stránky | pages |
CS Vždy však věnujte pozornost (u každého pluginu) GDPR - k tomu vývojář vytvořil pro své pluginy ukázkovou stránku, kde přesně uvidíte, co vše plugin na vašich stránkách provádí z hlediska ochrany dat.
EN As with any other plugin, you have to pay attention to the GDPR component here. To this end, the developer has set up an information site where you can see exactly what the plugin does in terms of data protection on your site.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| pozornost | attention |
| gdpr | gdpr |
| ochrany | protection |
| vašich | your |
| z | of |
| na | on |
| dat | data |
| v | in |
| k | to |
| stránkách | site |
| plugin | plugin |
| co | can |
| pro | end |
CS Trh s WordPress šablonami není tím jediným, co Full Site Editing ovlivní. Pluginy pro tvorbu stránek (page builder) jsou další částí ekosystému WordPress, jejíž budoucnost se může zdát pochmurná.
EN The WordPress theme market is not the only thing that the Full Site Editing release will impact. Page builder plugins are yet another part of the WordPress ecosystem whose future might seem bleak.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| trh | market |
| full | full |
| pluginy | plugins |
| builder | builder |
| budoucnost | future |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| stránek | page |
| jsou | are |
| pro | the |
| může | will |
CS Zůstanou však konkurenceschopné? Vzhledem k velké uživatelské základně, kterou pluginy pro tvorbu stránek mají, je nepravděpodobné, že by uživatelé ihned po vydání od nich upustili
EN But will they remain competitive? Given the large user base that page builder plugins have, it’s unlikely that users will jump ship immediately upon release
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| pluginy | plugins |
| stránek | page |
| uživatelé | users |
| pro | the |
| uživatelské | user |
| kterou | that |
| k | they |
CS Hlavním důvodem je, že uživatelé skvěle znají funkce a nástroje, které tyto pluginy nabízejí.
EN The biggest reason behind this is because page builder plugin users are familiar with the features and tools that those plugins provide.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| uživatelé | users |
| funkce | features |
| nástroje | tools |
| pluginy | plugins |
| je | is |
| a | the |
CS S ohledem na tuto skutečnost nezmizí v dohledné době pluginy page builder "z pultu". Uživatelé spíš budou mít při vytváření svých stránek mnohem více možností a budou si moci zvolit, která jim bude lépe vyhovovat.
EN With that in mind, page builder plugins aren’t going away anytime soon. If anything, users will have more choices when building their website and can decide which option works best for them.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| builder | builder |
| pluginy | plugins |
| více | more |
| page | page |
| a | and |
| možnost | option |
| v | in |
CS Takže než abyste se museli proklikávat všelijakými pluginy, zkusili jsme to udělat za vás. Ukážeme vám pět pluginů pro tvorbu nabídek, které pomohou vylepšit navigaci na WordPress.
EN So before you click your way through all the different plugins, we've done the leg work for you. For the guide below, we tested and compared five plugins you can use to optimize your WordPress navigation.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pět | five |
| na | to |
| za | for |
| tak | so |
| pluginů | plugins |
| jsme | we |
| vám | your |
| se | and |
| které | the |
CS Závěr: Pluginy pro tvorbu menu mohou váš web vylepšit
EN Conclusion: Menu plugins can improve your website
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| pluginy | plugins |
| menu | menu |
| mohou | can |
| váš | your |
| web | website |
CS Z tohoto důvodu se v našem článku podrobně věnujeme tomu, kdy potřebujete propracovaný download manager, čemu byste měli věnovat zvláštní pozornost a které pluginy se nejlépe hodí k implementaci.
EN This article explores when sophisticated download management is needed, what you should pay particular attention to and which plugins are best designed to help you implement it.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| měli | should |
| pozornost | attention |
| pluginy | plugins |
| nejlépe | best |
| a | and |
| na | to |
CS Obraťte se na advokátní kancelář zabývající se právem na internetu, aby vám poradila, které pluginy a které účely jsou ve vašem případě povoleny, případně jaká další opatření jsou zapotřebí.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| pluginy | plugins |
| a | a |
| vám | you |
| se | and |
| v | in |
CS Pluginy, které jsme vám představili, nabízejí mnoho funkcí, přičemž některé by mohly být problematické, pokud se do hloubky nezaobíráte GDPR .
EN The plugins presented here offer many functions that could be problematic if you don't look into the GDPR requirements thoroughly.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| pluginy | plugins |
| mnoho | many |
| být | be |
| pokud | if |
| vám | you |
| gdpr | gdpr |
| do | into |
CS Navíc mnoho dodavatelů třetích stran nabízí tisíce dalších užitečných prvků pro výrazný vzhled a více než 250 integrací s dalšími důležitými pluginy jako WooCommerce.
EN In addition, many third-party vendors offer thousands of useful elements for a distinctive appearance and over 250 integrations with other important plugins like WooCommerce.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| tisíce | thousands |
| další | other |
| pluginy | plugins |
| woocommerce | woocommerce |
| v | in |
| a | a |
| mnoho | many |
| z | of |
| jako | like |
| pro | and |
| více | over |
CS Možnost integrace s více než 250 známými pluginy
EN Integration possible with more than 250 known plugins
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| pluginy | plugins |
| integrace | integration |
| s | with |
| než | than |
| více | more |
CS Další prvky třetích stran jsou k dispozici jako pluginy ve WordPress knihovně
EN Additional third-party elements are available as plugins in the WordPress library
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| prvky | elements |
| k dispozici | available |
| pluginy | plugins |
| ve | in |
| wordpress | wordpress |
CS O page builder pluginy pro WordPress rozhodně není nouze. Umožňují sice urychlit proces vývoje a návrhu, ale ve srovnání s klasickým editorem nebo Gutenbergem mají několik nevýhod.
EN There is certainly no shortage of page builder plugins for WordPress. While they allow you to speed up your development and design process, there are a few drawbacks compared to the classic editor or Gutenberg.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| page | page |
| builder | builder |
| pluginy | plugins |
| wordpress | wordpress |
| umožňují | allow |
| proces | process |
| vývoje | development |
| návrhu | design |
| klasický | classic |
| a | a |
| nebo | or |
| mají | are |
| pro | for |
| v | while |
CS S našimi pluginy pro nejpoužívanější e-commerce platformy rozjedete Smartsupp do dvou minut. A v ostatních případech do čtyř.
EN Use our out-of-the-box integrations on e-commerce platforms and website builders
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| na | on |
| platformy | platforms |
| a | and |
CS Najděte pluginy, které potřebujete >>
EN Find the plugins you need >>
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| pluginy | plugins |
CS Přizpůsobujte si své online editory, vyměňte loga, odkazy. Vytvářejte pluginy a snadno je připojujte k editorům. Navštívit API dokumentů
EN Personalize your online editors, replace logos and links. Create plugins and easily connect them to the editors. Visit API docs
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| online | online |
| editory | editors |
| odkazy | links |
| pluginy | plugins |
| snadno | easily |
| api | api |
| a | and |
| k | to |
CS JavaScript pluginy pro snadné přidávání chybějících funkcí.
EN JavaScript plugins to easily add missing functionality.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| javascript | javascript |
| pluginy | plugins |
CS Vytvářejte a spravujte seznam referencí pro svůj výzkumný projekt s integrovanými pluginy Zotero, Mendeley nebo EasiByb.
EN Create and manage your research project’s references list with integrated Zotero, Mendeley, or EasiByb plugins.
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| spravujte | manage |
| seznam | list |
| nebo | or |
| pluginy | plugins |
| a | and |
CS Hostitelský server Platforma pro spolupráci Instalace\Aktivace Migrace\Aktualizace Jiné Online editory Instalace\Aktivace Migrace\Aktualizace Konektory API Pluginy Jiné Předmět
EN Self-Hosted Server Collaboration platform Installation\Activation Migration\Updates Other Online Editors Installation\Activation Migration\Updates Connectors API Plugins Other Subject
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| server | server |
| spolupráci | collaboration |
| platforma | platform |
| instalace | installation |
| aktualizace | updates |
| online | online |
| editory | editors |
| konektory | connectors |
| api | api |
| pluginy | plugins |
CS Pluginy pro IDE přinášejí pohodlí při vývoji a zjednodušují práci
EN IDE plugins bring comfort to your development and simplify your work
| التشيكية | إنجليزي |
|---|---|
| pluginy | plugins |
| vývoji | development |
| práci | work |
| a | and |
| v | bring |
CS Poté se přihlaste na svůj Dashboard ve WordPress a přejděte na Pluginy > Přidat nový
EN Next, log in to your WordPress dashboard and navigate to Plugins > Add New
CS Hlubší integrace : Astra bezproblémově spolupracuje se všemi hlavními pluginy WooCommerce, LifterLMS, LearnDash atd. Tuto šablonu můžete použít k vytváření různých typů webových stránek.
EN Deeper Integrations : Astra works seamlessly with all major WooCommerce plugins, LifterLMS, LearnDash etc. You can use this theme to create different types of websites.
CS Hlubší integrace : Astra bezproblémově spolupracuje se všemi hlavními pluginy WooCommerce, LifterLMS, LearnDash atd. Tuto šablonu můžete použít k vytváření různých typů webových stránek.
EN Deeper Integrations : Astra works seamlessly with all major WooCommerce plugins, LifterLMS, LearnDash etc. You can use this theme to create different types of websites.
CS Hlubší integrace : Astra bezproblémově spolupracuje se všemi hlavními pluginy WooCommerce, LifterLMS, LearnDash atd. Tuto šablonu můžete použít k vytváření různých typů webových stránek.
EN Deeper Integrations : Astra works seamlessly with all major WooCommerce plugins, LifterLMS, LearnDash etc. You can use this theme to create different types of websites.
CS Hlubší integrace : Astra bezproblémově spolupracuje se všemi hlavními pluginy WooCommerce, LifterLMS, LearnDash atd. Tuto šablonu můžete použít k vytváření různých typů webových stránek.
EN Deeper Integrations : Astra works seamlessly with all major WooCommerce plugins, LifterLMS, LearnDash etc. You can use this theme to create different types of websites.
CS Hlubší integrace : Astra bezproblémově spolupracuje se všemi hlavními pluginy WooCommerce, LifterLMS, LearnDash atd. Tuto šablonu můžete použít k vytváření různých typů webových stránek.
EN Deeper Integrations : Astra works seamlessly with all major WooCommerce plugins, LifterLMS, LearnDash etc. You can use this theme to create different types of websites.
CS Hlubší integrace : Astra bezproblémově spolupracuje se všemi hlavními pluginy WooCommerce, LifterLMS, LearnDash atd. Tuto šablonu můžete použít k vytváření různých typů webových stránek.
EN Deeper Integrations : Astra works seamlessly with all major WooCommerce plugins, LifterLMS, LearnDash etc. You can use this theme to create different types of websites.
CS Hlubší integrace : Astra bezproblémově spolupracuje se všemi hlavními pluginy WooCommerce, LifterLMS, LearnDash atd. Tuto šablonu můžete použít k vytváření různých typů webových stránek.
EN Deeper Integrations : Astra works seamlessly with all major WooCommerce plugins, LifterLMS, LearnDash etc. You can use this theme to create different types of websites.
CS Hlubší integrace : Astra bezproblémově spolupracuje se všemi hlavními pluginy WooCommerce, LifterLMS, LearnDash atd. Tuto šablonu můžete použít k vytváření různých typů webových stránek.
EN Deeper Integrations : Astra works seamlessly with all major WooCommerce plugins, LifterLMS, LearnDash etc. You can use this theme to create different types of websites.
CS Hlubší integrace : Astra bezproblémově spolupracuje se všemi hlavními pluginy WooCommerce, LifterLMS, LearnDash atd. Tuto šablonu můžete použít k vytváření různých typů webových stránek.
EN Deeper Integrations : Astra works seamlessly with all major WooCommerce plugins, LifterLMS, LearnDash etc. You can use this theme to create different types of websites.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
pluginy pluginy wordpress nepotrebujete jiz pluginy wordpress pluginy tyto pluginy nabízejí vytvarejte pluginy pluginy pro wordpress nepotrebujete pluginy pluginy page builder pluginy pro tvorbu vynucená portfoliem pluginy konektory api pluginy pokud potřebujete pluginy vsechny bezne pluginy pluginy wordpress mohou s pluginy a některé záložní pluginy nepotřebujete další pluginy záložní pluginy šetří přejděte na pluginy známými pluginy pluginy se nejlépe vynucená portfoliem pluginy než známými pluginy s našimi pluginy pluginy pro ide všelijakými pluginy pokud potÅ™ebujete pluginy pluginy se nejlépe vÅ¡emi hlavnÃmi pluginy
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
المجرية
تلميع
فرنسي
هولندي