NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
razendsnel | rapidamente velocidade |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reageer | responda |
zakelijke | comerciais |
en | e |
klanten | clientes |
medewerkers | funcionários |
ervaringen | experiências |
service | serviço |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
PT Capacite equipes de desenvolvimento, operações de TI e negócios para colaboração em alta velocidade. Reaja a mudanças e ofereça experiências de atendimento ao cliente e funcionários com excelência e rapidez.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zorg | atendimento |
en | e |
samenwerken | colaboração |
veranderingen | mudanças |
leveren | ofereça |
ervaring | experiências |
klanten | cliente |
NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
PT Ao mesmo tempo, a banca online e móvel conquistou rapidamente a preferência dos clientes, substituindo os bancos físicos na maioria das atividades financeiras do dia a dia.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
hebben | mesmo |
klanten | clientes |
voorkeur | preferência |
online | online |
en | e |
mobiel | móvel |
dagelijkse | dia a dia |
activiteiten | atividades |
fysieke | físicos |
vervangen | substituindo |
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
creatieve | criativos |
en | e |
visuele | visuais |
elementen | elementos |
documenten | documentos |
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
werk | trabalhe |
razendsnel | velocidade |
en | e |
mobiele | móveis |
offline | off-line |
pc | computador |
NL Bovendien gaat het opladen razendsnel dankzij de ondersteuning van 120 W, wat betekent dat je de batterij in minder dan 20 minuten kunt opladen
PT Além disso, o carregamento é extremamente rápido graças ao suporte de 120W, o que significa que você pode recarregar a bateria em menos de 20 minutos
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bovendien | além disso |
ondersteuning | suporte |
betekent | significa |
batterij | bateria |
minuten | minutos |
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
PT "De oito horas para uma, o MYMARKET.IO acelera a implementação com o Bitbucket e o Aerobatic"
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
implementeert | implementa |
bitbucket | bitbucket |
en | e |
NL Een virale campagne verspreidt zich razendsnel over het internet. En daar profiteer jij van, want zo wordt een ongeëvenaarde stroom bezoekers naar jouw actie geleid.
PT O que são arrecadações de fundos que viralizam? Acontece quando uma campanha se espalha rapidamente pela internet. E você se beneficia, porque isso traz uma quantidade incomparável de tráfego para a sua campanha.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
campagne | campanha |
en | e |
NL Nestify heeft een geïntegreerd Content Delivery Network (CDN) dat uw websites razendsnel versnelt. De zeer schaalbare hostingarchitectuur maakt het mogelijk om een robuuste, betrouwbare en snellere site te creëren.
PT A Nestify possui uma Content Delivery Network (CDN) integrada que acelera seus sites em uma velocidade incrível. A arquitetura de hospedagem altamente escalonável permite a criação de um site robusto, confiável e mais rápido.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrada |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
razendsnel | velocidade |
versnelt | acelera |
robuuste | robusto |
betrouwbare | confiável |
en | e |
cdn | cdn |
NL Keeper heeft een intuïtieve gebruikersinterface voor computers, smartphones en tablets die u razendsnel kunt gebruiken zonder apparatuur- of installatiekosten vooraf.
PT O Keeper tem uma interface de usuário intuitiva para computadores, smartphones e tablets que pode ser implementada rapidamente sem custos iniciais de equipamentos nem instalação.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
computers | computadores |
smartphones | smartphones |
en | e |
apparatuur | equipamentos |
NL Stel razendsnel uw eigen ontwerpen samen met Brother Creative Center - alle informatie vindt u hier.
PT Obtenha os seus designs personalizados rapidamente com o Brother Creative Center – todas as informações aqui.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
eigen | personalizados |
ontwerpen | designs |
center | center |
alle | todas |
informatie | informações |
hier | aqui |
uw | seus |
NL Bewaar je kostbare tijd voor iets dat belangrijker is dan het wachten op de voltooiing van de video-audioconversie. Zet je video's razendsnel om in audiotracks.
PT Poupe seu precioso tempo para algo mais importante do que esperar a conversão de vídeo para áudio terminar. Transforme seus vídeos em faixas de áudio na velocidade da luz.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kostbare | precioso |
tijd | tempo |
iets | algo |
razendsnel | velocidade |
NL Het is een magnifieke machine die in staat is om razendsnel 8K video op te nemen tot intense 50 megapixel bursts, en dat allemaal zonder te zweten
PT É uma máquina magnífica, capaz de gravar vídeos de 8K em intensas rajadas de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem quebrar um suor
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
machine | máquina |
razendsnel | velocidade |
zonder | sem |
NL Er is een nieuwe Safari-browser, die op deze MacBook Pro razendsnel is, en een grotere privacyfocus - wat zich vertaalt naar het feit dat je elke app toestemming moet geven om iets te doen (het wordt na een tijdje zelfs verdoofd).
PT Há um novo navegador Safari, que neste MacBook Pro é incrivelmente rápido, e um foco maior na privacidade - o que significa que você tem que dar permissão a cada aplicativo para fazer qualquer coisa (na verdade fica entorpecido depois de um tempo).
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nieuwe | novo |
macbook | macbook |
en | e |
grotere | maior |
app | aplicativo |
toestemming | permissão |
browser | navegador |
safari | safari |
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sonix | sonix |
onafhankelijk | independente |
nauwkeurige | preciso |
geautomatiseerde | automatizada |
transcriptieservice | serviço de transcrição |
markt | mercado |
en | e |
uiterst | extremamente |
veilig | seguro |
NL Alles, van de Snapdragon 865-processor tot de nieuwste generatie RAM en ultrasnelle opslag, is allemaal ontworpen om ervoor te zorgen dat deze telefoon razendsnel aanvoelt
PT Tudo, desde o processador Snapdragon 865 até a RAM de última geração e armazenamento ultrarrápido, foi projetado para manter este telefone com uma velocidade incrível
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
generatie | geração |
ram | ram |
en | e |
opslag | armazenamento |
ontworpen | projetado |
telefoon | telefone |
razendsnel | velocidade |
processor | processador |
nieuwste | última |
NL Samenwerkingstools gebruiken de cloud om kritische functies razendsnel toegankelijk te maken voor bevoegde gebruikers, zoals op voorhand in het continuïteitsplan is vastgelegd.
PT É importante ressaltar que as ferramentas de colaboração utilizam a tecnologia em nuvem para fornecer acesso quase instantâneo a funções críticas às partes interessadas autorizadas, conforme determinar pelo plano de contingência.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gebruiken | utilizam |
cloud | nuvem |
functies | funções |
toegankelijk | acesso |
NL En tot slot, wat betreft autos, Rik Henderson, senior nieuwsredacteur van Pocket-lint, heeft razendsnel gereden in Forza Horizon 5 om erachter te komen of het er een is om op de Xbox Series X/S te spelen.
PT E, finalmente, no assunto de carros, o editor de notícias sênior do Pocket-lint, Rik Henderson, tem dirigido extremamente rápido no Forza Horizon 5 para descobrir se é um para jogar no Xbox Series X / S.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | e |
autos | carros |
senior | sênior |
xbox | xbox |
series | series |
spelen | jogar |
x | x |
s | s |
NL De oplaadmogelijkheden van 30 W zijn niet razendsnel, maar zijn voldoende om ervoor te zorgen dat je geen uren verspilt aan het wachten tot de telefoon leeg is
PT Suas capacidades de carregamento de 30 W não são ultrarrápidas - mas são suficientes para garantir que você não perca horas esperando que o telefone se recarregue quando estiver vazio
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
voldoende | suficientes |
zorgen | garantir |
wachten | esperando |
telefoon | telefone |
leeg | vazio |
NL Al het inzicht dat u nodig hebt om securityrisico’s en performanceproblemen razendsnel aan te pakken
PT Obtenha os insights de que você precisa para resolver ameaças de segurança e corrigir problemas de desempenho sem demora
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
inzicht | insights |
en | e |
NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
PT Ao mesmo tempo, a banca online e móvel conquistou rapidamente a preferência dos clientes, substituindo os bancos físicos na maioria das atividades financeiras do dia a dia.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
hebben | mesmo |
klanten | clientes |
voorkeur | preferência |
online | online |
en | e |
mobiel | móvel |
dagelijkse | dia a dia |
activiteiten | atividades |
fysieke | físicos |
vervangen | substituindo |
NL Een virale campagne verspreidt zich razendsnel over het internet. En daar profiteer jij van, want zo wordt een ongeëvenaarde stroom bezoekers naar jouw actie geleid.
PT O que são arrecadações de fundos que viralizam? Acontece quando uma campanha se espalha rapidamente pela internet. E você se beneficia, porque isso traz uma quantidade incomparável de tráfego para a sua campanha.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
campagne | campanha |
en | e |
NL Het is een magnifieke machine die in staat is om razendsnel 8K video op te nemen tot intense 50 megapixel bursts, en dat allemaal zonder te zweten
PT É uma máquina magnífica, capaz de gravar vídeos de 8K em intensas rajadas de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem quebrar um suor
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
machine | máquina |
razendsnel | velocidade |
zonder | sem |
NL Bovendien gaat het opladen razendsnel dankzij de ondersteuning van 120 W, wat betekent dat je de batterij in minder dan 20 minuten kunt opladen
PT Além disso, o carregamento é extremamente rápido graças ao suporte de 120W, o que significa que você pode recarregar a bateria em menos de 20 minutos
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bovendien | além disso |
ondersteuning | suporte |
betekent | significa |
batterij | bateria |
minuten | minutos |
NL Razendsnel serviceaanvraagmanagement
PT Gestão de solicitações de serviços em alta velocidade
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
razendsnel | velocidade |
NL Stel razendsnel uw eigen ontwerpen samen met Brother Creative Center - alle informatie vindt u hier.
PT Obtenha os seus designs personalizados rapidamente com o Brother Creative Center – todas as informações aqui.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
eigen | personalizados |
ontwerpen | designs |
center | center |
alle | todas |
informatie | informações |
hier | aqui |
uw | seus |
NL Er zijn niet veel cameras op de planeet die alles kunnen wat deze kan. Het is een magnifieke machine die razendsnel 8K-videos kan opnemen tot intense bursts van 50 megapixels, en dat allemaal zonder te zweten.
PT Não existem muitas câmeras no planeta capazes de fazer tudo que esta pode. É uma máquina magnífica, capaz de gravar vídeos de 8K em intensas rajadas de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem quebrar um suor.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
planeet | planeta |
machine | máquina |
razendsnel | velocidade |
opnemen | gravar |
cameras | câmeras |
videos | vídeos |
NL De oplaadmogelijkheden van 30 W zijn niet razendsnel, maar zijn voldoende om ervoor te zorgen dat je geen uren verspilt aan het wachten tot de telefoon leeg is
PT Suas capacidades de carregamento de 30 W não são ultrarrápidas - mas são suficientes para garantir que você não perca horas esperando que o telefone se recarregue quando estiver vazio
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
voldoende | suficientes |
zorgen | garantir |
wachten | esperando |
telefoon | telefone |
leeg | vazio |
NL Wat betreft het ontgrendelen zelf, het is een razendsnel systeem
PT Quanto ao desbloqueio em si, é um sistema ultrarrápido
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zelf | em si |
systeem | sistema |
is | é |
NL Alles, van de Snapdragon 865-processor tot de nieuwste generatie RAM en ultrasnelle opslag, is allemaal ontworpen om ervoor te zorgen dat deze telefoon razendsnel aanvoelt
PT Tudo, desde o processador Snapdragon 865 até a RAM de última geração e armazenamento ultrarrápido, foi projetado para manter este telefone com uma velocidade incrível
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
generatie | geração |
ram | ram |
en | e |
opslag | armazenamento |
ontworpen | projetado |
telefoon | telefone |
razendsnel | velocidade |
processor | processador |
nieuwste | última |
NL Keeper's wachtwoordgenerator maakt en onthoudt binnen één klik razendsnel extreem geheime wachtwoorden
PT O gerador de senhas do Keeper cria instantaneamente e lembra senhas ultrasseguras com um clique
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
maakt | cria |
en | e |
binnen | de |
één | um |
klik | clique |
wachtwoorden | senhas |
NL Video en audio razendsnel omzetten naar tekst. Upload audio- of videobestanden in elk gewenst formaat. Beschikbaar in meer dan 120 talen en accenten.
PT Transcrição de vídeo e áudio para texto com rapidez relâmpago. Carregar em qualquer formato de áudio ou vídeo. Disponível em mais de 120 línguas e acentos.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | e |
upload | carregar |
formaat | formato |
beschikbaar | disponível |
meer | mais |
talen | línguas |
NL Onze automatische transcriptiesoftware is razendsnel en ongeveer 85% nauwkeurig. Onze professionele dienst maakt een transcript dat door een deskundige en 'native speaker' wordt proefgelezen en met een nauwkeurigheid van 99% wordt geleverd.
PT O nosso software de transcrição automática é rápido e 85% preciso. Com o nosso serviço profissional, a sua transcrição será transcrita e revista por um especialista e falante nativo e entregue com 99% de exatidão.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | e |
nauwkeurig | preciso |
dienst | serviço |
transcript | transcrição |
deskundige | especialista |
native | nativo |
speaker | falante |
geleverd | entregue |
is | é |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reageer | responda |
zakelijke | comerciais |
en | e |
klanten | clientes |
medewerkers | funcionários |
ervaringen | experiências |
service | serviço |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
PT Capacite equipes de desenvolvimento, operações de TI e negócios para colaboração em alta velocidade. Reaja a mudanças e ofereça experiências de atendimento ao cliente e funcionários com excelência e rapidez.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zorg | atendimento |
en | e |
samenwerken | colaboração |
veranderingen | mudanças |
leveren | ofereça |
ervaring | experiências |
klanten | cliente |
NL Onze veilige en snelle cloud-infrastructuur zorgt ervoor dat je website altijd beschikbaar is en razendsnel over de hele wereld wordt geleverd
PT A nossa infra-estrutura segura e rápida de cloud hosting assegura que o seu website está sempre disponível e é entregue a uma velocidade incrivelmente rápida em todo o mundo..
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | e |
snelle | rápida |
website | website |
beschikbaar | disponível |
razendsnel | velocidade |
hele | todo |
wereld | mundo |
geleverd | entregue |
infrastructuur | infra-estrutura |
cloud | cloud |
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
creatieve | criativos |
en | e |
visuele | visuais |
elementen | elementos |
documenten | documentos |
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
werk | trabalhe |
razendsnel | velocidade |
en | e |
mobiele | móveis |
offline | off-line |
pc | computador |
NL Voeg toe, werk bij, sorteer en rangschik items razendsnel met inline bewerken.
PT Adicione, atualize, ordene e classifique itens com imensa rapidez com a edição em linha.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
voeg | adicione |
en | e |
items | itens |
bewerken | edição |
NL Je kunt items razendsnel toevoegen, updaten, sorteren, filteren, groeperen en rangschikken via inline bewerken. De lijstweergave combineert de intuïtieve opzet van spreadsheets met de kracht van Jira.
PT Adicione, atualize, ordene, filtre, agrupe e classifique itens com rapidez usando a edição em linha. A visualização em lista traz a natureza intuitiva das planilhas para o poder do Jira.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toevoegen | adicione |
en | e |
spreadsheets | planilhas |
jira | jira |
bewerken | edição |
NL Breng je ontwikkelingsteams en IT-operationsteams samen om razendsnel te reageren op incidenten, deze op te lossen en er voortdurend van te leren.
PT Reúna as equipes de desenvolvimento e operações de TI para que respondam rápido, resolvam e aprendam com incidentes.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | e |
incidenten | incidentes |
NL Maak met gemak mooie, dynamische, gebruiksvriendelijke formulieren zodat je teams de gegevens kunnen verzamelen die ze nodig hebben om razendsnel uitstekende klantenservice te leveren.
PT Crie com facilidade formulários bonitos, dinâmicos e intuitivos de usar para que as equipes coletem os dados necessários e ofereçam um excelente atendimento ao cliente na velocidade da luz.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gemak | facilidade |
teams | equipes |
razendsnel | velocidade |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel geweldige service kunnen leveren
PT Permita que as equipes de desenvolvimento, operações de TI e negócios ofereçam um ótimo serviço em alta velocidade
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | e |
razendsnel | velocidade |
geweldige | ótimo |
NL Atlassian presenteert: Razendsnel ITSM. Bemachtig jouw ticket voor hét servicemanagementevenement van het jaar. Meld je gratis aan.
PT Atlassian Presents: High Velocity ITSM. Garanta seu ingresso para o evento de gerenciamento de serviços do ano. Faça a inscrição gratuita.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
ticket | ingresso |
jaar | ano |
gratis | gratuita |
itsm | itsm |
NL Dit betekent dat je de batterij van de telefoon razendsnel kunt opladen - van nul tot vol in ongeveer 35 minuten.
PT Isso significa que você poderá recarregar a bateria do telefone em uma velocidade alucinante - de zero a totalmente em cerca de 35 minutos.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
batterij | bateria |
telefoon | telefone |
razendsnel | velocidade |
opladen | recarregar |
nul | zero |
ongeveer | cerca de |
minuten | minutos |
je | você |
kunt | poderá |
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sonix | sonix |
onafhankelijk | independente |
nauwkeurige | preciso |
geautomatiseerde | automatizada |
transcriptieservice | serviço de transcrição |
markt | mercado |
en | e |
uiterst | extremamente |
veilig | seguro |
NL Krijg goed uitvoerbare tips voor krachtiger en efficiënter beheer van veranderingen, assets en incidenten bij Atlassian presenteert: Razendsnel ITSM. Meld je gratis aan.
PT Receba dicas práticas para um melhor e mais eficiente gerenciamento de alterações, ativos e incidentes no Atlassian Presents: High Velocity ITSM. Faça a inscrição gratuita.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
krijg | receba |
goed | melhor |
tips | dicas |
en | e |
beheer | gerenciamento |
veranderingen | alterações |
assets | ativos |
incidenten | incidentes |
atlassian | atlassian |
gratis | gratuita |
itsm | itsm |
NL Zendesk is direct klaar voor gebruik, zodat agents razendsnel aan de slag kunnen met onze gebruiksvriendelijke interface.
PT O funcionamento da Zendesk é imediato, para que você possa começar a trabalhar rapidamente e integrar agentes em tempo recorde com nossa interface fácil de usar.
NL Zendesk is direct klaar voor gebruik, zodat agents razendsnel aan de slag kunnen met onze gebruiksvriendelijke interface.
PT O funcionamento da Zendesk é imediato, para que você possa começar a trabalhar rapidamente e integrar agentes em tempo recorde com nossa interface fácil de usar.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ