ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ኖርወይኛ ይተርጉሙ

የ 44 የ 44 የ "thuis les" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ኖርወይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኖርወይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

thuis og

የደች ወደ ኖርወይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ኖርወይኛ

NL Doe inspiratie op voor je lessen en leer hoe je iPad, Mac en apps inzet om leerlingen bij de les te betrekken. Thuis of in de klas.

NO Finn under­visnings­idéer og lær hvordan du bruker iPad, Mac og apper til å engasjere elevene – hjemmefra eller i klasserommet.

ደች ኖርወይኛ
je du
en og
leer lær
hoe hvordan
ipad ipad
mac mac
apps apper
of eller

NL Apps en boeken voor leerkrachten en ouders ter ondersteuning van leerlingen die thuis les krijgen.

NO Apper og bøker for lærere og foreldre som støtter elevenes læring hjemmefra.

ደች ኖርወይኛ
apps apper
en og
die som

NL Veel internet-accounts hebben persoonlijke gegevens van ons nodig, zoals uw volledige naam, thuis­adres, telefoon­nummer en credit­card­nummer.

NO For å fungere tilfredsstillende er det mange tjenester på nett som krever at brukerne fyller ut personopplysninger som fullt navn, privatadresse, telefonnummer og kredittkortnummer.

ደች ኖርወይኛ
veel mange
naam navn
en og

NL Meestal worden deze man-in-the-middle-aanvallen uitgevoerd via openbare Wi-Fi-net­werken of geïnfecteerde internet­routers thuis

NO Disse person-i-midten-angrepene gjøres vanligvis gjennom offentlige trådløse nett­verk eller infiserte hjemme­rutere

ደች ኖርወይኛ
internet nett
of eller

NL Homey verbindt al jouw apparaten thuis. Voor een comfortabel, energiezuinig én veilig huis volledig ingericht naar jouw smaak.

NO Med Homey bestemmer du hvordan enhetene dine skal samarbeide for å gjøre hjemmet ditt koselig, sikkert, grønt og fantastisk.

NL Homey verbindt al je apparaten thuis. Herontdek je huis met je eigen creativiteit.

NO Homey kobler sammen alle enhetene du har hjemme.Bruk din egen kreativitet og forny hjemmet ditt.

ደች ኖርወይኛ
met sammen
eigen egen

NL Als niemand thuis is,zet alle apparaten uit.

NO Når ingen er hjemme,slå av alle enheter.

ደች ኖርወይኛ
als når
is er
alle alle
apparaten enheter

NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.

NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.

ደች ኖርወይኛ
bekijk se
ons vårt
kun kan
en og

NL Eenmaal weer thuis in Zweden testten hij en Mats-Ola het idee

NO Hjemme i Sverige testet Magnus og Mats-Ola ut ideen

ደች ኖርወይኛ
in i
en og

NL Onderschat nooit het belang van beschermd blijven - of u nu thuis bent, op kantoor of op vakantie.

NO Undervurder aldri viktigheten av å være beskyttet – enten du er hjemme, på kontoret eller på ferie.

ደች ኖርወይኛ
nooit aldri
beschermd beskyttet
bent er

NL Het customer experience team richt zich op het onderhouden en bouwen van nieuwe tools die geluid van hoge kwaliteit ondersteunen bij de klanten thuis

NO Kundeopplevelsesteamet vårt er viet til å opprettholde og bygge nye verktøy for å støtte kvalitetslyd i kundenes hjem

ደች ኖርወይኛ
en og
bouwen bygge
nieuwe nye
tools verktøy
ondersteunen støtte

NL Van kandidaten wordt verwacht dat ze goed thuis zijn in het lezen van zakelijke verklaringen, winst- en verliesrekeningen en balans. Net als numerieke redeneerproeven omvatten vragen gegevens in grafieken, tabellen en tekstindeling.

NO Kandidater forventes å være velbevandret i å lese virksomhetserklæringer, resultatregnskap og balanse. Som numeriske resonnementstester, vil spørsmål inneholde data i grafer, tabeller og tekstformat.

ደች ኖርወይኛ
kandidaten kandidater
wordt vil
lezen lese
en og
gegevens data

NL Waar jouw huisdier zich thuis voelt

NO Hvor kjæledyret ditt blir tatt vare på av pålitelige dyreelskere

ደች ኖርወይኛ
waar hvor
jouw ditt

NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.

NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.

ደች ኖርወይኛ
bekijk se
ons vårt
kun kan
en og

NL Met onze op maat gemaakte chino's ziet en voelt u zich de hele dag op uw best, van op kantoor tot ontspannen thuis.

NO De skreddersydde chinosene våre får deg til å se flott ut og føle deg på ditt beste hele dagen, fra kontoret til du slapper av hjemme.

ደች ኖርወይኛ
onze våre
en og
best beste

NL Eenmaal weer thuis in Zweden testten hij en Mats-Ola het idee

NO Hjemme i Sverige testet Magnus og Mats-Ola ut ideen

ደች ኖርወይኛ
in i
en og

NL Materiaal van Apple waarmee scholen, leerkrachten en ouders thuis leren leuker kunnen maken.

NO Ressurser som kan hjelpe skoler, lærere og foreldre med å skape engasjerende læringsopplevelser hjemme.

ደች ኖርወይኛ
van med
waarmee som
en og
kunnen kan
maken skape

NL Ondersteuning voor ouders om thuis een leeromgeving te creëren.

NO Støtte for foreldre som skaper læringsopplevelser hjemme.

ደች ኖርወይኛ
ondersteuning støtte
voor for

NL Deze 30 iPad-activiteiten zijn bedoeld voor kinderen van 4 tot 8 jaar en ouder, en zijn ontwikkeld om leerkrachten en ouders te helpen de leerlingen ook thuis constructief en creatief aan het werk te zetten.

NO Utforsk 30 iPad-aktiviteter for barn mellom 4 og 8 år, utviklet for at lærere og foreldre kan hjelpe yngre elever med å være kreative og konstruktive hjemme.

ደች ኖርወይኛ
zijn være
en og
ontwikkeld utviklet

NL ‘Snel aan de slag met pro­gram­meren’ bevat 10 leuke programmeeractiviteiten voor kinderen vanaf 10 jaar. Leer thuis of op school pro­gram­meren met de gratis Swift Playgrounds-app voor iPad en Mac.

NO En kjapp innføring i koding gir deg ti morsomme kodingsaktiviteter for barn fra ti år og oppover. Lær å kode på skolen eller hjemme med gratisappen Swift Playgrounds for både iPad og Mac.

ደች ኖርወይኛ
leer lær
ipad ipad
en og
mac mac
of eller

NL Of u nu thuis bent of onderweg, onze apps voor desktop, smartphone en tablet beschermen u.

NO Enten du er hjemme eller på farten, beskytter appene våre for stasjonære maskiner, smarttelefoner og nettbrett deg.

ደች ኖርወይኛ
bent er
onze våre
en og

NL Onderschat nooit het belang van beschermd blijven - of u nu thuis bent, op kantoor of op vakantie.

NO Undervurder aldri viktigheten av å være beskyttet – enten du er hjemme, på kontoret eller på ferie.

ደች ኖርወይኛ
nooit aldri
beschermd beskyttet
bent er

NL Wanneer je je EV thuis oplaadt, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat je binnen je contractueel overeengekomen vermogen blijft. Als je...

NO Å eie en elbil kan gi deg mye mer enn en grønnere livsstil. Med en toveis elbillader kan du faktisk tjene penger med...

NL Logitech-werkruimteoplossingen voor kantoor, thuis en onderweg

NO Logitech-løsninger for arbeidsplassen, på kontoret, hjemme og på farten

NL Krachtige productiviteits- en samenwerkingstools voor teamleden die thuis of onderweg werken. 

NO Kraftige verktøy for produktivitet og samarbeid for teammedlemmer hjemme og på farten. 

NL Als je vanuit thuis werkt, heb je een technische installatie nodig waarmee je op dezelfde manier kunt werken als je op kantoor zou doen

NO Når du jobber hjemmefra, trenger du et teknisk oppsett som lar deg jobbe slik du vanligvis ville gjort på kontoret

NL Of u nu een student bent die een enquête voor een thesis wilt maken of een onderwijzer die enquêtes wilt gebruiken voor een les; Enquêtes Maken is de perfecte web-enquête tool voor u.

NO Enten du er en student som trenger å gjennomføre en undersøkelse for oppgaven din eller er en foreleser som gjennomfører undersøkelser i forbindelse med undervisning, er Online Undersøkelse det perfekte verktøyet innen nettundersøkelser for deg.

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Aix-les-Bains

NO Reis gjennom med å velge fra vår samling av nyeste modellbiler, fra en av våre 1 stasjoner over Aix-les-Bains

ደች ኖርወይኛ
kies velge
nieuwe nyeste

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Aix-les-Bains. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Aix-les-Bains. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

ደች ኖርወይኛ
kijken ser
niet alltid
nemen ta
en og

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Dammarie-les-Lys

NO Reis gjennom med å velge fra vår samling av nyeste modellbiler, fra en av våre 1 stasjoner over Dammarie-les-Lys

ደች ኖርወይኛ
kies velge
nieuwe nyeste

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Dammarie-les-Lys. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Dammarie-les-Lys. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

ደች ኖርወይኛ
kijken ser
niet alltid
nemen ta
en og

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Essey-les-Nancy

NO Reis gjennom med å velge fra vår samling av nyeste modellbiler, fra en av våre 1 stasjoner over Essey-les-Nancy

ደች ኖርወይኛ
kies velge
nieuwe nyeste

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Essey-les-Nancy. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Essey-les-Nancy. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

ደች ኖርወይኛ
kijken ser
niet alltid
nemen ta
en og

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Fleury-les-Aubrais

NO Reis gjennom med å velge fra vår samling av nyeste modellbiler, fra en av våre 1 stasjoner over Fleury-les-Aubrais

ደች ኖርወይኛ
kies velge
nieuwe nyeste

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Fleury-les-Aubrais. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Fleury-les-Aubrais. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

ደች ኖርወይኛ
kijken ser
niet alltid
nemen ta
en og

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Les Herbiers

NO Reis gjennom med å velge fra vår samling av nyeste modellbiler, fra en av våre 1 stasjoner over Les Herbiers

ደች ኖርወይኛ
kies velge
nieuwe nyeste

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Les Herbiers. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Les Herbiers. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

ደች ኖርወይኛ
kijken ser
niet alltid
nemen ta
en og

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Les Sables-d'Olonne

NO Reis gjennom med å velge fra vår samling av nyeste modellbiler, fra en av våre 1 stasjoner over Les Sables-d'Olonne

ደች ኖርወይኛ
kies velge
nieuwe nyeste

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Les Sables-d'Olonne. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Les Sables-d'Olonne. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

ደች ኖርወይኛ
kijken ser
niet alltid
nemen ta
en og

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Sotteville-lès-Rouen

NO Reis gjennom med å velge fra vår samling av nyeste modellbiler, fra en av våre 1 stasjoner over Sotteville-les-Rouen

ደች ኖርወይኛ
kies velge
nieuwe nyeste

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Sotteville-lès-Rouen. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Sotteville-les-Rouen. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

ደች ኖርወይኛ
kijken ser
niet alltid
nemen ta
en og

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Thonon-les-Bains

NO Reis gjennom med å velge fra vår samling av nyeste modellbiler, fra en av våre 1 stasjoner over Thonon-les-Bains

ደች ኖርወይኛ
kies velge
nieuwe nyeste

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Thonon-les-Bains. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Thonon-les-Bains. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

ደች ኖርወይኛ
kijken ser
niet alltid
nemen ta
en og

NL Probeer je geld terug te krijgen, maar als dat niet lukt, beschouw het dan maar als een les. Ga vervolgens door je Instagram-account en verwijder al deze nepvolgers.

NO Prøv å få en refusjon, men hvis du ikke kan, regner du det som en leksjon. Gå deretter gjennom Instagram-kontoen din og slett noen av disse falske følgerne.

የ 44 የ 44 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ