{Ssearch} ን ወደ ኮሪያኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "beter past" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ኮሪያኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኮሪያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

beter 다른 대한 대해 더 나은 또는 또한 많은 모든 보다 서비스 여러 좋은
past 맞는 적합한

የደች ወደ ኮሪያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ኮሪያኛ

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

KO 수리 가능 제품은 회사, 환경 우리에게 좋습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

KO 수리 가능 제품은 회사, 환경 우리에게 좋습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.

NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.

KO 다수의 웹사트와 마찬가지로 트위터, Periscope, 기타 트위터 서비스 역시 사람들 해당 서비스를 어떻게 사용하는지 파악해 더 나은 서비스를 제공하기 위해 쿠키를 사용합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dasuui websaiteuwa machangajilo teuwiteo, Periscope, gita teuwiteo seobiseu yeogsi salamdeul-i haedang seobiseuleul eotteohge sayonghaneunji paaghae deo na-eun seobiseuleul jegonghagi wihae kukileul sayonghabnida.

NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.

KO 대시보드 또는 프레젠테션 슬라드를 통해 요지를 시각적으로 더 잘 전달할 수 있다면 그 정보를 보다 더 효과적으로 활용할 수 있게 됩니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ daesibodeu ttoneun peulejenteisyeon seullaideuleul tonghae yojileul sigagjeog-eulo deo jal jeondalhal su issdamyeon geu jeongboleul boda deo hyogwajeog-eulo hwal-yonghal su issge doebnida.

NL We krijgen veel positieve feedback van onze inwoners: we werken beter, we reageren sneller en we gaan beter om met lokale problemen.

KO 우리는 똑똑하고, 빠르게 대응하고, 지역 문제에 보다 대응할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ulineun deo ttogttoghago, ppaleuge daeeunghago, jiyeog munjee boda manh-i daeeunghal su issseubnida.

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

KO 나는 그것 무엇든간에 자신을 수행하는 것이 더 나은 사람들의 팀과 함께 일할 수 있고 동기를 부여 할 수 있다고 확신다. 나는 매우 중요라고 생각다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ naneun geugeos-i mueos-ideungan-e jasin-eul suhaenghaneun geos-i deo na-eun salamdeul-ui timgwa hamkke ilhal su issgo dong-gileul buyeo hal su issdago hwagsinhanda. naneun igeos-i maeu jung-yohan geos-ilago saeng-gaghanda.

NL Uw dokter krijgt niet alleen een beter overzicht van uw gezondheid, maar kan ook beter inschatten wat de volgende stap in uw behandeling is.

KO 담당의가 치료 과정에 대해 더 자세히 설명할 수 있을 뿐만 아니라 귀하가 어떤 치료를 필요로 하는지 보다 빠르게 파악할 수 있을 것입니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ damdang-uiga chilyo gwajeong-e daehae deo jasehi seolmyeonghal su iss-eul ppunman anila gwihaga eotteon chilyoleul deo pil-yolo haneunji boda ppaleuge paaghal su iss-eul geos-ibnida.

NL We krijgen veel positieve feedback van onze inwoners: we werken beter, we reageren sneller en we gaan beter om met lokale problemen.

KO 우리는 똑똑하고, 빠르게 대응하고, 지역 문제에 보다 대응할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ulineun deo ttogttoghago, ppaleuge daeeunghago, jiyeog munjee boda manh-i daeeunghal su issseubnida.

NL Uw dokter krijgt niet alleen een beter overzicht van uw gezondheid, maar kan ook beter inschatten wat de volgende stap in uw behandeling is.

KO 담당의가 치료 과정에 대해 더 자세히 설명할 수 있을 뿐만 아니라 귀하가 어떤 치료를 필요로 하는지 보다 빠르게 파악할 수 있을 것입니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ damdang-uiga chilyo gwajeong-e daehae deo jasehi seolmyeonghal su iss-eul ppunman anila gwihaga eotteon chilyoleul deo pil-yolo haneunji boda ppaleuge paaghal su iss-eul geos-ibnida.

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

KO 나는 그것 무엇든간에 자신을 수행하는 것이 더 나은 사람들의 팀과 함께 일할 수 있고 동기를 부여 할 수 있다고 확신다. 나는 매우 중요라고 생각다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ naneun geugeos-i mueos-ideungan-e jasin-eul suhaenghaneun geos-i deo na-eun salamdeul-ui timgwa hamkke ilhal su issgo dong-gileul buyeo hal su issdago hwagsinhanda. naneun igeos-i maeu jung-yohan geos-ilago saeng-gaghanda.

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 세계 169,000개 상의 회사 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 세계 169,000개 상의 회사 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 세계 169,000개 상의 회사 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 세계 169,000개 상의 회사 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 세계 169,000개 상의 회사 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 세계 169,000개 상의 회사 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 세계 169,000개 상의 회사 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 세계 169,000개 상의 회사 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

NL De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

KO Jira Software의 풍부 계획 기능을 사용하면 팀은 가장 적합한 방식으로 유연하게 계획할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Jira Software-ui pungbuhan gyehoeg gineung-eul sayonghamyeon tim-eun gajang jeoghabhan bangsig-eulo yuyeonhage gyehoeghal su issseubnida.

ደች ኮሪያኛ
jira jira

NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.

KO 제품 요구 사항에서 마케팅 계획에 르기까지 프로젝트에 완벽하게 알맞은 템플릿으로 Confluence에서 모두 작성하세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jepum yogu sahang-eseo maketing gyehoeg-e ileugikkaji peulojegteue wanbyeoghage almaj-eun tempeullis-eulo Confluenceeseo modu jagseonghaseyo.

NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.

KO 인시던트 커뮤니케션 모범 사례 팁, 내게 알맞은 유형의 상태 페 상태 페지를 효과적으로 사용하는 방법을 알아보세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ insideonteu keomyunikeisyeon mobeom salye mich tib, naege almaj-eun yuhyeong-ui sangtae peiji mich sangtae peijileul hyogwajeog-eulo sayonghaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

NL Kies de datacenterlocatie die bij u past.

KO 필요에 맞는터 센터 위치를 선택하십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ pil-yoe majneun deiteo senteo wichileul seontaeghasibsio.

NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

KO 모든 iPhone 백업으로 Tinder 메시지 복구가 가능합니다. iPhone Backup Extractor는 iPhone 백업을 읽고 Tinder 메시지를 찾아 복구합니다. 짝을 맞추지 못하라도 대화를 회복 할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ modeun iPhone baeg-eob-eulo Tinder mesiji bogguga ganeunghabnida. iPhone Backup Extractorneun iPhone baeg-eob-eul ilg-go Tinder mesijileul chaj-a bogguhabnida. jjag-eul majchuji moshadeolado daehwaleul hoebog hal su issseubnida.

NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.

KO 비즈니스 반에 걸쳐 모든 유형의 팀에 적합한, 사 제작형 Jira 템플릿 준비되어 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bijeuniseu jeonban-e geolchyeo modeun yuhyeong-ui tim-e jeoghabhan, sajeon jejaghyeong Jira tempeullis-i junbidoeeo issseubnida.

NL Migreer je vanaf een server? Ontdek of Atlassian Access bij je past

KO Server에서 마그레션하고 계신가요? Atlassian Access가 자신에게 적합한지 확인해 보세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Servereseo maigeuleisyeonhago gyesingayo? Atlassian Accessga jasin-ege jeoghabhanji hwag-inhae boseyo.

NL Deze paper helpt je de criteria begrijpen en evalueren die kunnen helpen te bepalen wat het beste bij jouw product en organisatie past.

KO 백서는 귀사의 제품 조직에 가장 잘 맞는, 정보에 기반 의사 결정을 내릴 수 있도록 안내하는 기준을 해하고 평가할 수 있게 해줍니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i baegseoneun gwisaui jepum mich jojig-e gajang jal majneun, jeongbo-e gibanhan uisa gyeoljeong-eul naelil su issdolog annaehaneun gijun-eul ihaehago pyeong-gahal su issge haejubnida.

NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.

KO 자신의 속도에 맞춰 진행하는, 문가가 선별하여 안내 학습 경로에 대해 알아보십시오. 몇 가지 간단 질문에 대답해 주시면 원하시는 목표에 르는 데 최선인 경로를 권장해 드립니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jasin-ui sogdo-e majchwo jinhaenghaneun, jeonmungaga seonbyeolhayeo annaehan hagseub gyeonglo-e daehae al-abosibsio. myeoch gaji gandanhan jilmun-e daedabhae jusimyeon wonhasineun mogpyoe ileuneun de choeseon-in gyeongloleul gwonjanghae deulibnida.

NL  De app kan worden gebruikt met elke headset die op uw apparaat past

KO 앱은 여러분의 장치와 호환되는 모든 헤드셋과 함께 사용할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i aeb-eun yeoleobun-ui jangchiwa hohwandoeneun modeun hedeusesgwa hamkke sayonghal su issseubnida.

NL Selecteer de optie die het best bij uw huidige situatie past om een RMA te verkrijgen

KO 현재 상황에 가장 적합한 옵션을 선택하여 RMA를 받으십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hyeonjae sanghwang-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul seontaeghayeo RMAleul bad-eusibsio.

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

KO 모든 도구가 비주얼리제션 기술을 배우려는 모든 사람에게 적절 것은 아니며, 모든 도구가 산업 또는 엔터프라즈 목적에 맞게 확장될 수 있는 것은 아닙니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ modeun doguga bijueollijeisyeon gisul-eul baeulyeoneun modeun salam-ege jeogjeolhan geos-eun animyeo, modeun doguga san-eob ttoneun enteopeulaijeu mogjeog-e majge hwagjangdoel su issneun geos-eun anibnida

NL Dankzij zijn oneindige veelzijdigheid biedt Zwitserland namelijk iedereen de bestemming die het beste bij hem of haar past.

KO 홀로 여행을 하든, 친구나 가족과 함께 여행하든, 스위스가 가진 다양성 덕분에, 원하는 여행지를 반드시 만나게 될 것다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hollo yeohaeng-eul hadeun, chinguna gajoggwa hamkke yeohaenghadeun, seuwiseuga gajin dayangseong deogbun-e, wonhaneun yeohaengjileul bandeusi mannage doel geos-ida.

NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken

KO 우리는 사람들 대부분 자신의 업무흐름에 맞는 소프트웨어를 사용하는 경향이 더 높다는 사실을 알고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ulineun salamdeul-i daebubun jasin-ui eobmuheuleum-e majneun sopeuteuweeoleul sayonghaneun gyeonghyang-i deo nopdaneun sasil-eul algo issseubnida

NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles maken in Confluence. We hebben een sjabloon die perfect past bij je project.

KO 제품 요구 사항에서 마케팅 계획에 르기까지 모두 Confluence에서 작성하세요. 프로젝트에 완벽하게 알맞은 템플릿을 사용할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jepum yogu sahang-eseo maketing gyehoeg-e ileugikkaji modu Confluenceeseo jagseonghaseyo. peulojegteue wanbyeoghage almaj-eun tempeullis-eul sayonghal su issseubnida.

NL Vind een gespecialiseerde 'Agile op schaal'-partner die bij je past

KO 적합한 대규모 애자일 문 파트너 찾기

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jeoghabhan daegyumo aejail jeonmun pateuneo chajgi

NL In sommige gevallen past dit bij uw doeleinden, maar het leidt waarschijnlijk ook tot onherstelbaar verlies van gegevens

KO 경우에 따라 목적에 맞을 수도 있지만 데터를 복구 할 수 없을 정도로 손실 될 수도 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gyeong-ue ttala mogjeog-e maj-eul sudo issjiman deiteoleul boggu hal su eobs-eul jeongdolo sonsil doel sudo issseubnida

NL Het gedeelte Overige opslag wordt gebruikt als een soort verzamelplek voor alles dat niet in de andere categorieën past

KO 기타 저장소 섹션은 다른 범주에 맞지 않는 모든 항목에 사용됩니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gita jeojangso segsyeon-eun daleun beomjue maj-ji anhneun modeun hangmog-e sayongdoebnida

NL Zoals altijd, als u meer specifieke vragen heeft met betrekking tot welke OS het beste bij u past, neem dan contact op met onze 24/7 livechat en we werken graag met u mee naar de best gepersonaliseerde oplossing voor uw behoeften.

KO 언제나처럼, 어떤 OS가 귀하의 요구에 맞는지에 관 특정 질문 있으시면 24/7 라브 채팅에 문의하십시오. 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 향해 귀하와 함께 일하게되어 기쁩니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ eonjenacheoleom, eotteon OSga gwihaui yogue majneunjie gwanhan teugjeong jilmun-i iss-eusimyeon 24/7 laibeu chaeting-e mun-uihasibsio. gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul hyanghae gwihawa hamkke ilhagedoeeo gippeubnida.

NL Bekijk hoe Tableau en ons partnerecosysteem bij jouw moderne data-architectuur past.

KO Tableau와 파트너 에코시스템이 여러분의 최신 데터 아키텍처에 어떻게 맞는지 살펴보십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Tableauwa pateuneo ekosiseutem-i yeoleobun-ui choesin deiteo akitegcheoe eotteohge majneunji salpyeobosibsio.

NL Kies een implementatie-optie die bij je past.

KO 적합한 배포 옵션을 선택하십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jeoghabhan baepo obsyeon-eul seontaeghasibsio.

NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.

KO Tableau의 강력 분석 플랫폼으로 조직의 모든 사용자의 데터 활용 역량을 강화할 수 있습니다. 먼저 배포 옵션을 선택 다음, 조직의 고유 요구에 맞게 사용자 유형 조합을 결정하십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Tableauui ganglyeoghan bunseog peullaespom-eulo jojig-ui modeun sayongjaui deiteo hwal-yong yeoglyang-eul ganghwahal su issseubnida. meonjeo baepo obsyeon-eul seontaeghan da-eum, jojig-ui goyuhan yogue majge sayongja yuhyeong johab-eul gyeoljeonghasibsio.

NL Deze vaardigheid past bij de niet-technische vaardigheden, omdat het verband houdt met kritisch denken en communiceren

KO 기술은 비판적 사고 의사소통과 관련 있으므로 비기술적 기량과 일맥상통합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i gisul-eun bipanjeog sago mich uisasotong-gwa gwanlyeon-i iss-eumeulo bigisuljeog gilyang-gwa ilmaegsangtonghabnida

NL Het past zich aan je bestaande investeringen aan en groeit mee met de veranderende behoeften van je organisatie, ongeacht de technologie en datastrategie die je gebruikt

KO Tableau 플랫폼 은 고객의 현재 기술과 데략에 관계없 기존 투자에 맞추고 조직의 변하는 요구 사항에 따라 확장되는 독보적인 유연성과 선택권을 제공합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Tableau peullaespom eun gogaeg-ui hyeonjae gisulgwa deiteo jeonlyag-e gwangyeeobs-i gijon tuja-e majchugo jojig-ui byeonhaneun yogu sahang-e ttala hwagjangdoeneun dogbojeog-in yuyeonseong-gwa seontaeggwon-eul jegonghabnida

NL Vind de accommodatie die bij u past!

KO 자신에게 맞는 숙소를 찾아보자!

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jasin-ege majneun sugsoleul chaj-aboja!

NL U weet nog niet precies waar u in past?

KO 마땅 장소를 찾지 못하고 계십니까?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mattanghan jangsoleul chaj-ji moshago gyesibnikka?

NL Past in de smalste spleetjes zonder krassen of andere markeringen op je werkstuk achter te laten

KO 작업하는 제품을 긁거나 자국내지 않고 아주 얇은 틈 사로 들어갑니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jag-eobhaneun jepum-eul geulg-geona jagugnaeji anhgo aju yalb-eun teum sailo deul-eogabnida

NL Desktop 17 biedt ondersteuning voor dynamische resolutie: wijzig het formaat van het VM-venster en Linux past de weergave automatisch aan voor de nieuwe resolutie.

KO 동적 해상도가 지원되는 Desktop 17—VM 창의 크기를 조정하면 Linux가 새 해상도에 따라 자동으로 디스플레를 새로 고칩니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dongjeog haesangdoga jiwondoeneun Desktop 17—VM chang-ui keugileul jojeonghamyeon Linuxga sae haesangdo-e ttala jadong-eulo diseupeulleileul saelo gochibnida.

NL SQLite is een nette, kleine serverloze database-indeling en past goed bij wat Apple en app-leveranciers nodig hebben

KO SQLite는 서버가없는 데터베스 포맷으로, 애플나 앱 벤가 필요로하는 것들에 맞습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ SQLiteneun seobeoga-eobsneun deiteobeiseu pomaes-eulo, aepeul-ina aeb bendeoga pil-yolohaneun geosdeul-e jal majseubnida

NL Deze scannen op verweesde inhoud en markeren eventuele oude rommel die eruitziet alsof deze in de context past

KO 들은 고아 컨텐츠를 검사하고 문맥에 맞는 것 같은 오래된 쓰레기를 표시합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ideul-eun goa keontencheuleul geomsahago munmaeg-e majneun geos gat-eun olaedoen sseulegileul pyosihabnida

NL Terwijl u de app gebruikt, past deze deze technologie toe bij het bekijken of exporteren van uw berichten en een aantal andere gegevenstypen

KO 앱을 사용할 때 메시지 기타 여러터 유형을 미리 보거나 내보낼 때 기술을 적용합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ aeb-eul sayonghal ttae mesiji mich gita yeoleo deiteo yuhyeong-eul mili bogeona naebonael ttaei gisul-eul jeog-yonghabnida

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련 있다고 생각다. 자, 그 반대편에 대해야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ