NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitvinding | invention |
amerikaanse | american |
ingenieur | engineer |
type | type |
landen | countries |
grafiek | chart |
henry | henry |
NL De Gantt-grafiek dankt zijn naam aan de Amerikaanse managementconsultant Henry Gantt die dit type grafische voorstelling in westerse landen introduceerde rond 1910 - 1915
EN The Gantt chart takes its name after the American management consultant Henry Gantt who introduced this type of graphic in western countries around 1910 ? 1915
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
naam | name |
amerikaanse | american |
type | type |
landen | countries |
introduceerde | introduced |
henry | henry |
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitvinding | invention |
amerikaanse | american |
ingenieur | engineer |
type | type |
landen | countries |
grafiek | chart |
henry | henry |
NL De Gantt-grafiek dankt zijn naam aan de Amerikaanse managementconsultant Henry Gantt die dit type grafische voorstelling in westerse landen introduceerde rond 1910 - 1915
EN The Gantt chart takes its name after the American management consultant Henry Gantt who introduced this type of graphic in western countries around 1910 ? 1915
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
naam | name |
amerikaanse | american |
type | type |
landen | countries |
introduceerde | introduced |
henry | henry |
NL Gantt-grafieken zijn een categorie van visuele weergaven die de taken van een project en cruciale gebeurtenissen (mijlpalen) op een tijdband weergeven, oorspronkelijk met de hand gemaakt en vernoemd naar de Amerikaanse ingenieur Henry Gantt
EN Gantt charts are a category of visual representations that displays a project?s tasks and crucial events (milestones) on a timeband, originally made by hand and named after American engineer Henry Gantt
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
categorie | category |
gebeurtenissen | events |
mijlpalen | milestones |
oorspronkelijk | originally |
hand | hand |
gemaakt | made |
amerikaanse | american |
ingenieur | engineer |
gantt | gantt |
henry | henry |
NL Een Gantt chart (ofwel Gantt-diagram of Gantt-grafiekis) een type staafdiagram dat vaak wordt gebruikt in projectbeheer om een projectplanning visueel weer te geven
EN A Gantt chart is a type of bar chart commonly used in project management to visually represent a project schedule
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
type | type |
gebruikt | used |
visueel | visually |
diagram | chart |
NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.
EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
informatie | information |
klaar | ready |
verschillende | various |
microsoft | microsoft |
project | project |
excel | excel |
of | or |
gantt | gantt |
diagram | chart |
office | office |
NL Een Gantt chart (ofwel Gantt-diagram of Gantt-grafiekis) een type staafdiagram dat vaak wordt gebruikt in projectbeheer om een projectplanning visueel weer te geven
EN A Gantt chart is a type of bar chart commonly used in project management to visually represent a project schedule
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
type | type |
gebruikt | used |
visueel | visually |
diagram | chart |
NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.
EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
informatie | information |
klaar | ready |
verschillende | various |
microsoft | microsoft |
project | project |
excel | excel |
of | or |
gantt | gantt |
diagram | chart |
office | office |
NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen
EN Around the same time, an American productivity consultant named Henry Gantt was pioneering visualizations that made it easy for anyone in an organization to understand management processes and schedules
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijd | time |
productiviteit | productivity |
gantt | gantt |
visualisaties | visualizations |
maakte | made |
gemakkelijk | easy |
henry | henry |
NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen
EN Around the same time, an American productivity consultant named Henry Gantt was pioneering visualizations that made it easy for anyone in an organization to understand management processes and schedules
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijd | time |
productiviteit | productivity |
gantt | gantt |
visualisaties | visualizations |
maakte | made |
gemakkelijk | easy |
henry | henry |
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemaakt | built |
project | project |
toont | shows |
voltooid | completed |
anderen | others |
resources | resources |
gantt | gantt |
NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.
EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
andere | other |
dashboard | dashboard |
kan | can |
helpen | help |
data | data |
gantt | gantt |
NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.
EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world?s most popular presentation software.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tool | software |
nu | now |
gemak | ease |
populaire | popular |
gantt | gantt |
NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.
EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voorbeeld | template |
personaliseren | customize |
gemakkelijk | easily |
app | tool |
NL Wat is een Gantt chart? Uw ultieme Gantt-diagram gids
EN What Is a Gantt Chart? Your Ultimate Gantt Chart Guide
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
een | a |
uw | your |
ultieme | ultimate |
gids | guide |
diagram | chart |
NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:
EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lay-out | layout |
aard | nature |
doorgaans | typically |
gantt | gantt |
specifieke | specifics |
NL Door een Gantt-diagram sjabloon te gebruiken, kunt u sneller aan de slag met het maken van Gantt-diagrammen en bespaart u veel tijd bij het organiseren van uw projectplan, omdat het vervelende werk voor u wordt aangepakt
EN Using a Gantt chart template helps you get started faster with Gantt chart creation and saves you considerable time when organizing your project plan as it tackles the tedious work for you
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sjabloon | template |
sneller | faster |
bespaart | saves |
tijd | time |
organiseren | organizing |
gantt | gantt |
NL Gantt-diagram software, ook wel projectbeheer of projectplanningssoftware genoemd, omvat elk type tool dat het proces van het maken van Gantt-diagrammen automatiseert en die meer geavanceerde functies en vereisten ondersteunt, zoals:
EN Gantt chart software, also called project management or project scheduling software, encompasses any type of tool which automates the process of creating Gantt charts, and which supports more advanced features and requirements such as:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
genoemd | called |
omvat | encompasses |
type | type |
automatiseert | automates |
geavanceerde | advanced |
functies | features |
vereisten | requirements |
ondersteunt | supports |
gantt | gantt |
NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning
EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
grafieken | chart |
sterke | strong |
focus | focus |
op | on |
eenvoudig | easy |
delen | sharing |
gezamenlijke | collaborative |
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beter | better |
begrijpen | understand |
volledig | entirely |
verscheidenheid | variety |
gantt | gantt |
website | website |
sectie | section |
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het bouwen en aanpassen van een Gantt-diagram in Excel, raadpleegt u onze volledige zelfstudie over Excel Gantt-diagrammen.
EN For a more detailed explanation on how to build and customize a Gantt chart in Excel, please refer to our full Excel Gantt chart tutorial.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitleg | explanation |
aanpassen | customize |
excel | excel |
zelfstudie | tutorial |
gantt | gantt |
NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.
EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | if |
nodig | need |
bekijk | check |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
professioneel | professionally |
ontworpen | designed |
soorten | types |
of | or |
gantt | gantt |
NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.
EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world?s most popular presentation software.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tool | software |
nu | now |
gemak | ease |
populaire | popular |
gantt | gantt |
NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.
EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voorbeeld | template |
personaliseren | customize |
gemakkelijk | easily |
app | tool |
NL Wat is een Gantt chart? Uw ultieme Gantt-diagram gids
EN What Is a Gantt Chart? Your Ultimate Gantt Chart Guide
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
een | a |
uw | your |
ultieme | ultimate |
gids | guide |
diagram | chart |
NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:
EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lay-out | layout |
aard | nature |
doorgaans | typically |
gantt | gantt |
specifieke | specifics |
NL Door een Gantt-diagram sjabloon te gebruiken, kunt u sneller aan de slag met het maken van Gantt-diagrammen en bespaart u veel tijd bij het organiseren van uw projectplan, omdat het vervelende werk voor u wordt aangepakt
EN Using a Gantt chart template helps you get started faster with Gantt chart creation and saves you considerable time when organizing your project plan as it tackles the tedious work for you
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sjabloon | template |
sneller | faster |
bespaart | saves |
tijd | time |
organiseren | organizing |
gantt | gantt |
NL Gantt-diagram software, ook wel projectbeheer of projectplanningssoftware genoemd, omvat elk type tool dat het proces van het maken van Gantt-diagrammen automatiseert en die meer geavanceerde functies en vereisten ondersteunt, zoals:
EN Gantt chart software, also called project management or project scheduling software, encompasses any type of tool which automates the process of creating Gantt charts, and which supports more advanced features and requirements such as:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
genoemd | called |
omvat | encompasses |
type | type |
automatiseert | automates |
geavanceerde | advanced |
functies | features |
vereisten | requirements |
ondersteunt | supports |
gantt | gantt |
NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning
EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
grafieken | chart |
sterke | strong |
focus | focus |
op | on |
eenvoudig | easy |
delen | sharing |
gezamenlijke | collaborative |
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beter | better |
begrijpen | understand |
volledig | entirely |
verscheidenheid | variety |
gantt | gantt |
website | website |
sectie | section |
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het bouwen en aanpassen van een Gantt-diagram in Excel, raadpleegt u onze volledige zelfstudie over Excel Gantt-diagrammen.
EN For a more detailed explanation on how to build and customize a Gantt chart in Excel, please refer to our full Excel Gantt chart tutorial.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitleg | explanation |
aanpassen | customize |
excel | excel |
zelfstudie | tutorial |
gantt | gantt |
NL Betrek uw stakeholders met duidelijke, eenvoudige Gantt-grafieken en tijdslijnen. Office Timeline Online is een gratis, toegankelijke tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-diagrammen die u helpt visueel te communiceren.
EN Engage your stakeholders with clear, simple Gantt charts and timelines. Office Timeline Online is a free, accessible Gantt chart and timeline maker that helps you communicate visually.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
office | office |
online | online |
toegankelijke | accessible |
helpt | helps |
visueel | visually |
gantt | gantt |
NL Onze online Gantt-grafiektool maakt teamsamenwerking eenvoudig en veilig. Maak een view-only link naar uw Gantt-diagram of nodig teamleden uit om samen te werken zodat ze uw grafiek kunnen zien en deze verder kunnen bewerken of delen.
EN Our online Gantt chart maker makes team collaboration easy and secure. Create a view-only link to your Gantt chart or invite team members to collaborate so they can see your graphic and edit or share it further.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
eenvoudig | easy |
veilig | secure |
of | or |
teamleden | team members |
verder | further |
bewerken | edit |
delen | share |
gantt | gantt |
NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.
EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | if |
nodig | need |
bekijk | check |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
professioneel | professionally |
ontworpen | designed |
soorten | types |
of | or |
gantt | gantt |
NL Acteurs Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) en John Wayne (Marion Mitchell Morrison) op pauze tijdens de opnames van de film "Legend of the Lost" (Italiaanse titel "Timbuktu") 1957 van Henry Hathaway.
EN The actors Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) and John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in a break during the making of the film "Legend of the Lost" (Italian title "Timbuktu") 1957 by Henry Hathaway
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
acteurs | actors |
john | john |
pauze | break |
lost | lost |
italiaanse | italian |
titel | title |
loren | loren |
mitchell | mitchell |
henry | henry |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
library | library |
henry | henry |
NL Het barokke landhuis Calke Abbey in Derbyshire werd in 1985, na twaalf generaties van baronet Henry Harpur’s familie, overgedragen aan de zorg van National Trust
EN The baroque mansion Calke Abbey in Derbyshire was passed, via 12 generations of Baronet Henry Harpur’s family, into the National Trust’s care in 1985
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werd | was |
generaties | generations |
s | s |
familie | family |
zorg | care |
national | national |
trust | trust |
henry | henry |
NL Genève, geboorteplaats van het Rode Kruis, herbergt het enige museum dat aan het werk van Henry Dunant gewijd is
EN Emotion, discovery, reflection: the Museum offers you a unique opportunity to enter into the history of humanitarian action
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
museum | museum |
NL Het beeld rust op een basis van onyx en werd gepresenteerd op een voetstuk ontworpen door Henry van de Velde.
EN The sculpture rests on an onyx base and was presented on a pedestal that was designed by Henry van de Velde.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
basis | base |
werd | was |
gepresenteerd | presented |
onyx | onyx |
henry | henry |
NL In 2009 kondigde Henry Markram het zeer ambitieuze Human Brain Project aan
EN In 2009 the highly ambitious Human Brain Project was announced by Henry Markram, resulting in a lot of publicity and attention
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
human | human |
project | project |
henry | henry |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
betaalde | paid |
evenementen | events |
le | le |
m | m |
studio | studio |
henry | henry |
NL In 2009 kondigde Henry Markram het zeer ambitieuze Human Brain Project aan
EN In 2009 the highly ambitious Human Brain Project was announced by Henry Markram, resulting in a lot of publicity and attention
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
human | human |
project | project |
henry | henry |
NL in internationale relaties en economie aan de Brown University en werd in 2000 geselecteerd als Henry Crown Fellow.
EN in international relations and economics from Brown University and was selected as a Henry Crown Fellow in 2000.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
internationale | international |
relaties | relations |
economie | economics |
brown | brown |
university | university |
werd | was |
geselecteerd | selected |
henry | henry |
NL Ford is een Amerikaanse multinationale autofabrikant opgericht door Henry Ford
EN Ford is an American multinational automaker founded by Henry Ford
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
amerikaanse | american |
opgericht | founded |
henry | henry |
NL Henry van der Geest vertrekt als directeur Finance Schiphol
EN Henry van der Geest leaving as Director of Finance at Schiphol
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
directeur | director |
finance | finance |
schiphol | schiphol |
henry | henry |
NL Henry van der Geest vertrekt als directeur Finance bij Royal Schiphol Group. Hij vervulde deze functie sinds 1 februari 2016. Het besluit tot vertrek is in goed overleg genomen.
EN Henry van der Geest is leaving as Director of Finance at Royal Schiphol Group. He has held this position since 1 February 2016. The decision to leave was made in good consultation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
directeur | director |
finance | finance |
schiphol | schiphol |
group | group |
hij | he |
functie | position |
februari | february |
besluit | decision |
overleg | consultation |
henry | henry |
NL Luk Van Wassenhove, Henry Ford Chaired Professor of Manufacturing en Academic Director van de INSEAD Social Innovation, heeft een unieke combinatie van MVO en supply chain expertise
EN Luk Van Wassenhove, Henry Ford Chaired Professor of Manufacturing and Academic Director of the INSEAD Social Innovation, has a unique combination of CSR and supply chain expertise
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
director | director |
social | social |
heeft | has |
mvo | csr |
chain | chain |
expertise | expertise |
henry | henry |
professor | professor |
NL Meer info over: In de sporen van Henry Dunant
EN Find out more about: In Henry Dunant?s footsteps
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
henry | henry |
NL Meer info over: + In de sporen van Henry Dunant
EN Find out more about: + In Henry Dunant?s footsteps
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
henry | henry |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ