ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "stel uw klanten" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

stel aber alle als am an andere antworten auch auf aus bei benutzer bis damit dann das dass dein deiner dem den der des dich die diese dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einrichten einstellen erstellen es etwas festlegen finden frage fragen für geben haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist jeden kann kannst können können sie legen machen mehr mehr als mit mitarbeiter möchten nach nicht noch nur ob oder paar per richten sehen sein selbst server setzen sich sie sie können sind so stellen support team teams um und uns unter verwenden vom von vor was website welche wenn werden wie wir wird zeit zu zum zur über
klanten kunden nutzen

የደች ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጀርመንኛ

NL Stel werknemers op de hoogte van updates van het interne beleid, nieuwe klanten en teamprestaties, en stel de belangrijkste meldingen in als pop-up op de homepage

DE Infomieren Sie Ihre Mitarbeiter über wichtige Interna, über neu gewonnene Kunden und Teamerfolge. Aktuelle Nachrichten können Sie als Pop-up auf der ersten Seite definieren

ደች ጀርመንኛ
werknemers mitarbeiter
klanten kunden
belangrijkste wichtige
meldingen nachrichten
als als

NL Stel werknemers op de hoogte van updates van het interne beleid, nieuwe klanten en teamprestaties, en stel de belangrijkste meldingen in als pop-up op de homepage

DE Infomieren Sie Ihre Mitarbeiter über wichtige Interna, über neu gewonnene Kunden und Teamerfolge. Aktuelle Nachrichten können Sie als Pop-up auf der ersten Seite definieren

ደች ጀርመንኛ
werknemers mitarbeiter
klanten kunden
belangrijkste wichtige
meldingen nachrichten
als als

NL Stel spaardoelen en stel reminders in voor terugkomende betalingen

DE Sparen leicht gemacht mit Safestream

NL Duolingo is een opmerkelijk voorbeeld van wat een taalapp zou moeten zijn. Het is niet gemakkelijk te gebruiken. Zoals ik al eerder zei, stel je een profiel op, selecteer je je doeltaal, stel je je wekelijkse doelen in en ben je klaar om te gaan

DE Duolingo ist ein bemerkenswertes Beispiel dafür, was eine Sprach-App sein sollte. Es ist nicht einfach zu bedienen. Wie bereits erwähnt, richten Sie ein Profil ein, wählen Ihre Zielsprache aus, legen Ihre wöchentlichen Ziele fest und können loslegen

ደች ጀርመንኛ
voorbeeld beispiel
gemakkelijk einfach
gebruiken bedienen
profiel profil
selecteer wählen
wekelijkse wöchentlichen
doelen ziele

NL Dus, stel je snel voor en stel je vragen!

DE Noch weitere Fragen an den Vermieter? Schreib ihm gleich.

ደች ጀርመንኛ
dus den
voor an
je ihm

NL Zeg Oké Google, stel een timer in op vijf minuten of Oké Google, stel een wekker in voor 7 uur s ochtends en je krijgt een mooi deuntje als de timer is afgelopen of als het tijd is om wakker te worden

DE Sagen Sie "OK Google, stellen Sie einen Timer für fünf Minuten ein" oder "Ok Google, stellen Sie einen Alarm für 7 Uhr morgens ein" und Sie erhalten eine schöne Melodie, wenn der Timer abgelaufen ist oder es Zeit zum Aufwachen ist

ደች ጀርመንኛ
google google
mooi schöne
timer timer

NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.

DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.

ደች ጀርመንኛ
ontvangers empfänger
automatische automatische
documenten dokumenten
transacties transaktionen

NL Stel spaardoelen en stel reminders in voor terugkomende betalingen

DE Sparen leicht gemacht mit Safestream

NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.

DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.

ደች ጀርመንኛ
ontvangers empfänger
automatische automatische
documenten dokumenten
transacties transaktionen

NL Dus, stel je snel voor en stel je vragen!

DE Noch weitere Fragen an den Vermieter? Schreib ihm gleich.

ደች ጀርመንኛ
dus den
voor an
je ihm

NL U kunt uw website en de bijbehorende administratieve aspecten direct via uw CMS beheren. Stel toegangsrechten in, regel het online publiceren van uw pagina's en stel de beveiliging van uw site in via het door u gekozen systeem om websites te maken.

DE Sie können Ihre Website direkt über Ihr CMS verwalten. Nehmen Sie die Einstellungen einfach in dem Tool vor, das Sie zum Erstellen Ihrer Website gewählt haben: Zugriffsrechte, wie werden Ihre Seite online gestellt und Sicherheitseinstellungen.

ደች ጀርመንኛ
direct direkt
cms cms
gekozen gewählt

NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.

DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.

ደች ጀርመንኛ
ontvangers empfänger
automatische automatische
documenten dokumenten
transacties transaktionen

NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.

DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.

ደች ጀርመንኛ
ontvangers empfänger
automatische automatische
documenten dokumenten
transacties transaktionen

NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.

DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.

ደች ጀርመንኛ
ontvangers empfänger
automatische automatische
documenten dokumenten
transacties transaktionen

NL Geef van te voren aan welke respondenten en belanghebbenden bericht moeten ontvangen, stel de berichten op en stel de beste kanalen voor het samenwerken in.

DE Lege vorab fest, welche Reagierenden und Stakeholder benachrichtigt werden sollen, erstelle Mitteilungen und richte die besten Kanäle für die Zusammenarbeit ein.

ደች ጀርመንኛ
belanghebbenden stakeholder
bericht benachrichtigt
moeten sollen
ontvangen werden
berichten mitteilungen
kanalen kanäle
samenwerken zusammenarbeit
stel lege

NL Stel uw hele team in staat om toegang op afstand te gebruiken. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Toegang verlenen tot specifieke computers.

DE Ermöglichen Sie Ihrem gesamten Team die Nutzung des Fernzugriffs. Laden Sie Benutzer ein und legen Sie ihre Rollen und Zugriffsberechtigungen fest. Erlauben Sie den Zugriff auf bestimmte Computer.

ደች ጀርመንኛ
hele gesamten
rollen rollen
specifieke bestimmte
computers computer
toegang op afstand fernzugriffs

NL 2. Stel je lijsten samen en stel je inschrijvingsformulier in

DE 2. Erstellen Sie Ihre Listen und richten Sie Ihr Anmeldeformular ein

NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.

DE —Möchten Sie erfahren, was Ihre Kunden zum Bleiben bewegt?Erstellen Sie eine Umfrage, um herauszufinden, was Ihre Kunden an Ihren Produkten und Services am meisten schätzen.

NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.

DE —Möchten Sie erfahren, was Ihre Kunden zum Bleiben bewegt?Erstellen Sie eine Umfrage, um herauszufinden, was Ihre Kunden an Ihren Produkten und Services am meisten schätzen.

NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.

DE —Möchten Sie erfahren, was Ihre Kunden zum Bleiben bewegt?Erstellen Sie eine Umfrage, um herauszufinden, was Ihre Kunden an Ihren Produkten und Services am meisten schätzen.

NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.

DE —Möchten Sie erfahren, was Ihre Kunden zum Bleiben bewegt?Erstellen Sie eine Umfrage, um herauszufinden, was Ihre Kunden an Ihren Produkten und Services am meisten schätzen.

NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.

DE —Möchten Sie erfahren, was Ihre Kunden zum Bleiben bewegt?Erstellen Sie eine Umfrage, um herauszufinden, was Ihre Kunden an Ihren Produkten und Services am meisten schätzen.

NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.

DE —Möchten Sie erfahren, was Ihre Kunden zum Bleiben bewegt?Erstellen Sie eine Umfrage, um herauszufinden, was Ihre Kunden an Ihren Produkten und Services am meisten schätzen.

NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.

DE —Möchten Sie erfahren, was Ihre Kunden zum Bleiben bewegt?Erstellen Sie eine Umfrage, um herauszufinden, was Ihre Kunden an Ihren Produkten und Services am meisten schätzen.

NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.

DE —Möchten Sie erfahren, was Ihre Kunden zum Bleiben bewegt?Erstellen Sie eine Umfrage, um herauszufinden, was Ihre Kunden an Ihren Produkten und Services am meisten schätzen.

NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.

DE —Möchten Sie erfahren, was Ihre Kunden zum Bleiben bewegt?Erstellen Sie eine Umfrage, um herauszufinden, was Ihre Kunden an Ihren Produkten und Services am meisten schätzen.

NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.

DE —Möchten Sie erfahren, was Ihre Kunden zum Bleiben bewegt?Erstellen Sie eine Umfrage, um herauszufinden, was Ihre Kunden an Ihren Produkten und Services am meisten schätzen.

NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.

DE —Möchten Sie erfahren, was Ihre Kunden zum Bleiben bewegt?Erstellen Sie eine Umfrage, um herauszufinden, was Ihre Kunden an Ihren Produkten und Services am meisten schätzen.

NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.

DE —Möchten Sie erfahren, was Ihre Kunden zum Bleiben bewegt?Erstellen Sie eine Umfrage, um herauszufinden, was Ihre Kunden an Ihren Produkten und Services am meisten schätzen.

NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.

DE —Möchten Sie erfahren, was Ihre Kunden zum Bleiben bewegt?Erstellen Sie eine Umfrage, um herauszufinden, was Ihre Kunden an Ihren Produkten und Services am meisten schätzen.

NL Stel workflows op voor automatische marketing op basis van de gegevens en het gedrag van klanten. Zo kun je je klanten benaderen met marketing die heel persoonlijk op ze is afgestemd.

DE Erstelle Marketing Automation Workflows auf Basis von Kundendaten und -verhalten. Kreiere so personalisierte Marketingerfahrungen.

NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.

DE Kunden sind unser Lebensnerv. Ohne glückliche Kunden sind wir dem Untergang geweiht. Deshalb steht die Berücksichtigung der Kundenperspektive – und zwar der Gesamtheit der Kunden, nicht nur einer kleinen Auswahl – an erster Stelle.

ደች ጀርመንኛ
klanten kunden
plaats stelle

NL Stel dat een koper al gefrustreerd is of op zoek is naar een manier om een probleem op te lossen en de webinterface van je klantenservice is ondoorgrondelijk en klanten kunnen er lastig de weg vinden

DE Angenommen, ein Käufer ist bereits frustriert oder verärgert oder er will ein Problem selbst lösen, aber Ihre Benutzeroberfläche für den Kundenservice ist umständlich und kompliziert

ደች ጀርመንኛ
al bereits
gefrustreerd frustriert
probleem problem
en und
klantenservice kundenservice
vinden lösen

NL Bouw een goede reputatie op en stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

DE Baue Vertrauen auf und versichere Kunden, dass deine Produkte oder Services ihr Geld wert sind.

ደች ጀርመንኛ
en und
klanten kunden
geld geld
bouw baue

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

ደች ጀርመንኛ
klanten kunden

NL Stel klanten in staat om vanuit het gesprek naar selfservice te gaan met waardevolle messaging-integraties, zoals live locatiekaarten of aangepaste bots.

DE Geben Sie Kunden direkt in der Konversation Hilfe zur Selbsthilfe mit Rich-Messaging-Integrationen wie Live-Standortkarten oder benutzerdefinierten Messaging-Bots.

ደች ጀርመንኛ
klanten kunden
live live
of oder
aangepaste benutzerdefinierten

NL Stel vast waar je klanten moeilijkheden ondervinden en verbeter vervolgens je proces

DE Identifizieren Sie, in welchen Bereichen Ihre Kunden Schwierigkeiten haben, um Ihre Prozesse, Dienstleistungen oder Produktangebote zu verbessern

ደች ጀርመንኛ
klanten kunden
moeilijkheden schwierigkeiten
verbeter verbessern
proces prozesse
waar welchen

NL Wil je meer verkopen? Laat klanten meer uitgeven in je shop met promoties en kortingscodes. Stel de waarde, duur en minimumuitgave voor je kortingen in en hoe vaak de korting gebruikt kan worden. Zo hou je zelf de controle.

DE Du willst dein Geschäft ankurbeln? Mit Gutscheinen und Codes für Rabattaktionen in deinem Shop kannst du Kunden auf dein Angebot aufmerksam machen.

ደች ጀርመንኛ
klanten kunden
en und
korting angebot

NL Stel klanten in staat om rekeningen op afstand te openen met behulp van digitale identiteitsverificatie en fraudedetectie  

DE Ermöglichen Sie die Kontoeröffnung aus der Ferne mit digitaler Identitätsprüfung und Betrugserkennung  

ደች ጀርመንኛ
openen öffnung
digitale digitaler

NL Stel dat een supportteam goede, bruikbare kennis vastlegt voor de klantservice: nauwkeurige, volledige antwoorden op de meest gestelde vragen van klanten

DE Das Supportteam erfasst beispielsweise großartiges Wissen, das für den Support sehr hilfreich ist: akkurate, komplexe Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen von Kunden

ደች ጀርመንኛ
kennis wissen
klanten kunden
goede großartiges

NL Stel verkooppresentaties samen waarmee u potentiële klanten voor u kunt winnen, wekelijkse update-presentaties, presentatie rapporten en nog veel meer, met verbluffende ontwerpelementen en interactieve functies.

DE Stellen Sie Präsentationen für Verkaufsgespräche zusammen, die Ihnen helfen, potenzielle Kunden zu gewinnen, wöchentliche Aktualisierungspräsentationen, Präsentationsberichte und mehr mit beeindruckenden Designelementen und interaktiven Funktionen.

ደች ጀርመንኛ
potentiële potenzielle
klanten kunden
winnen gewinnen
interactieve interaktiven
functies funktionen

NL Stel gemakkelijk te begrijpen gegevens visualisaties en dashboards samen die de prestaties van uw bureau laten zien in prachtige rapporten waar uw klanten dol op zullen zijn.

DE Stellen Sie leicht verständliche Datenvisualisierungen und Dashboards zusammen, die die Leistung Ihrer Agentur in beeindruckenden Berichten präsentieren, die Ihre Kunden lieben werden.

ደች ጀርመንኛ
gemakkelijk leicht
dashboards dashboards
prestaties leistung
bureau agentur
rapporten berichten
klanten kunden
prachtige beeindruckenden
laten zien präsentieren

NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden.

DE Setze den Kundendienst in den Mittelpunkt deines Unternehmens. Mache Agenten produktiver, Manager wirkungsstärker und gib Kunden mehr Entscheidungsbefugnis.

ደች ጀርመንኛ
in in
je deines
bedrijf unternehmens
vertegenwoordigers agenten
managers manager
en und
geef gib
klanten kunden
meer mehr
stel setze
centraal mittelpunkt
maak mache

NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk

DE Setze den Kundendienst in den Mittelpunkt deines Unternehmens. Mache Agenten produktiver, Manager wirkungsstärker und gib Kunden mehr Entscheidungsbefugnis. Erfahre mehr über Zoho Desk

ደች ጀርመንኛ
je deines
bedrijf unternehmens
vertegenwoordigers agenten
managers manager
en und
geef gib
klanten kunden
zoho zoho
stel setze
centraal mittelpunkt
maak mache

NL Stel producten voor aan uw klanten

DE Produktempfehlungen für Ihre Kunden

ደች ጀርመንኛ
klanten kunden
uw ihre

NL Word lid van het PrestaShop Partner Programma, word een gecertificeerd bureau, stel uw klanten gerust, en vind uw volgende project tussen de 300.000+ PrestaShop handelaars.

DE Treten Sie dem PrestaShop-Partnerprogramm bei, werden Sie eine zertifizierte Agentur, überzeugen Sie Ihre Kunden und finden Sie Ihr nächstes Projekt unter den über 300.000 PrestaShop-Händlern.

ደች ጀርመንኛ
word werden
prestashop prestashop
bureau agentur
klanten kunden
en und
vind finden
project projekt
gecertificeerd zertifizierte

NL Stel aangepaste leveringsmethoden voor aan uw klanten

DE An den Kunden angepasste Versandmethoden anbieten

ደች ጀርመንኛ
aangepaste angepasste
klanten kunden

NL Doe ook mee met de imagecampagne, stel uzelf en Gira samen voor op het internet en laat uw klanten kennismaken met de wereld tussen Aan en Uit.

DE Werden auch Sie Teil der Imagekampagne und präsentieren Sie sich und Gira zusammen im Netz und lassen Sie Ihre Kunden die Welt erleben zwischen An und Aus.

ደች ጀርመንኛ
gira gira
internet netz
laat lassen
klanten kunden
wereld welt

NL Stel werktijden in en laat klanten weten wanneer uw team beschikbaar is

DE Richten Sie Geschäftszeiten ein und weisen Sie Kunden auf die Verfügbarkeit Ihres Teams hin

ደች ጀርመንኛ
klanten kunden
beschikbaar verfügbarkeit

NL Stel werktijden in voor individuele teams die in verschillende locaties of tijdzones werken en laat klanten weten wanneer uw team beschikbaar is

DE Richten Sie Arbeitszeiten für einzelne Teams ein, die in unterschiedlichen Standorten oder Zeitzonen arbeiten, und weisen Sie Kunden auf die Verfügbarkeit Ihres Teams hin

ደች ጀርመንኛ
locaties standorten
of oder
werken arbeiten
klanten kunden
beschikbaar verfügbarkeit

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ