ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ቼክ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ooit uw server" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ቼክ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቼክ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

server a server serveru

የደች ወደ ቼክ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ቼክ

NL De configuratie van deze software is heel eenvoudig, het zorgt voor het detecteren van de MX van de IMAP-server en de SMTP-server. Dit betekent voor u dat het alleen nodig is om uw tijdelijke e-mailadres en uw wachtwoord op te geven.

CS Konfigurace tohoto softwaru je opravdu jednoduchá, stará se o detekci MX IMAP serveru i SMTP serveru. To pro vás znamená, že je nutné zadat pouze dočasnou e-mailovou adresu a heslo.

NL Als u ooit met MS Office hebt gewerkt, zult u het gemakkelijk vinden om documenten te bewerken in ONLYOFFICE.

CS Pokud jste někdy pracovali s MS Office, bude pro vás snadné upravovat dokumenty v ONLYOFFICE.

ደች ቼክ
als pokud
documenten dokumenty

NL Raken jullie ooit wel eens door jullie populaire producten heen?

CS Stává se, že by vám někdy došly zásoby oblíbených výrobků?

NL Voor het eerst ooit hebben we luchtdoorlatendheid toegevoegd aan een waterdicht membraan

CS Vůbec poprvé jsme přidali k voděodolné membráně propustnost vzduchu

NL Beheer je websites eenvoudiger dan ooit

CS Spravujte vaše webové stránky snadněji než kdy předtím

ደች ቼክ
beheer spravujte
je vaše

NL Bij RAIDBOXES is het installeren en beheren van SSL-certificaten eenvoudiger dan ooit. Je kunt het met één druk op de knop in- of uitschakelen.

CS U RAIDBOXES instalujete a spravujete SSL certifikáty tak snadno než kdy dříve. Můžete je aktivovat nebo deaktivovat pouhým kliknutím.

ደች ቼክ
of nebo
ssl ssl
certificaten certifikáty

NL We hebben ons dashboard vanaf het begin speciaal voor WordPress gebouwd. Het maakt het beheer van meerdere WordPress websites eenvoudiger dan ooit. Kijk zelf maar!

CS Od základů jsme vyvinuli naši přístrojovou desku speciálně pro WordPress Vyvinut. Tá Řízení několika WordPress Díky tomu jsou webové stránky jednodušší než kdy jindy. Přesvědčte sami sebe!

ደች ቼክ
wordpress wordpress
meerdere několika
zelf sami

NL Als u ooit met MS Office hebt gewerkt, zult u het gemakkelijk vinden om documenten te bewerken in ONLYOFFICE.

CS Pokud jste někdy pracovali s MS Office, bude pro vás snadné upravovat dokumenty v ONLYOFFICE.

ደች ቼክ
als pokud
documenten dokumenty

NL Voor het eerst ooit hebben we luchtdoorlatendheid toegevoegd aan een waterdicht membraan

CS Vůbec poprvé jsme přidali k voděodolné membráně propustnost vzduchu

NL Voor uw bedrijf betekent dit dat u een betere kandidaatervaring dan ooit te bieden hebt

CS Pro vaši společnost to znamená, že nabídne lepší zkušenosti s uchazeči než kdykoli předtím

ደች ቼክ
bedrijf společnost
dan to

NL De laagste prijs ooit betaald voor Media Network (MEDIA) is

CS Nejnižší zaplacená cena pro Media Network (MEDIA) je

NL Stacey Kramer: het beste cadeau dat ik ooit heb overleefd

CS Stacey Kramer:Ten nejlepší dar, jaký jsem kdy přežila

NL De laagste prijs ooit betaald voor IDEX (IDEX) is

CS Nejnižší zaplacená cena pro IDEX (IDEX) je

NL Ik geloof niet dat we ooit te maken hebben gehad met downtime.

CS Myslím, že nikdy nedošlo k výpadku.

NL Met de werkbalk hebt u snel toegang tot algemene functies en als u met de rechtermuisknop op berichten of mappen klikt, krijgt u alles. U zult snel de details leren als u ooit een e-mailclient hebt gebruikt.

CS Panel nástrojů vám umožňuje rychlý přístup k běžným funkcím a kliknutím pravým tlačítkem myši na zprávy nebo složky získáte vše. Podrobnosti se rychle dozvíte, pokud jste někdy používali e-mailového klienta.

NL Door elke dag Todoist te gebruiken ben ik productiever dan ooit

CS Todoist používám každý den, a podařilo se mi díky tomu dosáhnout produktivity jako ještě nikdy

NL Geweldige ervaring, beste ondersteuning ooit! De gebruikersinterface van Appy Pie is intuïtief en gebruiksvriendelijk

CS Úžasné zkušenosti, nejlepší podpora EVER! Uživatelské rozhraní aplikace Appy Pie je intuitivní a snadno se používá

NL De laagste prijs ooit betaald voor NEM (XEM) is

CS Nejnižší zaplacená cena pro NEM (XEM) je

NL De laagste prijs ooit betaald voor TrueFi (TRU) is

CS Nejnižší zaplacená cena pro TrueFi (TRU) je

NL Je kunt nu sneller dan ooit de perfecte muziek voor je project vinden

CS Nyní můžete najít dokonalou hudbu pro svůj projekt rychleji než kdykoli dříve

NL Daarom hebben we het gemakkelijker dan ooit gemaakt om geweldige gratis nummers te ontdekken.Er zijn een aantal manieren waarop je gratis muziek kunt vinden op PremiumBeat

CS Proto jsme podnikli kroky k tomu, aby se skvělé skladby zdarma daly najít ještě snadněji než dřív.Existuje pár způsobů, jak hudbu zdarma na PremiumBeat najít

NL De Ruthsack werd ontwikkeld als een praktische oplossing voor omvangrijke spullen en was een van de eerste interne framerugzakken ooit gemaakt

CS Jedním z prvních batohů s vnitřním rámem byl Ruthsack, který jsme vyvinuli jako praktické řešení na objemné náklady

NL Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server. Opnieuw proberen?

CS Při komunikaci se serverem nastal nějaký problém. Chcete to zkusit znovu?

ደች ቼክ
opnieuw znovu

NL Upload de bestaande publieke sleutels die op uw server of op de basis daarvan zijn gegenereerd, of geef het nieuwe CA-ondertekende certificaat uit op letencrypt.org.

CS Nahrajte stávající veřejné klíče vygenerované na serveru nebo na jeho základně nebo vydejte nový certifikát podepsaný CA na letsencrypt.org.

ደች ቼክ
server serveru
of nebo
nieuwe nový
org org

NL Krijg online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties (verpakt als Document Server) en integreer ze met het platform van uw keuze.

CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace (v balíčku Document Server) a integrujte je s vlastní platformou.

ደች ቼክ
krijg získejte
online online
editors editory
presentaties prezentace
server server

NL Download ONLYOFFICE samenwerkingsplatform (verpakt als Community Server) met document management app, projecten, CRM, gedeelde agenda's, mail en meer.

CS Stáhněte si platformu pro spolupráci ONLYOFFICE (zabalenou jako Community Server) s aplikací pro správu dokumentů, projekty, CRM, sdílené kalendáře, poštu a další.

ደች ቼክ
als jako
server server
management správu
projecten projekty
crm crm
en a
document dokumentů
gedeelde sdílené
meer další

NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp

CS Hostitelský server Platforma pro spolupráci Instalace\Aktivace Migrace\Aktualizace Jiné Online editory Instalace\Aktivace Migrace\Aktualizace Konektory API Pluginy Jiné Předmět

ደች ቼክ
server server
updates aktualizace
online online
editors editory
connectoren konektory
api api

NL Wij bieden VIP cloud gehost op een speciale server die door het ONLYOFFICE team onderhouden wordt. U krijgt ook Privé Kamers waar elk symbool dat u typt gecodeerd is en een voorrang bij technische ondersteuning.

CS Nabízíme VIP cloud hostovaný na dedikovaném serveru spravovaném týmem ONLYOFFICE. Získáte také soukromé místnosti, v nichž jsou všechny zadané symboly šifrovány, a přednostní přístup k technické podpoře.

ደች ቼክ
cloud cloud
server serveru
team týmem
wij bieden nabízíme

NL Implementeer de laatste versie van ONLYOFFICE Workspace (Community of Enterprise edities) op uw eigen server.

CS Nasaďte nejnovější verzi ONLYOFFICE Workspace (edice Community nebo Enterprise) na vlastním serveru.

ደች ቼክ
server serveru

NL U kunt alle functies van ONLYOFFICE Docs Home Server die bij aankoop beschikbaar zijn voor onbeperkte tijd gebruiken, maar één jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen

CS Všechny funkce ONLYOFFICE Docs Home Server dostupné po zakoupení můžete používat po neomezenou dobu, ale po roce od data zakoupení již nebudete moci získat bezplatné aktualizace

ደች ቼክ
alle všechny
functies funkce
docs docs
server server
gebruiken používat
maar ale
updates aktualizace
krijgen získat
gratis bezplatné

NL Kan ik ONLYOFFICE Docs Home Server gebruiken voor mijn kleine bedrijf?

CS Mohu používat ONLYOFFICE Docs Home Server pro svou malou firmu?

ደች ቼክ
kan mohu
docs docs
server server
gebruiken používat
voor pro

NL Nee. De ONLYOFFICE Docs Home Server licentie staat alleen toe voor niet-commercieel gebruik. Ga naar het tabblad Zakelijk om de juiste licentie voor uw bedrijf te kiezen.

CS Ne. Licence ONLYOFFICE Docs Home Server umožňuje pouze nekomerční použití. Přepněte se prosím na kartu Business a vyberte si správnou licenci pro svou firmu.

ደች ቼክ
docs docs
server server
alleen pouze
gebruik použití
uw svou

NL Kies uit een lijst van granulaire compliance-acties die ofwel door de server, ofwel op apparaatniveau kunnen worden geïnitieerd.

CS Vybírejte ze seznamu akcí pro podrobnou kompatibilitu, které mohou být buď zahájené serverem, nebo na úrovni zařízení.

ደች ቼክ
lijst seznamu
kunnen mohou
worden být
die které

NL Wij gebruiken de geoptimaliseerde HTTP/2 voor SSL, die ervoor zorgt dat je WordPress websites veel sneller laden door compressie, verbeterde gegevensoverdracht en server push.

CS Používáme optimalizovaný protokol HTTP/2 pro SSL, který zajišťuje, že se vaše webové stránky WordPress načítají mnohem rychleji díky kompresi, lepšímu přenosu dat a tlačení serveru.

ደች ቼክ
gebruiken používáme
ssl ssl
wordpress wordpress
server serveru
je vaše

NL Het totale pakket aan infrastructuur, state-of-the-art server-management interfaces en snelle en deskundige ondersteuning is onverslaanbaar."

CS Balíček z infrastruktury, nejmodernějších rozhraní pro správu serverů a rychlé a kompetentní podpory je bezkonkurenční."

ደች ቼክ
management správu
snelle rychlé

NL Je kunt bijvoorbeeld zien of en wanneer je server overbelast is of het RAM-verbruik te hoog is.

CS Můžete například zjistit, zda a kdy je server přetížen nebo spotřeba operační paměti RAM příliš vysoká.

ደች ቼክ
server server

NL Je kunt eenvoudig meer gebruikers aan jouw winkel toevoegen en zo jouw teamleden toegang geven tot de server.

CS K e-shopu můžete snadno přidat další uživatele, což členům týmu umožní přístup k serveru.

ደች ቼክ
eenvoudig snadno
gebruikers uživatele
toevoegen přidat
toegang přístup
server serveru
meer další

NL De inhoud wordt op de server beschikbaar gesteld onder een aan de klant toegewezen internetdomein voor opvraging via internet

CS Na serveru je obsah k dispozici pro načtení přes Internet v rámci internetové domény přiřazené zákazníkovi

ደች ቼክ
inhoud obsah
wordt je
server serveru
beschikbaar k dispozici
de domény

NL Evenzo zal de klant RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte brengen zodra hij aanwijzingen heeft dat derden zijn server zonder toestemming gebruiken.

CS Stejně tak zákazník RAIDBOXES jakmile má náznaky, že třetí strany používají jeho server bez povolení.

ደች ቼክ
klant zákazník
dat z
server server
zonder bez

NL De klant vrijwaart RAIDBOXES tegen alle vorderingen die derden tegen RAIDBOXES instellen wegens inbreuk op hun rechten als gevolg van inhoud die door de klant op de server is opgeslagen

CS Zákazník poskytuje RAIDBOXES ze všech tvrzení, že třetí strany RAIDBOXES z důvodu porušení jejich práv v důsledku obsahu uloženého zákazníkem na serveru

ደች ቼክ
rechten práv
inhoud obsahu
server serveru

NL De server/website is gecrasht, wordt onderhouden of heeft technische problemen waardoor de website niet goed wordt weergegeven (bijvoorbeeld verbroken verbinding).

CS Server/webové stránky se zhroutily, jsou v údržbě nebo mají technické problémy, které způsobují, že se stránky nezobrazují správně (například přerušení připojení)

ደች ቼክ
server server
problemen problémy
verbinding připojení

NL Upload de bestaande publieke sleutels die op uw server of op de basis daarvan zijn gegenereerd, of geef het nieuwe CA-ondertekende certificaat uit op letencrypt.org.

CS Nahrajte stávající veřejné klíče vygenerované na serveru nebo na jeho základně nebo vydejte nový certifikát podepsaný CA na letsencrypt.org.

ደች ቼክ
server serveru
of nebo
nieuwe nový
org org

NL Beschikbaar voor Confluence server- en datacenteroplossingen

CS K dispozici pro server Confluence a řešení datového centra

ደች ቼክ
beschikbaar k dispozici
en a
server server

NL U kunt alle functies van ONLYOFFICE Docs Home Server die bij aankoop beschikbaar zijn voor onbeperkte tijd gebruiken, maar één jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen

CS Všechny funkce ONLYOFFICE Docs Home Server dostupné po zakoupení můžete používat po neomezenou dobu, ale po roce od data zakoupení již nebudete moci získat bezplatné aktualizace

ደች ቼክ
alle všechny
functies funkce
docs docs
server server
gebruiken používat
maar ale
updates aktualizace
krijgen získat
gratis bezplatné

NL Kan ik ONLYOFFICE Docs Home Server gebruiken voor mijn kleine bedrijf?

CS Mohu používat ONLYOFFICE Docs Home Server pro svou malou firmu?

ደች ቼክ
kan mohu
docs docs
server server
gebruiken používat
voor pro

NL Nee. De ONLYOFFICE Docs Home Server licentie staat alleen toe voor niet-commercieel gebruik. Ga naar het tabblad Zakelijk om de juiste licentie voor uw bedrijf te kiezen.

CS Ne. Licence ONLYOFFICE Docs Home Server umožňuje pouze nekomerční použití. Přepněte se prosím na kartu Business a vyberte si správnou licenci pro svou firmu.

ደች ቼክ
docs docs
server server
alleen pouze
gebruik použití
uw svou

NL Krijg online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties (verpakt als Document Server) en integreer ze met het platform van uw keuze.

CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace (v balíčku Document Server) a integrujte je s vlastní platformou.

ደች ቼክ
krijg získejte
online online
editors editory
presentaties prezentace
server server

NL Download ONLYOFFICE samenwerkingsplatform (verpakt als Community Server) met document management app, projecten, CRM, gedeelde agenda's, mail en meer.

CS Stáhněte si platformu pro spolupráci ONLYOFFICE (zabalenou jako Community Server) s aplikací pro správu dokumentů, projekty, CRM, sdílené kalendáře, poštu a další.

ደች ቼክ
als jako
server server
management správu
projecten projekty
crm crm
en a
document dokumentů
gedeelde sdílené
meer další

NL Implementeer de laatste versie van ONLYOFFICE Workspace (Community of Enterprise edities) op uw eigen server.

CS Nasaďte nejnovější verzi ONLYOFFICE Workspace (edice Community nebo Enterprise) na vlastním serveru.

ደች ቼክ
server serveru

NL Wij bieden VIP cloud gehost op een speciale server die door het ONLYOFFICE team onderhouden wordt. U krijgt ook Privé Kamers waar elk symbool dat u typt gecodeerd is en een voorrang bij technische ondersteuning.

CS Nabízíme VIP cloud hostovaný na dedikovaném serveru spravovaném týmem ONLYOFFICE. Získáte také soukromé místnosti, v nichž jsou všechny zadané symboly šifrovány, a přednostní přístup k technické podpoře.

ደች ቼክ
cloud cloud
server serveru
team týmem
wij bieden nabízíme

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ