ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "trash bin" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

እንግሊዝኛ ደች
mac mac
model model
models modellen
pro pro
but
on werken

EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin

NL Met behulp van DMARC enforcement kunnen domeineigenaren ontvangers de opdracht geven illegitieme en niet-geauthenticeerde e-mails naar de spammap te verwijzen of ze volledig in de prullenbak te gooien

እንግሊዝኛ ደች
help behulp
dmarc dmarc
receivers ontvangers
domain opdracht
or of
the de
and en
with met
of van

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

እንግሊዝኛ ደች
mac mac
model model
models modellen
pro pro
but
on werken

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

እንግሊዝኛ ደች
mac mac
model model
models modellen
pro pro
but
on werken

EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin

NL Met behulp van DMARC enforcement kunnen domeineigenaren ontvangers de opdracht geven illegitieme en niet-geauthenticeerde e-mails naar de spammap te verwijzen of ze volledig in de prullenbak te gooien

እንግሊዝኛ ደች
help behulp
dmarc dmarc
receivers ontvangers
domain opdracht
or of
the de
and en
with met
of van

EN Select the Trash can icon next to any products you want to delete from your cart.

NL Selecteer het prullenbakpictogram naast producten die u wilt verwijderen uit uw winkelwagentje.

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
cart winkelwagentje
delete verwijderen
products producten
you u
your uw
want wilt
to naast

EN Tom Araya of trash metal legends Slayer at...by Christie Goodwinfrom

NL Tommy Lee van Motley Crue gefotografeerd in Los...door Imago Images - MediaPunchvan

እንግሊዝኛ ደች
by door
of van

EN Steve McQueen American actor, wearing sunglasses as he retrieves a bag of money stolen from a trash can in the movie "The Thomas Crown Affair", USA, 1968

NL Steve McQueen Amerikaanse acteur die een zonnebril draagt terwijl hij een zak met geld ophaalt uit een vuilnisbak in de film "The Thomas Crown Affair", VS, 1968

እንግሊዝኛ ደች
steve steve
mcqueen mcqueen
american amerikaanse
actor acteur
sunglasses zonnebril
bag zak
money geld
thomas thomas
usa vs
wearing draagt
in in
the de
movie film
as terwijl
he hij

EN Lazarus Pascal ? Move Items to Trash for Windows, Linux and macOS

NL Lazarus Pascal ? Items naar Trash voor Windows, Linux and macOS

እንግሊዝኛ ደች
pascal pascal
items items
windows windows
linux linux
macos macos
and and
for voor
to naar

EN In this critical making workshop we will have time to waste. Discover how one man’s trash is another man’s treasure, while reviving your old toys with tech-artist Edwin Dertien.

NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.

እንግሊዝኛ ደች
in in
making en
another van
this mooi
with met

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

እንግሊዝኛ ደች
moved verplaatst
done gedaan
minutes minuten
list lijst
while terwijl
can kan
two twee
should moet
be worden
what wat
in binnen

EN Contributed ground breaking science on marine debris, removing 2 million pieces of trash from the ocean.

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.

እንግሊዝኛ ደች
contributed bijgedragen
science wetenschap
million miljoen
the de
ocean zee

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

እንግሊዝኛ ደች
moved verplaatst
done gedaan
minutes minuten
list lijst
while terwijl
can kan
two twee
should moet
be worden
what wat
in binnen

EN In this critical making workshop we will have time to waste. Discover how one man’s trash is another man’s treasure, while reviving your old toys with tech-artist Edwin Dertien.

NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.

እንግሊዝኛ ደች
in in
making en
another van
this mooi
with met

EN Lazarus Pascal ? Move Items to Trash for Windows, Linux and macOS

NL Lazarus Pascal ? Items naar Trash voor Windows, Linux and macOS

እንግሊዝኛ ደች
pascal pascal
items items
windows windows
linux linux
macos macos
and and
for voor
to naar

EN Lazarus Pascal ? Move Items to Trash for Windows, Linux and macOS

NL Lazarus Pascal ? Items naar Trash voor Windows, Linux and macOS

እንግሊዝኛ ደች
pascal pascal
items items
windows windows
linux linux
macos macos
and and
for voor
to naar

EN Contributed ground breaking science on marine debris, removing 2 million pieces of trash from the ocean.

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.

እንግሊዝኛ ደች
contributed bijgedragen
science wetenschap
million miljoen
the de
ocean zee

EN Cover your cough or sneeze by either sneezing into your elbow or with a tissue, then throw the tissue in the trash.

NL Als je moet hoesten of niezen doe dat dan in je elleboog of een papieren zakdoek en gooi die daarna weg.

እንግሊዝኛ ደች
throw gooi
your je
or of
in in
by daarna
a een

EN Select the Trash can icon next to any products you want to delete from your cart.

NL Selecteer het prullenbakpictogram naast producten die u wilt verwijderen uit uw winkelwagentje.

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
cart winkelwagentje
delete verwijderen
products producten
you u
your uw
want wilt
to naast

EN Select the Trash can icon next to any products you want to delete from your cart.

NL Selecteer het prullenbakpictogram naast producten die u wilt verwijderen uit uw winkelwagentje.

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
cart winkelwagentje
delete verwijderen
products producten
you u
your uw
want wilt
to naast

EN Select the Trash can icon next to any products you want to delete from your cart.

NL Selecteer het prullenbakpictogram naast producten die u wilt verwijderen uit uw winkelwagentje.

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
cart winkelwagentje
delete verwijderen
products producten
you u
your uw
want wilt
to naast

EN Select the Trash can icon next to any products you want to delete from your cart.

NL Selecteer het prullenbakpictogram naast producten die u wilt verwijderen uit uw winkelwagentje.

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
cart winkelwagentje
delete verwijderen
products producten
you u
your uw
want wilt
to naast

EN Select the Trash can icon next to any products you want to delete from your cart.

NL Selecteer het prullenbakpictogram naast producten die u wilt verwijderen uit uw winkelwagentje.

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
cart winkelwagentje
delete verwijderen
products producten
you u
your uw
want wilt
to naast

EN Select the Trash can icon next to any products you want to delete from your cart.

NL Selecteer het prullenbakpictogram naast producten die u wilt verwijderen uit uw winkelwagentje.

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
cart winkelwagentje
delete verwijderen
products producten
you u
your uw
want wilt
to naast

EN Select the Trash can icon next to any products you want to delete from your cart.

NL Selecteer het prullenbakpictogram naast producten die u wilt verwijderen uit uw winkelwagentje.

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
cart winkelwagentje
delete verwijderen
products producten
you u
your uw
want wilt
to naast

EN Select the Trash can icon next to any products you want to delete from your cart.

NL Selecteer het prullenbakpictogram naast producten die u wilt verwijderen uit uw winkelwagentje.

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
cart winkelwagentje
delete verwijderen
products producten
you u
your uw
want wilt
to naast

EN Select the Trash can icon next to any products you want to delete from your cart.

NL Selecteer het prullenbakpictogram naast producten die u wilt verwijderen uit uw winkelwagentje.

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
cart winkelwagentje
delete verwijderen
products producten
you u
your uw
want wilt
to naast

EN Select the Trash can icon next to any products you want to delete from your cart.

NL Selecteer het prullenbakpictogram naast producten die u wilt verwijderen uit uw winkelwagentje.

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
cart winkelwagentje
delete verwijderen
products producten
you u
your uw
want wilt
to naast

EN Select the Trash can icon next to any products you want to delete from your cart.

NL Selecteer het prullenbakpictogram naast producten die u wilt verwijderen uit uw winkelwagentje.

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
cart winkelwagentje
delete verwijderen
products producten
you u
your uw
want wilt
to naast

EN Use any design for a great conversation starter – just hold all trash talk until after you drain the putt.

NL Gebruik elk ontwerp voor een gespreksonderwerp, maar houd je oog op de bal.

EN bin.wang got their new stationery by running a design contest:

NL bin.wang hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie huisstijl-ontwerp:

እንግሊዝኛ ደች
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out bin.wang's Stationery contest…

NL Bekijk bin.wang hun wedstrijd in de categorie Huisstijl-ontwerp…

EN bin.wang collaborated with designers to refine their ideas

NL bin.wang werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

እንግሊዝኛ ደች
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN “Innovation is not an option but a necessity,” said Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai

NL “Het is geen cultuur, maar een manier van werken

EN And thanks to the recycle bin, you can also restore deleted AD objects quickly through the GUI.

NL En dankzij de Prullenbak, kunt u ook snel door de GUI verwijderde AD-objecten herstellen.

እንግሊዝኛ ደች
restore herstellen
deleted verwijderde
objects objecten
quickly snel
gui gui
the de
and en
you can kunt
you u

EN Turning on "Empty Bin Automatically" can be a useful option if you forget to do it regularly.

NL De optie 'Leeg prullenmand automatisch' kan nuttig zijn als je vergeet om dat regelmatig te doen.

እንግሊዝኛ ደች
empty leeg
automatically automatisch
useful nuttig
forget vergeet
regularly regelmatig
to om
can kan
option optie
if als

EN In this short article I?ll show how I implemented a cross platform (Windows, Linux, macOS) function for Lazarus Pascal to move files or directories to the TrashCan or Recycle Bin.

NL In dit korte artikel laat ik je zien hoe ik een functie voor Lazarus Pascal heb gemaakt, waarmee je cross platform (Windows, Linux, macOS) bestanden of directories naar de TrashCan of Recycle Bin kunt verplaatsen.

እንግሊዝኛ ደች
short korte
i ik
platform platform
windows windows
linux linux
macos macos
function functie
pascal pascal
in in
cross cross
files bestanden
or of
the de
for voor
article artikel
this dit

EN Up-and-coming Spotify rival Qobuz has decided to bin MP3-quality streams in the UK, instead opting to go all-in for Hi-Res streaming.Hi-Res tracks are

NL Opkomende Spotify-rivaal Qobuz heeft besloten om streams van MP3-kwaliteit in het VK weg te gooien, in plaats daarvan om all-in te gaan voor Hi-Res-st...

እንግሊዝኛ ደች
spotify spotify
rival rivaal
decided besloten
streams streams
uk vk
in in
has heeft
to om
instead in plaats daarvan
for voor

EN A playful and artistic side to the interior design of a home The Bin Lavagna is a handmade Italian pendant with blackboard-effect

NL Een speelse en artistieke kant geven aan het interieur van uw woning De Bin Lavagna is een handgemaakte Italiaanse hanglamp met schoolbord-effect

እንግሊዝኛ ደች
playful speelse
side kant
interior interieur
handmade handgemaakte
is is
the de
home woning
and en
a een
italian italiaanse
with met
to aan
of van

EN Opened in 2006 to support the university, which was founded in 1997 by His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council of the United Arab Emirates and Ruler of Sharjah

NL Geopend in 2006 ter ondersteuning van de universiteit, die in 1997 werd opgericht door Zijne Hoogheid Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, lid van de Hoge Raad van de Verenigde Arabische Emiraten en heerser van Sharjah

እንግሊዝኛ ደች
university universiteit
founded opgericht
dr dr
al al
united verenigde
sharjah sharjah
in in
the de
was werd
council raad
emirates emiraten
support ondersteuning
opened geopend
member lid
and en
by door
of van

EN How to set up a Substream-In your browser addressbar enter the following command:http://ip address:port/cgi-bin/CGIProxy.fcgi?cmd=setSubStreamFormat&format=1&usr=admin&pwd=xxx

NL Substream instellen-Geef het volgende commando in uw browser adresbalk:http://ip address:port/cgi-bin/CGIProxy.fcgi?cmd=setSubStreamFormat&format=1&usr=admin&pwd=xxx

እንግሊዝኛ ደች
set instellen
command commando
http http
port port
cmd cmd
format format
admin admin
xxx xxx
ip ip
address address
in in
browser browser
your uw
a volgende
the het

EN STEP 2Empty them into the designated clothes recycling bin and say a fond farewell as, once donated, we cannot return them to you

NL STAP 2Neem afscheid van je kleding en gooi ze in de daarvoor bestemde kledingbak. Eenmaal gedoneerd, kunnen we je de kleding niet meer teruggeven.

እንግሊዝኛ ደች
clothes kleding
farewell afscheid
donated gedoneerd
we we
the de
a eenmaal
step stap
into in
and en
to meer

EN Since a lot of textiles are trashed in the normal bin, the clothing and textiles go straight to incineration

NL Omdat veel textiel in de normale afvalbak wordt weggegooid, gaan de kleding en het textiel direct naar de verbranding

እንግሊዝኛ ደች
normal normale
straight direct
in in
the de
textiles textiel
clothing kleding
and en
of omdat
to naar

EN The balls then run into a bin which funnels them to a golf ball elevator which brings them to an automatic miller

NL De golfballen komen van de laatste machine in een groot reservoir terecht

እንግሊዝኛ ደች
the de
into in
a een
to komen

EN The concept is simple: every time they throw packaging or another item of waste in the (correct) rubbish bin, they can scan this via an app on their smartphone

NL Het concept is eenvoudig: telkens ze een verpakking of een ander stuk afval in de (juiste) afvalbak gooien, kunnen ze die via een app op hun smartphone scannen

እንግሊዝኛ ደች
concept concept
simple eenvoudig
throw gooien
packaging verpakking
waste afval
correct juiste
scan scannen
app app
smartphone smartphone
is is
or of
in in
the de
can kunnen
on op
of stuk
another ander
their hun
they ze

EN The Click is an app that allows you to scan your own waste on the go, or litter, and throw it in the bin. In this way you save points - the so-called Circular UCoins - which you can exchange at local merchants.

NL De Click is een app waarmee je je eigen afval onderweg, of zwerfvuil, inscant en in de afvalbak werpt. Zo spaar je punten - de zogenaamde Circular UCoins - die je kan omruilen bij lokale handelaars.

እንግሊዝኛ ደች
app app
waste afval
points punten
so-called zogenaamde
local lokale
merchants handelaars
click click
is is
your je
or of
the de
in in
own eigen
and en
to waarmee

EN In this short article I?ll show how I implemented a cross platform (Windows, Linux, macOS) function for Lazarus Pascal to move files or directories to the TrashCan or Recycle Bin.

NL In dit korte artikel laat ik je zien hoe ik een functie voor Lazarus Pascal heb gemaakt, waarmee je cross platform (Windows, Linux, macOS) bestanden of directories naar de TrashCan of Recycle Bin kunt verplaatsen.

እንግሊዝኛ ደች
short korte
i ik
platform platform
windows windows
linux linux
macos macos
function functie
pascal pascal
in in
cross cross
files bestanden
or of
the de
for voor
article artikel
this dit

EN In this short article I?ll show how I implemented a cross platform (Windows, Linux, macOS) function for Lazarus Pascal to move files or directories to the TrashCan or Recycle Bin.

NL In dit korte artikel laat ik je zien hoe ik een functie voor Lazarus Pascal heb gemaakt, waarmee je cross platform (Windows, Linux, macOS) bestanden of directories naar de TrashCan of Recycle Bin kunt verplaatsen.

እንግሊዝኛ ደች
short korte
i ik
platform platform
windows windows
linux linux
macos macos
function functie
pascal pascal
in in
cross cross
files bestanden
or of
the de
for voor
article artikel
this dit

EN How to set up a Substream-In your browser addressbar enter the following command:http://ip address:port/cgi-bin/CGIProxy.fcgi?cmd=setSubStreamFormat&format=1&usr=admin&pwd=xxx

NL Substream instellen-Geef het volgende commando in uw browser adresbalk:http://ip address:port/cgi-bin/CGIProxy.fcgi?cmd=setSubStreamFormat&format=1&usr=admin&pwd=xxx

እንግሊዝኛ ደች
set instellen
command commando
http http
port port
cmd cmd
format format
admin admin
xxx xxx
ip ip
address address
in in
browser browser
your uw
a volgende
the het

EN Move files to bin or outside the Private Room

NL Verplaats bestanden naar de prullenbak of buiten de Privé Kamer

እንግሊዝኛ ደች
files bestanden
room kamer
or of
the de
private privé
to buiten

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ