ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "semi pro" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

pro - aan al alle alles als andere beste biedt bij dan dat de de beste deze die dit door een en er gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het beste hier hoe hun in in de is is het jaar je jou kan kunnen maar maken meer mensen met moet naar naast niet nog of om om te online ons onze ook op op de over per plus pro professionele samen te tijdens toe tot u uit uw van van de van een versus voor voor de vs wat we we hebben welke werken wij wilt worden zakelijke ze zich zien zijn zo zonder

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Create videos with Video Pro X free - designed for advanced video editors, ambitious filmmakers & semi-professional videographers aiming for slick, pro results.

NL Maak gratis video's met Video Pro X - ontworpen voor geavanceerde video-editors, ambitieuze filmmakers & semi-professionele videografen die streven naar gelikte, professionele resultaten.

እንግሊዝኛ ደች
x x
free gratis
editors editors
ambitious ambitieuze
results resultaten
create maak
advanced geavanceerde
professional professionele
pro pro
video video
designed ontworpen
for voor
with met

EN Create videos with Video Pro X - designed for advanced video editors, ambitious filmmakers & semi-professional videographers aiming for slick, pro results.

NL Maak video's met Video Pro X - ontworpen voor geavanceerde video-editors, ambitieuze filmmakers & semi-professionele videografen die streven naar gelikte, professionele resultaten.

እንግሊዝኛ ደች
x x
editors editors
ambitious ambitieuze
results resultaten
create maak
advanced geavanceerde
professional professionele
pro pro
video video
designed ontworpen
for voor
with met

EN RedCircle launched in February 2019 focused on ?semi-pro? podcasters.

NL RedCircle gelanceerd in februari 2019 gericht op "semi-pro" podcasters.

እንግሊዝኛ ደች
launched gelanceerd
in in
february februari
on op
podcasters podcasters
focused gericht

EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.

NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.

እንግሊዝኛ ደች
manage beheren
download downloaden
x x
tickets tickets
forge forge
or of
support support
the de
pro pro
professional voor de
products producten
from uit
you can kunt
here hier
and en
you u
sound sound

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?

እንግሊዝኛ ደች
comparison vergelijking
apple apple
max max
should moet
upgrade upgraden
the de
pro pro
against van
a een
iphone iphone
and en
latest nieuwste

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.

እንግሊዝኛ ደች
comparison vergelijking
apple apple
max max
older oudere
iphone iphone
the de
pro pro
against van
and en
latest nieuwste

EN Yes, for Office Timeline Pro and Pro+ subscriptions. We often co-term multiple individual Pro or Pro+ licenses onto a master subscription as a way to make license management easier for corporate customers. To do this, please contact .

NL Ja, voor Office Timeline Pro en Pro+ abonnementen. We groeperen vaak meerdere individuele Pro of Pro+ licenties in een masterabonnement om het licentiebeheer voor zakelijke klanten gemakkelijker te maken. Neem hiervoor contact op met .

እንግሊዝኛ ደች
often vaak
easier gemakkelijker
contact contact
timeline timeline
or of
customers klanten
we we
office office
to om
corporate zakelijke
pro pro
subscriptions abonnementen
licenses licenties
yes ja
and en
onto op
for voor

EN The Pro-B Head Plus is dedicated for use with the Pro-B4 and former Pro battery packs. The Pro-B Head Plus is similar to the ProHead Plus, but it is smaller and lighter because it does not have the fan.

NL De Pro-B Head Plus is speciaal ontworpen voor gebruik met de Pro-B4 en voormalige Pro-battery packs. De Pro-B Head Plus lijkt op de ProHead Plus, maar is kleiner en lichter, omdat hij geen ventilator heeft.

እንግሊዝኛ ደች
head head
former voormalige
battery battery
smaller kleiner
fan ventilator
is is
the de
use gebruik
pro pro
with op
because omdat
for voor
but
to maar

EN Yes, for Office Timeline Pro and Pro+ subscriptions. We often co-term multiple individual Pro or Pro+ licenses onto a master subscription as a way to make license management easier for corporate customers. To do this, please contact .

NL Ja, voor Office Timeline Pro en Pro+ abonnementen. We groeperen vaak meerdere individuele Pro of Pro+ licenties in een masterabonnement om het licentiebeheer voor zakelijke klanten gemakkelijker te maken. Neem hiervoor contact op met .

እንግሊዝኛ ደች
often vaak
easier gemakkelijker
contact contact
timeline timeline
or of
customers klanten
we we
office office
to om
corporate zakelijke
pro pro
subscriptions abonnementen
licenses licenties
yes ja
and en
onto op
for voor

EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.

NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.

እንግሊዝኛ ደች
manage beheren
download downloaden
x x
tickets tickets
forge forge
or of
support support
the de
pro pro
professional voor de
products producten
from uit
you can kunt
here hier
and en
you u
sound sound

EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.

NL Devel­o­pers­hand­leiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwik­ke­lingsom­geving (Eclipse) en zet een PRO.connec­t-project op.

እንግሊዝኛ ደች
sdk sdk
eclipse eclipse
project project
the de
pro pro
into in
a een
and en
set met
your connect

EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.

NL Wat zijn de beste smartphones in 2022? We testen de nieuwste opties van Google, Apple, Samsung, Oppo en nog veel meer om erachter te komen.

እንግሊዝኛ ደች
the de
to om
wondering wat
should zijn
if nog
upgrade beste

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?

እንግሊዝኛ ደች
comparison vergelijking
apple apple
max max
should moet
upgrade upgraden
the de
pro pro
against van
a een
iphone iphone
and en
latest nieuwste

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.

እንግሊዝኛ ደች
comparison vergelijking
apple apple
max max
older oudere
iphone iphone
the de
pro pro
against van
and en
latest nieuwste

EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

እንግሊዝኛ ደች
used gebruikt
internet internet
c c
d d
ip ip
a a
is is
sections secties
addresses adressen
address adres
contains bevat
b b
and en
are worden
across op
range bereik
classes klassen

EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 - Photographic print for sale

NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970 - Foto en Poster te koop

እንግሊዝኛ ደች
final finale
print foto
de de

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970

እንግሊዝኛ ደች
final finale
sport sport
football voetbal
de de

EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970

NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970

እንግሊዝኛ ደች
final finale
de de

EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.

NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.

እንግሊዝኛ ደች
april april
milan milaan
final finale
win wint
traveling reist
during tijdens
double een
against van
de de

EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.

NL Diego Maradona (Argentinië) bij het laatste fluitsignaal. Argentinië versus Italië. Halve finale van het WK 1990. Napels. 7-4-1990.

እንግሊዝኛ ደች
diego diego
versus versus
naples napels
argentina argentinië
italy italië
final finale

EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.

NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.

እንግሊዝኛ ደች
new nieuw
england engeland
his de
rugby rugby
world world
cup cup
tony tony
try poging
final finale
on op
to om
a een
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
way weg

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

እንግሊዝኛ ደች
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Typically I do this so I have access to better icons and symbols available in my application, instead of semi blurry bitmap icons

NL Ik gebruik ze vaak om mooiere icoontjes en symbolen weer te geven in plaats van de soms wat wazige bitmap afbeeldingen

እንግሊዝኛ ደች
application gebruik
instead in plaats van
i ik
symbols symbolen
in in
to om
this geven
of vaak
and en

EN The semi-permanent building is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building

NL Het gebouw heeft uitstekend geïsoleerde eigenschappen

እንግሊዝኛ ደች
building gebouw
the het
a heeft

EN Gymnasium The Hague The semi-permanent building in The Hague is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building

NL Turnhal Den Haag Het demontabele gebouw in Den Haag doet dienst als turnhal en ziet er van buiten uit als een normaal gebouw

እንግሊዝኛ ደች
hague den haag
building gebouw
looks ziet
normal normaal
in in
and en
a een
as als

EN Since it will take about five years for the new gymnasium to be completed, Neptunus has built a semi-permanent gymnasium measuring 24 by 48 metres to be used in the mean time.

NL Omdat de permanente sportzaal pas over vijf jaar klaar is, heeft Neptunus een semipermanente turnhal gebouwd van 24 bij 48 meter om deze periode te overbruggen.

እንግሊዝኛ ደች
completed klaar
neptunus neptunus
built gebouwd
metres meter
mean
permanent permanente
the de
in bij
to om
years jaar
time periode
five vijf
a een

EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with

NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen

እንግሊዝኛ ደች
building gebouw
ministry ministerie
homes woningen
offices kantoren
shops winkels
in in
in addition daarnaast
the de
regulations voorschriften
includes bevat
netherlands nederland
complies voldoet
comply voldoen
that dat
and en
of van

EN The Flexolution I is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?

NL De Flexolution I is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?

እንግሊዝኛ ደች
goes
building gebouw
i i
is is
the de

EN Alure Globe: a versatile, semi-permanent structure with a distinctive curved roof for an exclusive look

NL Alure Globe: een veelzijdige, semi-permanente hal met kenmerkend rond dak

እንግሊዝኛ ደች
globe globe
versatile veelzijdige
roof dak
with met
for rond
exclusive een

EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.

NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.

እንግሊዝኛ ደች
globe globe
versatile veelzijdige
aluminium aluminium
roof dak
modern moderne
accommodation accommodatie
is is
structure structuur
the de
design vormgeving
exclusive exclusieve
with met
distinctive een
of van

EN Benefit Part of Neptunus’ semi-permanent range, the Evolution is the most technologically advanced temporary structure available in today’s market

NL Uitdaging Op de eerste locatie leverde Neptunus ook een afzonderlijk gebouw dat dienst deed als tijdelijke service en reparatie centrum

እንግሊዝኛ ደች
benefit service
neptunus neptunus
temporary tijdelijke
the de

EN “These solutions were semi-good,” he said

NL "Deze oplossingen waren allemaal niet goed genoeg", zei hij

እንግሊዝኛ ደች
these deze
solutions oplossingen
were waren
good goed
said zei
he hij

EN centimetres is the diameter of the semi-hard cheese, with the height of the wheel only slightly smaller. It weights between 0.7 and 2kg. 

NL centimeter bedraagt de diameter van deze halfharde kaas, terwijl hij iets minder hoog is. Het gewicht ligt tussen 0,7 en 2 kg. 

እንግሊዝኛ ደች
diameter diameter
height hoog
smaller minder
weights gewicht
kg kg
is is
the de
and en

EN Why is this semi-hard cheese scraped and not sliced? Legend has it that the monks who made the cheese back then would occasionally sneak into the kitchen at night to steal a piece

NL Waarom wordt deze halfharde kaas geschaafd en niet gesneden? Volgens de legende zouden de monniken die de kaas vroeger maakten, af en toe 's nachts de keuken zijn binnengeslopen om stukjes kaas te stelen

እንግሊዝኛ ደች
sliced gesneden
legend legende
occasionally af en toe
kitchen keuken
night nachts
steal stelen
the de
is wordt
to om
this deze
why waarom
that die
and en

EN In two schools in The Netherlands, we examine semi-plug 'n play materials you can put to use in the classroom

NL Ook in 2016 kunnen kinderen weer deelnemen aan FabSchool Kids - de supercoole manier om spelenderwijs te leren over technologie, programmeren en digitale fabricage door zélf te maken

እንግሊዝኛ ደች
in in
the de
to om
can kunnen

EN Waternet successfully realised multiple projects in which the participation of citizens, other (semi-)governmental organization and the private sector were key

NL Waternet werkt in meerdere succesvolle projecten samen met burgers, de private sector en (semi-)overheidsinstellingen

እንግሊዝኛ ደች
successfully succesvolle
citizens burgers
sector sector
projects projecten
in in
the de
multiple meerdere
and en

EN The three other large semi-circular entrances also do not correspond to the streets they are supposed to lead to, viz

NL Het twee verdiepingen tellende robuuste bouwwerk is in 1488 gebouwd als toegangspoort tot de stad en kreeg de naam Sint Anthoniespoort

እንግሊዝኛ ደች
the de
to tot
also en

EN I am semi-retired and living in Phang Khon, Thailand

NL Ik ben half gepensioneerd en woon in Phang Khon, Thailand

እንግሊዝኛ ደች
and en
living woon
in in
thailand thailand
i ik
am ben

EN Transparent, semi-opaque and opaque qualities are available with 8-100 denier models

NL Transparante, semi-ondoorzichtige en ondoorzichtige eigenschappen zijn verkrijgbaar met 8-100 denier modellen

እንግሊዝኛ ደች
transparent transparante
opaque ondoorzichtige
qualities eigenschappen
models modellen
available verkrijgbaar
and en
are zijn
with met

EN The central region is semi-arid, while the southern region is flat and wide open with a unique mangrove system and salt pans

NL Het centrale gebied is semi-droog, terwijl het zuidelijke gebied vlak en wijd open is met een uniek mangrove-systeem en zoutpannen

እንግሊዝኛ ደች
central centrale
region gebied
flat vlak
system systeem
wide wijd
is is
and en
open open
a uniek
with met

EN The Flexolution III is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?

NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?

እንግሊዝኛ ደች
iii iii
goes
building gebouw
is is
the de

EN Mix of transparent and semi-opaque looks inspired by dew drops at dusk

NL Mix van transparante en semiopaque look geïnspireerd door tautropes in de schemering

እንግሊዝኛ ደች
mix mix
transparent transparante
looks look
inspired geïnspireerd
and en
by door
at de
of van

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

እንግሊዝኛ ደች
elegant elegante
legs benen
pure puur
pleasant aangenaam
comfort comfort
matt matte
sensitive sensitive
for voor
a een
high maximaal

EN These elegant, semi-sheer, fine knee-high socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuffs and toes with the finest soft seams guarantee the highest level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, semi-opake FALKE pantykniekousen met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De comfortabele Sensitive Top boordjes en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad garanderen het hoogste draagcomfort.

እንግሊዝኛ ደች
improved verbeterde
comfortable comfortabele
soft zachte
sensitive sensitive
the de
highest hoogste
high hoogwaardige
guarantee garanderen
with met
a een
and en

EN The style gets its fine, feminine look through the interplay of semi-opaque and opaque knit structures

NL De stijl krijgt zijn fijne, vrouwelijke uitstraling door de interactie van semi-ondoorzichtige en ondoorzichtige gebreide structuren

እንግሊዝኛ ደች
opaque ondoorzichtige
structures structuren
feminine vrouwelijke
style stijl
the de
and en
of van

EN semi-opaque & with shaping effect

NL semi-ondoorzichtig en met shapingeffect

እንግሊዝኛ ደች
with met

EN And over the next few years we’ll be researching photo digitisation, (semi) automated metadata by facial recognition, 3D digitisation and the preservation of complex digital content further

NL De komende jaren doen we onderzoek naar fotodigitalisering, (semi-)geautomatiseerde metadatering door gezichtsherkenning, 3D-digitalisering en de archivering van bepaalde complexe digitale bestanden

እንግሊዝኛ ደች
researching onderzoek
digitisation digitalisering
automated geautomatiseerde
complex complexe
digital digitale
the de
be komende
and en
by door
of van

EN Semi-circular exhibition displays for an all-round successful presentation

NL Halfronde beurswanden voor een afgeronde succesvolle presentatie

እንግሊዝኛ ደች
successful succesvolle
presentation presentatie
for voor
an een

EN Crafted with semi-translucent fabric, this pack lets you see your gear more easily from the outside. And the 360-degree reflectivity gives you enhanced visibility.

NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.

እንግሊዝኛ ደች
crafted gemaakt
fabric materiaal
gear uitrusting
lets maakt
your je
enhanced beter
gives is
see zichtbaar

EN Electric Guitars Semi-Acoustic Guitar Electric Guitar Set Children's Guitar View all

NL Elektrische gitaren Semi akoestische gitaar Elektrische gitaar set Kindergitaar Bekijk alles

እንግሊዝኛ ደች
electric elektrische
guitars gitaren
guitar gitaar
set set
view bekijk
all alles

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ