EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
NL Jaarabonnementen worden momenteel niet ondersteund door Bitbucket Cloud.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
new | momenteel |
not | niet |
to | door |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
EN Set the desired temperature using the buttons to the left and right of the temperature display and the device will heat up quickly - signalizing it reached the set temperature with a short double-vibration
NL Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen aan de linker- en rechterkant, het display licht vervolgens snel op - met een korte dubbele vibratie wordt aangegeven dat de ingestelde temperatuur bereikt is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
desired | gewenste |
buttons | knoppen |
left | linker |
display | display |
reached | bereikt |
double | dubbele |
temperature | temperatuur |
quickly | snel |
short | korte |
the | de |
with | op |
to | vervolgens |
and | en |
of | van |
EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
device | apparaat |
the | de |
on | op |
app | app |
and | en |
EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.
NL De kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten. Met slechts ca. 0,5 Kelvin schakeltemperatuurverschil is een nauwkeurige temperatuurinstelling tussen +5 °C en +30 °C mogelijk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
possible | mogelijk |
c | c |
is | is |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
approx | ca |
individual | voor |
rooms | een |
and | en |
with | met |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
device | apparaat |
the | de |
on | op |
app | app |
and | en |
EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.
NL De kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten. Met slechts ca. 0,5 Kelvin schakeltemperatuurverschil is een nauwkeurige temperatuurinstelling tussen +5 °C en +30 °C mogelijk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
possible | mogelijk |
c | c |
is | is |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
approx | ca |
individual | voor |
rooms | een |
and | en |
with | met |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
EN The average annual temperature is 22.9 °C | 73.2 °F in Maputo
NL De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 22.9 °C in Maputo
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
annual | jaarlijkse |
temperature | temperatuur |
is | is |
c | c |
in | in |
the | de |
EN The average annual temperature in Adama is 20.7 °C | 69.3 °F
NL De gemiddelde temperatuur in Adama is 20.7 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
in | in |
is | is |
c | c |
the | de |
EN The average annual temperature in Astana is 4.2 °C | 39.6 °F
NL De gemiddelde temperatuur in Astana is 4.2 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
in | in |
is | is |
c | c |
the | de |
EN The average annual temperature in Karaganda is 4.1 °C | 39.3 °F
NL De gemiddelde temperatuur in Karaganda is 4.1 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
in | in |
is | is |
c | c |
the | de |
EN The average annual temperature in Hakodate is 8.2 °C | 46.8 °F
NL De gemiddelde temperatuur in Hakodate is 8.2 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
in | in |
is | is |
c | c |
the | de |
EN In Moscow, the average annual temperature is 5.7 °C | 42.3 °F
NL In Moskou is de gemiddelde temperatuur 5.7 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
moscow | moskou |
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
is | is |
c | c |
the | de |
EN The average annual temperature in Novosibirsk is 1.9 °C | 35.5 °F
NL De gemiddelde temperatuur in Novosibirsk is 1.9 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
in | in |
is | is |
c | c |
the | de |
EN The average annual temperature in Yekaterinburg is 2.1 °C | 35.8 °F
NL De gemiddelde temperatuur in Yekaterinburg is 2.1 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
in | in |
is | is |
c | c |
the | de |
EN The average annual temperature is 10.8 °C | 51.4 °F in London
NL De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 10.8 °C in Londen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
annual | jaarlijkse |
temperature | temperatuur |
is | is |
c | c |
in | in |
london | londen |
the | de |
EN The average annual temperature is 8.1 °C | 46.6 °F in Glasgow
NL De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 8.1 °C in Glasgow
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
annual | jaarlijkse |
temperature | temperatuur |
is | is |
c | c |
in | in |
glasgow | glasgow |
the | de |
EN The average annual temperature is 9.2 °C | 48.6 °F in Sheffield
NL De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 9.2 °C in Sheffield
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
annual | jaarlijkse |
temperature | temperatuur |
is | is |
c | c |
in | in |
the | de |
EN In Alanya, the average annual temperature is 16.0 °C | 60.8 °F
NL In Alanya is de gemiddelde temperatuur 16.0 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
is | is |
c | c |
the | de |
EN In Esslingen am Neckar, the average annual temperature is 9.9 °C | 49.7 °F
NL In Esslingen am Neckar is de gemiddelde temperatuur 9.9 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
is | is |
c | c |
am | am |
the | de |
EN The average annual temperature in Tübingen is 9.3 °C | 48.7 °F
NL De gemiddelde temperatuur in Tübingen is 9.3 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
in | in |
is | is |
c | c |
the | de |
EN The average annual temperature is 9.6 °C | 49.3 °F in Regensburg
NL De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 9.6 °C in Regensburg
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
annual | jaarlijkse |
temperature | temperatuur |
is | is |
c | c |
in | in |
the | de |
EN The average annual temperature in Bregenz is 8.8 °C | 47.9 °F
NL De gemiddelde temperatuur in Bregenz is 8.8 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
in | in |
is | is |
c | c |
the | de |
EN The average annual temperature in Lindau (Bodensee) is 9.3 °C | 48.8 °F
NL De gemiddelde temperatuur in Lindau (Bodensee) is 9.3 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
in | in |
is | is |
c | c |
the | de |
EN The average annual temperature is 10.4 °C | 50.7 °F in Cottbus
NL De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 10.4 °C in Cottbus
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
annual | jaarlijkse |
temperature | temperatuur |
is | is |
c | c |
in | in |
the | de |
EN The average annual temperature is 10.1 °C | 50.3 °F in Frankfurt (Oder)
NL De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 10.1 °C in Frankfurt (Oder)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
annual | jaarlijkse |
temperature | temperatuur |
is | is |
c | c |
in | in |
frankfurt | frankfurt |
oder | oder |
the | de |
EN The average annual temperature in Wernigerode is 8.1 °C | 46.6 °F
NL De gemiddelde temperatuur in Wernigerode is 8.1 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
in | in |
is | is |
c | c |
the | de |
EN In Zeitz, the average annual temperature is 9.6 °C | 49.3 °F
NL In Zeitz is de gemiddelde temperatuur 9.6 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
is | is |
c | c |
the | de |
EN The average annual temperature is 22.1 °C | 71.7 °F in Cairo
NL De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 22.1 °C in Caïro
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
annual | jaarlijkse |
temperature | temperatuur |
is | is |
c | c |
in | in |
the | de |
EN In Luxor, the average annual temperature is 25.1 °C | 77.2 °F
NL In Luxor is de gemiddelde temperatuur 25.1 °C
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
is | is |
c | c |
the | de |
EN The leading countries offering the most appealing average software engineer salary tend to stay the same over the years.The average annual salary of an SQL developer is $79,000 in the US.
NL De toonaangevende landen die het meest aansprekende gemiddelde software-engineersalaris aanbieden, hebben de neiging om in de loop van de jaren hetzelfde te blijven. Het gemiddelde jaarsalaris van een SQL-ontwikkelaar is $ 79.000 in de VS.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
countries | landen |
average | gemiddelde |
software | software |
sql | sql |
developer | ontwikkelaar |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
leading | toonaangevende |
stay | blijven |
of | van |
the years | jaren |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
iphone | iphone |
backup | backup |
union | vakbond |
compatibility | compatibiliteit |
supports | ondersteunt |
macos | macos |
extractor | extractor |
annual | jaarlijkse |
is | is |
report | rapport |
ios | ios |
the | de |
state | status |
my | mijn |
year | jaar |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jira | jira |
start | begin |
free | gratis |
follow | volg |
instructions | instructies |
management | management |
day | dagen |
as | als |
and | en |
for | voor |
simply | een |
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
june | juni |
confluence | confluence |
on | op |
and | en |
tier | een |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
executed | uitgevoerd |
billing | facturering |
current | huidige |
the | de |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
term | termijn |
the end | einde |
can | kan |
into | in |
be | worden |
of | van |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
currently | momenteel |
starter | starter |
i | ik |
keep | behouden |
pricing | prijzen |
on | op |
can | kan |
a | een |
and | en |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
NL Ja. Je gaat een proefperiode van 30 dagen in, waarin een offerte wordt verzonden voor de rest van de jaarlijkse looptijd, als je besluit verder te gaan.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
annual | jaarlijkse |
quote | offerte |
remainder | rest |
decide | besluit |
the | de |
day | dagen |
sent | verzonden |
of | van |
forward | een |
EN Electronic annual reports of Dutch and foreign (listed) companies and the annual reports of national banks can be found in Company.info
NL Digitale jaarverslagen van Nederlandse en buitenlandse (beursgenoteerde) bedrijven en de jaarverslagen van nationale banken staan in het bestand Company.info
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
electronic | digitale |
foreign | buitenlandse |
national | nationale |
banks | banken |
info | info |
in | in |
company | company |
companies | bedrijven |
the | de |
be | staan |
and | en |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
flexible | flexibele |
annual | jaarlijkse |
commitment | verplichting |
purchasing | krijg |
month | maand |
or | of |
two | twee |
with | met |
no | zonder |
EN View on the annual training budget of each company and management of the annual subsidy envelope.
NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
annual | jaarlijkse |
company | bedrijf |
management | beheer |
the | de |
each | elk |
and | en |
of | van |
EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.
NL Heb je recht op een ontslagvergoeding, en hoe kan jjij je ontslagvergoeding berekenen? In dit artikel lees je alles over de ontslagvergoeding.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
calculate | berekenen |
the | de |
can | kan |
of | artikel |
various | een |
learn | en |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
flexible | flexibele |
annual | jaarlijkse |
commitment | verplichting |
purchasing | krijg |
month | maand |
or | of |
two | twee |
with | met |
no | zonder |
EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing
NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
klm | klm |
on | op |
the | de |
a | heeft |
board | met |
EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing
NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
klm | klm |
on | op |
the | de |
a | heeft |
board | met |
EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
subscription | abonnement |
payment | betaling |
new | nieuwe |
license | licentie |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goals. We cooperated with 111 organizations, in short and multi annual partnerships. Our annual report is a testimony of our work.
NL Met veel inzet en motivatie werkten we het afgelopen jaar hard aan het waarmaken van onze doelstellingen. We werkten samen met 105 organisaties, in korte en meerjarige partnerschappen. In ons jaarverslag doen wij daarvan verslag.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
motivation | motivatie |
last | afgelopen |
goals | doelstellingen |
organizations | organisaties |
short | korte |
partnerships | partnerschappen |
report | verslag |
we | we |
year | jaar |
in | in |
and | en |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
executed | uitgevoerd |
billing | facturering |
current | huidige |
the | de |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
term | termijn |
the end | einde |
can | kan |
into | in |
be | worden |
of | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ