{Ssearch} ን ወደ ቼክ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "organize files" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቼክ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቼክ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

files soubory souborů v

የእንግሊዝኛ ወደ ቼክ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ቼክ

EN Integromat check in specified intervals whether there are new files stored. If so, the files are downloaded and then uploaded to Hootsuite. Then, a new message with the newly uploaded files is scheduled in Hootsuite.

CS Automatické uložení nového příspěvku ze sledovaného blogu ve WordPressu na OneDrive jako soubor.

እንግሊዝኛ ቼክ
new nové
and jako

EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.  

CS Tyto soubory šablon byly obvykle soubory PHP, které mohly obsahovat i nějaké HTML. Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky. 

እንግሊዝኛ ቼክ
files soubory
usually obvykle
php php
html html
wordpress wordpress
editor editoru
full plný
features funkcí
editing úpravy
site webu
now nyní
are jsou
contain obsahovat
the a
templates šablony
these tyto
that které

EN You agree to take full responsibility for all files and data transferred and to maintain all appropriate backup of files and data stored on our servers

CS Souhlasíte, že přebíráte plnou odpovědnost za všechny soubory a přenášená data a udržovat veškeré příslušné zálohování souborů a dat, uložených na našich serverech

እንግሊዝኛ ቼክ
agree souhlas
full plnou
files soubory
maintain udržovat
servers serverech
on na
of z
and a
all všechny

EN 14.2.5    upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;

CS 14.2.5    nahrávat nebo přenášet soubory, které obsahují viry, malware, deaktivující kódy, poškozené soubory nebo jiný podobný software nebo programy, které mohou poškodit provoz cizího počítače;

እንግሊዝኛ ቼክ
or nebo
files soubory
any k
software software
programs programy
may mohou

EN You agree to take full responsibility for all files and data transferred and to maintain all appropriate backup of files and data stored on our servers

CS Souhlasíte, že přebíráte plnou odpovědnost za všechny soubory a přenášená data a udržovat veškeré příslušné zálohování souborů a dat, uložených na našich serverech

እንግሊዝኛ ቼክ
agree souhlas
full plnou
files soubory
maintain udržovat
servers serverech
on na
of z
and a
all všechny

EN 14.2.5    upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;

CS 14.2.5    nahrávat nebo přenášet soubory, které obsahují viry, malware, deaktivující kódy, poškozené soubory nebo jiný podobný software nebo programy, které mohou poškodit provoz cizího počítače;

እንግሊዝኛ ቼክ
or nebo
files soubory
any k
software software
programs programy
may mohou

EN View pdf, photo and video files. Sort, rename, move and copy files, create folders on device or in the cloud.

CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.

እንግሊዝኛ ቼክ
pdf pdf
video video
files soubory
or nebo
cloud cloudu
and a
in v

EN Work with files within Issues, Files, Documents, Wiki, News modules

CS Práce se soubory v rámci modulů Issues, Files, Documents, Wiki a News

እንግሊዝኛ ቼክ
work práce
files soubory
modules modulů
documents documents
with se

EN Browse your protected files and files shared with you

CS Procházení chráněných souborů a souborů sdílených s vámi

እንግሊዝኛ ቼክ
files souborů
with s
and a

EN “Within ONLYOFFICE, employees can now share files and ideas, edit files in real time and chat with others in their departments or across the organization

CS V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci

EN Conflict files are prevented and the work takes place where the files are - in our ownCloud.”

CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”

EN If You create self-extracting Zip files using an evaluation version of WinZip Self Extractor Software You may not transmit Your Zip files to a third party

CS Pokud vytvoříte samorozbalovací soubory Zip pomocí vyhodnocovací verze softwaru WinZip Self Extractor, nesmíte předat soubory Zip třetí straně

እንግሊዝኛ ቼክ
if pokud
files soubory
version verze
software softwaru

EN So if you choose to sync your files to Creative Cloud, you still retain a local copy of your files.

CS Pokud tedy budete chtít své soubory synchronizovat se službou Creative Cloud, ponechte si jejich místní kopie.

እንግሊዝኛ ቼክ
if pokud
files soubory
cloud cloud
local místní
of jejich
your své

EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss

CS Přestože je možné umísťovat soubory JPEG, je lepší umístit soubory PSD, TIFF nebo PSB, protože pak můžete přidat vrstvy, změnit obrazové body a soubor znovu uložit bez ztráty dat

እንግሊዝኛ ቼክ
can můžete
files soubory
or nebo
file soubor
without bez
because protože
and a

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.

እንግሊዝኛ ቼክ
objects objekty
document dokumentu
files soubory
computer počítači
can možné
is je
with se
in v
to do
the aby
their jejich

EN Airtable is an online platform for creating and sharing small relational databases. It works like a spreadsheet but gives you the power of a database to organize anything.

CS Airtable je online platforma pro tvorbu a sdílení relačních databází.

እንግሊዝኛ ቼክ
online online
platform platforma
sharing sdílení
is je
a a
of z
for pro

EN All in one place, organize and access your favorite blogs, news sites, podcasts and Youtube channels

CS Novinky z vašich oblíbených zdrojů v přehledné formě a v podobě optimalizované pro mobilní zařízení

እንግሊዝኛ ቼክ
news novinky
in v
and a

EN Todoist is an online task management app that will help you organize and prioritize your tasks and projects.

CS Todoist je online aplikace pro správu úkolů, která vám pomůže roztřídit si úkoly a projekty a stanovit jim priority.

እንግሊዝኛ ቼክ
online online
management správu
app aplikace
help pomůže
projects projekty
is je
and a

EN Single workspace. Collect, organize and share all of the information important to your business with software you already use.

CS Jeden pracovní prostor. Sbírejte, organizujte a sdílejte veškeré podstatné informace za pomoci softwaru, který již používáte.

እንግሊዝኛ ቼክ
share sdílejte
information informace
software softwaru
already již
the a
all veškeré

EN There’s a limitless number of ways to organize their form template ofr Contact Us page as there are no set rules on the contact form design

CS Existuje neomezený počet způsobů, jak uspořádat šablonu formuláře na stránce Kontaktujte nás, protože pro návrh kontaktního formuláře neexistují žádná stanovená pravidla

እንግሊዝኛ ቼክ
number počet
page stránce
there existuje
no že
rules pravidla
design návrh
us nás
on na
contact kontaktní

EN Same as to children, we turn to seniors with media education, in particular in the program Sherlock Senior. We regularly organize media schools at Seznam’s Prague headquarters and we travel to meet seniors in regions several times a year.

CS Stejně jako na děti se s mediální výchovou obracíme i k seniorům, a to v programu Sherlock Senior. Pravidelně pořádáme mediální školy na pražské centrále Seznamu a několikrát do roka vyjíždíme za seniory do regionů.

እንግሊዝኛ ቼክ
children děti
program programu
a a
at na
in v

EN We organize educating seminars for people of retirement age which will teach them to work with information and to identify manipulation and fake news.

CS Pro lidi v důchodovém věku pořádáme vzdělávací semináře, které je naučí pracovat s informacemi a rozpoznat manipulaci a fake news.

እንግሊዝኛ ቼክ
people lidi
work pracovat
information informacemi
and a

EN Organize your team for success. Create projects, prioritize tasks, and set deadlines. Track time and generate reports to analize your team’s productivity.

CS Organizujte svůj tým pro úspěch. Vytvářejte projekty, určujte priority úkolů a nastavujte termíny. Sledujte čas a vytvářejte přehledy pro analýzu produktivity vašeho týmu

እንግሊዝኛ ቼክ
projects projekty
track sledujte
productivity produktivity
and a

EN Collaborate with us to promote ONLYOFFICE in your country. Get detailed info on new versions and receive free promo materials, including screenshots, gifs, and video guides. Team up with us to organize online events.

CS Spolupracujte s námi na propagaci ONLYOFFICE ve své zemi. Získejte podrobné informace o nových verzích, bezplatné propagační materiály, včetně screenshotů, gifů a video průvodců, a spolupracujte s námi na organizaci online akcí.

እንግሊዝኛ ቼክ
country zemi
get získejte
materials materiály
video video
online online
onlyoffice onlyoffice
free bezplatné
including včetně
new nový
with s
us námi
and a
in v
to na

EN Here you obtain a single multi-featured system to organize every step of your work improving your productivity and optimizing efforts for success.

CS Získejte multifunkční systém pro organizaci každého kroku vaší práce, zlepšete svoji pracovní produktivitu a optimalizujte veškeré vynaložené úsilí.

እንግሊዝኛ ቼክ
system systém
productivity produktivitu
your vaší
a a
of z
work práce
for pro
every ve

EN Organize mass mailing, and more with ONLYOFFICE Docs.

CS Uspořádejte hromadnou korespondenci a dělejte mnoho dalšího s editory ONLYOFFICE.

እንግሊዝኛ ቼክ
more další
and a

EN to organize your team’s tasks and track progress.

CS pro organizaci úkolů týmu a sledování pokroku.

እንግሊዝኛ ቼክ
tasks úkolů
track sledování
and a
to pro

EN Schedule meetings and organize emails.

CS Plánujte schůzky, organizujte e-maily.

EN Documents to store and organize your project documentation

CS Dokumenty pro ukládání a uspořádávání vaší projektové dokumentace

እንግሊዝኛ ቼክ
documents dokumenty
documentation dokumentace
and a

EN Calendar to organize your to-dos

CS Kalendář pro uspořádání úkolů

EN Discuss issues and share your opinions by leading forum discussions. Use chat options to ask your teacher for help or organize a discussion with classmates. Send emails with documents or links attached.

CS Diskutujte o problémech a podělte se o své názory v diskusích na fóru. Přes chat požádejte svého učitele o pomoc nebo uspořádejte diskusi se spolužáky. Posílejte e-maily s dokumenty nebo připojenými odkazy.

እንግሊዝኛ ቼክ
help pomoc
or nebo
documents dokumenty
links odkazy
to na
a a

EN With the participation of figures from various disciplines, we organize public conferences, seminars, workshops and professional discussions.

CS Za účasti expertů z politiky, byznysu a veřejných institucí, ale také osobností z oblasti umění, sportu či vědy, pořádáme veřejné konference, semináře, workshopy či odborné diskuse.

እንግሊዝኛ ቼክ
of z
and a

EN All the upgrades and improvements that‘ll better help you organize it all.

CS Veškerá vylepšení a zdokonalení, které vám pomohou s lepší organizací.

እንግሊዝኛ ቼክ
help pomohou
improvements vylepšení
better lepší
the a

EN “Todoist helps me organize my time based on the most important things in my life. As a result, I am happier and more confident.”

CS „Todoist pouzivam kazdy den. Puvodne zacinal jako jednoducha TODO aplikace, dnes si ho dovedu predstavit jako plnohodnotny projektovy nastroj pro firmu a pritom neztratil svou jednoduchost. Ted nove i s Kanban View“

EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks

CS Je to první věc, na kterou se ráno dívám, a poslední, když jdu spát a organizuju úkoly na další den

እንግሊዝኛ ቼክ
last poslední
tasks úkoly
first první
the a
in v

EN Edit Update record Copy Attached files

CS Editovat Aktualizovat záznam Zkopírovat Připojené soubory

እንግሊዝኛ ቼክ
update aktualizovat
files soubory

EN Edit Update record Copy Attached files

CS Editovat Aktualizovat záznam Zkopírovat Připojené soubory

እንግሊዝኛ ቼክ
update aktualizovat
files soubory

EN For example, by using the Archive module you can create a ZIP archive of files that is stored in a specific folder and send it as it's own email attachment afterwards.

CS Například, ZIP agregátor umožňuje vytvořit archiv ze souborů ve složce a ten následně poslat emailem jako přílohu.

እንግሊዝኛ ቼክ
a a
in ve

EN Integromat allows you to work with files of any type, including texts, troubles, archives, and etc. You can load, transform, save, and etc.

CS V Integromatu můžete pracovat přímo se soubory libovolného typu, texty, obtázky, archivy, atd. Soubory můžete načítat, transformovat, ukládat ...

እንግሊዝኛ ቼክ
to na
work pracovat
files soubory
type typu
etc atd
can můžete
and se

EN Creates a ZIP or TAR archive from received files.

CS Vytvoří ZIP nebo TAR archiv z předaných souborů.

እንግሊዝኛ ቼክ
or nebo

EN Retrieves files from a gist one at a time.

CS Umožňuje načíst každý soubor gistu zvlášť.

እንግሊዝኛ ቼክ
at na
a každý

EN Move files between your cloud storage service and FTP. Save photos from a social network site and reduce them in size. Automate everything! File management takes a whole new meaning when you use Integromat.

CS Zlepšete práci se soubory. Automatické zálohování, distribuce a přenos souborů, vytváření archívů nebo duplikace či mazání nepotřebných souborů dle přesně nastavených podmínek.

እንግሊዝኛ ቼክ
files soubory
file soubor
in v
a a

EN Then change links in HTML and CSS for images, styles, scripts and other files to HTTPS

CS Odkazy ve formátu HTML a CSS pro obrázky, styly, skripty a další soubory musí být také změněny na https

እንግሊዝኛ ቼክ
links odkazy
html html
css css
images obrázky
files soubory
https https
other další
and a
for pro

EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.

CS Jsme rádi, že Vás můžeme poinfor­movat o tom, že v nadchá­ze­jících týdnech bude spuštěn zcela nový partnerský portál, kde budou k dispozici pouze nejnovější aktua­li­zované soubory.

እንግሊዝኛ ቼክ
to k
in v
only pouze
files soubory
available k dispozici
new nový
where kde
that ze
we jsme
will budou
the bude

EN Automatically upload new files added to FTP to Box

CS Uložení souboru ve FTP na Box

እንግሊዝኛ ቼክ
to na
ftp ftp
box box

EN Access your files online, from your desktop, or from your iPhone or iPad

CS Online přístup k souborům z počítače, iPhonu nebo iPadu

እንግሊዝኛ ቼክ
files souborů
online online
or nebo

EN Save new Telegram files to Dropbox

CS Nahrání nové přílohy ve FlexiBee na Dropbox

እንግሊዝኛ ቼክ
to na

EN Create and edit Microsoft Office files from your iPhone or iPad

CS Možnost vytvářet a editovat soubory Microsoft Office z iPhonu nebo iPadu

እንግሊዝኛ ቼክ
microsoft microsoft
files soubory
or nebo
and a

EN Evernote is a popular note-taking app designed to help you stay organized. You can add text, sketches, photos, audio, scanned documents, files, and more to your notebook and access it from anywhere.

CS Evernote je oblíbená aplikace pro správu a organizaci poznámek. Do zápisníku v Evernote můžete přidávat například texty, náčrtky, fotografie, audio nebo naskenované dokumenty a budete k nim mít přístup takřka odkudkoliv.

እንግሊዝኛ ቼክ
app aplikace
photos fotografie
documents dokumenty
is je
can můžete
a a
to k

EN Add new files from your FTP server to a Google Sheets spreadsheet as new rows

CS Zpráva na Slack o novém souboru ve FTP

እንግሊዝኛ ቼክ
ftp ftp
to na
new nové

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ