SV På några få sekunder ser vi hur befolkningsdemografin har förändrats sedan 1950-talet, med medicinska ingrepp och sjukvård som gör att människor lever längre och sjunkande födelsetal sedan babyboomen efter andra världskriget
Vertaal "världskriget" na Engels
Wys 14 van 14 vertalings van die frase "världskriget" van Sweeds na Engels
Vertaling van Sweeds na Engels van världskriget
Sweeds
Engels
EN In a few seconds, we can see how population demographics have shifted since the 1950s, with medical intervention and healthcare keeping people alive longer and birth rates decreasing after the post-WWII baby boom
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| sekunder | seconds |
| medicinska | medical |
| sjukvård | healthcare |
| människor | people |
| längre | longer |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: klassrum, skola, utomhus, utbildning, barn, undervisning, flicka, lärare, Tuileries Garden, läsning, läsa, andra världskriget, vardag
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: class, school, outdoor, education, child, teaching, little girl, teacher, tuileries garden, reading, reading, second world war, everyday life
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| skola | school |
| utomhus | outdoor |
| utbildning | education |
| barn | child |
| undervisning | teaching |
| flicka | girl |
| garden | garden |
| andra | second |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Historia, andra världskriget, årgång
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: History, World War II, vintage
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| historia | history |
| årgång | vintage |
SV Under andra världskriget uppträdde hon ofta i allierade shower och fortsatte att turnera efter kriget
EN During the Second World War, she often appeared in the Allied shows, and continued to film after the war
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| andra | second |
| hon | she |
| ofta | often |
| shower | shows |
SV Den senaste Call of Duty tar oss tillbaka till andra världskriget - hur håller det?
EN The latest Call of Duty takes us back to WWII - how does it hold up?
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| tar | takes |
| håller | hold |
SV Han ville hjälpa till att bygga upp Japan efter 2:a världskriget.
EN He wanted to help to build up Japan after World War 2.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| han | he |
| ville | wanted |
| japan | japan |
SV Upptäck hemligheterna i vad som ligger under Szczecin. Gå under jord till ett icke-militärt skydd som användes under andra världskriget, följt av en rundtur i stadens gamla stad.
EN Follow the medieval trail of sights in Szczecin's Old Town with a local expert guide. Learn about the history of the Duchy of Pomerania, and take in the beautiful views of the Odra River.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| szczecin | szczecin |
| gamla | old |
SV Utställningen ”I lady Barclays salong – konst och fotografi runt 1900” fokuserar på perioden från 1890 fram till första världskriget
EN The exhibition ”In Lady Barclay’s Salon – Art and Photography around 1900” hithlights the period from 1890 and up to the First World War
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| lady | lady |
| första | first |
SV Utställningen ”I lady Barclays salong – konst och fotografi runt 1900” fokuserar på perioden från 1890 fram till första världskriget. I …
EN In 1888, Kodak launched the first roll-film hand camera. It revolutionized the market and turned photography into something everyone could enjoy. The …
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| första | first |
SV Efter maken Barclays död gifte hon sig med Robert Vansittart, även han diplomat och en stark antinazistisk röst före och under andra världskriget.
EN After the death of her first husband, she married Robert Vansittart, a diplomat who spoke out against Nazism before and during the Second World War.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| död | death |
| robert | robert |
| andra | second |
SV Front Defense är en snabbskjutning i arkadstil under de sista dagarna av andra världskriget. Spelet är utvecklat av HTC: s första partiteam, Fantahorn
EN Front Defense is a fast-paced arcade-style shooter set in the final days of World War II. Developed by HTC's first-party team, Fantahorn Studio, the
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| de | the |
| utvecklat | developed |
| htc | htc |
| första | first |
SV Battlefield V-recension: En toppmodern skytt från andra världskriget - men det är inte allt där ännu
EN Battlefield V review: A state of the art WWII shooter – but it's not all there yet
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| battlefield | battlefield |
SV En episk första person shooter från andra världskriget som imponerar av sin berättande, men som saknar delar av spelet som vi inte kommer att se
EN An epic WWII first-person shooter that impresses by its storytelling, yet which lacks parts of the game which we won't see untiul March 2019...
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| första | first |
| person | person |
| berättande | storytelling |
| saknar | lacks |
| delar | parts |
SV Captain America är den femte Marvel-filmen - Iron Man, Hulken och Thor har alla haft filmer tidigare. Men titta på den först, för den utspelar sig först... i andra världskriget.
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| femte | fifth |
| iron | iron |
| filmer | films |
| titta | watch |
Wys 14 van 14 vertalings
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Turks