Vertaal "portal" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "portal" van Portugees na Nederlands

Vertaling van Portugees na Nederlands van portal

Portugees
Nederlands

PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

Portugees Nederlands
partir start
painel dashboard
menu menu
portal portal
e en
clique klik
link link
contêiner container
conectar verbinding
navegador browser

PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

Portugees Nederlands
partir start
painel dashboard
menu menu
portal portal
e en
clique klik
link link
contêiner container
conectar verbinding
navegador browser

PT Contudo, se o serviço detectar malware, um resumo da detecção ficará visível no portal e poderá ser conectado a um dispositivo individual por quem tiver acesso ao portal.

NL Als de service echter malware detecteert, is er een overzicht van de detectie zichtbaar in de portal en kan het aan een individueel apparaat worden gekoppeld door degenen die toegang hebben tot de portal.

Portugees Nederlands
detectar detecteert
malware malware
detecção detectie
visível zichtbaar
e en
conectado gekoppeld
dispositivo apparaat

PT As chamadas de portal podem ser recebidas em dispositivos de portal, o aplicativo Messenger em telefones celulares ou tablets, messenger.com ou facebook.com, ou no WhatsApp em telefones celulares

NL Portal-oproepen kunnen worden ontvangen op Portal-apparaten, de Messenger-app op mobiele telefoons of tablets, messenger.com of facebook.com, of op WhatsApp op mobiele telefoons

Portugees Nederlands
chamadas oproepen
portal portal
podem kunnen
recebidas ontvangen
facebook facebook
whatsapp whatsapp

PT Os dois novos produtos lançados e disponíveis para pré-venda hoje são o Portal Go e o Portal +, que vêm em tamanhos de tela de 10 polegadas e 14 polegadas, respectivamente

NL De twee nieuwe producten die vandaag worden geïntroduceerd en beschikbaar zijn voor pre-order, zijn de Portal Go en de Portal+, die respectievelijk in 10-inch en 14-inch schermformaten worden geleverd

Portugees Nederlands
e en
disponíveis beschikbaar
portal portal
polegadas inch
respectivamente respectievelijk

PT Como o nome indica, apenas o Portal Go está equipado com bateria, portanto, para o Portal + maior, você precisará manter o dispositivo fixado em um local em sua casa ou área de trabalho.

NL Zoals de naam al aangeeft, is alleen de Portal Go uitgerust met een batterij, dus voor de grotere Portal+ moet u het apparaat op één locatie in uw huis of werkruimte vastzetten.

Portugees Nederlands
nome naam
indica aangeeft
portal portal
bateria batterij
maior grotere
local locatie
casa huis
ou of

PT O Portal Go será lançado nos Estados Unidos em 19 de outubro por US $ 199, enquanto o Portal + será lançado no mesmo dia por US $ 34 9.

NL De Portal Go wordt op 19 oktober in de Verenigde Staten gelanceerd voor $ 199, terwijl de Portal + op dezelfde dag wordt verzonden voor $ 34 9.

Portugees Nederlands
portal portal
lançado gelanceerd
estados staten
unidos verenigde
outubro oktober
mesmo dezelfde

PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

Portugees Nederlands
anteriormente eerder
clicando klikken
green green
api api
hostwinds hostwinds

PT Análise do Portal Go do Facebook: O Portal portátil é ideal para chamadas de vídeo e muito mais

NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer

Portugees Nederlands
análise review
portal portal
facebook facebook
portátil draagbare
é is
ideal ideaal
e en

PT Análise do Portal Go do Facebook: O Portal portátil é ideal para chamadas de vídeo e muito mais

NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer

Portugees Nederlands
análise review
portal portal
facebook facebook
portátil draagbare
é is
ideal ideaal
e en

PT O signatário é autenticado por meio do sistema do remetente utilizando um usuário e senha exclusivos. Pode ser em um portal bancário on-line, um portal de serviços governamentais ou até mesmo uma conta do OneSpan Sign.

NL De ondertekenaar wordt via een uniek(e) gebruikersnaam en wachtwoord geauthenticeerd via het systeem van de afzender. Dit kan een online bankportaal, overheidsdienstportaal of zelfs een OneSpan Sign-account zijn.

Portugees Nederlands
remetente afzender
usuário gebruikersnaam
senha wachtwoord
exclusivos uniek
on-line online
conta account

PT Para alterar a senha no seu portal de controle de nuvem é bem simples.Primeiro, você precisa ir ao seu Portal de controle de nuvem.Em seguida, clicando no Mudar senha Link aqui.

NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.

Portugees Nederlands
senha wachtwoord
portal portal
nuvem cloud
é is
simples eenvoudig
precisa moet
link link

PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu portal de controle de nuvem.Seria melhor se você alterasse a senha no seu portal de controle de nuvem para corresponder.

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.

Portugees Nederlands
importante belangrijk
senha wachtwoord
aqui hier

PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

Portugees Nederlands
anteriormente eerder
clicando klikken
green green
api api
hostwinds hostwinds

PT As chamadas ao Portal podem ser recebidas em dispositivos Portal, no aplicativo Messenger em celulares ou tablets, messenger.com ou facebook.com, ou no WhatsApp em celulares

NL Portal-gesprekken kunnen worden ontvangen op Portal-apparaten, de Messenger-app op mobiele telefoons of tablets, messenger.com of facebook.com, of op WhatsApp op mobiele telefoons

Portugees Nederlands
chamadas gesprekken
portal portal
podem kunnen
recebidas ontvangen
celulares mobiele telefoons
facebook facebook
whatsapp whatsapp

PT Ele funciona em chamadas de vídeo de portal a portal nos Estados Unidos e no Reino Unido.

NL Het werkt in Portal-to-Portal-videogesprekken in de VS en het VK.

Portugees Nederlands
portal portal
estados vs
e en

PT Capacite os seus clientes com um portal de autoatendimento. Permita o acesso ao portal do cliente, onde eles possam visualizar faturas, verificar orçamentos, fazer pagamentos e muito mais.

NL Geef uw klanten de beschikking over een selfserviceportal waar ze hun facturen kunnen bekijken, prijsopgaven kunnen controleren, betalingen kunnen doen en nog veel meer.

PT Por exemplo, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es mostrará seu portal em espanhol

NL Bijvoorbeeld, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es zal uw portal in het Spaans tonen

PT Com a integração com o Jira Service Management, você pode mostrar informações de status em tempo real na parte superior do portal da central de atendimento

NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen

Portugees Nederlands
integração integratie
jira jira
management management
você je
mostrar tonen

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Portugees Nederlands
oferta aanbieding
dor pijn
limitado beperkte
adicione voeg
volumes volumes
sistema systeem
mosca vlucht
portal portal
nuvem cloud
expandido uitgebreide
hostwinds hostwinds
bloquear block
espaço de armazenamento opslagruimte

PT Nossos servidores de nuvem vêm com o Hostwinds Portal de Controle de Cloud, permitindo acesso total a uma vasta matriz de ferramentas de gerenciamento e personalização.

NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.

Portugees Nederlands
servidores servers
vasta breed
gerenciamento management
e en
hostwinds hostwinds

PT Isso pode ser feito a qualquer momento através da página Visão geral do servidor no portal de controle de nuvem com o clique de um botão

NL Dit kan op elk moment worden gedaan via uw serveroverzichtspagina in de portal Cloud Control met als u op een knop klikt

Portugees Nederlands
feito gedaan
portal portal
controle control
nuvem cloud
clique klikt
botão knop

PT Nós construímos um portal de controle de nuvem incrivelmente amigável para dar aos nossos clientes várias ferramentas para gerenciar todos os aspectos de seu servidor em nuvem

NL We hebben een ongelooflijk gebruiksvriendelijke Cloud Control Portal gebouwd om onze klanten verschillende tools te geven om elk aspect van hun cloudserver te beheren

Portugees Nederlands
portal portal
nuvem cloud
incrivelmente ongelooflijk
dar geven
clientes klanten
ferramentas tools
aspectos aspect

PT Para revisar uma abundância de recursos oferecidos no portal da nuvem, confira nosso guia de controle de nuvem dentro do Hostwinds Documentação do produto.

NL Om een overvloed aan functies te bekijken die in de cloudportaal worden aangeboden, bekijk dan onze Cloud Control Guide binnen de Hostwinds Productdocumentatie.

Portugees Nederlands
recursos functies
oferecidos aangeboden
nuvem cloud
produto worden
guia guide
hostwinds hostwinds

PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.

NL De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.

Portugees Nederlands
tarefas taken
fáceis eenvoudig
você u

PT Hostwinds Cloud Environment emparelhado com o Hostwinds Portal Cloud dá aos nossos clientes tudo o que eles precisam para gerenciar e manter um Linux VPS.

NL Hostwinds Cloud-omgeving gekoppeld aan de Hostwinds Cloudportal geeft onze klanten alles wat ze nodig hebben om een Linux te beheren en te onderhouden VPS.

Portugees Nederlands
cloud cloud
environment omgeving
clientes klanten
e en
linux linux
vps vps
hostwinds hostwinds

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

NL Linux virtuele privé-servers zijn meer schaalbaar dan dedicated servers.U kunt uw bronnen opschalen als uw vereisten veranderen van de Hostwinds Wolkportaal.

Portugees Nederlands
servidores servers
virtuais virtuele
linux linux
recursos bronnen
necessidades vereisten
mudam veranderen
escaláveis schaalbaar
dedicados dedicated
hostwinds hostwinds

PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.

NL U kunt alle aspecten van uw server beheren en besturen vanuit onze cloudportaal. Dit maakt het gemakkelijk om dingen te doen zoals uw wachtwoord opnieuw instellen of extra volume-opslag toevoegen.

Portugees Nederlands
aspectos aspecten
servidor server
facilita gemakkelijk
coisas dingen
redefinir opnieuw instellen
senha wachtwoord
ou of
armazenamento opslag
volume volume

PT Ao pedir seu servidor, você pode escolher entre uma extensa biblioteca de versões do Linux. Hostwinds também oferece várias opções de instalação de aplicativos com um clique e ISOs no seu portal de nuvem.

NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.

Portugees Nederlands
servidor server
extensa uitgebreide
biblioteca bibliotheek
linux linux
oferece biedt
aplicativos toepassingen
clique klik
e en
hostwinds hostwinds

PT Hostwinds Construiu um portal de controle de nuvem incrivelmente fácil de usar para torná-lo mais rápido e mais conveniente para você gerenciar seu servidor.

NL Hostwinds heeft een ongelooflijk eenvoudig te gebruiken cloudcontroleportaal gebouwd om het sneller en handiger te maken om uw server te beheren.

Portugees Nederlands
construiu gebouwd
incrivelmente ongelooflijk
usar gebruiken
e en
servidor server
hostwinds hostwinds

PT Você pode atualizar usando nossos pacotes predefinidos a qualquer momento através do seu portal de controle de nuvem.

NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

Portugees Nederlands
atualizar upgraden
pacotes pakketten
momento moment

PT Estamos constantemente expandindo as opções do Linux em nosso portal de nuvem para dar a nossos clientes o mais escolhido possível.

NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.

Portugees Nederlands
constantemente voortdurend
linux linux
dar geven
clientes klanten
possível mogelijk

PT David Luiz volta atrás, recusa time turco e aguarda oferta do Flamengo, afirma portal

NL Floranus kiest voor Turks avontuur

Portugees Nederlands
turco turks

PT Já é um parceiro? Entre no Portal de Parceiros

NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal

PT Para convites para eventos e pedidos de patrocínio, entre em contato com nossa equipe de eventos através de nosso portal Field Atlas

NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal

Portugees Nederlands
convites uitnodigingen
eventos evenementen
e en
contato contact
portal portaal
atlas atlas
pedidos aanvragen

PT Receber um OTP no seu aplicativo telefônico ou via notificação push para autorizar uma transação ATM ou acessar um portal web.

NL Een OTP ontvangen op hun telefoon app of via push notificatie om een ATM transactie te autoriseren of toegang te krijgen tot een web portal.

Portugees Nederlands
otp otp
aplicativo app
ou of
notificação notificatie
transação transactie
web web

PT Um portal centralizado para maximizar a interação dos utilizadores na Daikin

NL Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid bij Daikin

Portugees Nederlands
portal portal
centralizado gecentraliseerde
maximizar maximale

PT O portal Rikai é uma plataforma de tradução e localização baseada na cloud que é personalizada para oferecer um maior controlo com um menor nível de complexidade

NL Rikai is een lokalisatie- en vertaalplatform op cloudbasis dat speciaal is gemaakt voor meer controle en minder complexiteit

Portugees Nederlands
e en
localização lokalisatie
maior meer
controlo controle
menor minder
complexidade complexiteit

PT Um portal centralizado para maximizar a interação dos utilizadores da Daikin

NL Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid bij Daikin

Portugees Nederlands
portal portal
centralizado gecentraliseerde
maximizar maximale

PT Um portal centralizado para maximizar o envolvimento do utilizador e melhorar a imagem de marca da Daikin

NL Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid en een beter merkimago bij Daikin

Portugees Nederlands
portal portal
centralizado gecentraliseerde
maximizar maximale
e en
melhorar beter

PT Caso de estudo - Um portal centralizado para maximizar a interação do utilizador e melhorar a imagem de marca da Daikin

NL Casestudy – Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid en een beter merkimago bij Daikin

Portugees Nederlands
portal portal
centralizado gecentraliseerde
maximizar maximale
e en
melhorar beter

PT Um portal global centralizado para maximizar a interação da marca Daikin

NL Een gecentraliseerde internationale portal voor maximale merkbetrokkenheid bij Daikin

Portugees Nederlands
portal portal
global internationale
centralizado gecentraliseerde
maximizar maximale

PT O portal permite-nos satisfazer as necessidades individuais de cada cliente, abordando uma grande diversidade de empresas, organizações, mercados, audiências e idiomas

NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen

Portugees Nederlands
portal portal
necessidades behoeften
cada elke
cliente klant
grande enorme
diversidade diversiteit
mercados markten
e en
idiomas talen

PT Saiba tudo sobre este portal aqui!

NL Meer weten? Ontdek alles hier!

Portugees Nederlands
saiba weten
tudo alles
aqui hier

PT A Amplexor abraça o futuro com o lançamento do Rikai – um portal de serviços de tradução novo, ágil, otimizado e de fácil utilização. Rikai significa «compreensão».

NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".

Portugees Nederlands
amplexor amplexor
lançamento lancering
portal portal
otimizado geoptimaliseerde
e en
significa betekent
compreensão begrip

PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos. Alterne facilmente entre a visualização móvel e edite documentos no modo desktop.

NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking. Schakel eenvoudig van mobiele weergave en bewerk documenten in desktopmodus.

Portugees Nederlands
trabalhe werk
documentos documenten
seu uw
móvel mobiele
e en
obtenha krijg
mais meer
instrumentos instrumenten
colaboração samenwerking
alterne schakel
facilmente eenvoudig
visualização weergave
edite bewerk

PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos.

NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking.

Portugees Nederlands
trabalhe werk
documentos documenten
seu uw
móvel mobiele
e en
obtenha krijg
mais meer
instrumentos instrumenten
colaboração samenwerking

PT Seus arquivos são armazenados usando criptografia AES de 256 bits, e o acesso ao portal é permitido através de HTTP com SSL (Secure Sockets Layer).

NL Uw bestanden worden opgeslagen met 256-bit AES encryptie en de toegang tot het portaal is toegestaan via HTTP met SSL (Secure Sockets Layer).

Portugees Nederlands
arquivos bestanden
armazenados opgeslagen
criptografia encryptie
e en
permitido toegestaan
http http
secure secure

PT A proteção JWT está habilitada por padrão. Ela protege o tráfego do portal e garante que os usuários não possam acessar mais dados do que o permitido.

NL JWT bescherming is standaard ingeschakeld. Het beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat de gebruikers niet meer gegevens kunnen opvragen dan toegestaan.

Portugees Nederlands
proteção bescherming
padrão standaard
protege beveiligt
e en
usuários gebruikers
possam kunnen
dados gegevens
permitido toegestaan

PT Faça backup manualmente dos dados do portal quando necessário ou configure backups automáticos com a frequência e as datas desejadas.

NL Maak handmatig een back-up van uw portaalgegevens wanneer u ze nodig hebt, of stel automatische back-ups in met de gewenste frequentie en data.

Portugees Nederlands
manualmente handmatig
necessário nodig
ou of
automáticos automatische
frequência frequentie
e en

Wys 50 van 50 vertalings