Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "gesprekken" na Turks

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gesprekken" van Nederlands na Turks

Vertalings van gesprekken

"gesprekken" in Nederlands kan in die volgende Turks woorde/frases vertaal word:

gesprekken için olarak sohbet ve

Vertaling van Nederlands na Turks van gesprekken

Nederlands
Turks

NL Beheer de prestaties van servicemedewerkers met gegevens en gesprekken.

TR Veriler ve görüşme ile hizmet temsilcisi performansını yönetin.

Nederlands Turks
beheer yönetin
gegevens veriler
en ve

NL Net als bij Twitter en Facebook kunt u met @vermeldingen teamgenoten vermelden om hun aandacht te vestigen op gesprekken en deliverables.

TR Twitter ve Facebook’ta olduğu gibi, görüşmelere ve teslim öğelerine dikkat çekmek üzere ekip arkadaşlarınızdan @bahsedin.

Nederlands Turks
als gibi
en ve

NL Het is van cruciaal belang dat gesprekken tussen zorgverleners en patiënten nauwkeurig worden gedocumenteerd

TR Sağlık hizmeti sağlayıcıları ve hastalar arasındaki konuşmaların doğru bir şekilde belgelenmesi çok önemlidir

Nederlands Turks
en ve
patiënten hastalar

NL Transcriberen arts-patiënt gesprekken

TR Hekim-hasta konuşmalarını transkripte bulunmak

NL Niet alleen dat, de aanwezigheid van een schrijver, kan ervoor zorgen dat patiënten zich ongemakkelijk voelen wat leidt tot minder productieve gesprekken

TR Sadece bu değil, bir katip varlığı, hastaları rahatsız hissettirebilir ve bu da daha az üretken konuşmalara yol açar

Nederlands Turks
patiënten hastalar

NL Transcribeer automatisch online vergaderingen en videovergaderingen, zodat uw teams kunnen samenwerken en inzichten kunnen afleiden of gewoon een tekstlogboek van uw gesprekken kunnen bijhouden.

TR Çevrimiçi toplantıları ve görüntülü konferansları otomatik olarak transkrip yaparak ekiplerinizin işbirliği yapmasına ve öngörüler almasına ya da aramalarınızın metin günlüğünü tutmasına olanak tanır.

Nederlands Turks
en ve
teams iş
samenwerken işbirliği

NL Gebruik de functie voor het taggen van gesprekken van Sonix om delen van je interviews die deel uitmaken van hetzelfde thema te assimileren en samen te voegen.

TR Görüşmelerinizin aynı temanın bir parçası olan alanlarını özümsemek ve toplamak için Sonix'in sohbet etiketleme özelliğini kullanın.

Nederlands Turks
gebruik kullanın
sonix sonix
en ve
deel parçası

NL Gebruik sprekende inhoud in enkele minuten opnieuw. Geweldige gesprekken zijn een uitstekende bron van materiaal dat je geheel of gedeeltelijk kunt delen.

TR Dakikalar içinde yeniden amaca uygun konuşma içeriği. Büyük görüşmeler tamamen veya kısmen paylaşabileceğiniz mükemmel bir malzeme kaynağıdır.

Nederlands Turks
inhoud içeriği
minuten dakikalar
opnieuw yeniden
geweldige büyük
uitstekende mükemmel
materiaal malzeme

NL Grote en kleine verkoopteams transcriberen hun vergaderingen en gesprekken met Sonix! Kijk zelf maar!

TR Büyük ve küçük satış ekipleri toplantılarını ve çağrılarını Sonix ile transkripte! Kendin gör!

Nederlands Turks
grote büyük
en ve
kleine küçük
met ile
sonix sonix

NL Transcribeer uberConference gesprekken in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.

TR İspanyolca, Fransızca, Almanca ve düzinelerce diğer dilde UberConference konferans çağrılarını transcribe edin.

Nederlands Turks
transcribeer transcribe
en ve
tientallen düzinelerce
andere diğer

NL Bovendien, voor uw gevoelige gesprekken, kunt u er zeker van zijn dat UberConference voldoet aan HIPAA, samen met andere DialPad-producten.

TR Buna ek olarak, hassas konuşmalarınız için UberConference diğer DialPad ürünleriyle birlikte HIPAA uyumlu olduğundan emin olabilirsiniz.

Nederlands Turks
gevoelige hassas
zeker emin
hipaa hipaa
andere diğer

NL Stel routeringsregels op die de toewijzing van gesprekken versnellen

TR Görüşmelerin atamasını hızlandıracak yönlendirme kuralları oluşturun

NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken te schalen

TR Basitçe "yayınla" düğmesine basın ve senaryonuz yayında, şirketinizin 7/24 sınırsız, kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine yardımcı olmaya hazır

Nederlands Turks
druk basın
en ve
klaar hazır
onbeperkte sınırsız
gepersonaliseerde kişiselleştirilmiş

NL Kwalificeer leads, boek vergaderingen, bied klantenondersteuning en schaal uw één-op-één gesprekken dankzij ons alles-in-één klantenberichtenplatform

TR Hepsi bir arada müşteri mesajlaşma platformumuz sayesinde müşteri adaylarını değerlendirin, toplantı rezervasyonu yapın, müşteri desteği sağlayın ve bire bir görüşmelerinizi ölçeklendirin.

Nederlands Turks
en ve
dankzij sayesinde
alles hepsi

NL Scoor potentiële klanten, leid gesprekken naar het juiste team, stel berichten in afhankelijk van de keuze van bezoekers met behulp van een mooie eenvoudige chatbot-editor

TR Potansiyel müşterileri puanlayın, Sohbetleri doğru ekibe yönlendirin, güzel ve basit bir sohbet robotu düzenleyicisini kullanarak ziyaretçilerin seçimine bağlı olarak mesajlaşmayı koşullandırın

Nederlands Turks
potentiële potansiyel
klanten müşterileri
mooie güzel

NL Automatiseer vermeldingen, wijzig de status van gesprekken, verrijk gebruikersprofiel, verstuur meertalige berichten, push notificaties of download bestanden via onze chatbot

TR Sohbet robotumuz aracılığıyla bahsetmeleri otomatikleştirin, konuşmaların durumunu değiştirin, kullanıcıların profilini zenginleştirin, çok dilli mesajlar gönderin, kullanıcı etkinliğini itin veya dosya indirin

Nederlands Turks
status durumunu
berichten mesajlar
of veya
download indirin
bestanden dosya

NL Ticketsysteem gemaakt voor realtime gesprekken

TR Gerçek zamanlı konuşmalar için yapılan biletleme sistemi

NL Met onze ticketsoftware kunt u tickets als gesprekken benaderen en profiteren van alle functies in onze gedeelde inbox: de kennisbank, van tevoren opgestelde berichten, chatbots en nog veel meer.

TR Biletleme yazılımımızla, biletleri konuşma olarak ele alabilir ve paylaşılan gelen kutumuzdaki tüm özelliklerden yararlanabilirsiniz: bilgi tabanı, hazır mesaj, sohbet robotları ve diğerleri.

Nederlands Turks
en ve
alle tüm
gedeelde paylaşılan

NL Ontwikkel routeringsregels om gesprekken naar de juiste vertegenwoordigers door te zetten

TR Konuşmaları doğru temsilcilere yönlendirmek için yönlendirme kuralları oluşturun

NL Het inplannen van gesprekken met uw klanten kan soms ingewikkeld zijn

TR Müşterilerle aramaları planlamak karmaşık olabilir

Nederlands Turks
kan olabilir

NL Registreer gesprekken en breng ze in kaart via onze chatbotsoftware

TR Chatbot yazılımımız aracılığıyla konuşmaları yakalayın ve haritalayın

Nederlands Turks
en ve

NL Omdat tickets binnen Crisp als gesprekken worden gezien, kunt u profiteren van onze chatbotsoftware om de klantervaring te automatiseren

TR Biletler Crisp içinde konuşmalar olarak görüldüğünden, müşteri deneyimini otomatik hale getirmek için chatbot yazılımımızdan yararlanabilirsiniz

NL Vergeet de algemene gesprekken met uw klanten of leads

TR Müşterileriniz veya potansiyel müşterilerinizle genel bir sohbeti unutun

Nederlands Turks
algemene genel
klanten müşterileriniz
of veya

NL Het is bedoeld om te ondersteunen bij organisatorische zaken, omdat het helpt bij het classificeren en doorzetten van gesprekken.

TR Konuşmaları sınıflandırmaya ve yönlendirmeye yardımcı olduğu için organizasyonel konularda yardımcı olmayı amaçlamaktadır.

Nederlands Turks
en ve

NL Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.

TR Basitçe "yayınla" düğmesine basın ve senaryonuz yayında, şirketinizin 7/24 sınırsız, kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine yardımcı olmaya hazır.

Nederlands Turks
en ve
klaar hazır
met e
onbeperkte sınırsız
klik basın
gepersonaliseerde kişiselleştirilmiş

NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)

TR Çok sayıda mesaj alırsanız, koşullara göre (örn. satış görevlilerine, teknolojiye giden yol, vb.) belirli operatörlere konuşmalar atamak için yönlendirmeyi kullanın.

Nederlands Turks
gebruiken kullanın
bepaalde belirli
enz vb

NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa. Spreek bijvoorbeeld in het Engels en chat in het Italiaans.

TR Desteğiniz uluslararası hale geliyor! Crisp, yabancı dil kullanıcıları ile devam eden konuşmalarınızı ileri geri çevirir. Örneğin konuşun. İngilizce ve sohbet örneğin. İtalyan.

Nederlands Turks
taal dil
en ve
chat sohbet
internationaal uluslararası
bijvoorbeeld örneğin

NL 60% van de geplande gesprekken vindt nooit plaats. Crisp lost dit probleem op met audio- en videogesprekken, waarmee u direct contact kunt opnemen met klanten. Geen externe plugin benodigd.

TR Planlanmış aramaların %60'ı asla gerçekleşmez. Crisp, müşterilerle doğrudan iletişim kurmanıza olanak tanıyan sesli/görüntülü aramalar ekleyerek bu sorunu çözer. Harici eklenti gerekmez.

Nederlands Turks
nooit asla
probleem sorunu
direct doğrudan
contact iletişim
externe harici

NL “Het analyseren van gegevens uit verschillende gesprekken in één instrument helpt ons om ons product veel aantrekkelijker te maken.“

TR “Farklı konuşmalardan gelen verileri tek bir araçta analiz etmek, ürünümüzü çok daha çekici hale getirmemize yardımcı oluyor.“

Nederlands Turks
maken etmek

NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden. Volg simpel welke gesprekken hebben plaatsgevonden met de daarbij behorende uitkomst van het gesprek.

TR Performans değerlendirmeleri, yöneticiler ve çalışanları için önemli bir gelişim fırsatıdır. Monday.com'un toplantıları işlemek ve sonuçları takip etmek için çalışan yönetim sistemini kullanın.

Nederlands Turks
volg takip

NL Een enorme verbetering van de live chat-ervaring Gesprekken met uw bedrijf verschijnen in de standaard berichten-app op de iPhones van uw klanten

TR Canlı Sohbet Deneyiminde Yepyeni Bir Özellik İşletmenizle yapılan görüşmeler, müşterilerinizin iPhone'larındaki standart Mesajlar uygulamasında görünür

Nederlands Turks
standaard standart
live canlı
chat sohbet
berichten mesajlar

NL Gesprekken kunnen worden gestart via knoppen op websites, in iOS-apps, in e-mail en in iOS Search, Apple Maps of door een telefoonnummer te activeren om Business Chat aan te bieden.

TR Görüşmeler, web sitelerindeki düğmeler, iOS uygulamaları, e-postalar, iOS Arama, Apple Haritalar veya Apple Business Chat sunmak için yetkilendirilmiş bir telefon numarası aracılığıyla başlatılabilir.

Nederlands Turks
websites web
ios ios
search arama
maps haritalar
bieden sunmak
apps uygulamaları

NL Vang elke klant op het juiste moment en bel ze meteen. Als u alles correct opgeeft - worden uw aantal gesprekken en bestellingen aanzienlijk verhoogd.

TR Anında arama yapmak için müşteriyi doğru zamanda yakalayın. Her şeyi düzgün bir şekilde ayarlarsanız, çağrıların ve siparişlerin sayısı önemli ölçüde artacaktır.

Nederlands Turks
aanzienlijk önemli

NL Stel routingregels op om gesprekken naar de juiste vertegenwoordigers te leiden

TR Konuşmaları doğru temsilcilere yönlendirmek için yönlendirme kuralları oluşturun

NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw gesprekken. Van Live Chat, e-mail tot Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen in één inbox, om uw klanten de beste klantenservice te bieden.

TR Net Paylaşılan Gelen Kutusu, tüm konuşmalarınızı merkezileştirir. Canlı Sohbet, E- Facebook Messenger , Twitter DM, SMS ... Müşterilerinize en iyi müşteri hizmetini sunmak için tek bir gelen kutusunda zahmetsizce işbirliği yapın.

Nederlands Turks
gedeelde paylaşılan
inbox gelen kutusu
chat sohbet
werk iş
moeiteloos zahmetsizce
klanten müşteri
bieden sunmak
live canlı

NL Gesprekken vastleggen en in kaart brengen via onze chatbotsoftware

TR Chatbot yazılımımız aracılığıyla konuşmaları yakalayın ve haritalayın

Nederlands Turks
en ve

NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen om onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken 24/7 te schalen.

TR Basitçe "yayınla" düğmesine basın ve senaryonuz yayında, şirketinizin 7/24 sınırsız, kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine yardımcı olmaya hazır.

Nederlands Turks
druk basın
en ve
klaar hazır
onbeperkte sınırsız
gepersonaliseerde kişiselleştirilmiş

NL Gesprekken automatisch routeren

TR Görüşmeleri otomatik olarak yönlendir

NL Stel routingregels op die de toewijzing van gesprekken versnellen

TR Görüşmelerin atamasını hızlandıracak yönlendirme kuralları oluşturun

NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw gesprekken. Van Live Chat, e-mail tot Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen in één inbox, om uw klanten de beste klantenservice te bieden.

TR Net Paylaşılan Gelen Kutusu, tüm konuşmalarınızı merkezileştirir. Canlı Sohbet, E- Facebook Messenger , Twitter DM, SMS ... Müşterilerinize en iyi müşteri hizmetini sunmak için tek bir gelen kutusunda zahmetsizce işbirliği yapın.

Nederlands Turks
gedeelde paylaşılan
inbox gelen kutusu
chat sohbet
werk iş
moeiteloos zahmetsizce
klanten müşteri
bieden sunmak
live canlı

NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen om onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken 24/7 te schalen.

TR Basitçe "yayınla" düğmesine basın ve senaryonuz yayında, şirketinizin 7/24 sınırsız, kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine yardımcı olmaya hazır.

Nederlands Turks
druk basın
en ve
klaar hazır
onbeperkte sınırsız
gepersonaliseerde kişiselleştirilmiş

NL “Het analyseren van gegevens uit verschillende gesprekken in één instrument helpt ons om ons product veel aantrekkelijker te maken.“

TR “Farklı konuşmalardan gelen verileri tek bir araçta analiz etmek, ürünümüzü çok daha çekici hale getirmemize yardımcı oluyor.“

Nederlands Turks
maken etmek

NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)

TR Çok sayıda mesaj alırsanız, koşullara göre (örn. satış görevlilerine, teknolojiye giden yol, vb.) belirli operatörlere konuşmalar atamak için yönlendirmeyi kullanın.

Nederlands Turks
gebruiken kullanın
bepaalde belirli
enz vb

NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa. Spreek bijvoorbeeld in het Engels en chat in het Italiaans.

TR Desteğiniz uluslararası hale geliyor! Crisp, yabancı dil kullanıcıları ile devam eden konuşmalarınızı ileri geri çevirir. Örneğin konuşun. İngilizce ve sohbet örneğin. İtalyan.

Nederlands Turks
taal dil
en ve
chat sohbet
internationaal uluslararası
bijvoorbeeld örneğin

NL 60% van de geplande gesprekken vindt nooit plaats. Crisp lost dit probleem op met audio- en videogesprekken, waarmee u direct contact kunt opnemen met klanten. Geen externe plugin benodigd.

TR Planlanmış aramaların %60'ı asla gerçekleşmez. Crisp, müşterilerle doğrudan iletişim kurmanıza olanak tanıyan sesli/görüntülü aramalar ekleyerek bu sorunu çözer. Harici eklenti gerekmez.

Nederlands Turks
nooit asla
probleem sorunu
direct doğrudan
contact iletişim
externe harici

NL Er verschijnen echter allerlei nieuwsberichten en gesprekken uit het binnen- en buitenland in je trends, ongeacht je gepersonaliseerde instellingen.

TR Size yönelik kişiselleştirmeden bağımsız olarak, gündemlerinizde dünya çapında ve yerel düzeyde gerçekleşen pek çok haber etkinliği ve sohbet görüntülenir.

Nederlands Turks
en ve
je size

NL We willen dat Trends bijdragen aan gezonde gesprekken op Twitter

TR Gündemlerin Twitter'da sağlıklı sohbet ortamları oluşturmasını amaçlıyoruz

Nederlands Turks
aan da
twitter twitter
gezonde sağlıklı

NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden. Volg simpel welke gesprekken hebben plaatsgevonden met de daarbij behorende uitkomst van het gesprek.

TR Performans değerlendirmeleri, yöneticiler ve çalışanları için önemli bir gelişim fırsatıdır. Monday.com'un toplantıları işlemek ve sonuçları takip etmek için çalışan yönetim sistemini kullanın.

Nederlands Turks
volg takip

NL HexCon is terug, en groter! Ervaar in september drie dagen met inspirerende keynotes, inzichtelijke gesprekken met brancheleiders, contact met uw collega's en de mogelijkheid om uw groei te stimuleren

TR HexCon geri döndü ve daha büyük! Bu Eylül'de üç günlük ilham verici açılış konuşmaları, sektör liderleriyle bilgilendirici sohbetler, meslektaşlarınızla bağlantı kurma ve büyümenizi hızlandırma fırsatını deneyimleyin

Nederlands Turks
en ve
september eylül
contact bağlantı

NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden. Volg simpel welke gesprekken hebben plaatsgevonden met de daarbij behorende uitkomst van het gesprek.

TR Performans değerlendirmeleri, yöneticiler ve çalışanları için önemli bir gelişim fırsatıdır. Monday.com'un toplantıları işlemek ve sonuçları takip etmek için çalışan yönetim sistemini kullanın.

Nederlands Turks
volg takip

Wys 50 van 50 vertalings