NL De Samsung Galaxy Buds 2 bieden een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+ , het aanbod en de ervaring die je een deel van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.
"pixel buds pro" in Nederlands kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
NL De Samsung Galaxy Buds 2 bieden een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+ , het aanbod en de ervaring die je een deel van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.
FR Les Samsung Galaxy Buds 2 offrent une réelle amélioration par rapport aux Buds dorigine et aux Buds+ , une offre et une expérience qui vous donnent une partie de ce que vous obtenez dans le Buds Pro mais pour moins dargent.
Nederlands | Frans |
---|---|
samsung | samsung |
echte | réelle |
verbetering | amélioration |
originele | dorigine |
ervaring | expérience |
deel | partie |
minder | moins |
NL Voor echte draadloze hoofdtelefoons, dat is te zien aan de Galaxy Buds , Buds + en Buds Live die de afgelopen jaren zijn gelanceerd, met de nieuwste Buds Pro die bovenaan de stapel bij de familie komt.
FR Pour les vrais écouteurs sans fil, cest le cas des Galaxy Buds , Buds + et Buds Live lancés ces dernières années, avec le dernier Buds Pro rejoignant la famille en haut de la liste.
Nederlands | Frans |
---|---|
echte | vrais |
draadloze | sans fil |
live | live |
jaren | années |
hoofdtelefoons | écouteurs |
NL Wat zijn de beste Samsung Galaxy Buds-koptelefoons? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
FR Quels sont les meilleurs écouteurs Samsung Galaxy Buds ? Buds Pro contre Buds 2 contre Buds Live
Nederlands | Frans |
---|---|
samsung | samsung |
live | live |
NL De Samsung Galaxy Buds 2 zijn een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+, en bieden je een ervaring die je iets geeft van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.
FR Les Samsung Galaxy Buds 2 offrent une réelle amélioration par rapport aux Buds originaux et aux Buds+, offrant une expérience qui vous donne un peu de ce que vous obtenez avec les Buds Pro, mais pour moins d'argent.
Nederlands | Frans |
---|---|
samsung | samsung |
echte | réelle |
verbetering | amélioration |
originele | originaux |
ervaring | expérience |
minder | moins |
geld | argent |
NL Een vergelijking van de Pixel 3 en Pixel 3 XL met de Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel en Pixel XL. Hoe zijn de Google Pixel-handsets veranderd?
FR Une comparaison des Pixel 3 et Pixel 3 XL avec les Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel et Pixel XL. Comment les combinés Google Pixel ont-ils changé ?
Nederlands | Frans |
---|---|
vergelijking | comparaison |
pixel | pixel |
en | et |
veranderd | changé |
NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...
FR Google vient de mettre à jour ses Pixel Buds afin qu'ils répondent à plus de gestes. Lorsque vous utilisez Pixel Buds avec votre téléphone Pixel,
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
bijgewerkt | mettre à jour |
gebaren | gestes |
telefoon | téléphone |
NL Google heeft officieel zijn Pixel Buds Pro true wireless in-ears aangekondigd.De Pixel Buds Pro, waarover al veel werd gesproken vóór hun onthulling
FR Google a officiellement annoncé ses écouteurs intra auriculaires sans fil Pixel Buds Pro.Très controversés avant leur dévoilement à la Google I/O,
Nederlands | Frans |
---|---|
officieel | officiellement |
pixel | pixel |
wireless | sans fil |
veel | très |
aangekondigd | annoncé |
NL Krijg gratis Pixel Watch of Pixel Buds Pro bij aankoop van een Pixel 7 Pro
FR Obtenez gratuitement la Pixel Watch ou les Pixel Buds Pro à l'achat d'un Pixel 7 Pro.
Nederlands | Frans |
---|---|
krijg | obtenez |
gratis | gratuitement |
pixel | pixel |
watch | watch |
aankoop | achat |
NL De Google Pixel 5a 5G biedt een ontwerp dat lijkt op de Pixel 5 en Pixel 4a 5G, terwijl de Pixel 6 en 6 Pro geheel nieuwe ontwerpen bieden en groter zijn dan de Pixel 5a 5G.
FR Le Google Pixel 5a 5G offre un design similaire aux Pixel 5 et Pixel 4a 5G, tandis que les Pixel 6 et 6 Pro proposent des designs entièrement nouveaux et sont plus grands que le Pixel 5a 5G.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
nieuwe | nouveaux |
NL Er wordt beweerd dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in oktober samen met de Pixel 5a 5G en Google Watch zullen worden gelanceerd. Weinbach zei dat de Pixel 5a 5G duurder zal zijn dan de Pixel 4a en dat er geen draadloos opladen zal zijn.
FR On prétend que le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro seront lancés aux côtés du Pixel 5a 5G et de Google Watch en octobre. Weinbach a déclaré que le Pixel 5a 5G serait plus cher que le Pixel 4a et quil ny aurait pas de chargement sans fil .
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
oktober | octobre |
watch | watch |
duurder | plus cher |
draadloos | sans fil |
opladen | chargement |
NL Er wordt beweerd dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in oktober samen met de Pixel 5a 5G en Google Watch zullen worden gelanceerd. Weinbach zei dat de Pixel 5a 5G duurder zal zijn dan de Pixel 4a en dat er geen draadloos opladen zal zijn.
FR On prétend que le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro seront lancés aux côtés du Pixel 5a 5G et de Google Watch en octobre. Weinbach a déclaré que le Pixel 5a 5G serait plus cher que le Pixel 4a et quil ny aurait pas de chargement sans fil .
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
oktober | octobre |
watch | watch |
duurder | plus cher |
draadloos | sans fil |
opladen | chargement |
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, waarbij de Buds Live iets anders biedt en de Buds Pro premiumfuncties.
FR Alors que les Galaxy Buds dorigine nétaient pas les meilleurs, Samsung a fait des progrès dans ses écouteurs, les Buds Live offrant quelque chose de différent et les Buds Pro offrant des fonctionnalités premium.
Nederlands | Frans |
---|---|
hoewel | alors que |
originele | dorigine |
waren | étaient |
samsung | samsung |
vooruitgang | progrès |
live | live |
anders | différent |
biedt | offrant |
hoofdtelefoons | écouteurs |
NL Alle Buds 2 worden geleverd met een witte glanzende behuizing, maar hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en aan de buitenkant en aan de binnenkant met LEDs om je de status te laten weten
FR Tous les Buds 2 sont livrés avec un boîtier blanc brillant, le même design que les Buds Live et Buds Pro - avec un port de chargement USB-C à larrière et des LED extérieures et intérieures pour vous informer de létat
Nederlands | Frans |
---|---|
geleverd | livré |
witte | blanc |
glanzende | brillant |
ontwerp | design |
live | live |
status | état |
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
FR Les Galaxy Buds Pro affinent le design que nous avons vu de Buds dans le passé; ces intra-oreilles sont de forme conventionnelle, contrairement aux Buds Live qui avaient une forme plus semblable à des haricots qui se glissait dans les oreilles.
Nederlands | Frans |
---|---|
gezien | vu |
live | live |
oren | oreilles |
verleden | passé |
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, met de Buds Live die iets anders biedt, en de Buds Pro die premium functies biedt.
FR Alors que les Galaxy Buds originaux n'étaient pas les meilleurs, Samsung a fait des progrès dans ses écouteurs, avec les Buds Live qui offrent quelque chose de différent, et les Buds Pro qui offrent des fonctionnalités haut de gamme.
Nederlands | Frans |
---|---|
hoewel | alors que |
originele | originaux |
samsung | samsung |
vooruitgang | progrès |
live | live |
anders | différent |
premium | haut de gamme |
hoofdtelefoons | écouteurs |
biedt | offrent |
NL Alle Buds 2 worden echter geleverd met een witte glanzende hoes, hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en LED's aan de buitenkant en binnenkant om je de status te laten weten
FR Tous les Buds 2 sont livrés avec un étui blanc brillant, du même design que les Buds Live et Buds Pro - avec un port de charge USB-C à l'arrière et des LED extérieures et intérieures pour vous indiquer l'état
Nederlands | Frans |
---|---|
geleverd | livré |
witte | blanc |
glanzende | brillant |
ontwerp | design |
live | live |
achterkant | arrière |
s | s |
hoes | étui |
led | led |
status | état |
NL De Pixel Buds A-Series onderbieden de eerdere Pixel Buds 2 op prijs, maar hoe zit het met de prestaties?
FR Les Pixel Buds A-Series sont inférieurs aux précédents Pixel Buds 2 en termes de prix, mais quen est-il des performances ?
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
prijs | prix |
maar | mais |
prestaties | performances |
NL De Pixel 4 en Pixel 4 XL bieden verschillende batterijcapaciteiten, net als de oudere Pixel 3 en 3 XL . De Pixel 4 heeft een 2800 mAh-batterij, terwijl de Pixel 4 XL een 3700 mAh-batterij heeft.
FR Le Pixel 4 et le Pixel 4 XL offrent des capacités de batterie différentes, comme les anciens Pixel 3 et 3 XL . Le Pixel 4 a une batterie de 2800mAh, tandis que le Pixel 4 XL a une batterie de 3700mAh.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
en | et |
bieden | offrent |
heeft | a |
batterij | batterie |
oudere | anciens |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
FR Le Pixel 6 Pro sera le plus gros appareil, avec une triple caméra, tandis que le Pixel 6 ordinaire aura une double caméra. Vous pouvez voir une comparaison du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro ici.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
apparaat | appareil |
hier | ici |
vergelijking | comparaison |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
FR Le Pixel 6 Pro sera le plus gros appareil, avec une triple caméra, tandis que le Pixel 6 ordinaire aura une double caméra. Vous pouvez voir une comparaison du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro ici.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
apparaat | appareil |
hier | ici |
vergelijking | comparaison |
NL We hebben vergeleken hoe de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zich verhouden in een aparte functie , maar hier concentreren we ons op hoe de Pixel 6 zich verhoudt tot de Pixel 5 .
FR Nous avons comparé la façon dont le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro se comparent dans une fonctionnalité distincte , mais ici, nous nous concentrons sur la façon dont le Pixel 6 se compare au Pixel 5 .
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
aparte | distincte |
hier | ici |
concentreren | concentrons |
functie | fonctionnalité |
NL De Pixel 6 is geprijsd in een vergelijkbare positie als de Pixel 5, waardoor de Pixel 6 er aantrekkelijker uitziet, terwijl de Pixel 6 Pro duurder is, het is een grotere telefoon, dus de prijs lijkt concurrerend.
FR Le prix du Pixel 6 est similaire à celui du Pixel 5, ce qui rend le Pixel 6 plus attrayant, tandis que le Pixel 6 Pro est plus cher, cest un téléphone plus gros, donc le prix semble compétitif.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
vergelijkbare | similaire |
duurder | plus cher |
telefoon | téléphone |
NL De Pixel 6 Pro is een stuk duurder dan de Pixel 6 en de Pixel 5a 5G, hoewel de Pixel 6-modellen een grotere beschikbaarheid bieden.
FR Le Pixel 6 Pro est un peu plus cher que le Pixel 6 et le Pixel 5a 5G, bien que les modèles Pixel 6 offrent une plus grande disponibilité.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
is | est |
duurder | plus cher |
hoewel | bien que |
bieden | offrent |
modellen | modèles |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL De Pixel Buds 2 hebben echter draadloos opladen en in de behuizing en aan de binnenkant van de buds hebben de plastics een matte afwerking, terwijl de A-serie glanzend is
FR Les Pixel Buds 2 ont cependant une charge sans fil, et à lintérieur du boîtier et sur la partie interne des "buds", les plastiques ont une finition mate, tandis que la série A est brillante
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
draadloos | sans fil |
opladen | charge |
en | et |
afwerking | finition |
glanzend | brillante |
serie | série |
NL De Pixel Buds A-Series profiteert van de Bass Boost-optie die Google eind 2020 als software-update aan de vorige Buds heeft toegevoegd, zodat ze betere prestaties bieden voor tracks die een krachtige baslijn willen
FR Les Pixel Buds A-Series bénéficient de loption Bass Boost que Google a ajoutée en tant que mise à jour logicielle aux précédents Buds fin 2020, ils offrent donc de meilleures performances pour les pistes qui veulent une ligne de basse dynamique
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
eind | fin |
vorige | précédents |
betere | meilleures |
prestaties | performances |
bieden | offrent |
tracks | pistes |
optie | loption |
software | logicielle |
NL Sommige mensen geven de voorkeur aan een zekere mate van omgevingsgeluid - dat is een van de doelstellingen van de Google Pixel Buds 2 - hoewel we zouden zeggen dat de Buds Live beter is dan de koptelefoon van Google.
FR Certaines personnes préfèrent un certain degré de bruit ambiant - cest lun des objectifs des Google Pixel Buds 2 - même si nous dirions que les Buds Live sont meilleurs que les écouteurs de Google.
Nederlands | Frans |
---|---|
mensen | personnes |
voorkeur | préfèrent |
doelstellingen | objectifs |
pixel | pixel |
hoewel | même si |
live | live |
beter | meilleurs |
koptelefoon | écouteurs |
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
FR 1+ travaille sur une nouvelle paire découteurs - moins chère - avec ANC. Une sorte dédition Lite des Buds Pro Jaime vraiment les Buds Pro, donc je suis curieux de savoir ce que ces moins chers ont à offrir
Nederlands | Frans |
---|---|
werkt | travaille |
soort | sorte |
bieden | offrir |
NL OnePlus is toe aan een vernieuwing van zijn Buds Pro draadloze oordopjes en volgens een nieuw rapport wordt de Buds Pro 2 aangekondigd naast de
FR OnePlus aurait dû rafraîchir ses écouteurs sans fil Buds Pro. Selon un nouveau rapport, les Buds Pro 2 seraient annoncés en même temps que le
Nederlands | Frans |
---|---|
oneplus | oneplus |
draadloze | sans fil |
rapport | rapport |
aangekondigd | annoncé |
wordt | aurait |
oordopjes | écouteurs |
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
FR 1+ travaille sur une nouvelle paire découteurs - moins chère - avec ANC. Une sorte dédition Lite des Buds Pro Jaime vraiment les Buds Pro, donc je suis curieux de savoir ce que ces moins chers ont à offrir
Nederlands | Frans |
---|---|
werkt | travaille |
soort | sorte |
bieden | offrir |
NL Dit is hoe de Pixel 5 en Pixel 4a 5G zich opstapelen tegen de Pixel 4a om u te helpen bepalen welke de juiste Pixel voor u is.
FR Cest ainsi que le Pixel 5 et le Pixel 4a 5G se comparent au Pixel 4a pour vous aider à déterminer quel est le bon Pixel pour vous.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
helpen | aider |
bepalen | déterminer |
NL (Pocket-lint) - Google Pixel-apparaten zijn van richting veranderd in 2020. De Pixel 4a werd verwacht, maar daarna vertraagd, en kwam vrij dicht bij de aankondiging van de apparaten die volgden - de Pixel 4a 5G en deze telefoon, de Pixel 5.
FR (Pocket-lint) - Les appareils Google Pixel ont changé de direction en 2020. Le Pixel 4a était attendu, mais ensuite retardé, le lancement étant assez proche de lannonce des appareils qui ont suivi - le Pixel 4a 5G et ce téléphone, le Pixel 5.
Nederlands | Frans |
---|---|
richting | direction |
pixel | pixel |
verwacht | attendu |
en | et |
apparaten | appareils |
telefoon | téléphone |
veranderd | changé |
NL Hier zijn de verschillen en overeenkomsten tussen de Pixel 3 Lite en Pixel 3 Lite XL en de Pixel 3 en Pixel 3 XL, gebaseerd op de speculatie.
FR Voici les différences et les similitudes entre le Pixel 3 Lite et Pixel 3 Lite XL et le Pixel 3 et Pixel 3 XL, basées sur la spéculation.
Nederlands | Frans |
---|---|
verschillen | différences |
en | et |
overeenkomsten | similitudes |
pixel | pixel |
NL De Google Pixel 5a 5G volgt een zeer vergelijkbaar ontwerp als de Pixel 4a 5G en Pixel 5 in plaats van een herontwerp zoals de Pixel 6-apparaten
FR Le Google Pixel 5a 5G suit un design très similaire aux Pixel 4a 5G et Pixel 5 plutôt que doffrir une refonte comme les appareils Pixel 6
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
ontwerp | design |
herontwerp | refonte |
apparaten | appareils |
NL Je kunt ook onze Pixel 4 vs Pixel 3-functie lezen om erachter te komen hoe ze zich verhouden tot hun voorgangers en onze Pixel 5 vs Pixel 4-functie om te zien hoe ze zich verhouden tot hun opvolgers.
FR Vous pouvez également lire notre fonctionnalité Pixel 4 vs Pixel 3 pour savoir comment ils se comparent à leurs prédécesseurs et notre fonctionnalité Pixel 5 vs Pixel 4 pour voir comment ils se comparent à leurs successeurs.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
en | et |
functie | fonctionnalité |
NL (Pocket-lint) - Google Pixel-apparaten zijn van richting veranderd in 2020. De Pixel 4a werd verwacht, maar daarna vertraagd, en kwam vrij dicht bij de aankondiging van de apparaten die volgden - de Pixel 4a 5G en deze telefoon, de Pixel 5.
FR (Pocket-lint) - Les appareils Google Pixel ont changé de direction en 2020. Le Pixel 4a était attendu, mais ensuite retardé, le lancement étant assez proche de lannonce des appareils qui ont suivi - le Pixel 4a 5G et ce téléphone, le Pixel 5.
Nederlands | Frans |
---|---|
richting | direction |
pixel | pixel |
verwacht | attendu |
en | et |
apparaten | appareils |
telefoon | téléphone |
veranderd | changé |
NL Zowel de Pixel 6 als de Pixel 6 Pro ondersteunen 4K-video-opnames van hun achterste cameras, hoewel alleen de Pixel 6 Pro 4K-video-opnames ondersteunt vanaf de camera aan de voorkant
FR Le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro prennent tous deux en charge lenregistrement vidéo 4K à partir de leurs caméras arrière, bien que seul le Pixel 6 Pro prenne en charge lenregistrement vidéo 4K à partir de la caméra frontale
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
hoewel | bien que |
voorkant | frontale |
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn op 19 oktober aangekondigd en zijn vanaf 28 oktober verkrijgbaar. De Pixel 6 heeft een startprijs van $ 599, terwijl de Pixel 6 Pro begint bij $ 898.
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont été annoncés le 19 octobre et seront disponibles à partir du 28 octobre. Le Pixel 6 a un prix de départ de 599 $, tandis que le Pixel 6 Pro commence à 898 $.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
oktober | octobre |
aangekondigd | annoncé |
verkrijgbaar | disponibles |
begint | commence |
NL (Pocket-lint) - Naar verwachting zal Google zijn Pixel 6- en Pixel 6 Pro- smartphones iets later dit jaar aankondigen, en het laatste gerucht heeft ons wat meer informatie gegeven over de camera van de Pixel 6 Pro.
FR (Pocket-lint) - Google devrait annoncer ses smartphones Pixel 6 et Pixel 6 Pro un peu plus tard cette année, et la dernière rumeur nous a donné plus dinformations sur lappareil photo du Pixel 6 Pro.
Nederlands | Frans |
---|---|
zal | devrait |
pixel | pixel |
smartphones | smartphones |
later | plus tard |
aankondigen | annoncer |
gerucht | rumeur |
gegeven | donné |
NL (Pocket-lint) - Naar verwachting zal Google zijn Pixel 6- en Pixel 6 Pro- smartphones iets later dit jaar aankondigen, en het laatste gerucht heeft ons wat meer informatie gegeven over de camera van de Pixel 6 Pro.
FR (Pocket-lint) - Google devrait annoncer ses smartphones Pixel 6 et Pixel 6 Pro un peu plus tard cette année, et la dernière rumeur nous a donné plus dinformations sur lappareil photo du Pixel 6 Pro.
Nederlands | Frans |
---|---|
zal | devrait |
pixel | pixel |
smartphones | smartphones |
later | plus tard |
aankondigen | annoncer |
gerucht | rumeur |
gegeven | donné |
NL Buds 2 vs Buds Pro: wat is er anders?
FR Buds 2 vs Buds Pro : quest-ce qui est différent ?
Nederlands | Frans |
---|---|
vs | vs |
pro | pro |
is | est |
anders | différent |
NL Hoewel de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oordop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oordop heeft - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen
FR Alors que les Buds 2 sont plus petits, ils utilisent un écouteur rond, tandis que les Galaxy Buds Pro ont un écouteur ovale - et cela pourrait déterminer à quel point ils sadaptent à vos oreilles
Nederlands | Frans |
---|---|
ronde | rond |
kan | pourrait |
bepalen | déterminer |
oren | oreilles |
NL De Buds 2 bieden echter slechts het ene niveau van ANC, terwijl de Buds Pro twee niveaus biedt, hoewel het een vergelijkbare ervaring is die beter is in het verminderen van lagere externe tonen
FR Cependant, les Buds 2 noffrent quun seul niveau dANC, tandis que le Buds Pro propose deux niveaux, bien quil sagisse dune expérience similaire qui permet de mieux réduire les tons externes inférieurs
Nederlands | Frans |
---|---|
vergelijkbare | similaire |
ervaring | expérience |
externe | externes |
tonen | tons |
NL De Buds Pro is een vervolg op de originele Buds , maar brengt wat extra snufjes met zich mee. Deze hebben namelijk een actief ruisonderdrukkingssysteem.
FR Les Buds Pro succèdent aux Buds dorigine , mais apportent avec eux des fonctionnalités supplémentaires. À savoir, ceux-ci ont un système de suppression de bruit actif.
Nederlands | Frans |
---|---|
originele | dorigine |
extra | supplémentaires |
actief | actif |
NL Buds 2 vs Buds Pro: Wat is er anders?
FR Buds 2 vs Buds Pro : Quelle est la différence ?
Nederlands | Frans |
---|---|
vs | vs |
is | est |
NL Terwijl de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oorknop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oorknop hebben - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen
FR Si les Buds 2 sont plus petits, ils utilisent un écouteur rond, tandis que les Galaxy Buds Pro ont un écouteur ovale - et cela pourrait déterminer la façon dont ils s'adaptent à vos oreilles
Nederlands | Frans |
---|---|
ronde | rond |
kan | pourrait |
bepalen | déterminer |
oren | oreilles |
NL De Buds 2 bieden echter slechts één niveau van ANC, terwijl de Buds Pro twee niveaus biedt, hoewel het een vergelijkbare ervaring is die beter is in het verminderen van lagere tonen van buitenaf
FR Cependant, les Buds 2 n'offrent qu'un seul niveau d'ANC, alors que les Buds Pro en offrent deux, bien qu'il s'agisse d'une expérience similaire qui est meilleure pour réduire les tonalités externes plus basses
Nederlands | Frans |
---|---|
vergelijkbare | similaire |
ervaring | expérience |
NL Als je een Google Pixel-telefoon hebt, bestuurt deze native de Pixel Buds 2 op systeemniveau, maar andere Android-telefoongebruikers moeten een app downloaden
FR Si vous possédez un téléphone Google Pixel, il contrôlera nativement les Pixel Buds 2 au niveau du système, mais les autres utilisateurs de téléphones Android devront télécharger une application
Nederlands | Frans |
---|---|
als | si |
pixel | pixel |
op | au |
downloaden | télécharger |
telefoon | téléphone |
android | android |
NL Jon Prosser beweerde dat zijn bron hem vertelde dat Google de Pixel 5a op 11 juni zal onthullen. Hij zei ook dat er medio april nieuwe Pixel Buds zouden komen.
FR Jon Prosser a affirmé que sa source lui avait dit que Google révélerait le Pixel 5a le 11 juin. Il a également déclaré que de nouveaux Pixel Buds arriveraient à la mi-avril.
Nederlands | Frans |
---|---|
jon | jon |
bron | source |
pixel | pixel |
juni | juin |
zei | dit |
april | avril |
nieuwe | nouveaux |
ook | également |
NL Ontvang gratis Pixel Buds A-Serie bij bestelling Pixel 6a
FR Interview du directeur technique de BMW, sommet Snapdragon et autres - Pocket-lint Podcast ep. 175
Nederlands | Frans |
---|---|
bij | de |
NL Voor een beperkte tijd gooit Google de Pixel Buds A-serie gratis bij je Pixel 6a.
FR Le Google Pixel 6a est enfin là et disponible à la commande, c'est donc le moment idéal pour examiner ce qui rend ce téléphone spécial.
Nederlands | Frans |
---|---|
tijd | moment |
pixel | pixel |
gratis | disponible |
Wys 50 van 50 vertalings