Vertaal "uitspraak" na Engels

NL Alleen een Belgische rechterlijke uitspraak kan ons dwingen gegevens vrij te geven

• Belgische rechterlijke uitspraak
• dwingen gegevens vrij
• geven

NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen. Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.

• Tableau Prep Builder
• één klik uitvoert

NL Thuiswinkel.org staat tot een bedrag van € 10.000 per uitspraak garant voor nakoming van de uitspraken

• uitspraken

NL Internationale gegevensoverdracht naar aanleiding van de Schrems II-uitspraak

• Schrems II-uitspraak

NL Om aan de uitspraak van het Hof te kunnen voldoen, hebben we ons DPA bijgewerkt met een volledige kopie van de bijgewerkte standaardcontractclausules (SCC's)

• voldoen
• bijgewerkte standaardcontractclausules
• SCC's

NL U zult bekwaam worden met de volgorde van de letters in uw taal (het tellen van de uitspraak en het opstellen van regels), net als het lezen en schrijven in de taal

• taal
• opstellen van regels

NL We behandelen jouw melding vertrouwelijk en zullen jouw persoonlijke gegevens niet zonder toestemming met derden delen, tenzij dit wettelijk of uit hoofde van een rechterlijke uitspraak verplicht is;

• behandelen jouw melding
• zullen jouw persoonlijke
• delen
• tenzij dit wettelijk

NL Voor bezoekers van de site om te gebruiken wat u wilt weergeven, hebt u een capabele, up-to-date webserver nodig.Omwille van dit artikel gaan we NGINX gebruiken.Dit is de E. in LEMP vanwege zijn uitspraak (engine - x)

• weergeven
• up-to-date webserver
• engine

NL Dit verbod geldt niet indien in deze overeenkomst anders is bepaald en/of voor zover een wettelijk voorschrift of een rechterlijke uitspraak tot enige verstrekking verplicht.

• zover een wettelijk
• verstrekking

NL BT heeft gezegd dat de datum van 2027 in de Huawei-uitspraak van de Britse regering van gisteren "extra activiteit" betekent bij het vervangen van 5G-...

• BT heeft gezegd
• regering van gisteren

NL “Never waste a good crisis” – het is inmiddels een sleetse uitspraak geworden, maar in dit geval is hij wel heel toepasselijk.’

• Never waste a
• inmiddels een sleetse
• geworden
• geval is hij
• heel

NL Brinkhof scoort overwinning voor VoetbalTV in eerste uitspraak over AVG-boete

• Brinkhof scoort overwinning
• VoetbalTV in eerste
• AVG-boete

NL voor zover wij daarmee gevolg geven aan een rechterlijke uitspraak of een officiële beslissing die tegen ons is gericht;

• zover wij daarmee
• beslissing die tegen
• gericht

NL “Kijk naar de uitspraak van de Raad van State over de AERIUS calculator om stikstofdepositie te berekenen

• Raad van State
• berekenen

NL Maar een nog subtielere vorm waarmee we onszelf onthullen is onze uitspraak

• subtielere vorm waarmee
• uitspraak

NL Onderhoudskost van een Cegeka-applicatie ligt 30% lager dan het marktgemiddelde. Een straffe uitspraak, nietwaar?

• marktgemiddelde
• straffe uitspraak
• nietwaar

NL De minister van Economische Zaken, ondersteund door bureau Veiligheid en Risico's en het Bureau GGO durven zich niet te wagen aan een uitspraak. Gemiste kans of op de valreep nog een interessant debat?

• minister van Economische
• ondersteund door bureau
• debat

NL Op 11 maart 2021 heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie (HvJ-EU) uitspraak gedaan in het arrest-Danske Bank

• Unie
• HvJ-EU
• arrest-Danske Bank

NL Thuiswinkel.org staat tot een bedrag van € 10.000 per uitspraak garant voor nakoming van de uitspraken

• uitspraken

NL Maar een nog subtielere vorm waarmee we onszelf onthullen is onze uitspraak

• subtielere vorm waarmee
• uitspraak

NL “Kijk naar de uitspraak van de Raad van State over de AERIUS calculator om stikstofdepositie te berekenen

• Raad van State
• berekenen

NL Dit verbod geldt niet indien in deze overeenkomst anders is bepaald en/of voor zover een wettelijk voorschrift of een rechterlijke uitspraak tot enige verstrekking verplicht.

• zover een wettelijk
• verstrekking

NL ?Data is de nieuwe olie? is een vaak gehoorde uitspraak. Maar het hebben van veel gegevens betekent niet automatisch dat er ook meteen zinvolle inzichten beschikbaar zijn. Om die toegevoegde......

• olie
• vaak gehoorde uitspraak
• meteen zinvolle inzichten

NL Op 11 maart 2021 heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie (HvJ-EU) uitspraak gedaan in het arrest-Danske Bank

• Unie
• HvJ-EU
• arrest-Danske Bank

NL We behandelen jouw melding vertrouwelijk en zullen jouw persoonlijke gegevens niet zonder toestemming met derden delen, tenzij dit wettelijk of uit hoofde van een rechterlijke uitspraak verplicht is;

• behandelen jouw melding
• zullen jouw persoonlijke
• delen
• tenzij dit wettelijk

NL Zo klinkt de uitspraak van waarschijnlijk de meest beroemde Deense architect aller tijden: Jørn Utzon

• klinkt de uitspraak
• waarschijnlijk de meest
• Deense architect aller
• Jørn Utzon

NL ?Geef energietransitie ruimte en vertrouwen, dan verlaagt ook de stikstofuitstoot.? Volgens Groningen Seaports dreigen grote kansen te worden gemist als gevolg van de PAS uitspraak.

• Geef energietransitie ruimte
• vertrouwen
• Volgens Groningen Seaports
• gemist als gevolg
• PAS

NL De economie in Noord-Nederland komt nagenoeg tot stilstand door de PAS (Programma Aanpak Stikstof) uitspraak

• economie in Noord-Nederland
• nagenoeg tot stilstand
• PAS
• Programma Aanpak Stikstof
• uitspraak

NL Die uitspraak die elke bergbeklimmer bekend in de oren klinkt, geldt ook voor ambitieuze projecten als MYRRHA

• uitspraak die elke
• klinkt
• projecten als MYRRHA

NL Brinkhof scoort overwinning voor VoetbalTV in eerste uitspraak over AVG-boete

• Brinkhof scoort overwinning
• VoetbalTV in eerste
• AVG-boete

NL nationale omzettingsmaatregelen, wetsgeschiedenis, rechtsgeleerde noten bij een uitspraak en meer.

• nationale omzettingsmaatregelen
• wetsgeschiedenis

NL Internationale gegevensoverdracht naar aanleiding van de Schrems II-uitspraak

• Schrems II-uitspraak

NL Om aan de uitspraak van het Hof te kunnen voldoen, hebben we ons DPA bijgewerkt met een volledige kopie van de bijgewerkte standaardcontractclausules (SCC's)

• voldoen
• bijgewerkte standaardcontractclausules
• SCC's

NL We doen echter geen afbreuk aan de originele scores (deze blijven staan, met een "eerst gepubliceerd" datum onderaan de uitspraak voor de duidelijkheid)

• echter geen afbreuk
• originele scores
• blijven staan
• duidelijkheid

NL Voor bezoekers van de site om te gebruiken wat u wilt weergeven, hebt u een capabele, up-to-date webserver nodig.Omwille van dit artikel gaan we NGINX gebruiken.Dit is de E. in LEMP vanwege zijn uitspraak (engine - x)

• weergeven
• up-to-date webserver
• engine

NL BT heeft gezegd dat de datum van 2027 in de Huawei-uitspraak van de Britse regering van gisteren "extra activiteit" betekent bij het vervangen van 5G-...

• BT heeft gezegd
• regering van gisteren

NL Rechter doet uitspraak: De Vrij krijgt 4,75 miljoen, SEG overweegt in hoger beroep te gaan

• Rechter doet uitspraak
• Vrij krijgt miljoen

NL De arbiter kan een schadevergoeding toekennen, een declaratoire uitspraak doen of een verbodsactie of terugvorderbare kosten opleggen

• toekennen
• verbodsactie of terugvorderbare
• opleggen

NL Elke arbitrale uitspraak kan worden afgedwongen (zoals door middel van een vonnis) in elke bevoegde rechtbank

• Elke arbitrale uitspraak
• afgedwongen
• elke bevoegde rechtbank

NL Een rechtbank heeft echter de exclusieve bevoegdheid om uitspraak te doen over de afstand van massavorderingen in artikel 27.6, waaronder elke bewering dat het artikel onafdwingbaar, onwettig, nietig of vernietigbaar is, of dat het is overtreden.

• rechtbank heeft echter
• afstand van massavorderingen
• artikel
• waaronder elke bewering
• artikel onafdwingbaar
• onwettig
• nietig of vernietigbaar

NL Een dergelijke gerechtelijke uitspraak heeft echter geen uitsluitend effect in een andere arbitrage of gerechtelijke procedure waarbij Zoom en een ander individu betrokken zijn.

• dergelijke gerechtelijke uitspraak
• echter geen uitsluitend
• arbitrage of gerechtelijke
• ander individu betrokken

NL Als het voorstel wordt geaccepteerd, wordt het voorstel met bewijs van aanvaarding voorgelegd aan de arbitrage-aanbieder, die dienovereenkomstig uitspraak zal doen

• voorstel wordt geaccepteerd
• voorstel met bewijs
• arbitrage-aanbieder
• dienovereenkomstig uitspraak zal

NL Als u zich abonneert op een dienst via een link op deze pagina, kan Reeves and Sons Limited een commissie verdienen. Zie onze ethische uitspraak.

• Reeves and Sons
• commissie verdienen
• Zie onze ethische

NL Hoewel sommige landen reclame voor sportweddenschappen verbieden, belooft de recente uitspraak van het Amerikaanse Hooggerechtshof een federaal verbod op sportweddenschappen en weinig beperkingen in markten zoals het VK, veel goeds.

• Hoewel sommige landen
• sportweddenschappen verbieden
• belooft de recente
• verbod op sportweddenschappen
• VK