NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
"trek van eiland" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
Nederlands | Engels |
---|---|
ecologisch | ecological |
onderzoek | survey |
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
Nederlands | Engels |
---|---|
ecologisch | ecological |
onderzoek | survey |
NL Zin in een portie frisse lucht? Om intens de seizoenen te beleven en volop te genieten van de natuur? Stap in een busje, klim op je fiets, ga in een kajak zitten of trek je beste wandelschoenen aan en trek eropuit in Luxemburg.
EN Want to get a big breath of fresh air? To really experience the seasons and reconnect with nature? Jump in a camper van, hop on your bike, launch a kayak or strap on your best walking boots and explore Luxembourg.
Nederlands | Engels |
---|---|
frisse | fresh |
lucht | air |
seizoenen | seasons |
natuur | nature |
fiets | bike |
ga | get |
of | or |
beste | best |
luxemburg | luxembourg |
NL Wil je wandelen op het eiland Skye en meer van dit gebied in Schotland ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes op het eiland Skye nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
EN Walks around the Isle of Sky eare among the most spectacular in the British Isles
Nederlands | Engels |
---|---|
eiland | isle |
wandelingen | walks |
NL Wil je wandelen op het eiland Skye en meer van dit gebied in Schotland ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes op het eiland Skye nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
EN Walks around the Isle of Sky eare among the most spectacular in the British Isles
Nederlands | Engels |
---|---|
eiland | isle |
wandelingen | walks |
NL Hartstochten van een eiland, bezoek het noorden van het eiland in slechts één dag en laat u verwonderen door de uitzichten, ondermeer “los Jameos del Agua”
EN The Northern scenery of Lanzarote will take your breath away! Hidden villages and beautiful landscapes as well as impressive caves.
Nederlands | Engels |
---|---|
noorden | northern |
NL Loop in het midden van het eiland door de Takamaka-vallei en de bergen, het eiland Réunion
EN Walk in the center of the island by Takamaka Valley and its mountains, Reunion Island
Nederlands | Engels |
---|---|
midden | center |
bergen | mountains |
vallei | valley |
NL Ibiza is een klein eiland, dus al onze huurvilla?s zijn gemakkelijk te bereiken vanaf de vele prachtige stranden en baaien die de kustlijn van het eiland omringen
EN Ibiza is a small island so all our rental villas are within easy access of the multitude of beautiful beaches and bays that fringe the island’s coastline
Nederlands | Engels |
---|---|
klein | small |
dus | so |
s | s |
gemakkelijk | easy |
bereiken | access |
prachtige | beautiful |
stranden | beaches |
ibiza | ibiza |
NL In de Beach Bar, gelegen aan het langste witte zandstrand van het eiland, met een uniek uitzicht op de beschermde lagune en het eiland Tahiti, worden cocktails en snacks geserveerd.
EN Located on the longest white sand beach of the island facing a unique view on the protected lagoon and the island of Tahiti, the Beach Bar offers cocktails and snacks.
NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen
EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen
Nederlands | Engels |
---|---|
kleine | small |
eiland | island |
kanton | canton |
st | st |
gallen | gallen |
NL Heb jij het in je om een spannende missie te volbrengen op een eiland bewoond door wrede monsters? Ontdek het terwijl je in dit moordspelletje duikt. Verken het eiland, zet camera's op en probeer de kwaadaardige Siren Apocalyptic uit te schakelen.
EN Have you got what it takes to complete a thrilling mission on an island inhabited by vicious monsters? Find out as you dive into this killing game. Explore the island, set up cameras, and try to defeat the evil Siren Apocalyptic.
Nederlands | Engels |
---|---|
missie | mission |
duikt | dive |
camera | cameras |
probeer | try |
monsters | monsters |
NL Prachtig eiland; Curaçao is een prachtig eiland met meer dan 27 verschillende stranden en deze zijn allemaal de moeite om te bezoeken.
EN Beautiful island; Curaçao is a beautiful island with more than 27 different beaches and these are all worth visiting.
Nederlands | Engels |
---|---|
prachtig | beautiful |
stranden | beaches |
bezoeken | visiting |
NL Superhelden Eiland was een concept educatief spelpakket. Het eiland is een omgeving waarin de kinderen hun eigen superheld hebben, die ze ontwikkelen…
EN Super Hero Island was a concept educational game package. The island is an environment where the children have their own super hero, whom they…
Nederlands | Engels |
---|---|
eiland | island |
concept | concept |
omgeving | environment |
kinderen | children |
NL Eiland Hoppen in de Andaman Zee: Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum Het eiland?
EN Island Hopping the Andaman Sea ? Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum The island?
Nederlands | Engels |
---|---|
eiland | island |
zee | sea |
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand
Nederlands | Engels |
---|---|
vrouw | female |
zee | sea |
budget | budget |
accommodaties | accommodations |
steun | support |
lokale | local |
bevolking | population |
thailand | thailand |
eco | eco |
alleen | solo |
NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen
EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen
Nederlands | Engels |
---|---|
kleine | small |
eiland | island |
kanton | canton |
st | st |
gallen | gallen |
NL Trek toptalent aan, engage en neem toptalent aan, door het bieden van een uitzonderlijke kandidaatervaring op basis van feedback van kandidaten.
EN Attract, engage and hire top talent by delivering an exceptional candidate experience informed by candidate feedback.
Nederlands | Engels |
---|---|
feedback | feedback |
op | top |
bieden | delivering |
NL Optimaliseer jouw reputatie management proces door het bijhouden van reviews over jouw bedrijf met behulp van onze intuïtieve real-time stream. Reageer snel en gemakkelijk met de rankingCoach applicatie. Bespaar tijd en trek meer klanten aan.
EN Streamline your reputation management process by tracking reviews of your business in the intuitive real-time stream. Respond quickly and easily with the rankingCoach App. Save time and attract more customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
reputatie | reputation |
reviews | reviews |
stream | stream |
reageer | respond |
rankingcoach | rankingcoach |
applicatie | app |
bespaar | save |
klanten | customers |
bijhouden | tracking |
NL ?Wist je dat Nederland zeven keer in de WK-finale heeft gestaan en niet één keer heeft gewonnen?? Aldus Kim van Kooten, alias stuurvrouw Brechtje in Missie Aarde, de onvolprezen Star Trek-pastiche van de VPRO
EN ?Did you know that the Netherlands made it to the Football World Cup final seven times but didn?t win even once?? A brilliant quote by Kim van Kooten, alias steerswoman Brechtje in Mission Earth, the acclaimed Star Trek pastiche by VPRO television
Nederlands | Engels |
---|---|
missie | mission |
finale | final |
alias | alias |
NL Tegenwoordig kun je elke trek voorzien van geconcentreerde terpenen van de smaakvolste variëteiten ter wereld.
EN Now, you can add concentrated terpenes extracted from the world’s most flavourful varieties to every hit you take!
Nederlands | Engels |
---|---|
tegenwoordig | now |
elke | every |
terpenen | terpenes |
variëteiten | varieties |
NL Trek op ontdekking in de verre uithoeken van de Cairngorms als u veel geduld hebt (en een beetje geluk) vangt u misschien een glimp op van een Schotse wilde kat (afbeelding)
EN Go exploring in remote corners of the Cairngorms and if you're very patient (and a little bit lucky) you might catch a glimpse of a Scottish wildcat (pictured)
Nederlands | Engels |
---|---|
veel | very |
geluk | lucky |
misschien | might |
NL Optimaliseer jouw reputatie management proces door het bijhouden van reviews over jouw bedrijf met behulp van onze intuïtieve real-time stream. Reageer snel en gemakkelijk met de rankingCoach applicatie. Bespaar tijd en trek meer klanten aan.
EN Streamline your reputation management process by tracking reviews of your business in the intuitive real-time stream. Respond quickly and easily with the rankingCoach App. Save time and attract more customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
reputatie | reputation |
reviews | reviews |
stream | stream |
reageer | respond |
rankingcoach | rankingcoach |
applicatie | app |
bespaar | save |
klanten | customers |
bijhouden | tracking |
NL ?Wist je dat Nederland zeven keer in de WK-finale heeft gestaan en niet één keer heeft gewonnen?? Aldus Kim van Kooten, alias stuurvrouw Brechtje in Missie Aarde, de onvolprezen Star Trek-pastiche van de VPRO
EN ?Did you know that the Netherlands made it to the Football World Cup final seven times but didn?t win even once?? A brilliant quote by Kim van Kooten, alias steerswoman Brechtje in Mission Earth, the acclaimed Star Trek pastiche by VPRO television
Nederlands | Engels |
---|---|
missie | mission |
finale | final |
alias | alias |
NL Trek de aandacht van nieuwe gasten met foto’s en video’s van je nieuwste culinaire creaties.
EN Show off your cooking skills with photos and videos of your latest culinary creations.
Nederlands | Engels |
---|---|
video | videos |
culinaire | culinary |
creaties | creations |
je | your |
NL De Kesch-Trek door de bergen van Graubünden betekent vier dagen bergwereld van superlatieven
EN The trail leads over two rises to the scenic Trübsee lake at the foot of the Titlis and on over the Joch Pass into the Bernese Oberland
NL Trek je rondjes in de adventsmagie van Brig. De ijsbaan op de Sebastiansplatz is geopend van eind november tot begin januari.
EN Wildhaus curling centre consists of four curling rinks, an artificial ice rink and the Eisbärstübli restaurant.
NL Creëer horizontale zwembaancategorieën voor elk van de items beschreven in stap 3 – trek horizontale lijnen over het document om de geïdentificeerde entiteiten te scheiden en label ze dienovereenkomstig aan de linkerkant van de pagina.
EN Create horizontal swimlane categories for each of the items outlined at Step 3 – draw horizontal lines across the document to separate the identified entities and label them accordingly on the left side of the page.
NL Trek u terug in het kristalheldere water van het zwembad. De palmbomen en exotische bloemen nodigen u uit om u te ontspannen en optimaal te genieten van uw verblijf. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje of heerlijke lunch. Keuze genoeg.
EN Retreat to the crystal-clear waters of the swimming pool. A backdrop of palm trees and exotic flowers invite you to relax and make the most of your stay. Swim up to the bar for a refreshing drink or delightful lunch. The menu is full of enticing choices.
NL Zwem, zon en geniet van 'la vie douce'. Het overloopzwembad van 60 m op het dak wordt verwarmd of gekoeld tot de perfecte temperatuur. Als u trek of dorst heeft, kunt u sappige hapjes, verse sappen en unieke cocktails bestellen bij de Mosaic Lounge.
EN Swim, bask and enjoy la vie douce. Spanning 60m, the rooftop infinity pool is heated or cooled to the perfect temperature, depending on the season. When you're hungry or thirsty, refuel with succulent snacks, fresh juices and signature cocktails from the
NL Trek de aandacht van je abonnees met behulp van ingebouwde aanmeldformulieren die met je campagnes zijn geïntegreerd.
EN Engage subscribers with built-in sign-up forms integrated with your campaigns.
NL Trek de sticker voorzichtig en gelijkmatig los, van boven naar beneden en het liefst in een hoek van 180º.
EN Gently peel from top to the bottom, preferably removing it at a 180° angle, using a smooth, consistent force.
NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.
EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.
Nederlands | Engels |
---|---|
bynder | bynder |
NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals
Nederlands | Engels |
---|---|
aandacht | attention |
opmerkingen | notes |
bezoeken | visits |
nieuws | updates |
gedeeld | share |
deals | deals |
team | team |
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | today |
economie | economy |
digitale | digital |
aanpak | approach |
klanten | customers |
NL Verbeter jouw zoekmachineranking en trek meer organisch internetverkeer aan met onze beste UX- en SEO-praktijken om het bereik en de conversie van jouw website te optimaliseren.
EN Get a better search engine ranking and attract more organic traffic with our UX and SEO best practices to optimize your website reach and conversion.
Nederlands | Engels |
---|---|
organisch | organic |
conversie | conversion |
website | website |
ux | ux |
seo | seo |
praktijken | practices |
NL Omdat Google de veiligheid van het internet wil verbeteren, belonen ze beveiligde websites met een hogere positie in de zoekresultaten.Zo trek je meer bezoekers aan.
EN Since Google wants to improve security on the Internet, they reward secure websites with a better position in search results.This way, you can attract more visitors.
Nederlands | Engels |
---|---|
positie | position |
bezoekers | visitors |
NL Behoud en trek talent aan dankzij de expertise van ons Workspace-team.
EN Attract and retain talent thanks to the expertise of our Workspace team.
Nederlands | Engels |
---|---|
talent | talent |
expertise | expertise |
ons | our |
team | team |
NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt.
EN Put your company on the map and catch the attention of customers right in your neighborhood.
Nederlands | Engels |
---|---|
bedrijf | company |
kaart | map |
aandacht | attention |
klanten | customers |
buurt | neighborhood |
je | your |
NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt met een mooie website.
EN Put your company on the map and catch the attention of customers right in your neighborhood with these steps.
Nederlands | Engels |
---|---|
bedrijf | company |
kaart | map |
aandacht | attention |
klanten | customers |
buurt | neighborhood |
NL Met posts en updates op Facebook trek je de aandacht van je publiek, geef je hen iets om te delen met hun eigen vrienden en inspireer je ze om te doneren.
EN Your Facebook posts and updates will get your audience’s attention, give them something to share with their own friends, and inspire them to donate.
Nederlands | Engels |
---|---|
updates | updates |
aandacht | attention |
publiek | audience |
geef | give |
iets | something |
vrienden | friends |
inspireer | inspire |
doneren | donate |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
Nederlands | Engels |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL De nieuwe Star Trek-set van Playmobil brengt ons terug naar de originele tv-show
EN Playmobil's new Star Trek set takes us back to the original TV show
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
ons | us |
originele | original |
set | set |
tv | tv |
show | show |
NL Trek in lokale lekkernijen? Met de Grand Tour Snack Box geniet u twee keer van uw reis doorheen Zwitserland. Hoezo?
EN Keen on trying some local treats? With the Grand Tour Snack-Box you can double the enjoyment of your journey through Switzerland. Here?s how:
Nederlands | Engels |
---|---|
lokale | local |
tour | tour |
box | box |
zwitserland | switzerland |
NL Corrigeer perspectivische vervormingen met maar een klik en trek de scheve toren van Pisa gewoon zelf recht.
EN Correct perspective distortions with just one click and straighten out the leaning tower of Pisa all on your own.
Nederlands | Engels |
---|---|
klik | click |
toren | tower |
pisa | pisa |
recht | correct |
NL Trek meer leads aan en haal meer verkopen binnen met Sell + Chat van Zendesk
EN Attract more leads and win more sales with Zendesk’s Sell + Chat
Nederlands | Engels |
---|---|
meer | more |
leads | leads |
chat | chat |
zendesk | zendesk |
NL - Voer de hostname-routine uit en trek de toegewezen hostnaam van de leveranciersgegevens uit
EN - execute the hostname routine and pull the assigned hostname from the vendor data
Nederlands | Engels |
---|---|
toegewezen | assigned |
hostnaam | hostname |
NL Haal het overhemd van de hanger, trek het aan en u bent klaar om te gaan
EN Just pop it off its hanger and you’re good to go
NL Trek de aandacht van jouw bezoekers met fantastische graphics
EN Grab your visitors’ attentionwith eye-catching graphics
Nederlands | Engels |
---|---|
jouw | your |
bezoekers | visitors |
graphics | graphics |
NL Hoe trek je conclusies op basis van de verzamelde feedback
EN How to make sense of the collected feedback data
Nederlands | Engels |
---|---|
verzamelde | collected |
feedback | feedback |
op | make |
NL De bast van een boom zegt: trek een olifantenmentaliteit aan: dikke huid en niets vergeten!
EN The bark of a tree says: take on an elephant mentality: thick skin and don't forget anything!
Nederlands | Engels |
---|---|
boom | tree |
zegt | says |
dikke | thick |
huid | skin |
vergeten | forget |
Wys 50 van 50 vertalings