NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
"d documenten" in Nederlands kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
DE Melden Sie sich in der ONLYOFFICE-Cloud an, um Dokumente in Echtzeit mit Ihrem Team zu teilen und gemeinsam zu bearbeiten. Verbinden Sie Dropbox, Google Drive, Box und sonstige Cloud-Dienste, um dort gespeicherte Dokumente gemeinsam zu bearbeiten.
Nederlands | Duits |
---|---|
documenten | dokumente |
team | team |
verbind | verbinden |
box | box |
andere | sonstige |
opgeslagen | gespeicherte |
bewerken | bearbeiten |
uw | sie |
dropbox | dropbox |
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
DE Alle in Privaträumen gespeicherten Dokumente sowie die Datenübertragung während der gemeinsamen Bearbeitung werden mit dem AES-256-Verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt, um jeglichen unberechtigten Zugriff zu verhindern.
Nederlands | Duits |
---|---|
opgeslagen | gespeicherten |
gezamenlijk | gemeinsamen |
bewerken | bearbeitung |
toegang | zugriff |
voorkomen | verhindern |
NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer
DE Erweitern Sie die Dokumentverwaltungsfunktionen mit Tools, die Sie benötigen: Unterschreiben Sie Dokumente digital mithilfe von DocuSign, kürzen Sie Links mit Bitly, veröffentlichen Sie Dokumente in WordPress und vieles mehr
Nederlands | Duits |
---|---|
tools | tools |
nodig | benötigen |
documenten | dokumente |
digitaal | digital |
publiceren | veröffentlichen |
wordpress | wordpress |
NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
DE Teilen Sie Dokumente mit Ihrem Team und arbeiten Sie zusammen in Echtzeit. Bearbeiten, überprüfen, vergleichen Sie Dokumente, hinterlassen Sie Kommentare und chatten Sie in den Editoren.
Nederlands | Duits |
---|---|
deel | teilen |
team | team |
en | und |
opmerkingen | kommentare |
chatten | chatten |
bekijken | überprüfen |
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht. Erweitern Sie Ihr Abonnement, um die Anzahl der Dokumente zu erhöhen, die Sie übersetzen können.
Nederlands | Duits |
---|---|
bereikt | erreicht |
aantal | anzahl |
verhogen | erhöhen |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
DE Sie müssen Dokumente basierend auf Benutzerdaten in Ihrem Webdienst erstellen? Kein Problem! Testen Sie ONLYOFFICE Document Builder, um Dokumente aus JavaScript zu generieren.
Nederlands | Duits |
---|---|
gebruikersgegevens | benutzerdaten |
probeer | testen |
javascript | javascript |
NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.
DE Hinterlassen Sie Kommentare und chatten Sie in Dokumenten, überprüfen und vergleichen Sie zwei Dokumente einfach, verfolgen Sie die Bearbeitungen von Co-Autoren und stellen Sie jede beliebige frühere Version wieder her.
Nederlands | Duits |
---|---|
laat | hinterlassen |
opmerkingen | kommentare |
chat | chatten |
eenvoudig | einfach |
volg | verfolgen |
bewerkingen | bearbeitungen |
herstel | wieder |
versies | version |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr... Meer informatie
DE PandaDoc ist die komplette digitale effiziente Dokumentenlösung. Erstelle, sende, verfolge und unterzeichne elektronisch Dokumente. Verbessere dein CRM mit unseren PandaDoc-Integrationen. PandaDoc... Mehr erfahren
Nederlands | Duits |
---|---|
complete | komplette |
digitale | digitale |
elektronisch | elektronisch |
meer | mehr |
maken | erstelle |
volgen | verfolge |
NL "Beter weten welke documenten essentieel zijn. En dat die documenten consistent en schoon zijn."
DE "Besser informiert sein, welche Dokumente wesentlich sind. Und diese Dokumente sind konsistent und einwandfrei."
Nederlands | Duits |
---|---|
beter | besser |
documenten | dokumente |
essentieel | wesentlich |
consistent | konsistent |
NL Wij vertalen uw tekst in alle gebruikelijke formats zonder meerprijs. Alleen voor het converteren van PDF-documenten naar bewerkbare documenten vragen we een kleine toeslag.
DE Wir übersetzen Ihren Text in allen gängigen Formaten. Für das Konvertieren von PDF-Dateien in bearbeitungsfähige Dokumente berechnen wir einen kleinen Zuschlag.
Nederlands | Duits |
---|---|
kleine | kleinen |
formaten |
NL LanguageWire kan je helpen met het vertalen van allerlei documenten, van website SEO, creatieve teksten, gecertificeerde documenten, spoedvertalingen en teksten op het gebied van e-learning.
DE LanguageWire unterstützt Sie bei der Übersetzung von Websites-SEO, kreativen Texten, beglaubigten Dokumenten, eiligen Aufträgen und E-Learning.
Nederlands | Duits |
---|---|
helpen | unterstützt |
documenten | dokumenten |
website | websites |
seo | seo |
creatieve | kreativen |
NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.
DE Senden Sie Dokumente zum Unterschreiben und Ausfüllen. Ein Versand kann beliebig viele Empfänger und beliebig viele Dokumente umfassen. Ihre Kunden unterschreiben kostenlos.
Nederlands | Duits |
---|---|
documenten | dokumente |
ter | zum |
kan | kann |
ontvangers | empfänger |
en | und |
bevatten | umfassen |
klanten | kunden |
gratis | kostenlos |
NL Verkort de voorbereidingstijd voor documenten en stroomlijn de verzending van veelgebruikte documenten. Maak een standaardsjabloon met gedefinieerde ontvangersrollen en ondertekenings- en informatievelden.
DE Reduzieren Sie die Vorbereitungszeit für Dokumente und optimieren Sie das Senden häufig verwendeter Dokumente. Erstellen Sie eine Standardvorlage mit definierten Empfängerrollen sowie Signatur- und Informationsfeldern.
Nederlands | Duits |
---|---|
documenten | dokumente |
stroomlijn | optimieren |
maak | erstellen |
gedefinieerde | definierten |
NL Met de Free Edition van DocuSign, kun je zoveel documenten ondertekenen als je wil. Je hebt ook eenvoudig toegang tot al je ondertekende documenten in de beveiligde cloudopslag van DocuSign.
DE Mit der kostenlosen Version von DocuSign können Sie so viele Dokumente unterzeichnen, wie Sie wünschen. Außerdem haben Sie über die sichere Cloud-Speicherung von DocuSign problemlos Zugriff auf alle Ihre signierten Dokumente.
Nederlands | Duits |
---|---|
free | kostenlosen |
edition | version |
zoveel | viele |
documenten | dokumente |
ondertekenen | unterzeichnen |
ook | außerdem |
eenvoudig | problemlos |
toegang | zugriff |
beveiligde | sichere |
NL Onderteken eenvoudig documenten op uw desktop of mobiel apparaat. Voor onderweg kunt u een handige app downloaden waarmee u documenten kunt aanmaken, versturen en ondertekenen, overal, altijd en op elk apparaat.
DE Signieren Sie papierlos Dokumente mit Ihrem Desktop- oder Mobilgerät. Laden Sie für Ihr Mobilgerät eine benutzerfreundliche App zum orts-, zeit- und geräteuneabhängigen Erstellen, Senden und Signieren von Dokumenten herunter.
Nederlands | Duits |
---|---|
desktop | desktop |
mobiel | mobilgerät |
downloaden | laden |
aanmaken | erstellen |
versturen | senden |
en | und |
NL Routeer documenten naar meerdere gebruikers in seriële, parallelle en gemengde volgorde om uw ideale proces te bereiken. Vraag gebruikers om één document tegelijk te ondertekenen of geef toestemming om alle documenten tegelijk te ondertekenen.
DE Leiten Sie Dokumente mit der Weiterleitungsfunktion in seriellen, parallelen und gemischten Abfolgen an mehrere Benutzer weiter. Legen Sie beispielsweise fest, dass die Benutzer nacheinander signieren.
Nederlands | Duits |
---|---|
meerdere | mehrere |
gebruikers | benutzer |
parallelle | parallelen |
NL Met de Free Edition van DocuSign, kunt u zoveel documenten ondertekenen als u wilt. U hebt ook eenvoudig toegang tot al uw ondertekende documenten in de beveiligde cloudopslag van DocuSign.
DE Mit der kostenlosen Version von DocuSign können Sie so viele Dokumente unterzeichnen, wie Sie wünschen. Außerdem haben Sie über die sichere Cloud-Speicherung von DocuSign problemlos Zugriff auf alle Ihre signierten Dokumente.
Nederlands | Duits |
---|---|
free | kostenlosen |
zoveel | viele |
documenten | dokumente |
ondertekenen | unterzeichnen |
wilt | wünschen |
ook | außerdem |
eenvoudig | problemlos |
toegang | zugriff |
beveiligde | sichere |
NL • Alle abonnementen leven ook de richtlijnen met betrekking tot verzegelde documenten, controletrajecten, certificaten betreffende voltooiing en bekendmaking van elektronische documenten na.
DE • Alle Pläne erfüllen vollständig die Compliance-Anforderungen in puncto Dokumentensicherheitssiegel und umfassen Prüfverlauf, Abschlusszertifikat und Vereinbarung bezüglich elektronischer Unterlagen.
Nederlands | Duits |
---|---|
abonnementen | pläne |
documenten | unterlagen |
elektronische | elektronischer |
met betrekking tot | bezüglich |
NL Sjablonen zijn ideaal voor frequent gebruikte documenten. Stel ondertekenings- en invulvelden in om herbruikbare sjablonen aan te maken die het aantal vereiste stappen voor het uitsturen van documenten voor e-ondertekening verminderen.
DE Vorlagen sind ideal für Ihre häufig verwendeten Dokumente. Richten Sie die Signatur- und Feldplatzierung ein, um die Zahl der erforderlichen Prozessschritte zur elektronischen Unterschrift zu verringern.
Nederlands | Duits |
---|---|
sjablonen | vorlagen |
ideaal | ideal |
gebruikte | verwendeten |
documenten | dokumente |
vereiste | erforderlichen |
verminderen | verringern |
ondertekening | unterschrift |
NL Deze functie zorgt er bovendien voor dat u geen documenten hoeft te verwerken die uw ontvangers niet hoeven te zien en garandeert dat documenten met gevoelige gegevens uitsluitend door uw bedoelde ontvangers kunnen worden bekeken.
DE Darüber hinaus erspart Ihnen diese Funktion die Bearbeitung von Dokumenten, die Ihre Empfänger nicht sehen müssen, und stellt sicher, dass Dokumente mit sensiblen Informationen nur von den vorgesehenen Empfängern eingesehen werden.
Nederlands | Duits |
---|---|
functie | funktion |
verwerken | bearbeitung |
gevoelige | sensiblen |
uitsluitend | nur |
bekeken | eingesehen |
NL Beheerders kunnen de soorten documenten bepalen en binnen welke termijn die documenten moeten worden verwijderd.
DE Administratoren können festlegen, welche Arten von Dokumenten gelöscht werden sollen und in welchem Zeitrahmen dies geschehen soll.
Nederlands | Duits |
---|---|
beheerders | administratoren |
soorten | arten |
documenten | dokumenten |
bepalen | festlegen |
binnen | in |
verwijderd | gelöscht |
NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.
DE Senden Sie Dokumente zum Unterschreiben und Ausfüllen. Ein Versand kann beliebig viele Empfänger und beliebig viele Dokumente umfassen. Ihre Kunden unterschreiben kostenlos.
Nederlands | Duits |
---|---|
documenten | dokumente |
ter | zum |
kan | kann |
ontvangers | empfänger |
en | und |
bevatten | umfassen |
klanten | kunden |
gratis | kostenlos |
NL Verkort de voorbereidingstijd voor documenten en stroomlijn de verzending van veelgebruikte documenten. Maak een standaardsjabloon met gedefinieerde ontvangersrollen en ondertekenings- en informatievelden.
DE Reduzieren Sie die Vorbereitungszeit für Dokumente und optimieren Sie das Senden häufig verwendeter Dokumente. Erstellen Sie eine Standardvorlage mit definierten Empfängerrollen sowie Signatur- und Informationsfeldern.
Nederlands | Duits |
---|---|
documenten | dokumente |
stroomlijn | optimieren |
maak | erstellen |
gedefinieerde | definierten |
NL Met de Free Edition van DocuSign, kun je zoveel documenten ondertekenen als je wil. Je hebt ook eenvoudig toegang tot al je ondertekende documenten in de beveiligde cloudopslag van DocuSign.
DE Mit der kostenlosen Version von DocuSign können Sie so viele Dokumente unterzeichnen, wie Sie wünschen. Außerdem haben Sie über die sichere Cloud-Speicherung von DocuSign problemlos Zugriff auf alle Ihre signierten Dokumente.
Nederlands | Duits |
---|---|
free | kostenlosen |
edition | version |
zoveel | viele |
documenten | dokumente |
ondertekenen | unterzeichnen |
ook | außerdem |
eenvoudig | problemlos |
toegang | zugriff |
beveiligde | sichere |
NL Onderteken eenvoudig documenten op uw desktop of mobiel apparaat. Voor onderweg kunt u een handige app downloaden waarmee u documenten kunt aanmaken, versturen en ondertekenen, overal, altijd en op elk apparaat.
DE Signieren Sie papierlos Dokumente mit Ihrem Desktop- oder Mobilgerät. Laden Sie für Ihr Mobilgerät eine benutzerfreundliche App zum orts-, zeit- und geräteuneabhängigen Erstellen, Senden und Signieren von Dokumenten herunter.
Nederlands | Duits |
---|---|
desktop | desktop |
mobiel | mobilgerät |
downloaden | laden |
aanmaken | erstellen |
versturen | senden |
en | und |
NL Routeer documenten naar meerdere gebruikers in seriële, parallelle en gemengde volgorde om uw ideale proces te bereiken. Vraag gebruikers om één document tegelijk te ondertekenen of geef toestemming om alle documenten tegelijk te ondertekenen.
DE Leiten Sie Dokumente mit der Weiterleitungsfunktion in seriellen, parallelen und gemischten Abfolgen an mehrere Benutzer weiter. Legen Sie beispielsweise fest, dass die Benutzer nacheinander signieren.
Nederlands | Duits |
---|---|
meerdere | mehrere |
gebruikers | benutzer |
parallelle | parallelen |
NL Met de Free Edition van DocuSign, kunt u zoveel documenten ondertekenen als u wilt. U hebt ook eenvoudig toegang tot al uw ondertekende documenten in de beveiligde cloudopslag van DocuSign.
DE Mit der kostenlosen Version von DocuSign können Sie so viele Dokumente unterzeichnen, wie Sie wünschen. Außerdem haben Sie über die sichere Cloud-Speicherung von DocuSign problemlos Zugriff auf alle Ihre signierten Dokumente.
Nederlands | Duits |
---|---|
free | kostenlosen |
zoveel | viele |
documenten | dokumente |
ondertekenen | unterzeichnen |
wilt | wünschen |
ook | außerdem |
eenvoudig | problemlos |
toegang | zugriff |
beveiligde | sichere |
NL • Alle abonnementen leven ook de richtlijnen met betrekking tot verzegelde documenten, controletrajecten, certificaten betreffende voltooiing en bekendmaking van elektronische documenten na.
DE • Alle Pläne erfüllen vollständig die Compliance-Anforderungen in puncto Dokumentensicherheitssiegel und umfassen Prüfverlauf, Abschlusszertifikat und Vereinbarung bezüglich elektronischer Unterlagen.
Nederlands | Duits |
---|---|
abonnementen | pläne |
documenten | unterlagen |
elektronische | elektronischer |
met betrekking tot | bezüglich |
NL "Beter weten welke documenten essentieel zijn. En dat die documenten consistent en schoon zijn."
DE "Besser informiert sein, welche Dokumente wesentlich sind. Und diese Dokumente sind konsistent und einwandfrei."
Nederlands | Duits |
---|---|
beter | besser |
documenten | dokumente |
essentieel | wesentlich |
consistent | konsistent |
NL 39 documentsjablonen – onbeperkte toegang tot alle documenten vereist door de EU AVG, plus algemeen gebruikte niet-verplichte documenten
DE 39 Dokumentvorlagen – uneingeschränkter Zugriff auf alle Dokumente, die von der EU DSGVO verlangt werden, sowie häufig verwendete und nicht obligatorische Dokumente
Nederlands | Duits |
---|---|
toegang | zugriff |
documenten | dokumente |
vereist | verlangt |
eu | eu |
avg | dsgvo |
gebruikte | verwendete |
plus | sowie |
NL Bewaar uw documenten veilig online met SharePoint. Uw data wordt gehost in Frankrijk, in onze eigen datacenters. U kunt uw documenten eenvoudig delen en ze online bewerken, alleen of met meerdere tegelijk.
DE Speichern Sie Ihre Dokumente sicher online mit SharePoint. Ihre Daten werden in Europa in unseren eigenen Rechenzentren gehostet. Das Teilen Ihrer Dokumente wird ganz einfach. Bearbeiten Sie sie online, allein oder mit Mitarbeitern.
Nederlands | Duits |
---|---|
bewaar | speichern |
online | online |
sharepoint | sharepoint |
gehost | gehostet |
datacenters | rechenzentren |
delen | teilen |
bewerken | bearbeiten |
NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.
DE Senden Sie Dokumente zum Unterschreiben und Ausfüllen. Ein Versand kann beliebig viele Empfänger und beliebig viele Dokumente umfassen. Ihre Kunden unterschreiben kostenlos.
Nederlands | Duits |
---|---|
documenten | dokumente |
ter | zum |
kan | kann |
ontvangers | empfänger |
en | und |
bevatten | umfassen |
klanten | kunden |
gratis | kostenlos |
NL Verkort de voorbereidingstijd voor documenten en stroomlijn de verzending van veelgebruikte documenten. Maak een standaardsjabloon met gedefinieerde ontvangersrollen en ondertekenings- en informatievelden.
DE Reduzieren Sie die Vorbereitungszeit für Dokumente und optimieren Sie das Senden häufig verwendeter Dokumente. Erstellen Sie eine Standardvorlage mit definierten Empfängerrollen sowie Signatur- und Informationsfeldern.
Nederlands | Duits |
---|---|
documenten | dokumente |
stroomlijn | optimieren |
maak | erstellen |
gedefinieerde | definierten |
NL Met de Free Edition van DocuSign, kun je zoveel documenten ondertekenen als je wil. Je hebt ook eenvoudig toegang tot al je ondertekende documenten in de beveiligde cloudopslag van DocuSign.
DE Mit der kostenlosen Version von DocuSign können Sie so viele Dokumente unterzeichnen, wie Sie wünschen. Außerdem haben Sie über die sichere Cloud-Speicherung von DocuSign problemlos Zugriff auf alle Ihre signierten Dokumente.
Nederlands | Duits |
---|---|
free | kostenlosen |
edition | version |
zoveel | viele |
documenten | dokumente |
ondertekenen | unterzeichnen |
ook | außerdem |
eenvoudig | problemlos |
toegang | zugriff |
beveiligde | sichere |
NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.
DE Senden Sie Dokumente zum Unterschreiben und Ausfüllen. Ein Versand kann beliebig viele Empfänger und beliebig viele Dokumente umfassen. Ihre Kunden unterschreiben kostenlos.
Nederlands | Duits |
---|---|
documenten | dokumente |
ter | zum |
kan | kann |
ontvangers | empfänger |
en | und |
bevatten | umfassen |
klanten | kunden |
gratis | kostenlos |
NL Verkort de voorbereidingstijd voor documenten en stroomlijn de verzending van veelgebruikte documenten. Maak een standaardsjabloon met gedefinieerde ontvangersrollen en ondertekenings- en informatievelden.
DE Reduzieren Sie die Vorbereitungszeit für Dokumente und optimieren Sie das Senden häufig verwendeter Dokumente. Erstellen Sie eine Standardvorlage mit definierten Empfängerrollen sowie Signatur- und Informationsfeldern.
Nederlands | Duits |
---|---|
documenten | dokumente |
stroomlijn | optimieren |
maak | erstellen |
gedefinieerde | definierten |
NL Met de Free Edition van DocuSign, kun je zoveel documenten ondertekenen als je wil. Je hebt ook eenvoudig toegang tot al je ondertekende documenten in de beveiligde cloudopslag van DocuSign.
DE Mit der kostenlosen Version von DocuSign können Sie so viele Dokumente unterzeichnen, wie Sie wünschen. Außerdem haben Sie über die sichere Cloud-Speicherung von DocuSign problemlos Zugriff auf alle Ihre signierten Dokumente.
Nederlands | Duits |
---|---|
free | kostenlosen |
edition | version |
zoveel | viele |
documenten | dokumente |
ondertekenen | unterzeichnen |
ook | außerdem |
eenvoudig | problemlos |
toegang | zugriff |
beveiligde | sichere |
NL Onderteken eenvoudig documenten op uw desktop of mobiel apparaat. Voor onderweg kunt u een handige app downloaden waarmee u documenten kunt aanmaken, versturen en ondertekenen, overal, altijd en op elk apparaat.
DE Signieren Sie papierlos Dokumente mit Ihrem Desktop- oder Mobilgerät. Laden Sie für Ihr Mobilgerät eine benutzerfreundliche App zum orts-, zeit- und geräteuneabhängigen Erstellen, Senden und Signieren von Dokumenten herunter.
Nederlands | Duits |
---|---|
desktop | desktop |
mobiel | mobilgerät |
downloaden | laden |
aanmaken | erstellen |
versturen | senden |
en | und |
NL Routeer documenten naar meerdere gebruikers in seriële, parallelle en gemengde volgorde om uw ideale proces te bereiken. Vraag gebruikers om één document tegelijk te ondertekenen of geef toestemming om alle documenten tegelijk te ondertekenen.
DE Leiten Sie Dokumente mit der Weiterleitungsfunktion in seriellen, parallelen und gemischten Abfolgen an mehrere Benutzer weiter. Legen Sie beispielsweise fest, dass die Benutzer nacheinander signieren.
Nederlands | Duits |
---|---|
meerdere | mehrere |
gebruikers | benutzer |
parallelle | parallelen |
NL Met de Free Edition van DocuSign, kunt u zoveel documenten ondertekenen als u wilt. U hebt ook eenvoudig toegang tot al uw ondertekende documenten in de beveiligde cloudopslag van DocuSign.
DE Mit der kostenlosen Version von DocuSign können Sie so viele Dokumente unterzeichnen, wie Sie wünschen. Außerdem haben Sie über die sichere Cloud-Speicherung von DocuSign problemlos Zugriff auf alle Ihre signierten Dokumente.
Nederlands | Duits |
---|---|
free | kostenlosen |
zoveel | viele |
documenten | dokumente |
ondertekenen | unterzeichnen |
wilt | wünschen |
ook | außerdem |
eenvoudig | problemlos |
toegang | zugriff |
beveiligde | sichere |
NL • Alle abonnementen leven ook de richtlijnen met betrekking tot verzegelde documenten, controletrajecten, certificaten betreffende voltooiing en bekendmaking van elektronische documenten na.
DE • Alle Pläne erfüllen vollständig die Compliance-Anforderungen in puncto Dokumentensicherheitssiegel und umfassen Prüfverlauf, Abschlusszertifikat und Vereinbarung bezüglich elektronischer Unterlagen.
Nederlands | Duits |
---|---|
abonnementen | pläne |
documenten | unterlagen |
elektronische | elektronischer |
met betrekking tot | bezüglich |
NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.
DE Senden Sie Dokumente zum Unterschreiben und Ausfüllen. Ein Versand kann beliebig viele Empfänger und beliebig viele Dokumente umfassen. Ihre Kunden unterschreiben kostenlos.
Nederlands | Duits |
---|---|
documenten | dokumente |
ter | zum |
kan | kann |
ontvangers | empfänger |
en | und |
bevatten | umfassen |
klanten | kunden |
gratis | kostenlos |
NL Verkort de voorbereidingstijd voor documenten en stroomlijn de verzending van veelgebruikte documenten. Maak een standaardsjabloon met gedefinieerde ontvangersrollen en ondertekenings- en informatievelden.
DE Reduzieren Sie die Vorbereitungszeit für Dokumente und optimieren Sie das Senden häufig verwendeter Dokumente. Erstellen Sie eine Standardvorlage mit definierten Empfängerrollen sowie Signatur- und Informationsfeldern.
Nederlands | Duits |
---|---|
documenten | dokumente |
stroomlijn | optimieren |
maak | erstellen |
gedefinieerde | definierten |
NL Met de Free Edition van DocuSign, kun je zoveel documenten ondertekenen als je wil. Je hebt ook eenvoudig toegang tot al je ondertekende documenten in de beveiligde cloudopslag van DocuSign.
DE Mit der kostenlosen Version von DocuSign können Sie so viele Dokumente unterzeichnen, wie Sie wünschen. Außerdem haben Sie über die sichere Cloud-Speicherung von DocuSign problemlos Zugriff auf alle Ihre signierten Dokumente.
Nederlands | Duits |
---|---|
free | kostenlosen |
edition | version |
zoveel | viele |
documenten | dokumente |
ondertekenen | unterzeichnen |
ook | außerdem |
eenvoudig | problemlos |
toegang | zugriff |
beveiligde | sichere |
NL Onderteken eenvoudig documenten op uw desktop of mobiel apparaat. Voor onderweg kunt u een handige app downloaden waarmee u documenten kunt aanmaken, versturen en ondertekenen, overal, altijd en op elk apparaat.
DE Signieren Sie papierlos Dokumente mit Ihrem Desktop- oder Mobilgerät. Laden Sie für Ihr Mobilgerät eine benutzerfreundliche App zum orts-, zeit- und geräteuneabhängigen Erstellen, Senden und Signieren von Dokumenten herunter.
Nederlands | Duits |
---|---|
desktop | desktop |
mobiel | mobilgerät |
downloaden | laden |
aanmaken | erstellen |
versturen | senden |
en | und |
NL Routeer documenten naar meerdere gebruikers in seriële, parallelle en gemengde volgorde om uw ideale proces te bereiken. Vraag gebruikers om één document tegelijk te ondertekenen of geef toestemming om alle documenten tegelijk te ondertekenen.
DE Leiten Sie Dokumente mit der Weiterleitungsfunktion in seriellen, parallelen und gemischten Abfolgen an mehrere Benutzer weiter. Legen Sie beispielsweise fest, dass die Benutzer nacheinander signieren.
Nederlands | Duits |
---|---|
meerdere | mehrere |
gebruikers | benutzer |
parallelle | parallelen |
NL Met de Free Edition van DocuSign, kunt u zoveel documenten ondertekenen als u wilt. U hebt ook eenvoudig toegang tot al uw ondertekende documenten in de beveiligde cloudopslag van DocuSign.
DE Mit der kostenlosen Version von DocuSign können Sie so viele Dokumente unterzeichnen, wie Sie wünschen. Außerdem haben Sie über die sichere Cloud-Speicherung von DocuSign problemlos Zugriff auf alle Ihre signierten Dokumente.
Nederlands | Duits |
---|---|
free | kostenlosen |
zoveel | viele |
documenten | dokumente |
ondertekenen | unterzeichnen |
wilt | wünschen |
ook | außerdem |
eenvoudig | problemlos |
toegang | zugriff |
beveiligde | sichere |
NL • Alle abonnementen leven ook de richtlijnen met betrekking tot verzegelde documenten, controletrajecten, certificaten betreffende voltooiing en bekendmaking van elektronische documenten na.
DE • Alle Pläne erfüllen vollständig die Compliance-Anforderungen in puncto Dokumentensicherheitssiegel und umfassen Prüfverlauf, Abschlusszertifikat und Vereinbarung bezüglich elektronischer Unterlagen.
Nederlands | Duits |
---|---|
abonnementen | pläne |
documenten | unterlagen |
elektronische | elektronischer |
met betrekking tot | bezüglich |
NL In een enquête gehouden door innovatieve automatiseerder Nintex komt naar voren dat 49% van de ondervraagden moeite had om documenten terug te vinden en 43% had moeite met het delen van documenten en goedkeuringen
DE Laut einer Umfrage von Nintex, Innovator in den Bereichen Workflow und Automatisierung, hatten 49 % der Befragten Probleme beim Finden der Dokumente und 43 % kam mit dem Teilen und der Freigabe von Dokumenten nicht zurecht
Nederlands | Duits |
---|---|
enquête | umfrage |
moeite | probleme |
had | hatten |
delen | teilen |
NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)
DE Wir brauchen daher Dokumentation von dir, aus der die Höhe der einbehaltenen Steuer hervorgeht (dein Finanzamt sollte dir die relevanten Dokumente ausstellen können)
Nederlands | Duits |
---|---|
bedrag | höhe |
belasting | steuer |
relevante | relevanten |
Wys 50 van 50 vertalings