NL Het hebben van een website met WordPress is slechts het halve werk. Of het nu een blog is, een online winkel met...
"winkel met" in Nederlands kan in die volgende Tsjeggies woorde/frases vertaal word:
NL Het hebben van een website met WordPress is slechts het halve werk. Of het nu een blog is, een online winkel met...
CS Mít webové stránky WordPress je jen polovina úspěchu. Ať už se jedná o blog, internetový obchod s...
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
wordpress | wordpress |
blog | blog |
winkel | obchod |
NL Jouw kleren, jouw verhaal. Personaliseer je favoriete hardloopkleren met de data, cijfers of coördinaten die jij belangrijk vindt met printbare en personaliseerbare patches alleen verkrijgbaar bij de The North Face-winkel.
CS Vaše výbava, váš příběh. Doplňte si pomocí vlastních nášivek dostupných pouze v obchodě The North Face své oblíbené běžecké vybavení o pro vás důležitá čísla, data nebo souřadnice.
NL Met afzonderlijke middelen heb je volledige controle over jouw eigen WooCommerce vServer. Onze SSD gebaseerde WooCommerce hosting zorgt ook voor bijzonder snelle responstijden voor jouw winkel.
CS Díky samostatným zdrojům máte plnou kontrolu nad vašim WooCommerce v-serverem. Naše SSD, které je založené na WooCommerce hostingu, také zajišťuje obzvláště rychlou reakční dobu pro váš e-shop.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
controle | kontrolu |
woocommerce | woocommerce |
onze | naše |
hosting | hostingu |
NL Je kunt jouw site op elk moment beheren met SSH en SFTP. Op deze manier kun je derden, zoals technici of ondersteunend personeel, gemakkelijk en veilig toegang geven tot jouw winkel.
CS Svou stránku můžete spravovat kdykoli s SSH a SFTP. To umožní snadný a bezpečný přístup k obchodu třetím stranám, jako jsou technici nebo pracovníci zákaznické podpory.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
jouw | svou |
site | stránku |
beheren | spravovat |
of | nebo |
toegang | přístup |
NL Omdat we jouw WooCommerce winkel al in de cache opslaan met behulp van onze NGINX-cache aan de serverzijde, kun je dit in principe zonder extra caching-plugins doen.
CS Vzhledem k tomu, že ukládáme váš WooCommerce e-shop pomocí naší mezipaměti NGINX, nepotřebujete další pluginy pro ukládání do mezipaměti.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
onze | naší |
extra | další |
plugins | pluginy |
NL Een onroerend goed-hub, een online winkel en een creatief bureau zullen streven naar verschillende website-ontwerpen om met hun boodschap naar huis te gaan
CS Realitní centrum, internetový obchod a kreativní agentura budou usilovat o to, aby se různé návrhy webových stránek dostaly domů s jejich poselstvím
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
winkel | obchod |
zullen | budou |
website | webových |
NL Natuurlijk ben je bestemmingspagina's tegengekomen met spectaculaire 3-delige fotorasters die de nieuwste toevoegingen van een online winkel, modewinkel of restaurant in al hun glorie demonstreren
CS Jistě jste narazili na vstupní stránky s velkolepými třídílnými fotografickými mřížkami, které demonstrují nejnovější přírůstky internetového obchodu, módního obchodu nebo restaurace v celé své kráse
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
die | které |
nieuwste | nejnovější |
hun | své |
NL Maak een website voor een online winkel en gebruik responsive design met regel van derden getoond in google slides.
CS Vytvořte webové stránky pro internetový obchod a použijte responzivní design s pravidlem třetin zobrazeným na Google slidech.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
maak | vytvořte |
winkel | obchod |
gebruik | použijte |
NL Met WordPress-thema en winkel-HTML-sjabloon voor één product kunt u een tagwolk maken, audio toevoegen en andere interessante opties voor bewegende beelden en geluidseffecten.
CS Šablona WordPress pro jeden produkt a šablona obchodu HTML umožňuje vytvářet cloud značek, přidávat zvuk a další zajímavé možnosti pro pohybovou grafiku a zvukové efekty.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
product | produkt |
maken | vytvářet |
opties | možnosti |
wordpress | wordpress |
sjabloon | šablona |
html | html |
andere | další |
NL Gratis WordPress-thema's met merken zijn nodig in een online winkel, waar u goederen en diensten plaatst
CS V internetovém obchodě, kde umístíte jakékoli zboží a služby, jsou zapotřebí bezplatná témata WordPress se značkami
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
zijn | jsou |
winkel | obchod |
diensten | služby |
goederen | zboží |
gratis | bezplatná |
thema | témata |
wordpress | wordpress |
NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer op uw website
CS Šablona webových stránek internetového obchodu s kreativní vstupní stránkou a výrobcem loga firmy zvýší provoz na vašem webu
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
creatieve | kreativní |
NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer naar uw website.
CS Šablona webových stránek internetového obchodu s kreativní vstupní stránkou a výrobcem loga firmy zvýší návštěvnost vašich webových stránek.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
website | webových |
creatieve | kreativní |
uw | vašich |
NL In ons Helpcentrum leert u hoe u een landingspagina voor een online winkel of een bedrijfsthema maakt met drie sociale knoppen, of hoe u een volledig nieuw knoppenproduct maakt
CS V našem centru nápovědy se dozvíte, jak vytvořit vstupní stránky pro internetový obchod nebo obchodní téma pomocí tří sociálních tlačítek nebo jak vyrobit svůj produkt s knoflíky úplně od začátku
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
ons | našem |
hoe | jak |
winkel | obchod |
NL Een website zonder chat is als een doe-het-zelf winkel zonder winkelassistent. Begin een gesprek met uw bezoekers en verander ze in blije klanten.
CS Webová stránka bez chatu je jako kamenný obchod bez prodavače. Navažte konverzaci s vašimi návštěvníky a proměňte je ve spokojené zákazníky.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
zonder | bez |
chat | chatu |
als | jako |
winkel | obchod |
klanten | zákazníky |
NL Online shop SEO: met deze 13 tips wordt uw winkel geschikt voor Google, Bing en Co.
CS SEO pro internetové obchody: Těchto 13 tipů zajistí, že váš obchod bude vyhovovat Googlu, Bingu a spol.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
seo | seo |
deze | těchto |
wordt | bude |
winkel | obchod |
en | a |
uw | váš |
NL U runt een online winkel met WooCommerce? En wil je waarschuwingsbrieven vermijden? In 2018 kreeg meer dan 20 procent van de winkels een -...
CS Provozujete internetový obchod s WooCommerce ? A chcete se vyhnout varováním? V roce 2018 obdrželo více než 20 procent obchodů jeden –...
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
winkel | obchod |
woocommerce | woocommerce |
meer | více |
NL Als je een succesvolle blog, website of online winkel wilt runnen met WordPress en WooCommerce, dan kun je niet om optimalisaties voor Google en andere zoekmachines heen
CS Pokud chcete provozovat úspěšný blog, web nebo e-shop s WordPress a WooCommerce, neobejdete se bez optimalizace pro Google a další vyhledávače
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
als | pokud |
blog | blog |
website | web |
wilt | chcete |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
zoekmachines | vyhledávače |
NL Maak van uw Shopify winkel een App met behulp van Appy Pie
CS Proměňte svůj obchod Shopify v aplikaci pomocí aplikace Appy Pie
NL Wanneer je Shopify winkel converteert naar mobiele app met behulp van Appy Pie?s Shopify naar app converter, krijg je meerdere voordelen.
CS Když převedete obchod Shopify na mobilní aplikaci pomocí konvertoru Shopify na aplikaci od Appy Pie, získáte několik výhod.
NL Converteer Shopify winkel naar mobiele app met behulp van Appy Pie?s no code app builder
CS Převeďte obchod Shopify na mobilní aplikaci pomocí nástroje Appy Pie pro tvorbu aplikací bez kódu
NL Ja, je kunt van je Shopify winkel een app maken met Appy Pie AppMakr.
CS Ano, pomocí aplikace Appy Pie AppMakr můžete svůj obchod Shopify proměnit v aplikaci.
NL Voeg eenvoudig trackingfunctionaliteit toe aan uw winkel met onze API voor het volgen van zendingen en ontvang real-time updates van AfterShip door u te abonneren op tracking-webhooks
CS Snadno přidejte do svého obchodu funkci sledování pomocí našeho rozhraní API pro sledování zásilek a získejte aktualizace v reálném čase od AfterShip, když se přihlásíte k odběru webhooků pro sledování
NL Welke soorten betaling accepteert de online winkel van The North Face®?
CS Mohu změnit nebo zrušit svou objednávku, pokud ještě nebyla odeslána?
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
van | na |
NL PERSONALISEER JE CADEAU VOOR ONLINE GEBRUIK OF VERZILVERING IN DE WINKEL
CS PERSONALIZUJTE SVŮJ DÁREK K POUŽITÍ ONLINE
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
voor | k |
online | online |
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
platforms | platformy |
onze | naše |
online | online |
of | nebo |
winkel | obchod |
digitale | digitální |
NL producten van ons koopt (online of in de winkel)
CS nakupujete od nás produkty (online nebo v obchodě)
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
producten | produkty |
online | online |
of | nebo |
winkel | obchod |
NL Zodat je je kunt concentreren op de dingen die je echt verder brengen: het optimaliseren van je winkel, het ontwikkelen van websites, het schrijven van boeiende content.
CS Takže se můžete soustředit na věci, které vás opravdu posunou vpřed: optimalizace vašeho obchodu, vývoj webových stránek, psaní vzrušujícího obsahu.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
ontwikkelen | vývoj |
websites | webových |
content | obsahu |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
CS Tyto tarify jsou ideální pro provoz WooCommerce e-shopů! Nejvyšší výkon a dokonale přizpůsobená infrastruktura pro vaše podnikání v oblasti E-Commerce Business.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
prestaties | výkon |
NL Je kunt eenvoudig meer gebruikers aan jouw winkel toevoegen en zo jouw teamleden toegang geven tot de server.
CS K e-shopu můžete snadno přidat další uživatele, což členům týmu umožní přístup k serveru.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
eenvoudig | snadno |
gebruikers | uživatele |
toevoegen | přidat |
toegang | přístup |
server | serveru |
meer | další |
NL Maken jullie back-ups voor mijn WooCommerce winkel?
CS Poskytnete zálohy pro můj WooCommerce e-shop?
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
back-ups | zálohy |
NL Jazeker! Je kunt eenvoudig andere gebruikers uitnodigen en hen ook toegang geven tot jouw WooCommerce winkel en onze WooCommerce hosting.
CS Samozřejmě! Můžete jednoduše pozvat více uživatelů a poskytnout jim přístup k vašemu WooCommerce e-shopu a našemu WooCommerce hostingu.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
toegang | přístup |
woocommerce | woocommerce |
hosting | hostingu |
gebruikers | uživatelů |
NL Klimaatbescherming ligt op ieders lippen. Als je een website of een online winkel hebt...
CS O ochraně klimatu mluví všichni. Pokud máte webové stránky nebo internetový obchod...
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
als | pokud |
winkel | obchod |
hebt | máte |
NL Hoe goed is WooCommerce? Wat kost een typische WooCommerce-winkel?
CS Jak dobré je WooCommerce ? Kolik stojí typický WooCommerce Obchod?
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
winkel | obchod |
NL Dergelijke bestemmingspagina's zijn concurrerend en dragen bij aan de verkoop, of u nu een online winkel of een makelaarskantoor runt
CS Takové vstupní stránky jsou konkurenceschopné a přispívají k prodejům, ať už provozujete internetový obchod nebo realitní kancelář
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
zijn | jsou |
aan | k |
winkel | obchod |
NL Hoe Onze Winkel Werkt Website Sjabloon
CS Naše Vývojové Služby Šablona Webové Stránky
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
onze | naše |
NL Antwoorden op de meest gestelde vragen over de winkel en Green-Zones®.
CS Odpovědi na nejčastější dotazy týkající se obchodu a Green-Zones®.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
vragen | dotazy |
NL Hoe Onze Winkel Werkt HTML-Sjabloon
CS Šest Oblastí Práce Šablona HTML
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
html | html |
NL Als u op het punt staat een website, blog of online winkel te lanceren, is het eerste wat u nodig hebt het juiste content management...
CS Pokud se chystáte spustit webové stránky, blog nebo internetový obchod, potřebujete v první řadě správnou správu obsahu...
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
als | pokud |
het | v |
blog | blog |
winkel | obchod |
content | obsahu |
management | správu |
eerste | první |
NL Of je diensten of producten uit de winkel
CS Nebo vaše služby či produkty z e-shopu
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
of | nebo |
uit | z |
je | vaše |
NL DIGITUS B2B Winkel | Laatst binnengekomen
CS Obchod DIGITUS B2B | Nejnovější přírůstky
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
winkel | obchod |
NL Welke soorten betaling accepteert de online winkel van The North Face®?
CS Mohu změnit nebo zrušit svou objednávku, pokud ještě nebyla odeslána?
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
van | na |
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
platforms | platformy |
onze | naše |
online | online |
of | nebo |
winkel | obchod |
digitale | digitální |
NL producten van ons koopt (online of in de winkel)
CS nakupujete od nás produkty (online nebo v obchodě)
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
producten | produkty |
online | online |
of | nebo |
winkel | obchod |
NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)
CS Když od nás nakupujete zboží, je správcem Vašich osobních údajů místní subjekt skupiny VF, který Vám dané zboží prodává prostřednictvím našich Webových stránek (u online nákupů) nebo v obchodě (u offline nákupů)
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
site | webových |
online | online |
of | nebo |
winkel | obchod |
goederen | zboží |
NL Bepaalde persoonsgegevens die verzameld worden als onderdeel van de verkoop van goederen in onze winkels kunnen ook ter plekke in de winkel bewaard worden
CS Některé osobní údaje shromážděné v rámci prodeje zboží v našich obchodech mohou být uloženy lokálně v daném obchodě
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
persoonsgegevens | osobní údaje |
worden | být |
verkoop | prodeje |
onze | našich |
kunnen | mohou |
winkel | obchod |
goederen | zboží |
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
platforms | platformy |
onze | naše |
online | online |
of | nebo |
winkel | obchod |
digitale | digitální |
NL producten van ons koopt (online of in de winkel)
CS nakupujete od nás produkty (online nebo v obchodě)
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
producten | produkty |
online | online |
of | nebo |
winkel | obchod |
NL shop4nl.com is jouw alles-in-één-winkel voor entertainment van elke variëteit, aangeboden tegen betaalbare prijzen en snelle verzending.
CS shop4cz.com je vaším jediným místem pro zábavu každé odrůdy, nabízené za dostupné ceny a rychlou přepravu.
Nederlands | Tsjeggies |
---|---|
elke | každé |
NL Je kunt de Shopify app gebruiken om alle vitale informatie over je winkel te bekijken vanaf je iOS of Android toestel
CS Pomocí aplikace Shopify si můžete zobrazit všechny důležité informace o svém obchodě ze zařízení se systémem iOS nebo Android
NL JavaScript is momenteel uitgeschakeld. Schakel JavaScript in uw browser in om de beste winkelervaring in de winkel te krijgen. U kunt hier meer informatie vinden.
CS V současné době máte vypnutý JavaScript. Abyste mohli v obchodě nakupovat co nejlépe, aktivujte prosím JavaScript ve Vašem prohlížeči. Další informace naleznete zde.
Wys 50 van 50 vertalings