Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "suena genial" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "suena genial" van Spaans na Nederlands

Vertalings van suena genial

"suena genial" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

suena biedt dat de deze die dit is hebben hebt het is hij klinkt klinkt als luidspreker maar of sonos van van de wat ze zijn
genial aan alle alleen bent beste biedt bij cool coole daarom dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een eenvoudig eigen en erg gebruiken geen geweldig geweldige gewoon goed goede grote hebben hebt heeft het het is hoe hoewel hun iets in in de is is het je kan kunnen kwaliteit leuk maakt maar maken meer mensen met naar niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over perfect te tot twee u uit uw van van de veel voor voor de waar wat we worden ze zien zijn zoals zonder

Vertaling van Spaans na Nederlands van suena genial

Spaans
Nederlands

ES Es genial para YouTube, es genial para juegos, simplemente suena genial gracias a los parlantes estéreo sintonizados con AKG.

NL Het is geweldig voor YouTube, het is geweldig om te gamen - het klinkt gewoon geweldig dankzij de AKG-afgestemde stereoluidsprekers.

Spaans Nederlands
genial geweldig
youtube youtube
juegos gamen
suena klinkt
es is
a om
simplemente gewoon
los de
para voor
gracias a dankzij

ES El RodeNT-USB suena genial nada más sacarlo de la caja y no necesita mucho, si acaso, procesamiento para sonar genial. Eso es perfecto para los juegos porque estás transmitiendo en vivo y normalmente no tienes la capacidad de hacer mucho procesamiento.

NL De RodeNT-USB klinkt geweldig uit de doos en heeft niet veel of geen bewerking nodig om goed te klinken. Dat is perfect voor gaming, want je bent live aan het streamen en hebt meestal niet de mogelijkheid om veel te verwerken.

Spaans Nederlands
suena klinkt
caja doos
procesamiento verwerken
normalmente meestal
capacidad mogelijkheid
es is
perfecto perfect
en te
sonar klinken
genial geweldig
y en
tienes je
vivo live
no niet
mucho veel

ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero, recientemente, Amazon ha comenzado a implementar una voz que suena masculina para su IA en

NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn

Spaans Nederlands
alexa alexa
recientemente onlangs
amazon amazon
comenzado begonnen
siempre altijd
pero maar
para voor
tenido gehad
una een
su stem
ha heeft
en van

ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero, recientemente, Amazon ha comenzado a implementar una voz que suena masculina para su IA en

NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn

Spaans Nederlands
alexa alexa
recientemente onlangs
amazon amazon
comenzado begonnen
siempre altijd
pero maar
para voor
tenido gehad
una een
su stem
ha heeft
en van

ES El mordisco y la rutina en la que prospera la melodía son subestimados y minimizados, y lo que se supone que suena mocoso suena suave.

NL De bite en grind waarop het deuntje gedijt, is ingetogen en onderbespeeld, en wat in plaats daarvan snotterig moet klinken, klinkt soepel.

Spaans Nederlands
suena klinkt
suave soepel
y en
en in

ES De cualquier manera, es pequeño, suena genial y es muy fácil de usar, lo que hace que sea fácil de meter en la bolsa de la cámara.

NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.

Spaans Nederlands
pequeño klein
suena klinkt
fácil gemakkelijk
es is
usar gebruiken
genial geweldig
y en
en in

ES También tiene un precio razonable y suena realmente genial, dando vida a tus juegos, y el micrófono extraíble es ideal para ahorrar espacio cuando no está en uso

NL Het is ook redelijk geprijsd en klinkt echt geweldig, waardoor je games tot leven komen, en de verwijderbare microfoon is geweldig om ruimte te besparen wanneer deze niet in gebruik is

Spaans Nederlands
razonable redelijk
suena klinkt
juegos games
ahorrar besparen
espacio ruimte
uso gebruik
y en
vida leven
el de
micrófono microfoon
es is
no niet
también ook
realmente echt
genial geweldig
precio geprijsd
a om
tus je
para waardoor
cuando wanneer
en in

ES Sin embargo, abrir el campo a las opciones cableadas también significa que puede encontrar algunas opciones mucho más asequibles, y estamos particularmente impresionados con el Razer Kraken X, que suena realmente genial y no rompe el banco.

NL Door het veld open te stellen voor bekabelde opties, kun je echter ook veel meer betaalbare opties vinden, en we zijn vooral onder de indruk van de Razer Kraken X, die echt geweldig klinkt en de bank niet kapot maakt.

Spaans Nederlands
significa
asequibles betaalbare
razer razer
x x
suena klinkt
banco bank
y en
realmente echt
el de
campo veld
opciones opties
también ook
encontrar vinden
estamos we
no niet
sin embargo echter
puede kun
genial geweldig
que onder
mucho veel

ES Todo eso suena genial, y lo es, pero hay más en el sistema Rival eTap: está la parte AXS

NL Dat klinkt allemaal geweldig - en dat is het ook - maar er is meer aan het Rival eTap-systeem - er is het AXS-gedeelte

Spaans Nederlands
suena klinkt
genial geweldig
sistema systeem
parte gedeelte
y en
es is
pero maar
más meer
hay er

ES El Major 4 suena absolutamente genial, ya sea que esté escuchando EDM, rock o simplemente su podcast matutino

NL De Major 4 klinkt absoluut geweldig, of je nu naar EDM, rock of gewoon je ochtendpodcast luistert

Spaans Nederlands
suena klinkt
genial geweldig
simplemente gewoon
el de
o of
absolutamente absoluut

ES Los resultados son sensacionales, ya que el 1000XM4 no solo suena genial como un juego de auriculares, sino que también es uno de los más efectivos para combatir el ruido externo a través de niveles más seleccionables.

NL De resultaten zijn sensationeel, waarbij de 1000XM4 niet alleen geweldig klinkt als een koptelefoon, maar ook een van de meest effectieve is in het bestrijden van externe ruis via meer selecteerbare niveaus.

Spaans Nederlands
genial geweldig
auriculares koptelefoon
efectivos effectieve
externo externe
suena klinkt
es is
resultados resultaten
el de
no niet
también ook
niveles niveaus
como als
de via

ES Incluso sin eso, suena genial y es agradable y cómodo de usar. La duración decente de la batería y un micrófono sólido completan el paquete muy bien, lo que lo convierte en una excelente opción.

NL Zelfs zonder dat klinkt het geweldig en is het prettig en comfortabel om te dragen. Fatsoenlijke levensduur van de batterij en een solide microfoon ronden het pakket mooi af, waardoor het een geweldige keuze is.

Spaans Nederlands
suena klinkt
micrófono microfoon
sólido solide
paquete pakket
opción keuze
usar dragen
es is
cómodo comfortabel
en te
a om
y en
batería batterij
sin zonder
genial geweldig
excelente geweldige
incluso zelfs

ES ActiveTrack, que le permite dibujar un cuadrado alrededor del sujeto en la pantalla para mantener el enfoque, suena genial, pero fue una de las características más poco confiables en nuestras pruebas

NL ActiveTrack, waarmee je een vierkant rond het onderwerp op het scherm kunt tekenen om de focus te behouden, klinkt geweldig, maar was een van de meer onbetrouwbare functies tijdens onze tests

Spaans Nederlands
dibujar tekenen
cuadrado vierkant
sujeto onderwerp
pantalla scherm
mantener behouden
enfoque focus
suena klinkt
genial geweldig
características functies
pruebas tests
fue was
en te
poco een
para rond
pero maar
de tijdens

ES A pesar de la falta de opciones de sonido envolvente Dolby o DTS, este auricular suena genial en el juego

NL Ondanks het ontbreken van Dolby- of DTS surround sound-opties, klinkt deze headset geweldig in-game

Spaans Nederlands
falta ontbreken
opciones opties
dolby dolby
dts dts
auricular headset
juego game
o of
suena klinkt
en in
a pesar de ondanks
genial geweldig
de van
sonido sound

ES Si bien eso suena genial, significa que varios polvos y escombros pueden ingresar al área donde está oculta la cámara

NL Hoewel dat geweldig klinkt, betekent dit dat er verschillende soorten stof en vuil in het gebied kunnen komen waar de camera verborgen is

Spaans Nederlands
suena klinkt
área gebied
oculta verborgen
y en
pueden kunnen
la de
genial geweldig
ingresar in
cámara camera
está is
si bien hoewel

ES El Blue Ember es una oferta de micrófono XLR mucho más asequible, pero que no escatima en calidad. Este es un micrófono bien construido y de construcción sólida que no solo es agradable a la vista, sino que también suena genial.

NL De Blue Ember is een veel betaalbaarder XLR-microfoonaanbod, maar een die niet beknibbelt op kwaliteit. Dit is een stevig gebouwde, goed geconstrueerde microfoon die niet alleen een lust voor het oog is, maar ook geweldig klinkt.

Spaans Nederlands
micrófono microfoon
xlr xlr
construido gebouwde
suena klinkt
es is
no niet
calidad kwaliteit
bien goed
también ook
mucho veel
genial geweldig
pero maar
en op

ES y viene con Google Assistant y Amazon Alexa, así como AirPlay 2 y Automatic TruePlay. No se puede usar como sonido envolvente o emparejado con un Sub, pero es pequeño, liviano, muy portátil y suena genial.

NL en wordt geleverd met zowel Google Assistant als Amazon Alexa, evenals AirPlay 2 en Automatic TruePlay. Het kan niet worden gebruikt als surround of gekoppeld aan een Sub, maar het is klein, licht, zeer draagbaar en klinkt geweldig.

Spaans Nederlands
google google
amazon amazon
alexa alexa
emparejado gekoppeld
portátil draagbaar
y en
o of
pequeño klein
suena klinkt
liviano licht
así como evenals
es is
genial geweldig
con geleverd
no niet
puede kan
sub sub
pero maar
así met
viene worden
como als
un een

ES También ofrece la misma arquitectura de sonido que Play: 1 y aunque no ofrece la potencia de Sonos Five, Sonos One todavía suena genial para su tamaño.

NL Het biedt ook dezelfde geluidsarchitectuur als de Play:1 en hoewel het niet de kracht van de Sonos Five biedt, klinkt de Sonos One nog steeds geweldig voor zijn formaat.

Spaans Nederlands
potencia kracht
genial geweldig
tamaño formaat
play play
ofrece biedt
sonos sonos
suena klinkt
la de
también ook
y en
no niet
aunque hoewel
todavía nog steeds
misma als
sonido zijn
a one

ES Panasonic busca diferenciarse mejorando la calidad del sonido y la barra de sonido integrada significa que este televisor suena genial, pero es un poco más grueso que algunos rivales.

NL Panasonic wil zich onderscheiden door de geluidskwaliteit te verbeteren en dankzij de geïntegreerde soundbar klinkt deze tv geweldig, maar is hij iets dikker dan sommige rivalen.

Spaans Nederlands
panasonic panasonic
diferenciarse onderscheiden
integrada geïntegreerde
significa
televisor tv
rivales rivalen
barra de sonido soundbar
suena klinkt
es is
la de
y en
genial geweldig
algunos sommige
pero maar

ES Un amigo mío recientemente consiguió este mezclador para su nuevo podcast de 4 personas y suena genial

NL Een vriend van mij kreeg onlangs deze mixer voor zijn nieuwe 4-persoonspodcast en ze klinken geweldig

Spaans Nederlands
amigo vriend
mezclador mixer
recientemente onlangs
nuevo nieuwe
y en
genial geweldig
personas een

ES Tiene una bobina de humbucking para eliminar el IEM y suena genial. También tiene dos curvas de ecualización: una para el bombo y otra para la voz.

NL Het heeft een humbucking spoel om EMI te elimineren en klinkt gewoon geweldig. Het heeft ook twee EQ curves: een voor de kick drum en een voor de stem.

Spaans Nederlands
suena klinkt
genial geweldig
y en
también ook
eliminar elimineren

ES De cualquier manera, es pequeño, suena genial y es muy fácil de usar, lo que hace que sea fácil de meter en la bolsa de la cámara.

NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.

Spaans Nederlands
pequeño klein
suena klinkt
fácil gemakkelijk
es is
usar gebruiken
genial geweldig
y en
en in

ES Si está buscando un altavoz Bluetooth portátil con estilo, SoundLink Revolve + II es un pequeño altavoz excelente. Rebosa estilo y suena genial también en 360 grados.

NL Als je op zoek bent naar een stijlvolle draagbare Bluetooth-luidspreker, dan is de SoundLink Revolve + II een geweldige kleine luidspreker. Het straalt stijl uit en klinkt ook geweldig door 360 graden.

Spaans Nederlands
altavoz luidspreker
bluetooth bluetooth
portátil draagbare
estilo stijl
ii ii
pequeño kleine
suena klinkt
grados graden
y en
es is
también ook
en op
si als
excelente geweldige
un een
genial geweldig
buscando op zoek

ES Suena genial, excepto que cambia a la lente ultra ancha, y debido a que está en una posición físicamente diferente, debes ajustar y volver a encuadrar.

NL Klinkt geweldig, behalve dat het overschakelt naar de ultragroothoeklens - en omdat die zich fysiek in een andere positie bevindt, moet je het aanpassen en opnieuw inlijsten.

Spaans Nederlands
suena klinkt
excepto behalve
posición positie
físicamente fysiek
la de
y en
en in
diferente een andere
genial geweldig
que andere
una een

ES Significa que el QC45 también suena genial, brindando graves contundentes, agudos brillantes y una buena sección media para mantener todo conectado a tierra

NL Het betekent dat de QC45 ook super klinkt, met een dreunende bas, sprankelende hoge tonen en een goede middensectie om alles geaard te houden

Spaans Nederlands
suena klinkt
y en
buena goede
mantener houden
el de
también ook
una een
a om

ES Un movimiento en la dirección correcta, el HomePod más pequeño suena genial para un altavoz de esta escala

NL Een stap in de goede richting, de kleinere HomePod klinkt geweldig voor een luidspreker van deze schaal

Spaans Nederlands
movimiento stap
homepod homepod
suena klinkt
altavoz luidspreker
escala schaal
en in
genial geweldig
correcta goede
más pequeño kleinere

ES Entonces, si bien el HomePod mini es un movimiento en la dirección correcta, que suena genial y sin duda atraerá a muchos usuarios de Apple, también es el altavoz que debería haberse lanzado en 2017

NL Dus hoewel de HomePod mini een stap in de goede richting is - wat geweldig klinkt en zeker veel Apple-gebruikers zal aanspreken - is het ook de luidspreker die in 2017 had moeten verschijnen

Spaans Nederlands
homepod homepod
mini mini
movimiento stap
suena klinkt
usuarios gebruikers
apple apple
altavoz luidspreker
es is
en in
y en
también ook
genial geweldig
si bien hoewel

ES Si bien eso suena genial, significa que varios polvos y escombros pueden entrar en el área donde está oculta la cámara

NL Hoewel dat geweldig klinkt, betekent dit dat er verschillende soorten stof en vuil in het gebied kunnen komen waar de camera is verborgen

Spaans Nederlands
suena klinkt
área gebied
oculta verborgen
y en
pueden kunnen
en in
genial geweldig
cámara camera
está is
si bien hoewel

ES Los resultados son sensacionales, con el 1000XM4 no solo suena genial como un par de auriculares, sino que también es uno de los más efectivos para combatir el ruido externo a través de niveles más seleccionables. Un paquete excepcional.

NL De resultaten zijn sensationeel, waarbij de 1000XM4 niet alleen geweldig klinkt als een koptelefoon, maar ook een van de meest effectieve is in het bestrijden van externe ruis via meer selecteerbare niveaus. Een uitstekend pakket.

Spaans Nederlands
auriculares koptelefoon
efectivos effectieve
externo externe
paquete pakket
suena klinkt
es is
resultados resultaten
el de
no niet
genial geweldig
también ook
niveles niveaus
excepcional uitstekend
como als
de via

ES También ofrece la misma arquitectura de sonido que el Play:1 y, aunque no ofrece la potencia del Sonos Five, el Sonos One aún suena genial para su tamaño.

NL Het biedt ook dezelfde geluidsarchitectuur als de Play:1 en hoewel het niet de kracht van de Sonos Five biedt, klinkt de Sonos One nog steeds geweldig voor zijn formaat.

Spaans Nederlands
potencia kracht
genial geweldig
tamaño formaat
play play
ofrece biedt
sonos sonos
suena klinkt
también ook
y en
no niet
aunque hoewel
aún steeds
misma als
sonido zijn
a one

ES Eso suena genial, porque estamos entrenados para pensar que "más X es mejor", donde X es igual a resolución, megapíxeles, gigabytes, gigahercios y todo tipo de especificaciones técnicas

NL Dat klinkt geweldig, want we zijn getraind om te denken dat "meer X beter is", waarbij X gelijk staat aan resolutie, megapixels, gigabytes, gigahertz en allerlei andere technische specificaties

Spaans Nederlands
suena klinkt
x x
igual gelijk
resolución resolutie
es is
donde waarbij
especificaciones specificaties
genial geweldig
pensar denken
mejor beter
estamos we
y en
que andere
más meer
a om
todo allerlei
tipo zijn

ES El Major 4 suena absolutamente genial, ya sea que esté escuchando EDM, rock o simplemente su podcast matutino

NL De Major 4 klinkt absoluut geweldig, of je nu naar EDM, rock of gewoon je ochtendpodcast luistert

Spaans Nederlands
suena klinkt
genial geweldig
simplemente gewoon
el de
o of
absolutamente absoluut

ES Bidireccional es genial para las entrevistas en persona y omnidireccional es genial para los chats de grupo o las llamadas en conferencia

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken

Spaans Nederlands
genial geweldig
entrevistas interviews
omnidireccional omnidirectioneel
es is
en in
o of
y en

ES Sackboy de Little Big Planet nunca se había visto tan genial. Nos encanta ese pequeño personaje de punto, por lo que es genial ver su cara descarada en el costado de una calabaza en toda su gloria resplandeciente.

NL Sackboy van Little Big Planet heeft er nog nooit zo cool uitgezien. We houden van dat kleine gebreide karakter, dus het is geweldig om zijn brutale gezicht op de zijkant van een pompoen in volle gloeiende glorie te zien.

Spaans Nederlands
pequeño kleine
personaje karakter
costado zijkant
calabaza pompoen
gloria glorie
planet planet
es is
cara gezicht
a om
encanta het
visto zien
genial geweldig
el de
tan zo
nos we
nunca nooit
en in

ES Estás aquí porque probablemente eres gay. Eso es genial para ti y genial para nosotros. No juzgamos a nadie por sus preferencias sexuales y estamos aquí para ayudar a todos. :)

NL Je bent hier omdat je waarschijnlijk homo bent. Dat is cool voor jou en cool voor ons. We beoordelen niemand op hun seksuele voorkeuren en we zijn hier om iedereen te helpen. :)

Spaans Nederlands
genial cool
preferencias voorkeuren
y en
aquí hier
probablemente waarschijnlijk
es is
a om
ti jou
porque omdat
eres je
estamos we
ayudar helpen
para voor
eso dat
nadie niemand

ES Bidireccional es genial para las entrevistas en persona y omnidireccional es genial para los chats de grupo o las llamadas en conferencia

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken

Spaans Nederlands
genial geweldig
entrevistas interviews
omnidireccional omnidirectioneel
es is
en in
o of
y en

ES Esto es genial cuando hablas con alguien en persona y puedes alejar un poco tu cabeza del micrófono. También es genial cuando tienes entrevistados inexpertos (en cuanto a la técnica de micrófono).

NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.

Spaans Nederlands
genial geweldig
micrófono microfoon
es is
y en
del af
también ook
tienes je
la de
de betreft
en persona persoonlijk
con met
alguien iemand
cabeza hoofd

ES Análisis del Asus ROG Zephyrus G14 (2022): Genial para jugar, genial para todo

NL Asus ROG Zephyrus G14 (2022) review: Geweldig voor gaming, geweldig voor alles

Spaans Nederlands
asus asus
rog rog
genial geweldig
jugar gaming
análisis review
para voor
todo alles

ES Sackboy de Little Big Planet nunca se había visto tan genial. Nos encanta ese pequeño personaje de punto, por lo que es genial ver su cara descarada en el costado de una calabaza en toda su gloria resplandeciente.

NL Sackboy van Little Big Planet heeft er nog nooit zo cool uitgezien. We houden van dat kleine gebreide karakter, dus het is geweldig om zijn brutale gezicht op de zijkant van een pompoen in volle gloeiende glorie te zien.

Spaans Nederlands
pequeño kleine
personaje karakter
costado zijkant
calabaza pompoen
gloria glorie
planet planet
es is
cara gezicht
a om
encanta het
visto zien
genial geweldig
el de
tan zo
nos we
nunca nooit
en in

ES Estás aquí porque probablemente eres gay. Eso es genial para ti y genial para nosotros. No juzgamos a nadie por sus preferencias sexuales y estamos aquí para ayudar a todos. :)

NL Je bent hier omdat je waarschijnlijk homo bent. Dat is cool voor jou en cool voor ons. We beoordelen niemand op hun seksuele voorkeuren en we zijn hier om iedereen te helpen. :)

Spaans Nederlands
genial cool
preferencias voorkeuren
y en
aquí hier
probablemente waarschijnlijk
es is
a om
ti jou
porque omdat
eres je
estamos we
ayudar helpen
para voor
eso dat
nadie niemand

ES Entonces, ¿cómo suena un episodio específico? Escribí este post sobre intros de podcast, pero tiene un montón de ejemplos de diferentes formatos de episodios para podcasts populares.

NL Hoe klinkt een bepaalde episode? Ik schreef dit bericht over podcast intro's, maar het heeft een aantal voorbeelden van verschillende episodeformaten voor populaire podcasts.

Spaans Nederlands
suena klinkt
episodio episode
post bericht
populares populaire
podcast podcast
diferentes verschillende
pero maar
ejemplos voorbeelden
podcasts podcasts
cómo hoe
de over
tiene heeft
para voor

ES Todavía tengo que probar lo preciso que es, pero en general esto suena como Descript combinado con la mayoría de las aplicaciones de grabación a distancia anteriores por 11,99 dólares al mes.

NL Ik moet nog testen hoe nauwkeurig het is, maar over het algemeen klinkt dit soort dingen als... Descript in combinatie met de meeste van de bovenstaande remote recording apps voor $11,99/maand.

Spaans Nederlands
preciso nauwkeurig
suena klinkt
grabación recording
distancia remote
es is
mes maand
en in
la de
aplicaciones apps
tengo moet
mayoría de meeste
general algemeen
de over
pero maar
como als
con met
la mayoría meeste

ES Estos se ven mal (y tal vez hasta un poco sombreados) así que es mejor no usarlos. Además es difícil de decir en voz alta: "El mejor guión del podcast de Dash, punto com" no suena igual.

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

Spaans Nederlands
mal slecht
difícil moeilijk
podcast podcast
tal vez misschien
es is
en te
y en
mejor beste
no niet
decir zeggen
igual een

ES Es a la vez USB y XLR - además suena como un micrófono de 300 dólares por menos de 100 dólares!

NL Het is zowel USB & XLR - plus klinkt als een $300 mic voor onder de $100!

Spaans Nederlands
usb usb
xlr xlr
micrófono mic
es is
la de
suena klinkt
como als

ES Suena simple pero los nuevos suscriptores son el factor más importante para estar en lo más alto de la clasificación en (antes Apple PodcastsiTunes).

NL Klinkt eenvoudig, maar nieuwe abonnees zijn de belangrijkste factor voor een hogere ranking in (voorheen Apple PodcastsiTunes).

Spaans Nederlands
suena klinkt
suscriptores abonnees
factor factor
clasificación ranking
apple apple
nuevos nieuwe
en in
más alto hogere
pero maar

ES ¿El micrófono te suena familiar? Recomendé el MKE2 de arriba en la sección de cables, pero este es un set inalámbrico diseñado para el cine

NL Klinkt de microfoon bekend in de oren? Ik heb de MKE2 hierboven aanbevolen in het bedrade gedeelte, maar dit is een draadloze set die ontworpen is voor film

Spaans Nederlands
suena klinkt
familiar bekend
set set
inalámbrico draadloze
cine film
en in
micrófono microfoon
es is
diseñado ontworpen
pero maar

ES No es necesario que alguien conteste la llamada, solo suena en su altavoz

NL Er is geen behoefte aan iemand om de oproep te beantwoorden, het klinkt gewoon via hun luidspreker

Spaans Nederlands
necesario behoefte
llamada oproep
suena klinkt
es is
la de
altavoz luidspreker
en te
no geen
su hun
alguien iemand

ES Crear, restaurar y recuperar datos de iTunes suena complicado, pero no es necesario. Nuestro extractor de copia de seguridad de iTunes tiene cuatro modos para recuperar datos:

NL Het maken, herstellen en herstellen van gegevens uit iTunes klinkt ingewikkeld, maar dat hoeft niet. Onze iTunes-backup-extractor heeft vier modi voor het herstellen van gegevens:

Spaans Nederlands
datos gegevens
itunes itunes
suena klinkt
complicado ingewikkeld
modos modi
y en
recuperar herstellen
pero maar
no niet
crear maken
seguridad backup

ES Eso da como resultado una excelente calidad de imagen, impulsada por una calidad de sonido sustancial, por lo que este es un televisor que suena bien con sus parlantes incorporados.

NL Dat resulteert in een uitstekende beeldkwaliteit, versterkt door een substantiële geluidskwaliteit, dus dit is een tv die goed klinkt met zijn ingebouwde luidsprekers.

Spaans Nederlands
televisor tv
calidad de sonido geluidskwaliteit
suena klinkt
parlantes luidsprekers
es is
bien goed
resultado een
excelente uitstekende
de door
sonido zijn
con met

ES Panasonic busca diferenciarse mejorando la calidad del sonido y la barra de sonido integrada significa que este televisor suena muy bien, pero es un poco más grueso que algunos rivales.

NL Panasonic wil zich onderscheiden door de geluidskwaliteit te verbeteren en de geïntegreerde soundbar zorgt ervoor dat deze tv geweldig klinkt, maar een beetje dikker is dan sommige rivalen.

Spaans Nederlands
panasonic panasonic
diferenciarse onderscheiden
integrada geïntegreerde
significa
televisor tv
rivales rivalen
barra de sonido soundbar
suena klinkt
es is
la de
y en
algunos sommige
bien te
pero maar

Wys 50 van 50 vertalings