EN Preregistration of the research methodology is a way to enhance the transparency and reproducibility of science by reviewing study protocols before experiments are conducted.
EN Preregistration of the research methodology is a way to enhance the transparency and reproducibility of science by reviewing study protocols before experiments are conducted.
TR Araştırma metodolojisinin önceden kaydedilmesi, çalışma protokollerinin deneyler yapılmadan önce incelenmesi yoluyla bilimin şeffaflığı ve tekrarlanabilirliğini artırmanın bir yoludur.
Engels | Turks |
---|---|
transparency | şeffaflığı |
research | araştırma |
of the | çalışma |
and | ve |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN This methodology can be improved, for example by detecting and removing payments from transactions consolidating UTXOs or entities moving funds from cold to hot storage.
TR Bu yöntem, örneğin, UTXO'ları konsolide eden işlemlerden ya da parasını soğuk depodan sıcak depoya taşıyan kuruluşlardan gelen ödemeler tespit edilip çıkarılarak daha da sağlıklı bir hale getirilebilir.
Engels | Turks |
---|---|
detecting | tespit |
cold | soğuk |
hot | sıcak |
payments | ödemeler |
this | bu |
and | gelen |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN Optimization of Ultrasound-Assisted Phenolic Extraction from Red Pepper Seed by Response Surface Methodology
TR Kırmızı Biber Tohumundan Ultrason Destekli Fenolik Ekstraksiyonunun Tepki Yüzey Metodu ile Optimizasyonu
Engels | Turks |
---|---|
optimization | optimizasyonu |
surface | yüzey |
red | kırmızı |
of | ile |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN Within the scope of the project, which was carried out for 8 months between July 2020 and February 2021, a mixed research methodology consisting of two stages and supporting each other as a method was applied
TR Temmuz 2020 ve Şubat 2021 tarihleri arasında 8 ay boyunca yürütülen proje kapsamında yöntem olarak birbirini destekleyen ve iki etaptan oluşan karma bir araştırma metodolojisi uygulandı
Engels | Turks |
---|---|
months | ay |
july | temmuz |
research | araştırma |
consisting | oluşan |
supporting | destekleyen |
method | yöntem |
project | proje |
and | ve |
scope | kapsamında |
a | bir |
between | arası |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN We are the first developers of the global methodology risk in line with the results-based management of investment process, based on the statistical analysis of large volume of data in the area of an Blockchain economy.
TR Bir Blockchain ekonomisi alanındaki büyük hacimli verilerin istatistiksel analizine dayanan, sonuçlara dayalı yatırım sürecinin yönetimi doğrultusunda, global metodoloji riskinin ilk geliştiricileriyiz.
Engels | Turks |
---|---|
global | global |
investment | yatırım |
process | sürecinin |
large | büyük |
volume | hacimli |
data | verilerin |
economy | ekonomisi |
blockchain | blockchain |
results | sonuçlara |
management | yönetimi |
area | alan |
first | ilk |
based | dayalı |
EN Transcription speed: methodology
TR Transkripsiyon hızı: metodoloji
Engels | Turks |
---|---|
transcription | transkripsiyon |
EN Tetra Pak’s new assessment methodology now allows extended running time for milk pasteurizers, while maintaining food quality.
TR Şimdi Tetra Pak’ın yeni değerlendirme yöntemi süt pastörizatörleri için daha uzun çalışma sürelerine imkan sunarken, bir yandan da gıda kalitesini koruyor.
Engels | Turks |
---|---|
tetra | tetra |
assessment | değerlendirme |
quality | kalitesini |
new | yeni |
food | gıda |
milk | süt |
for | için |
EN The framework also includes a comprehensive risk management methodology and system with related and mitigating policies, procedures and global processes for managing and responding to risks
TR Çerçeve, riskleri yönetme ve bunlara yanıt vermeye yönelik ilgili ve hafifletici politikaları, prosedürleri ve küresel süreçleri kapsayan kapsamlı bir risk yönetim metodolojisi ve sistemini de içerir
Engels | Turks |
---|---|
includes | içerir |
related | ilgili |
policies | politikalar |
global | küresel |
managing | yönetme |
comprehensive | kapsamlı |
management | yönetim |
processes | süreçleri |
risk | risk |
system | sistemini |
and | ve |
a | bir |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
TR Çalışan bağlılığını anlamak ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm edinin. Benzersiz bir metodolojiye dayanan Engage, veri toplamayı otomatikleştirir ve kolay anlaşılır analizler sunar.
Engels | Turks |
---|---|
get | al |
improve | geliştirmek |
provides | sunar |
comprehensive | kapsamlı |
solution | çözüm |
easy | kolay |
data | veri |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
Engels | Turks |
---|---|
automated | otomatik |
focused | odaklanan |
whole | bütün |
powerful | güçlü |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
TR Çalışan bağlılığını anlamak ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm edinin. Benzersiz bir metodolojiye dayanan Engage, veri toplamayı otomatikleştirir ve kolay anlaşılır analizler sunar.
Engels | Turks |
---|---|
get | al |
improve | geliştirmek |
provides | sunar |
comprehensive | kapsamlı |
solution | çözüm |
easy | kolay |
data | veri |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
Engels | Turks |
---|---|
automated | otomatik |
focused | odaklanan |
whole | bütün |
powerful | güçlü |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
TR Çalışan bağlılığını anlamak ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm edinin. Benzersiz bir metodolojiye dayanan Engage, veri toplamayı otomatikleştirir ve kolay anlaşılır analizler sunar.
Engels | Turks |
---|---|
get | al |
improve | geliştirmek |
provides | sunar |
comprehensive | kapsamlı |
solution | çözüm |
easy | kolay |
data | veri |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
Engels | Turks |
---|---|
automated | otomatik |
focused | odaklanan |
whole | bütün |
powerful | güçlü |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
TR Çalışan bağlılığını anlamak ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm edinin. Benzersiz bir metodolojiye dayanan Engage, veri toplamayı otomatikleştirir ve kolay anlaşılır analizler sunar.
Engels | Turks |
---|---|
get | al |
improve | geliştirmek |
provides | sunar |
comprehensive | kapsamlı |
solution | çözüm |
easy | kolay |
data | veri |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
Engels | Turks |
---|---|
automated | otomatik |
focused | odaklanan |
whole | bütün |
powerful | güçlü |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
TR Çalışan bağlılığını anlamak ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm edinin. Benzersiz bir metodolojiye dayanan Engage, veri toplamayı otomatikleştirir ve kolay anlaşılır analizler sunar.
Engels | Turks |
---|---|
get | al |
improve | geliştirmek |
provides | sunar |
comprehensive | kapsamlı |
solution | çözüm |
easy | kolay |
data | veri |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
Engels | Turks |
---|---|
automated | otomatik |
focused | odaklanan |
whole | bütün |
powerful | güçlü |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
TR Çalışan bağlılığını anlamak ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm edinin. Benzersiz bir metodolojiye dayanan Engage, veri toplamayı otomatikleştirir ve kolay anlaşılır analizler sunar.
Engels | Turks |
---|---|
get | al |
improve | geliştirmek |
provides | sunar |
comprehensive | kapsamlı |
solution | çözüm |
easy | kolay |
data | veri |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
Engels | Turks |
---|---|
automated | otomatik |
focused | odaklanan |
whole | bütün |
powerful | güçlü |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
TR Çalışan bağlılığını anlamak ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm edinin. Benzersiz bir metodolojiye dayanan Engage, veri toplamayı otomatikleştirir ve kolay anlaşılır analizler sunar.
Engels | Turks |
---|---|
get | al |
improve | geliştirmek |
provides | sunar |
comprehensive | kapsamlı |
solution | çözüm |
easy | kolay |
data | veri |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
Engels | Turks |
---|---|
automated | otomatik |
focused | odaklanan |
whole | bütün |
powerful | güçlü |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
TR Çalışan bağlılığını anlamak ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm edinin. Benzersiz bir metodolojiye dayanan Engage, veri toplamayı otomatikleştirir ve kolay anlaşılır analizler sunar.
Engels | Turks |
---|---|
get | al |
improve | geliştirmek |
provides | sunar |
comprehensive | kapsamlı |
solution | çözüm |
easy | kolay |
data | veri |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
Engels | Turks |
---|---|
automated | otomatik |
focused | odaklanan |
whole | bütün |
powerful | güçlü |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
TR Çalışan bağlılığını anlamak ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm edinin. Benzersiz bir metodolojiye dayanan Engage, veri toplamayı otomatikleştirir ve kolay anlaşılır analizler sunar.
Engels | Turks |
---|---|
get | al |
improve | geliştirmek |
provides | sunar |
comprehensive | kapsamlı |
solution | çözüm |
easy | kolay |
data | veri |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
Engels | Turks |
---|---|
automated | otomatik |
focused | odaklanan |
whole | bütün |
powerful | güçlü |
and | ve |
unique | benzersiz |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
TR Çalışan bağlılığını anlamak ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm edinin. Benzersiz bir metodolojiye dayanan Engage, veri toplamayı otomatikleştirir ve kolay anlaşılır analizler sunar.
Engels | Turks |
---|---|
get | al |
improve | geliştirmek |
provides | sunar |
comprehensive | kapsamlı |
solution | çözüm |
easy | kolay |
data | veri |
and | ve |
unique | benzersiz |
Wys 50 van 50 vertalings