Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "guys are doing" na Sweeds

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "guys are doing" van Engels na Sweeds

Vertalings van guys are doing

"guys are doing" in Engels kan in die volgende Sweeds woorde/frases vertaal word:

guys på
doing alla att att göra att göra det av bara bra bästa både data de den denna det det finns det är detta dig din dina ditt du du gör du kan efter eller en ett finns från för för att företag genom gör gör det göra ha har helt hitta hur här i inte jag kan kommer kommer att med medan men mer mycket när och om oss på rätt se sig sin sitt ska som större sätt så ta till vad var vara vi vi kan vår våra vårt är

Vertaling van Engels na Sweeds van guys are doing

Engels
Sweeds

EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.

SV Fantastiskt jobb! Tack för allt ni gör. Jag uppskattar det verkligen. Ahrefs är mitt favoritverktyg när det gäller SEO. Ni gör ett fantastiskt jobb.

Engels Sweeds
amazing fantastiskt
is är
seo seo
ahrefs ahrefs
job jobb
i jag
appreciate uppskattar
a ett
really verkligen
the när
thanks tack
for för

EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”

SV ”Först och främst ville jag berätta för dig hur mycket jag uppskattar att Splashtop når ut till mig under rättegången. Detta är något som TeamViewers personal aldrig har gjort ... men ni gör det rätt. ”

EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”

SV ”Först och främst ville jag berätta för dig hur mycket jag uppskattar att Splashtop når ut till mig under rättegången. Detta är något som TeamViewers personal aldrig har gjort ... men ni gör det rätt. ”

EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it

SV Ett par riktigt välsittande skjortor är ett måste i allas garderob

Engels Sweeds
in i
a ett
your måste

EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly

SV Om du frågar oss ska de självklart också vara skräddarsydda

Engels Sweeds
it oss
something du

EN So why am I doing this, or rather, why are we doing this? Office Yoga is about people who put people first. If we do not take care of ourselves proactively in the first place, we simply cannot share our energy with the world.

SV Varför gör jag då det här, eller snarare, varför gör vi det? Kontorsyoga handlar om människor som sätter människan först. Om vi inte proaktivt tar hand om varandra kan vi inte heller dela med oss av vår energi till andra.

Engels Sweeds
proactively proaktivt
energy energi
we vi
people människor
is är
i jag
rather snarare
do gör
of av
share dela
or eller
take tar
if om
our vår

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

SV Din första kursmodul kommer att lägga grunden för varför din student kommer att göra det de gör under resten av kursen.

Engels Sweeds
student student
rest resten
the de
of av
first första
doing att
your din
why varför
will kommer

EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition

SV Detta ger dig en bättre uppfattning om vad du gör rätt och vad du gör fel i förhållande till konkurrenterna

Engels Sweeds
give ger
better bättre
idea uppfattning
right rätt
wrong fel
you du
to gör
what vad
this detta
the dig

EN To strengthen online safety and privacy, many people turn to a Virtual Private Network (VPN) to keep the bad guys at bay

SV För att stärka onlinesäkerheten och integriteten vänder sig många till Virtual Private Network (VPN) för att hålla skurkarna i schack

Engels Sweeds
strengthen stärka
privacy integriteten
virtual virtual
private private
network network
vpn vpn
and och
many många

EN Marlon Brando in the movie Guys And Dollsby Bridgeman Imagesfrom

SV Marlon Brando och kompisav Bridgeman Imagesfrån

Engels Sweeds
marlon marlon
brando brando
bridgeman bridgeman
and och

EN Now we are finally launching a collection for young guys. Same design, the same quality and as good-looking as the original.

SV Nu lanserar vi äntligen en kollektion för ungdomar. Samma design, samma kvalité och lika snygga som originalet.

Engels Sweeds
collection kollektion
young ungdomar
design design
finally äntligen
the original originalet
now nu
we vi
and och
for för
the samma
as lika

EN Twitter soft launches its long-awaited reply options - say goodbye to reply guys

SV Twitter soft lanserar sina efterlängtade svaralternativ - säga adjö till svar killar

Engels Sweeds
twitter twitter
launches lanserar
reply svar
say säga
awaited efterlängtade
goodbye adjö
its sina
to till

EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling 3491710 Stock Photo at Vecteezy

SV killar som står bredvid en grill. tjejer som lagar mat och en man som håller en öl och ler 3491710 Stock Photo

Engels Sweeds
standing står
next bredvid
stock stock
photo photo
holding håller
and och
a som

EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling Free Photo

SV killar som står bredvid en grill. tjejer som lagar mat och en man som håller en öl och ler Gratis foto

Engels Sweeds
standing står
next bredvid
free gratis
photo foto
holding håller
and och
a som

EN Halloween is the perfect time to watch one of the scariest guys to ever wear a jumpsuit: Michael Myers.

SV Halloween är den perfekta tiden att se en av de läskigaste killarna som någonsin bär en jumpsuit: Michael Myers.

Engels Sweeds
halloween halloween
perfect perfekta
michael michael
is är
the de
time tiden
of av
ever någonsin
watch se

EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”

SV "WOW. Splashtop business är den bästa investeringen jag någonsin har gjort, och det blir allt bättre och bättre. Hur kan TeamViewer komma undan med att debitera 500 $ per år? Ni är grymma!!!!!!!"

Engels Sweeds
splashtop splashtop
business business
ever någonsin
teamviewer teamviewer
away undan
you ni
better bättre
is blir
i jag
how hur
made gjort
can kan
get komma

EN At Ultimate IT Guys we perform most of our work remotely

SV Hos Ultimate IT-Guys utför vi det mesta av vårt arbete på distans

Engels Sweeds
ultimate ultimate
perform utför
we vi
of av
it det
remotely på distans

EN These Danish guys are trying to solve the 2 most annoying things about company credit cards

SV Startupen Pleo förbereder sig för en Serie C-runda på $100M och lanserar ny fakturatjänst.

Engels Sweeds
most en

EN In spite of everything, the spirit of Christmas seems to be unbroken – just ask the package delivery guys

SV Trots allt verkar julens anda vara obruten – fråga bara paketleveranskillarna

EN View gals, guys, couples and specialty fetish shows.

SV Se tjejer, killar, par och shower med särskilda specialiteter.

Engels Sweeds
view se
shows shower
and och

EN A recent discovery shows that Fall Guys has been added to the PS5 database suggesting that a native version of the game is coming.

SV En ny upptäckt visar att Fall Guys har lagts till i PS5-databasen, vilket tyder på att en inbyggd version av spelet kommer.

Engels Sweeds
recent ny
shows visar
added lagts
of av
game spelet
fall att
database en
version till
the fall

EN You guys rock - best digital music system ever!”

SV Ni rockar verkligen – det bästa digitala ljudsystemet någonsin!”

EN DMARC compliant emails are the ones that pass the DMARC check. Our pricing is based on the volume of legitimate email traffic reported on the PowerDMARC platform. We don?t charge you for what the bad guys send.

SV DMARC-kompatibla e-postmeddelanden är de som klarar DMARC-kontrollen. Vår prissättning baseras på volymen av legitim e-posttrafik som rapporteras på PowerDMARC-plattformen. Vi tar inte betalt för vad skurkarna skickar.

Engels Sweeds
dmarc dmarc
compliant kompatibla
pricing prissättning
legitimate legitim
powerdmarc powerdmarc
platform plattformen
charge tar
is based baseras
of av
we vi
the de
based som
don inte
what vad
emails e-postmeddelanden
our vår
volume volymen

EN Yes we do everything for you, relax and we will kick out the bad guys.

SV Ja, vi gör allt för dig, slappnar av och sparkar ut skurkarna.

Engels Sweeds
we vi
yes ja
do gör
everything för
you dig
out ut
and och

EN View gals, guys, couples and specialty fetish shows.

SV Se tjejer, killar, par och shower med särskilda specialiteter.

Engels Sweeds
view se
shows shower
and och

EN Adyen goes live across Five Guys and Blaze Pizza restaurants through partnership with Cypress Five Star

SV Apoteket och Adyen skapar säkrare kundupplevelser för dem som behöver det mest

Engels Sweeds
adyen adyen
across över
five som
and behöver

EN These little guys are pricey but world-class, so you get what you pay for

SV De här små killarna är dyra men i världsklass, så du får vad du betalar för

Engels Sweeds
little små
but men
you du
get få
what vad
pay betalar
for för
are här

EN These guys seemed to have copied the designs above, but they say the arms will support a Blue Yeti with a shock mount ? at about half the price

SV Dessa killar verkade ha kopierat designerna ovan, men de säger att armarna kommer att stödja en Blue Yeti med ett chockfäste – till ungefär halva priset

Engels Sweeds
say säger
support stödja
yeti yeti
half halva
price priset
a ett
blue blue
they de
these dessa
to att
above ovan
but men

EN Those guys we just mentioned … Headliner. This is a free tool that allows you to upload your mp3 file and image and create an awesome audiogram.

SV Killarna vi just nämnde... Huvudattraktion. Detta är ett gratis verktyg som låter dig ladda upp din mp3-fil och bild och skapa ett fantastiskt ljudgram.

Engels Sweeds
mentioned nämnde
free gratis
tool verktyg
allows låter
upload ladda
image bild
awesome fantastiskt
just just
we vi
this detta
your din
you dig
a ett

EN DMARC compliant emails are the ones that pass the DMARC check. Our pricing is based on the volume of legitimate email traffic reported on the PowerDMARC platform. We don?t charge you for what the bad guys send.

SV DMARC-kompatibla e-postmeddelanden är de som klarar DMARC-kontrollen. Vår prissättning baseras på volymen av legitim e-posttrafik som rapporteras på PowerDMARC-plattformen. Vi tar inte betalt för vad skurkarna skickar.

Engels Sweeds
dmarc dmarc
compliant kompatibla
pricing prissättning
legitimate legitim
powerdmarc powerdmarc
platform plattformen
charge tar
is based baseras
of av
we vi
the de
based som
don inte
what vad
emails e-postmeddelanden
our vår
volume volymen

EN Yes we do everything for you, relax and we will kick out the bad guys.

SV Ja, vi gör allt för dig, slappnar av och sparkar ut skurkarna.

Engels Sweeds
we vi
yes ja
do gör
everything för
you dig
out ut
and och

EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”

SV "WOW. Splashtop business är den bästa investeringen jag någonsin har gjort, och det blir allt bättre och bättre. Hur kan TeamViewer komma undan med att debitera 500 $ per år? Ni är grymma!!!!!!!"

Engels Sweeds
splashtop splashtop
business business
ever någonsin
teamviewer teamviewer
away undan
you ni
better bättre
is blir
i jag
how hur
made gjort
can kan
get komma

EN At Ultimate IT Guys we perform most of our work remotely

SV Hos Ultimate IT-Guys utför vi det mesta av vårt arbete på distans

Engels Sweeds
ultimate ultimate
perform utför
we vi
of av
it det
remotely på distans

EN I was surprised to get my Visa within 2 hours and amazed at the fact that how hassle free the entire process is. Thank you guys, keep it up. I will make sure to spread the words among my friends.

SV Jag blev så förvånad när jag fick mitt visum redan efter 2 timmar. Och ännu mer förundrad över hur enkel hela proceduren var. Tack så mycket, fortsätt så. Jag kommer berätta för alla vänner och bekanta.

Engels Sweeds
hours timmar
friends vänner
is är
was blev
sure för
the redan
up mycket
i jag
how hur
will kommer

EN Now we are finally launching a collection for young guys. Same design, the same quality and as good-looking as the original.

SV Nu lanserar vi äntligen en kollektion för ungdomar. Samma design, samma kvalité och lika snygga som originalet.

Engels Sweeds
collection kollektion
young ungdomar
design design
finally äntligen
the original originalet
now nu
we vi
and och
for för
the samma
as lika

EN Halloween is the perfect time to watch one of the scariest guys to ever wear a jumpsuit: Michael Myers.

SV Halloween är den perfekta tiden för att se en av de mest skrämmande killarna som någonsin burit en overall: Michael Myers.

Engels Sweeds
halloween halloween
perfect perfekta
michael michael
time tiden
of av
ever någonsin
the de
watch se

EN There are some fantastic artists on Instagram and if you like toys, action figures and the like, you'll love these guys.

SV Det finns några fantastiska konstnärer på Instagram och om du gillar leksaker, actionfigurer och liknande kommer du att älska dem.

Engels Sweeds
artists konstnärer
instagram instagram
toys leksaker
if om
you du
and fantastiska
love älska
there det finns
some och

EN I'm glad you guys aren't on commission - shouldn't we just put it that way?

SV Jag är glad att ni inte är i kommission - borde vi inte bara uttrycka det så?

Engels Sweeds
we vi
put i
you inte
just bara

EN Hello guys this is the more detailled and updated version of my idea

SV Har haft svårt att hitta bra setups senaste veckan då de flesta akterna på OMX ser överköpta ut, men jag tycker mig ha hittat en möjlighet i AAK

Engels Sweeds
the de
of har
this bra

EN Hello guys this is the more detailled and updated version of my idea

SV Har haft svårt att hitta bra setups senaste veckan då de flesta akterna på OMX ser överköpta ut, men jag tycker mig ha hittat en möjlighet i AAK

Engels Sweeds
the de
of har
this bra

EN Hello guys this is the more detailled and updated version of my idea

SV Har haft svårt att hitta bra setups senaste veckan då de flesta akterna på OMX ser överköpta ut, men jag tycker mig ha hittat en möjlighet i AAK

Engels Sweeds
the de
of har
this bra

EN Slovenia is super small, but that's what makes it easy to drive from one part of the country to another :) Great holidays! Feels like it lasted a year not 8 days! Awesome job guys on everything!

SV Slovenien är super litet, men det är det som gör det enkelt att köra från en del av landet till en annan :) Härlig semester! Känns som det varade ett år inte 8 dagar! Grymt jobbat killar på allt!

Engels Sweeds
small litet
feels känns
the country landet
on köra
but en
the dagar
another annan
not inte
of av
super super
a ett
easy enkelt

EN I was so impressed by their commitment to user satisfaction that I will be deploying my in-production web application with Hostinger, and might actually partner with you guys.

SV Jag var så imponerad av deras passion för att göra sina kunder nöjda att jag kommer lansera min webbapplikation hos Hostinger och kanske till och med starta ett partnersamarbete med er.

Engels Sweeds
user kunder
might kanske
by av
my min
i jag
their deras
in med
actually var
will kommer

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

Engels Sweeds
harness utnyttja
analytics analyser
decisions beslut
always alltid
right rätt
organizations organisationer
organization organisationen
forward fram
people personer
inform informera
to gör
doing att
things saker
the framåt
for för
you era
have har

EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

SV Utnyttja analyser för att informera era beslut och se till att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

Engels Sweeds
harness utnyttja
analytics analyser
decisions beslut
ensure se till
always alltid
right rätt
people personer
organization organisationen
forward fram
inform informera
to gör
things saker
the framåt

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, studenter och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.

Engels Sweeds
professionals yrkesverksamma
public offentliga
students studenter
good gott
sustainable hållbart
society samhälle
in i
we vi
inclusive inkluderande
build bygga

EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3

SV Payal grundade ClassPass 2011 som ett resultat av sin kärlek till dans, vilket hon har ägnat sig åt sedan 3 års ålder

Engels Sweeds
dance dans
classpass classpass
of av
age ålder

EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.

SV Att göra sitt bästa kräver att man har det bästa stället att jobba från. Få ordning på din arbetsplats med ett jobba hemifrån-stipendium.

Engels Sweeds
it man
doing att
your din
a ett

EN More online privacy: With a VPN, your IP address is anonymized, meaning what you?re doing on the internet can?t be traced back to you. For users who enjoy such anonymity, a VPN is a must.

SV Mer integritet på nätet: Med en VPN är din IP-adress anonymiserad, vilket innebär att det du gör på internet inte kan spåras tillbaka till dig. För användare som vill åtnjuta en sådan anonymitet är en VPN ett måste.

Engels Sweeds
privacy integritet
vpn vpn
ip ip
address adress
anonymity anonymitet
enjoy åtnjuta
users användare
is är
internet internet
more mer
you du
back att
such en
to innebär
a ett
can kan

EN So VPNs are really useful for any company that employs people who need to be online outside of the office. This includes people who work from home, but it also comes in handy when you?re doing business internationally.

SV Så VPN är verkligen användbart för alla företag som anställer människor som behöver vara online utanför kontoret. Detta inkluderar människor som arbetar hemifrån, men det kommer också väl till pass när du gör affärer internationellt.

Engels Sweeds
vpns vpn
internationally internationellt
the office kontoret
from home hemifrån
online online
people människor
includes inkluderar
be är
work arbetar
really verkligen
also också
this detta
but men
business företag

Wys 50 van 50 vertalings