EN This push for compressed turnaround times is affecting all sectors, including regulatory industries.
EN This push for compressed turnaround times is affecting all sectors, including regulatory industries.
SV Detta tryck efter förkortade handläggningstider påverkar alla sektorer, inklusive reglerade verksamheter.
Engels | Sweeds |
---|---|
affecting | påverkar |
sectors | sektorer |
including | inklusive |
this | detta |
for | efter |
all | alla |
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
SV Jag har det automatiskt skicka mina podcastavsnitt till SoundCloud och YouTube, och det sparar också en kopia av den komprimerade filen i Dropbox - allt efter att min .mp3 fil är korrekt taggad med min avsnittsinformation och omslagsbild.
Engels | Sweeds |
---|---|
automatically | automatiskt |
youtube | youtube |
saves | sparar |
copy | kopia |
dropbox | dropbox |
properly | korrekt |
tagged | taggad |
soundcloud | soundcloud |
of | av |
file | fil |
my | min |
also | också |
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
SV Bluetooth-ljud är mer komprimerat än andra trådlösa format, men för vlogging och mindre inspelning på pro-nivå kommer dessa trådlösa Bluetooth-lavmikrofoner att fungera bra.
Engels | Sweeds |
---|---|
formats | format |
less | mindre |
great | bra |
bluetooth | bluetooth |
wireless | trådlösa |
other | andra |
but | men |
these | dessa |
will | kommer |
work | fungera |
more | mer |
recording | inspelning |
EN Discover a 45-year-long period compressed into an informative 3-hour walk as you learn about the factors that led to communism and its aftermath.
SV Upptäck en 45-årig period komprimerad till en informativ 3-timmars promenad som du lär dig om de faktorer som ledde till kommunismen och dess efterdyningarna.
Engels | Sweeds |
---|---|
discover | upptäck |
walk | promenad |
factors | faktorer |
led | ledde |
the | de |
learn | och |
you | du |
about | om |
an | en |
period | period |
its | är |
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
SV Klicka på alternativet "Spara" på Arkiv-menyn för att spara filen. Kontrollera att filformatet är inställt på SVG och inte SVG komprimerat i målmappen.
Engels | Sweeds |
---|---|
click | klicka |
option | alternativet |
svg | svg |
in | i |
save | spara |
file | filen |
and | och |
the | inte |
EN And after that, you typically end up with a compressed result anyway.
SV Och efter det får du vanligtvis ett komprimerat resultat ändå.
Engels | Sweeds |
---|---|
typically | vanligtvis |
result | resultat |
a | ett |
you | du |
and | och |
after | efter |
that | får |
Wys 6 van 6 vertalings