EN Build roadmaps that connect strategy, investments, projects and resources. Ensure the organization is on track to deliver products, technology and applications.
Vertaal "track to deliver" na Noors
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "track to deliver" van Engels na Noors
Vertaling van Engels na Noors van track to deliver
Engels
Noors
NO Skap veikart som forbinder strategi, investeringer, prosjekter og ressurser. Sørg for at organisasjonen er på rette spor for å levere produkter, teknologi og applikasjoner.
| Engels | Noors |
|---|---|
| investments | investeringer |
| resources | ressurser |
| track | spor |
| technology | teknologi |
| is | er |
| products | produkter |
| that | at |
| and | og |
| applications | applikasjoner |
| the | som |
| strategy | strategi |
| projects | prosjekter |
| deliver | levere |
EN Planview FLEX provides your teams with the tools to work how they deliver fastest and gives the PMO the ability to adjust portfolio and capacity planning, track KPIs, and enable adaptive governance.
NO Planview FLEX gir teamene dine verktøyene de trenger for å jobbe mest mulig effektivt mot levering, og gir PMO-en mulighet til å justere portefølje- og ressursplanlegging, spore KPI-er og sørge for tilpasningsdyktig styring.
| Engels | Noors |
|---|---|
| pmo | pmo |
| adjust | justere |
| portfolio | portefølje |
| track | spore |
| kpis | kpi-er |
| governance | styring |
| the | de |
| to | til |
| work | jobbe |
EN Agile Dashboard – Stay on track to deliver epics and features.
NO Agile-instrumentpanel – Hold deg på rett spor mot leveranse av hovedprosjekter og komponenter.
EN Build roadmaps that connect strategy, investments, projects and resources. Ensure the organization is on track to deliver products, technology and applications.
NO Skap veikart som forbinder strategi, investeringer, prosjekter og ressurser. Sørg for at organisasjonen er på rette spor for å levere produkter, teknologi og applikasjoner.
| Engels | Noors |
|---|---|
| investments | investeringer |
| resources | ressurser |
| track | spor |
| technology | teknologi |
| is | er |
| products | produkter |
| that | at |
| and | og |
| applications | applikasjoner |
| the | som |
| strategy | strategi |
| projects | prosjekter |
| deliver | levere |
EN Planview FLEX provides your teams with the tools to work how they deliver fastest and gives the PMO the ability to adjust portfolio and capacity planning, track KPIs, and enable adaptive governance.
NO Planview FLEX gir teamene dine verktøyene de trenger for å jobbe mest mulig effektivt mot levering, og gir PMO-en mulighet til å justere portefølje- og ressursplanlegging, spore KPI-er og sørge for tilpasningsdyktig styring.
| Engels | Noors |
|---|---|
| pmo | pmo |
| adjust | justere |
| portfolio | portefølje |
| track | spore |
| kpis | kpi-er |
| governance | styring |
| the | de |
| to | til |
| work | jobbe |
EN Agile Dashboard – Stay on track to deliver epics and features.
NO Agile-instrumentpanel – Hold deg på rett spor mot leveranse av hovedprosjekter og komponenter.
EN deliver and help us track our marketing and advertising content.
NO levere og gjøre det enklere å spore markedsførings- og annonseringsinnhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| track | spore |
| our | og |
EN deliver and help us track our marketing and advertising content.
NO levere og gjøre det enklere å spore markedsførings- og annonseringsinnhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| track | spore |
| our | og |
EN deliver and help us track our marketing and advertising content.
NO levere og gjøre det enklere å spore markedsførings- og annonseringsinnhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| track | spore |
| our | og |
EN deliver and help us track our marketing and advertising content.
NO levere og gjøre det enklere å spore markedsførings- og annonseringsinnhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| track | spore |
| our | og |
EN deliver and help us track our marketing and advertising content.
NO levere og gjøre det enklere å spore markedsførings- og annonseringsinnhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| track | spore |
| our | og |
EN deliver and help us track our marketing and advertising content.
NO levere og gjøre det enklere å spore markedsførings- og annonseringsinnhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| track | spore |
| our | og |
EN deliver and help us track our marketing and advertising content.
NO levere og gjøre det enklere å spore markedsførings- og annonseringsinnhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| track | spore |
| our | og |
EN deliver and help us track our marketing and advertising content.
NO levere og gjøre det enklere å spore markedsførings- og annonseringsinnhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| track | spore |
| our | og |
EN deliver and help us track our marketing and advertising content.
NO levere og gjøre det enklere å spore markedsførings- og annonseringsinnhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| track | spore |
| our | og |
EN deliver and help us track our marketing and advertising content.
NO levere og gjøre det enklere å spore markedsførings- og annonseringsinnhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| track | spore |
| our | og |
EN deliver and help us track our marketing and advertising content.
NO levere og gjøre det enklere å spore markedsførings- og annonseringsinnhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| track | spore |
| our | og |
EN deliver and help us track our marketing and advertising content.
NO levere og gjøre det enklere å spore markedsførings- og annonseringsinnhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| track | spore |
| our | og |
EN deliver and help us track our marketing and advertising content.
NO levere og gjøre det enklere å spore markedsførings- og annonseringsinnhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| track | spore |
| our | og |
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
NO Ja, du trenger bare å logge inn på nettstedet for å spore historikken for sjekker på ressursen din. Først da vil du kunne spore endringshistorikken.
| Engels | Noors |
|---|---|
| yes | ja |
| site | nettstedet |
| track | spore |
| to | inn |
| will | vil |
| need | du trenger |
| able | kunne |
EN Deliver successful contracts through people-centric processes
NO Levere vellykkede kontrakter gjennom menneskerettede prosesser
| Engels | Noors |
|---|---|
| deliver | levere |
| through | gjennom |
| processes | prosesser |
EN Single source for all project data to deliver consistency.
NO Én kilde for alle prosjektdata for å levere konsistens.
| Engels | Noors |
|---|---|
| source | kilde |
| all | alle |
| deliver | levere |
EN Innovate and deliver value through people-centric processes
NO Skape og levere verdi gjennom menneskerettede prosesser
| Engels | Noors |
|---|---|
| and | og |
| deliver | levere |
| value | verdi |
| through | gjennom |
| processes | prosesser |
EN Use past successes as a model to win and deliver successful new projects.
NO Bruk tidligere suksesser som modell for å vinne og levere vellykkede nye prosjekter
| Engels | Noors |
|---|---|
| use | bruk |
| deliver | levere |
| new | nye |
| projects | prosjekter |
| and | og |
| as | som |
EN Grow your business through constant change and complexity and deliver transformational work for your clients.
NO Få bedriften din til å ekspandere gjennom kontinuerlig endring og lever transformativt arbeid til kundene dine.
| Engels | Noors |
|---|---|
| business | bedriften |
| change | endring |
| work | arbeid |
| through | gjennom |
EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.
NO Én kilde til alle kunder for å levere konsistens gjennom livssyklusen.
| Engels | Noors |
|---|---|
| source | kilde |
| clients | kunder |
| all | alle |
| to | gjennom |
| the | til |
| deliver | levere |
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så raskt – for å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.
EN It’s vital to make the best use of your people’s precious time and to maximize the impact you can deliver with available funding
NO Det er viktig å utnytte folks dyrebare tid best mulig og maksimere effekten du kan levere med tilgjengelig finansiering
| Engels | Noors |
|---|---|
| time | tid |
| maximize | maksimere |
| deliver | levere |
| available | tilgjengelig |
| you | du |
| can | kan |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NO Styr forretningen din bedre og lever resultater med bransjeledende programvare innen Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) og Financial Planning & Analysis (FP&A).
| Engels | Noors |
|---|---|
| software | programvare |
| erp | erp |
| amp | amp |
| to | med |
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
| Engels | Noors |
|---|---|
| fast | rask |
| device | enhet |
| support | støtte |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.
| Engels | Noors |
|---|---|
| time | tid |
| maximize | maksimere |
| can | mulig |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
NO Unit4 ERP hjelper dette store vannverket i Nederland med å forbedre økonomien og levere mer effektive tjenester.
| Engels | Noors |
|---|---|
| erp | erp |
| large | store |
| deliver | levere |
| services | tjenester |
| and | og |
| this | dette |
| more | mer |
EN Back-office reforms for criminal justice deliver transformation and reduce cost
NO Back-office-reformer for strafferett gir transformasjon og reduserer kostnadene
| Engels | Noors |
|---|---|
| and | og |
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
NO Våre samarbeidspartnere hjelper oss med å levere en flott People Experience – slik at du kan kjøpe, bygge, implementere, levere service til, støtte og kjøre Unit4-løsninger for dine unike behov.
EN Help us deliver a great People Experience
NO Hjelp oss med å levere en flott People Experience
| Engels | Noors |
|---|---|
| help | hjelp |
| deliver | levere |
| great | flott |
| a | en |
| us | oss |
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
NO Min bakgrunn er å lede anstrengelsene for store globale virksomheter for å bedre forstå og levere etter kundenes behov
| Engels | Noors |
|---|---|
| my | min |
| better | bedre |
| deliver | levere |
| needs | behov |
| understand | forstå |
| is | er |
| and | og |
| to | etter |
EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som leder teamene våre når vi jobber for å levere vårt engasjement for People Experience.
| Engels | Noors |
|---|---|
| work | jobber |
| we | vi |
| our | våre |
| deliver | levere |
| you | deg |
| the | vil |
EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.
NO «Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times» Hold fjernarbeidere engasjert og lever planleggingskontinuitet.
| Engels | Noors |
|---|---|
| and | og |
EN Modern cloud platform to deliver agility
NO Moderne skyplattform for å levere smidighet
| Engels | Noors |
|---|---|
| modern | moderne |
| agility | smidighet |
| deliver | levere |
EN This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
NO Slik gir ytterligere fordeler til nye og eksisterende kunder, og perfekt skreddersydde forretningsapplikasjoner.
| Engels | Noors |
|---|---|
| new | nye |
| existing | eksisterende |
| customers | kunder |
| benefits | fordeler |
| is | gir |
| and | og |
| how | slik |
| this | til |
EN Deliver a secure service with SuperOffice CRM
NO Sikker betjening av dine kunder
| Engels | Noors |
|---|---|
| secure | sikker |
EN The best in the business coming together to deliver the power you need to move forward.
NO Det beste i bransjen kommer sammen for å levere kraften du trenger for å gå videre.
| Engels | Noors |
|---|---|
| in | i |
| best | beste |
| deliver | levere |
| need | du trenger |
| together | sammen |
| to | det |
EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel
NO «Det er viktig for oss å gi en kundeopplevelse som er så god som mulig, uavhengig av land og kanal
| Engels | Noors |
|---|---|
| important | viktig |
| deliver | gi |
| possible | mulig |
| country | land |
| of | av |
| and | og |
| us | oss |
| to | det |
EN Benefit from our partnership with Microsoft Azure to deliver a cloud environment that is both flexible and secure, offering one of the most comprehensive sets of certifications by a cloud service provider.
NO Dra nytte av vårt samarbeid med Microsoft Azure som leverer et skymiljø som er både fleksibelt og sikkert, med et av de mest omfattende sertifiseringer for en skytjenesteleverandør.
| Engels | Noors |
|---|---|
| benefit | nytte |
| microsoft | microsoft |
| comprehensive | omfattende |
| a | en |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
| both | både |
| most | mest |
| to | med |
| that | som |
| our | og |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
| Engels | Noors |
|---|---|
| lets | kan |
| deliver | levere |
| simple | enkel |
| all | alle |
| you | du |
| of | av |
| with | med |
EN I see the impact of my work first hand and that gives me motivation to constantly deliver better.?
NO Jeg kan se hvordan arbeidet mitt bidrar, og det gir meg motivasjon til å kontinuerlig levere bedre arbeid.»
| Engels | Noors |
|---|---|
| work | arbeid |
| gives | gir |
| deliver | levere |
| better | bedre |
| see | se |
| and | og |
| i | jeg |
| that | kan |
| me | meg |
EN We are constantly monitoring production, air freight and final delivery and are always working hard to deliver your order as soon as possible
NO Vi overvåker produksjon, flyfrakt og leveranser nøye, og gjør alt vi kan for å levere din bestilling så raskt som mulig
| Engels | Noors |
|---|---|
| we | vi |
| possible | mulig |
| deliver | levere |
| to | alt |
EN Relevant personal data can be transferred to freight carriers or similar entities if required to deliver your orders
NO Relevante personopplysninger kan overføres til transportører eller lignende enheter hvis det er nødvendig for å levere ordren din
| Engels | Noors |
|---|---|
| relevant | relevante |
| or | eller |
| similar | lignende |
| can | kan |
| your | din |
| deliver | levere |
| to | til |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
track to deliver automatically track track keep track track changes fast track track tasks shipment track easily track track provided track metrics track revenue delivery track then track track progress track issues track trends beaten track each track keeping track easily keep track teams track track delivery successful track record track workflows track sales track website positions track positions track website performance keeps track track website rankings track team right track track share track performance track record track engagement track backlinks track income track actions track activity track tickets track views track down accurately track track clients seamlessly track track rankings track campaigns track assets
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees