EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
NO Linskjorterer den perfekte blandingen av casual og business. Rull opp ermene og bruk den sammen med et par dressbukser for et perfekt business casual-antrekk.
Engels | Noors |
---|---|
perfect | perfekt |
of | av |
and | og |
up | opp |
with | med |
the | den |
EN Pair two for stereo sound, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.
NO Par to for å oppnå stereolyd, og bruk dem som surroundhøyttalere i et hjemmekinoanlegg med Sonos Beam, Amp, Playbar eller Playbase.
Engels | Noors |
---|---|
amp | amp |
or | eller |
use | bruk |
sonos | sonos |
and | og |
them | dem |
two | to |
as | som |
with | med |
EN Pair two for stereo separation, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.
NO Par to for å oppnå stereolyd, og bruk dem som surroundhøyttalere i et hjemmekinoanlegg med Sonos Beam, Playbar eller Playbase.
Engels | Noors |
---|---|
sonos | sonos |
or | eller |
use | bruk |
and | og |
them | dem |
two | to |
as | som |
with | med |
EN Stereo pair speakers in the same room for bolder, richer sound
NO Stereopar av høyttalere på samme rom gir en fyldigere og rikere lyd
Engels | Noors |
---|---|
speakers | høyttalere |
room | rom |
sound | lyd |
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden.
Engels | Noors |
---|---|
perfect | perfekt |
fit | passform |
shirt | skjorte |
or | eller |
the | de |
both | både |
a | en |
easy | enkelt |
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
NO Fargen blå er en gjenganger i business-antrekk, og den fungerer like godt i business casual. Match med chinosi en lysere farge for en elegant finish.
Engels | Noors |
---|---|
is | er |
in | i |
a | en |
and | og |
for | den |
with | med |
works | fungerer |
EN Pair of round replacement grilles for Sonos In-Ceiling Speakers by Sonance.
NO Et par runde erstatningsgitter for Sonos In-Ceiling av Sonance-høyttalere.
Engels | Noors |
---|---|
sonos | sonos |
speakers | høyttalere |
of | av |
EN Pair of replacement grilles for Sonos In-Wall Speakers by Sonance.
NO Par med erstatninggitter for Sonos In-Wall av Sonance-høyttalere.
Engels | Noors |
---|---|
sonos | sonos |
speakers | høyttalere |
of | av |
for | med |
EN Pair of square replacement grilles for Sonos In-Ceiling Speakers by Sonance.
NO Par med firkantede erstatningsgitter for Sonos In-Ceiling av Sonance-høyttalere.
Engels | Noors |
---|---|
sonos | sonos |
speakers | høyttalere |
of | av |
for | med |
EN Pair of replacement grilles for Sonos Outdoor Speakers by Sonance.
NO Par med erstatningsgitter for Sonos Outdoor av Sonance-høyttalere.
Engels | Noors |
---|---|
sonos | sonos |
speakers | høyttalere |
of | av |
for | med |
EN Flexson Adjustable Floor Stand (Pair)
NO Flexson justerbart gulvstativ (par)
EN Stereo pair speakers in the same room for bolder, richer sound
NO Stereopar av høyttalere på samme rom gir en fyldigere og rikere lyd
Engels | Noors |
---|---|
speakers | høyttalere |
room | rom |
sound | lyd |
EN DKIM stops that from happening by affixing a unique signature to your message body that is verified on the receiver’s side using a public-private key pair.
NO DKIM stopper det fra å skje ved å feste en unik signatur til meldingsteksten din som er verifisert på mottakerens side ved hjelp av et offentlig-privat nøkkelpar.
Engels | Noors |
---|---|
dkim | dkim |
a | en |
is | er |
your | din |
by | ved |
that | som |
EN Pair to your smartphone or tablet via Bluetooth to stream audio.
NO Koble til smarttelefonen eller nettbrettet via Bluetooth for å strømme lyd.
Engels | Noors |
---|---|
or | eller |
your | lyd |
to | til |
via | via |
EN XEM tokens can be traded on centralized crypto exchanges. The most popular exchange to buy and trade NEM is XT.COM, where the most active trading pair XEM/USDT has a trading volume of
NO XEMtokens kan handles med på sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på NEM erXT.COM, hvor de flest aktive tradingparene har et XEM/USDThandelsvolum på
EN OCEAN tokens can be traded on centralized crypto exchanges. The most popular exchange to buy and trade Ocean Protocol is Bitunix, where the most active trading pair OCEAN/USDT has a trading volume of
NO OCEANtokens kan handles med på sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på Ocean Protocol erBitunix, hvor de flest aktive tradingparene har et OCEAN/USDThandelsvolum på
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
NO Å velge riktig støttemodell som passer dine behov, er en essensiell del av å maksimere verdien Unit4-løsningene kan gi organisasjonen din
Engels | Noors |
---|---|
choosing | velge |
needs | behov |
essential | en |
is | er |
can | kan |
your | din |
part | del |
that | som |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
Engels | Noors |
---|---|
service | service |
resources | ressurser |
of | av |
EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.
NO Et sammendrag av planer og alternativer for å hjelpe kunder med å velge den beste modellen som passer deres behov og ressurser.
Engels | Noors |
---|---|
plans | planer |
options | alternativer |
customers | kunder |
choose | velge |
needs | behov |
resources | ressurser |
of | av |
and | og |
help | hjelpe |
best | beste |
the | den |
to | med |
EN We will help you find a lawyer to suit your needs by comparing thousands of lawyer profiles.
NO Ved å sammenligne tusenvis av profiler, hjelper vi deg med å finne den beste advokaten for ditt behov
Engels | Noors |
---|---|
help | hjelper |
needs | behov |
we | vi |
find | finne |
thousands | tusenvis |
of | av |
your | ditt |
by | ved |
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
NO Det avhenger av dine personlige ønsker hvilken VPN som passer deg best. For eksempel er det nyttig å velge en VPN med raske fjernforbindelser hvis du vil ha tilgang the amerikansk Netflix når du er i utlandet.
Engels | Noors |
---|---|
vpn | vpn |
useful | nyttig |
netflix | netflix |
choose | velge |
access | tilgang |
when | når |
is | er |
you | du |
example | eksempel |
will | vil |
a | en |
EN Read the article below to find out which of these five options suit you best.
NO Les artikkelen nedenfor for å finne ut hvilken av disse fem alternativene som passer deg best.
Engels | Noors |
---|---|
find | finne |
these | disse |
out | ut |
of | av |
the | hvilken |
article | artikkelen |
EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.
NO Selv om dette er populære valg, er det den mest kostnadseffektive og engasjerende måten å målrette kundene dine på å velge produkter som passer din bedrift og dens behov.
Engels | Noors |
---|---|
choosing | velge |
products | produkter |
business | bedrift |
needs | behov |
while | om |
are | er |
most | mest |
the | den |
to | det |
EN Now, you can order Bella Canvas custom shirts that are branded to suit your company, club, or society
NO Nå kan du bestille Bella Canvas tilpassede skjorter som er merket for å passe ditt firma, klubb eller samfunn
Engels | Noors |
---|---|
shirts | skjorter |
or | eller |
you | du |
that | som |
can | kan |
are | er |
EN Extend Planview Clarizen beyond standard functionality modules by tailoring capabilities to suit your business-specific scenarios, while preserving a familiar user experience.
NO Utvid Planview Clarizen utover standard funksjonalitetsmoduler ved å skreddersy funksjoner som passer dine forretningsspesifikke scenario, samtidig som du beholder en kjent brukeropplevelse.
Engels | Noors |
---|---|
standard | standard |
capabilities | funksjoner |
a | en |
your | du |
by | ved |
EN The studio provides flexible brand control as you decide what can and can’t be changed. Each template can be modified to suit your company as well as the creators needs to ensure your designs are always on-brand.
NO Studioet gir deg fleksibel kontroll ettersom du bestemmer hva som kan og ikke kan endres. Hver mal kan justeres og tilpasses din bedrift og designerne slik at det er enkelt å sørge for at materiell følger merkevareprofilen.
Engels | Noors |
---|---|
flexible | fleksibel |
control | kontroll |
can | kan |
as | ettersom |
what | hva |
you | du |
are | er |
company | bedrift |
each | for |
to | deg |
EN The only DMARC platform offering a complete white label program. Rebrand all of our products to suit your business and marketing strategies.
NO Den eneste DMARC -plattformen som tilbyr et komplett white label -program. Ommerk alle våre produkter slik at de passer din virksomhet og markedsføringsstrategier.
Engels | Noors |
---|---|
dmarc | dmarc |
platform | plattformen |
program | program |
products | produkter |
business | virksomhet |
offering | tilbyr |
all | alle |
the | de |
our | våre |
to | slik |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Frankfurt am Main as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
NO Enten du ser etter en leiebil i Frankfurt am Main som en del av ferien, eller leie en bil for en spesiell begivenhet, vil du være sikker på å finne en bil som passer dine behov fra vårt brede utvalg av økonomi- og luksusmodeller
Engels | Noors |
---|---|
looking | ser |
needs | behov |
range | utvalg |
in | i |
will | vil |
car | bil |
or | eller |
find | finne |
part | del |
you | du |
be | være |
our | og |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in La Seyne-sur-Mer as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
NO Enten du ser etter en leiebil i La Seyne sur Mer som en del av ferien, eller leie en bil for en spesiell begivenhet, vil du være sikker på å finne en bil som passer dine behov fra vårt brede utvalg av økonomi- og luksusmodeller
Engels | Noors |
---|---|
looking | ser |
la | la |
needs | behov |
range | utvalg |
in | i |
will | vil |
car | bil |
or | eller |
find | finne |
part | del |
you | du |
be | være |
our | og |
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
NO Å velge riktig support som passer dine behov, er en essensiell del av å maksimere verdien Unit4-løsningene kan gi organisasjonen din
Engels | Noors |
---|---|
choosing | velge |
needs | behov |
essential | en |
is | er |
can | kan |
your | din |
part | del |
that | som |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
Engels | Noors |
---|---|
service | service |
resources | ressurser |
of | av |
EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.
NO Et sammendrag av planer og alternativer for å hjelpe kunder med å velge den beste modellen som passer deres behov og ressurser.
Engels | Noors |
---|---|
plans | planer |
options | alternativer |
customers | kunder |
choose | velge |
needs | behov |
resources | ressurser |
of | av |
and | og |
help | hjelpe |
best | beste |
the | den |
to | med |
EN We will help you find a lawyer to suit your needs by comparing thousands of lawyer profiles.
NO Ved å sammenligne tusenvis av profiler, hjelper vi deg med å finne den beste advokaten for ditt behov
Engels | Noors |
---|---|
help | hjelper |
needs | behov |
we | vi |
find | finne |
thousands | tusenvis |
of | av |
your | ditt |
by | ved |
EN The only DMARC platform offering a complete white label program. Rebrand all of our products to suit your business and marketing strategies.
NO Den eneste DMARC -plattformen som tilbyr et komplett white label -program. Ommerk alle våre produkter slik at de passer din virksomhet og markedsføringsstrategier.
Engels | Noors |
---|---|
dmarc | dmarc |
platform | plattformen |
program | program |
products | produkter |
business | virksomhet |
offering | tilbyr |
all | alle |
the | de |
our | våre |
to | slik |
EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.
NO Selv om dette er populære valg, er det den mest kostnadseffektive og engasjerende måten å målrette kundene dine på å velge produkter som passer din bedrift og dens behov.
Engels | Noors |
---|---|
choosing | velge |
products | produkter |
business | bedrift |
needs | behov |
while | om |
are | er |
most | mest |
the | den |
to | det |
EN Now, you can order Bella Canvas custom shirts that are branded to suit your company, club, or society
NO Nå kan du bestille Bella Canvas tilpassede skjorter som er merket for å passe ditt firma, klubb eller samfunn
Engels | Noors |
---|---|
shirts | skjorter |
or | eller |
you | du |
that | som |
can | kan |
are | er |
EN Extend Planview Clarizen beyond standard functionality modules by tailoring capabilities to suit your business-specific scenarios, while preserving a familiar user experience.
NO Utvid Planview Clarizen utover standard funksjonalitetsmoduler ved å skreddersy funksjoner som passer dine forretningsspesifikke scenario, samtidig som du beholder en kjent brukeropplevelse.
Engels | Noors |
---|---|
standard | standard |
capabilities | funksjoner |
a | en |
your | du |
by | ved |
EN The only DMARC platform offering a complete white label program. Rebrand all of our products to suit your business and marketing strategies with MSP/MSSP DMARC Partnership opportunity.
NO Den eneste DMARC-plattformen som tilbyr et komplett white label-program. Rebrand alle våre produkter for å passe din virksomhet og markedsføringsstrategier med MSP/MSSP DMARC-partnerskapsmulighet.
Engels | Noors |
---|---|
dmarc | dmarc |
platform | plattformen |
program | program |
products | produkter |
business | virksomhet |
offering | tilbyr |
all | alle |
the | den |
our | våre |
to | med |
EN Additionally, you can structure your courses to suit your needs, protect course content accordingly, and accept payments online.
NO I tillegg kan du strukturere kursene dine for å dekke dine behov, beskytte kursinnholdet tilsvarende og godta betalinger online.
Engels | Noors |
---|---|
needs | behov |
protect | beskytte |
payments | betalinger |
online | online |
you | du |
can | kan |
EN KAYAK searches hundreds of hotel booking sites to help you find hotels and book hotels that suit you best
NO KAYAK søker i hundrevis av reisesider for å hjelpe deg med å finne og bestille hotellet som passer deg best
Engels | Noors |
---|---|
find | finne |
help | hjelpe |
of | av |
that | som |
Wys 40 van 40 vertalings