EN But this makes Mosa no less fun, because the delicious cocktails (very special cocktails) can be enjoyed here at Sharing dinner
EN But this makes Mosa no less fun, because the delicious cocktails (very special cocktails) can be enjoyed here at Sharing dinner
NL Maar dit maakt Mosa niet minder leuk want naarst de overheerlijke cocktails (hele speciale cocktails) kun je hier doen aan Sharing dinner
Engels | Nederlands |
---|---|
less | minder |
fun | leuk |
cocktails | cocktails |
sharing | sharing |
the | de |
makes | maakt |
this | dit |
here | hier |
be | kun |
but |
EN An inviting ambiance for classic cocktails with an Anglo-Saxon twist: Lordy's Martini is served in a vial, a traditional Spritz becomes an English Cottage Spritz & cocktails emerge from a smoking cloche.
NL Een uitnodigende sfeer voor klassieke cocktails met een Angelsaksisch tintje: Lordy's Martini wordt geserveerd in een flesje, een traditionele Spritz wordt een Engelse Cottage Spritz en er komen cocktails uit een rokende cloche.
Engels | Nederlands |
---|---|
ambiance | sfeer |
cocktails | cocktails |
served | geserveerd |
classic | klassieke |
in | in |
traditional | traditionele |
is | wordt |
for | voor |
from | uit |
with | met |
a | een |
EN Come to 1864 for refreshments, light meals and evening cocktails in Singapore. Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
NL Proef samen met vrienden unieke cocktails, geniet met het gezin van een ontspannen ontbijt of trakteer collega's na een productieve dag op een welverdiend glas champagne (met sabrage). Bij 1864 kunt u de hele dag door terecht voor ontspanning en plezier.
Engels | Nederlands |
---|---|
cocktails | cocktails |
in | bij |
to | samen |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN Creating conversations with cocktails and dainty morsels of canapes, LeBar is an outdoor pavilion-styled lounge in Sofitel Sentosa, perfect for afternoon tea. At night, LeBar transforms into a glamourous gathering spot for music and bespoke cocktails.
NL In LeBar, een openlucht lounge in paviljoenstijl in Sofitel Sentosa, komen gesprekken op gang bij cocktails en verfijnde hapjes. Overdag kunt u er thee drinken en 's avonds wordt het een lounge voor de ultieme staycation toevluchtsoord.
Engels | Nederlands |
---|---|
conversations | gesprekken |
cocktails | cocktails |
outdoor | openlucht |
lounge | lounge |
tea | thee |
night | avonds |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
in | in |
a | een |
at | de |
with | bij |
EN Refreshing cocktails and perfectly chilled champagne beckon from the hotel's trendy lounges
NL Verfrissende cocktails en ijskoude champagne voor de apéro lokken je naar een van de trendy lounges
Engels | Nederlands |
---|---|
cocktails | cocktails |
champagne | champagne |
trendy | trendy |
lounges | lounges |
the | de |
and | en |
from | van |
EN Refreshing cocktails and perfectly chilled champagne beckon from the hotel's trendy lounges
NL Verfrissende cocktails en ijskoude champagne voor de apéro lokken je naar een van de trendy lounges
Engels | Nederlands |
---|---|
cocktails | cocktails |
champagne | champagne |
trendy | trendy |
lounges | lounges |
the | de |
and | en |
from | van |
EN The spacious, trendy lounge is a popular meeting place, and the iconic Lodge Bar serves sophisticated cocktails
NL De ruime, trendy lounge is een geliefde ontmoetingsplek en in de iconische Lodge Bar worden geraffineerde cocktails geserveerd
Engels | Nederlands |
---|---|
trendy | trendy |
cocktails | cocktails |
is | is |
bar | bar |
the | de |
lounge | lounge |
a | een |
and | en |
EN Tapas Restaurant & Bar brings the sea inside with its brilliant shades of blue. Enjoy scrumptious tapas and cocktails in the trendy interiors, or outside on the terrace by the sea. Get a taste of Bahraini nightlife with live music, DJs and shisha.
NL Restaurant en bar Tapas geeft de sfeer van de zee met zijn heldere blauwe kleuren. Geniet van heerlijke tapas en cocktails binnen de trendy bar of buiten op het terras aan zee. Beleef het nachtleven van Bahrein met livemuziek, DJ's en shisha.
Engels | Nederlands |
---|---|
enjoy | geniet |
cocktails | cocktails |
trendy | trendy |
terrace | terras |
nightlife | nachtleven |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
or | of |
the | de |
sea | zee |
taste | van de |
music | zijn |
and | en |
on | op |
in | binnen |
of | buiten |
EN This impressive bar features exotic and trendy cocktails, rich selection of champagnes, wines, coffee and tea, surrounded by beautiful and soothing view of lagoons, creating a reflecting mood linking with life, beauty and nature.
NL Deze indrukwekkende bar biedt exotische en trendy cocktails, een uitgebreide selectie champagnes, wijnen, koffie en thee te midden van een prachtig en rustgevend uitzicht op de lagunes. Hier kunt u het leven, schoonheid en de natuur overdenken.
Engels | Nederlands |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
bar | bar |
features | biedt |
trendy | trendy |
cocktails | cocktails |
selection | selectie |
wines | wijnen |
soothing | rustgevend |
view | uitzicht |
beauty | schoonheid |
nature | natuur |
coffee | koffie |
with | op |
life | leven |
beautiful | prachtig |
and | en |
tea | thee |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN With healthy drinks and trendy cocktails, the hotel's bar will tempt you with its menu as well as its bright terrace overlooking the ocean. Sample the sparkling signature cocktail, a delightful surprise full of freshness.
NL Laat u verleiden door het menu van de hotelbar met gezonde drankjes en trendy cocktails en het lichte terras met uitzicht op de oceaan. Proef onze bruisende, unieke cocktail, een heerlijke, frisse verrassing.
Engels | Nederlands |
---|---|
healthy | gezonde |
drinks | drankjes |
trendy | trendy |
cocktails | cocktails |
menu | menu |
bright | lichte |
terrace | terras |
ocean | oceaan |
cocktail | cocktail |
delightful | heerlijke |
surprise | verrassing |
the | de |
a | unieke |
with | op |
and | en |
sample | van de |
you | u |
of | van |
EN A watery theme predominates in Takamaka Bar, with its deep blue infinity pool and soaring thatched roof adding a trendy, laid-back atmosphere with delicious canapés and a choice of signature cocktails, premium beverages and wines.
NL Water speelt een belangrijke rol bij de Takamaka Bar, met zijn diepblauwe overloopzwembad en hoog opstijgende rieten dak. Dat zorgt voor een trendy, ontspannen sfeer met heerlijke banken en een keur aan cocktails, luxe drankjes en wijnen.
Engels | Nederlands |
---|---|
bar | bar |
roof | dak |
trendy | trendy |
atmosphere | sfeer |
delicious | heerlijke |
cocktails | cocktails |
wines | wijnen |
a | een |
and | en |
blue | de |
EN Splashes of pink in the trendy décor inspired the name of this poolside lounge and bar. Signature cocktails, a tinkling piano, the buzz of excited holiday conversation... Set between the vast pool and turquoise Indian ocean, this Mauritius bar sparkles.
NL De bar ligt tussen de zee en het zwembad en is genoemd naar de kleuren van de inrichting. Geniet van een eigen cocktail en laat u meeslepen door de pianomuziek en de enthousiaste gesprekken over de gezellige activiteiten van de dag.
Engels | Nederlands |
---|---|
décor | inrichting |
conversation | gesprekken |
name | genoemd |
bar | bar |
pool | zwembad |
ocean | zee |
the | de |
and | en |
a | een |
EN The So Nice, a trendy-chic place to put your feet in the water for a unique experience with family or friends and enjoy cocktails and a live show with music that reflects the rhythms of the Riviera
NL So Nice is een trendy, chique plek waar je met je voeten in het water kunt voor een unieke ervaring met familie of vrienden en kunt genieten van cocktails en een liveshow met muziek die het ritme van de Rivièra weerspiegelt
Engels | Nederlands |
---|---|
place | plek |
feet | voeten |
family | familie |
cocktails | cocktails |
music | muziek |
reflects | weerspiegelt |
nice | nice |
chic | chique |
your | je |
in | in |
water | water |
experience | ervaring |
or | of |
so | so |
the | de |
friends | vrienden |
enjoy | genieten |
and | en |
with | met |
for | voor |
of | van |
EN The Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is a luxury urban resort hotel & spa featuring a rooftop pool, an outdoor garden patio and a trendy bar with craft cocktails, delicious bar bites and famous daily entertainment from Jazz to Salsa
NL Het Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is een fantastisch hotel in LA met elegante, luxe accommodaties en indrukwekkende decors die een sfeer creëren die de opwinding van 'zien en gezien worden' combineert met de rust van een stadsresort
Engels | Nederlands |
---|---|
luxury | luxe |
is | is |
hotel | hotel |
the | de |
and | en |
los | los |
a | een |
with | met |
to | creëren |
EN Our selection of totally trendy emerging and trendy rock brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk faves with creative gifts in one click.
NL Onze selectie van opkomende, trendy, 100% rockmerken, om jullie baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
Engels | Nederlands |
---|---|
selection | selectie |
trendy | trendy |
mix | mix |
creative | creatieve |
gifts | cadeaus |
my | my |
to | om |
your | je |
in | in |
more | meer |
with | met |
emerging | opkomende |
baby | baby |
of | van |
EN Our selection of totally trendy emerging and trendy rock brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk faves with creative gifts in one click.
NL Onze selectie van opkomende, trendy, 100% rockmerken, om jullie baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
Engels | Nederlands |
---|---|
selection | selectie |
trendy | trendy |
mix | mix |
creative | creatieve |
gifts | cadeaus |
my | my |
to | om |
your | je |
in | in |
more | meer |
with | met |
emerging | opkomende |
baby | baby |
of | van |
EN Taste the future by trying the experimental and mind-expanding cocktails from Waag's Open Wetlab.
NL Geniet van de meest verbeeldende, futuristische, dansbare en ondansbare toekomstmuziek van de stad.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
taste | van de |
and | en |
from | van |
EN Parties, cocktails, food and DJs, all in a lively, cosmopolitan atmosphere – you’ve got to try Luxembourg’s nightlife!
NL Party’s, cocktails, food en dj’s, en dat allemaal in een uitgelaten en kosmopolitische sfeer: geef je over aan de Luxemburgse nachten!
Engels | Nederlands |
---|---|
food | food |
atmosphere | sfeer |
and | en |
in | in |
all | allemaal |
a | een |
EN The signature cocktails crafted by the team of international mixologists are a great way to wind down and a good reason to treat yourself to another round.
NL De signatuurdrankjes van ons internationale team in de bar bezorgen je een gezellige avond en brengen je weleens in de verleiding om jezelf een extra rondje te gunnen.
Engels | Nederlands |
---|---|
international | internationale |
down | in |
team | team |
the | de |
to | om |
and | en |
another | van |
yourself | je |
a | een |
EN It also beckons as a cosy café and elegant bar serving exquisite coffee and tea specialities, not to mention fancy cocktails.
NL Als gezellig café en elegante bar heeft het bovendien voortreffelijke koffie- en theespecialiteiten en smaakvolle cocktails.
Engels | Nederlands |
---|---|
cosy | gezellig |
elegant | elegante |
cocktails | cocktails |
bar | bar |
coffee | koffie |
as | als |
a | heeft |
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN The bar is located here on the terrace directly over the Rhine so that guests can enjoy cocktails with a view.
NL Hier bevindt zich de bar op een terras boven de Rijn, waar je bij een prachtig uitzicht geniet van een stijlvolle apéro.
Engels | Nederlands |
---|---|
bar | bar |
terrace | terras |
rhine | rijn |
enjoy | geniet |
view | uitzicht |
the | de |
with | bij |
on | op |
a | een |
here | hier |
that | waar |
EN , a father of four and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vier kinderen en houdt van zelfgemaakte cocktails.
Engels | Nederlands |
---|---|
father | vader |
cocktails | cocktails |
and | en |
EN Mix big business with sunny beaches and hot art with cool cocktails ? in the heart of Downtown Miami. read more
NL Combineer zaken met strand en coole kunst met koude cocktails - en kom bij in onze enorme bedden. lees meer
Engels | Nederlands |
---|---|
big | enorme |
business | zaken |
art | kunst |
cocktails | cocktails |
cool | coole |
in | in |
with | bij |
read | lees |
EN GASTRO IVENT and the fish international opened their doors and attracted thousands of visitors with curiosities ranging from cocktails from the bottle to yellowtail amberjack
NL De vakbeurs bood het publiek een uitgebreid inzicht in de event-markt, alle mogelijkheden om met de exposanten informatie uit te wisselen en nieuwe locaties en partners te ontdekken
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
to | om |
with | met |
and | inzicht |
EN Serve your cocktails and mocktails in a highball glass with your photos.
NL Serveer je cocktails en mocktails in stijl, in een longdrinkglas met jouw foto's.
Engels | Nederlands |
---|---|
cocktails | cocktails |
photos | fotos |
your | je |
in | in |
and | en |
a | een |
with | met |
EN We think that cocktails taste better in the great outdoors than at home
NL Wij zijn van mening: Cocktails smaken in de natuur altijd beter dan thuis
Engels | Nederlands |
---|---|
cocktails | cocktails |
taste | smaken |
better | beter |
in | in |
the | de |
we | wij |
outdoors | van |
think | zijn |
EN Let the day come to a carefree end here on a summer evening and choose from a large selection of soft drinks, cocktails & snacks.
NL Het terras, aangrenzend aan het restaurant, is bij mooi weer van 12:00 tot 23:00 uur voor u geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
here | is |
come | van |
a | uur |
EN Be it international cuisine in Fabrics, fresh cocktails in Envy bar, or breathtaking views of the river Spree from our terrace – nhow is the place to be!
NL Of het nu gaat om internationale gerechten in Fabrics, verse cocktails in de Envy Bar of een adembenemend uitzicht op de rivier de Spree vanaf ons terras – nhow is the place to be!
EN Taste the future by trying the experimental and mind-expanding cocktails from Waag's Open Wetlab.
NL Hoe kijk jij naar de toekomst? Het Open Wetlab van Waag serveert bijpassende cocktails.
Engels | Nederlands |
---|---|
cocktails | cocktails |
wetlab | wetlab |
the | de |
open | open |
future | toekomst |
EN Serve your cocktails and mocktails in a highball glass with your photos.
NL Serveer je cocktails en mocktails in stijl, in een longdrinkglas met jouw foto's.
Engels | Nederlands |
---|---|
cocktails | cocktails |
photos | fotos |
your | je |
in | in |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Let the day come to a carefree end here on a summer evening and choose from a large selection of soft drinks, cocktails & snacks.
NL Het terras, aangrenzend aan het restaurant, is bij mooi weer van 12:00 tot 23:00 uur voor u geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
here | is |
come | van |
a | uur |
EN Cana One molecular drinks printer can allegedly dispense cocktails, wine, iced coffee and much more
NL Een Lego-set voor Star Wars Jedi: Fallen Order komt misschien
Engels | Nederlands |
---|---|
can | misschien |
and | een |
EN vote for cocktails, then go to sleep on fluffy pillows
NL stem voor cocktails, ga daarna slapen op heerlijke kussens
Engels | Nederlands |
---|---|
vote | stem |
cocktails | cocktails |
go | ga |
sleep | slapen |
on | op |
for | voor |
EN Mix big business with sunny beaches and hot art with cool cocktails ? in the heart of Downtown Miami. read more
NL Combineer zaken met strand en coole kunst met koude cocktails - en kom bij in onze enorme bedden. lees meer
Engels | Nederlands |
---|---|
big | enorme |
business | zaken |
art | kunst |
cocktails | cocktails |
cool | coole |
in | in |
with | bij |
read | lees |
EN Cocktails To Go delivery from Jordaan - Order with Deliveroo
NL Bezorging van Cocktails To Go uit Jordaan - Bestel bij Deliveroo
Engels | Nederlands |
---|---|
cocktails | cocktails |
delivery | bezorging |
order | bestel |
to | to |
with | bij |
go | go |
from | uit |
EN Find out what's happening in Cocktails Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Cocktails wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Engels | Nederlands |
---|---|
cocktails | cocktails |
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN The signature cocktails crafted by the team of international mixologists are a great way to wind down and a good reason to treat yourself to another round.
NL De signatuurdrankjes van ons internationale team in de bar bezorgen je een gezellige avond en brengen je weleens in de verleiding om jezelf een extra rondje te gunnen.
Engels | Nederlands |
---|---|
international | internationale |
down | in |
team | team |
the | de |
to | om |
and | en |
another | van |
yourself | je |
a | een |
EN Christmas feasts, fondue fun, cocktails and beats from hip DJs.
NL Kerstfeesten, fonduepret, cocktails en beats van hippe dj's.
Engels | Nederlands |
---|---|
cocktails | cocktails |
hip | hippe |
and | en |
from | van |
EN It also beckons as a cosy café and elegant bar serving exquisite coffee and tea specialities, not to mention fancy cocktails.
NL Als gezellig café en elegante bar heeft het bovendien voortreffelijke koffie- en theespecialiteiten en smaakvolle cocktails.
Engels | Nederlands |
---|---|
cosy | gezellig |
elegant | elegante |
cocktails | cocktails |
bar | bar |
coffee | koffie |
as | als |
a | heeft |
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN The bar is located here on the terrace directly over the Rhine so that guests can enjoy cocktails with a view.
NL Hier bevindt zich de bar op een terras boven de Rijn, waar je bij een prachtig uitzicht geniet van een stijlvolle apéro.
Engels | Nederlands |
---|---|
bar | bar |
terrace | terras |
rhine | rijn |
enjoy | geniet |
view | uitzicht |
the | de |
with | bij |
on | op |
a | een |
here | hier |
that | waar |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
Engels | Nederlands |
---|---|
father | vader |
lover | liefhebber |
cocktails | cocktails |
and | en |
of | van |
five | vijf |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
Engels | Nederlands |
---|---|
father | vader |
lover | liefhebber |
cocktails | cocktails |
and | en |
of | van |
five | vijf |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
Engels | Nederlands |
---|---|
father | vader |
lover | liefhebber |
cocktails | cocktails |
and | en |
of | van |
five | vijf |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
Engels | Nederlands |
---|---|
father | vader |
lover | liefhebber |
cocktails | cocktails |
and | en |
of | van |
five | vijf |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
Engels | Nederlands |
---|---|
father | vader |
lover | liefhebber |
cocktails | cocktails |
and | en |
of | van |
five | vijf |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
Engels | Nederlands |
---|---|
father | vader |
lover | liefhebber |
cocktails | cocktails |
and | en |
of | van |
five | vijf |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
Engels | Nederlands |
---|---|
father | vader |
lover | liefhebber |
cocktails | cocktails |
and | en |
of | van |
five | vijf |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
Engels | Nederlands |
---|---|
father | vader |
lover | liefhebber |
cocktails | cocktails |
and | en |
of | van |
five | vijf |
Wys 50 van 50 vertalings