Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "portugal and spain" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "portugal and spain" van Engels na Nederlands

Vertalings van portugal and spain

"portugal and spain" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

portugal de een frankrijk is portugal spanje voor wat
and - aan al alle alles als altijd andere bedrijf begrijpen bekijk beschikbaar biedt bij binnen creëren dan dankzij dat de deel deze die dit door een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gemakkelijk hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de in het inclusief informatie inhoud is je juiste kan kennis kunnen kunt maak maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan meerdere mensen met met behulp van moet naar naar de niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het op maat open over persoonlijke plaats producten samen samen met seo site te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar waaronder was wat we website werk werken weten wij worden wordt ze zich zijn zo zoals zonder zorgen zowel één
spain aan als belgië beste bij dat de de beste deze die dit door duitsland een en europa frankrijk haar hebben heeft het in in de is italië jouw landen meer met naar nederland niet of om oostenrijk op op de portugal regio spanje te tot uit van van de vanaf vanuit voor wat worden ze zijn

Vertaling van Engels na Nederlands van portugal and spain

Engels
Nederlands

EN 1985 Grand Prix of Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 April 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebrates 1st place with team manager Peter Warr (right) at the parc ferme.

NL 1985 Portugese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 april 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) viert de 1e plaats met ploegleider Peter Warr (rechts) op het parc ferme.

Engels Nederlands
grand grand
portugal portugal
april april
ayrton ayrton
senna senna
lotus lotus
celebrates viert
place plaats
peter peter
the de
with op

EN Find and book tee times online and real-time at the best golf courses in Europe and beyond! Leadingcourses.com enables you to conveniently book tee times in Spain, Portugal, France and many other countries*.

NL Vind en boek starttijden direct online bij de beste golfbanen in Europa en daarbuiten! Leadingcourses.com zorgt ervoor dat u uw starttijd in Spanje, Portugal, Frankrijk en vele andere landen eenvoudig kunt vastleggen.

Engels Nederlands
book boek
online online
enables kunt
conveniently eenvoudig
time direct
europe europa
portugal portugal
countries landen
the de
france frankrijk
other andere
best beste
spain spanje
in in
many vele
you u

EN Misako, founded in 1998, is designing and producing its own collections of bags, suitcases and leather goods. New items arrive each week, which are sold online and in more than 200 stores in Spain, France, Portugal and Andorra.

NL Misako, opgericht in 1998, ontwerpt en produceert haar eigen collecties tassen, koffers en lederwaren. Elke week komen er nieuwe artikelen bij, die online en in meer dan 200 winkels in Spanje, Frankrijk, Portugal en Andorra worden verkocht.

Engels Nederlands
founded opgericht
collections collecties
week week
sold verkocht
online online
stores winkels
producing produceert
bags tassen
new nieuwe
portugal portugal
suitcases koffers
france frankrijk
more meer
spain spanje
and en
own eigen
in in
are worden
than dan

EN Starting on 4 June, Transavia will be flying from Amsterdam to destinations in Greece (Athens, Heraklion and Thessaloniki), Portugal (Faro and Lisbon) and Spain (Malaga)

NL Transavia vliegt vanaf 4 juni vanaf Amsterdam op bestemmingen in Griekenland (Athene, Heraklion en Thessaloniki), Portugal (Faro en Lissabon) en Spanje(Malaga)

Engels Nederlands
june juni
flying vliegt
amsterdam amsterdam
destinations bestemmingen
greece griekenland
faro faro
lisbon lissabon
on op
in in
and en
portugal portugal
spain spanje
to vanaf

EN Starting on 4 June, Transavia will be flying from Amsterdam to destinations in Greece (Athens, Heraklion and Thessaloniki), Portugal (Faro and Lisbon) and Spain (Malaga)

NL Transavia vliegt vanaf 4 juni vanaf Amsterdam op bestemmingen in Griekenland (Athene, Heraklion en Thessaloniki), Portugal (Faro en Lissabon) en Spanje(Malaga)

Engels Nederlands
june juni
flying vliegt
amsterdam amsterdam
destinations bestemmingen
greece griekenland
faro faro
lisbon lissabon
on op
in in
and en
portugal portugal
spain spanje
to vanaf

EN Cooltra was founded in 2006 in Barcelona, and now operates in Spain, Italy, Portugal and France

NL Cooltra is geboren in 2006 in de stad Barcelona en is nu actief in Spanje, Italië, Portugal en Frankrijk

Engels Nederlands
in in
barcelona barcelona
now nu
portugal portugal
france frankrijk
italy italië
spain spanje
and en

EN Everywhere in France, Spain, Portugal and Italy

NL Overal in Frankrijk, Spanje, Portugal en Italië

Engels Nederlands
and en
in in
portugal portugal
everywhere overal
france frankrijk
spain spanje
italy italië

EN HBO Max will launch in several European countries later this month, including Sweden, Denmark, Norway, Portugal and Spain.

NL Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking.

Engels Nederlands
later na
this home
several een

EN Four Pees appoints José Salas as new Sales Manager for Spain and Portugal

NL Four Pees stelt José Salas aan als nieuwe Sales Manager voor Spanje en Portugal

Engels Nederlands
new nieuwe
sales sales
manager manager
portugal portugal
spain spanje
and en
as als
for voor

EN Randstad Cross Border Staffing can find them for you in Poland, Portugal, Spain or other countries within and outside the EU.

NL Randstad Cross Border Staffing vindt ze voor u in Polen, Portugal, Spanje of in andere landen, binnen en buiten de EU.

Engels Nederlands
randstad randstad
poland polen
eu eu
cross cross
in in
portugal portugal
or of
countries landen
the de
other andere
spain spanje
for voor
find en
you u

EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.

NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.

Engels Nederlands
luxembourg luxemburg
kingdom koninkrijk
in in
portugal portugal
germany duitsland
switzerland zwitserland
austria oostenrijk
france frankrijk
italy italië
spain spanje
and en
belgium belgië
netherlands nederland
united verenigd
without zonder

EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.

NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.

Engels Nederlands
luxembourg luxemburg
kingdom koninkrijk
in in
portugal portugal
germany duitsland
switzerland zwitserland
austria oostenrijk
france frankrijk
italy italië
spain spanje
and en
belgium belgië
netherlands nederland
united verenigd
without zonder

EN The electronic toll payment badge in Spain, Portugal and Italy | Bip&Go

NL De badge voor automatische tolbetaling kan worden gebruikt op de snelwegen in Spanje, Portugal en Italië | Bip&Go

Engels Nederlands
badge badge
in in
portugal portugal
italy italië
the de
go go
spain spanje
and en

EN Monthly subscription: ?2.50 for every month the badge is used* in Spain and Portugal ?0 the months the badge is not used In addition to your France subscription

NL Maandabonnement: ? 2,50/gereden maand in Spanje en Portugal ? 0 per maand waarin u niet rijdt Bovenop uw Frankrijk-abonnement

Engels Nederlands
subscription abonnement
in in
portugal portugal
france frankrijk
month maand
spain spanje
and en
not niet
monthly per maand
to per

EN Yearly subscription: If you drive frequently in Spain and Portugal: ?10/year* in addition to your France subscription

NL Jaarabonnement: U rijdt vaak in Spanje en Portugal: ? 10/jaar* bovenop uw Frankrijk-abonnement

Engels Nederlands
subscription abonnement
frequently vaak
in in
portugal portugal
france frankrijk
spain spanje
to bovenop
year jaar
and en
you u

EN Four Pees appoints José Salas as new Sales Manager for Spain and Portugal

NL Four Pees stelt José Salas aan als nieuwe Sales Manager voor Spanje en Portugal

Engels Nederlands
new nieuwe
sales sales
manager manager
portugal portugal
spain spanje
and en
as als
for voor

EN Here is the list of countries where the financing program is currently available: Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Portugal, Romania, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom

NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland

Engels Nederlands
currently momenteel
united verenigd
romania roemenië
is is
countries landen
germany duitsland
netherlands nederland
portugal portugal
switzerland zwitserland
kingdom koninkrijk
austria oostenrijk
belgium belgië
france frankrijk
italy italië
denmark denemarken
the de
of het
available beschikbaar
spain spanje
sweden zweden

EN How the France/Spain/Portugal badge works

NL Gebruik van de badge Frankrijk/Spanje/Portugal

Engels Nederlands
badge badge
portugal portugal
the de
france frankrijk
spain spanje

EN BIP&GO, the electronic toll payment badge to save time on the motorway anywhere in France, Spain, Portugal or Italy!

NL BIP&GO, de badge voor elektronische tolbetaling om overal in Frankrijk, Spanje, Portugal en Italië tijd te besparen op de snelweg!

Engels Nederlands
electronic elektronische
badge badge
time tijd
motorway snelweg
to om
in in
portugal portugal
go go
the de
france frankrijk
italy italië
on op
spain spanje

EN The Bip&Go Enterprise badge cannot be used in Spain, Portugal or Italy

NL De Bip&GO Enterprise-badge kan niet worden gebruikt in Spanje, Portugal en Italië.

Engels Nederlands
enterprise enterprise
badge badge
used gebruikt
in in
go go
portugal portugal
italy italië
the de
be worden
spain spanje
or niet

EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.

NL Doelpunt! Nederland 0, Spanje 1. Schot met links van Sergio Canales (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Álvaro Morata.

Engels Nederlands
shot schot
netherlands nederland
the de
spain spanje
left linkerkant
to vanaf
of van

EN Spain has increased its travel restrictions, so Ryanair will now run fewer flights to Spain until Thursday at the earliest

NL Door de aangescherpte reisadviezen in Spanje heeft luchtvaartmaatschappij Ryanair besloten om in ieder geval tot en met donderdag minder vluchten naar Spanje uit te voeren

Engels Nederlands
fewer minder
flights vluchten
thursday donderdag
to om
the de
spain spanje

EN Spain has increased its travel restrictions, so Ryanair will now run fewer flights to Spain until Thursday at the earliest

NL Door de aangescherpte reisadviezen in Spanje heeft luchtvaartmaatschappij Ryanair besloten om in ieder geval tot en met donderdag minder vluchten naar Spanje uit te voeren

Engels Nederlands
fewer minder
flights vluchten
thursday donderdag
to om
the de
spain spanje

EN *excepted the following products which are developed in Chambéry and manufactured by our partner in Portugal: hand pruner, Parallèle and Intempora kitchen knives, spreading knives and vegetable knives.

NL *met uitzondering van de volgende producten die ontwikkeld zijn in Chambéry en bij onze partner in Portugal worden gefabriceerd: snoeimes, keukenmessen Parallèle en Intempora, smeermessen en groentemessen.

Engels Nederlands
developed ontwikkeld
partner partner
portugal portugal
the de
following volgende
products producten
in in
and en
are worden
manufactured zijn

EN Most of them came from Portugal and Central and Eastern Europe, bringing with them their culture, faith and knowledge to the liberal heart of Amsterdam.

NL De meesten kwamen uit Portugal, Midden- en Oost-Europa en brachten hun cultuur, geloof en kennis mee naar het liberale Amsterdam.

Engels Nederlands
came kwamen
portugal portugal
eastern oost
europe europa
culture cultuur
faith geloof
amsterdam amsterdam
the de
most of meesten
and en
knowledge kennis
to mee
heart midden
their hun

EN *excepted the following products which are developed in Chambéry and manufactured by our partner in Portugal: hand pruner, Parallèle and Intempora kitchen knives, spreading knives and vegetable knives.

NL *met uitzondering van de volgende producten die ontwikkeld zijn in Chambéry en bij onze partner in Portugal worden gefabriceerd: snoeimes, keukenmessen Parallèle en Intempora, smeermessen en groentemessen.

Engels Nederlands
developed ontwikkeld
partner partner
portugal portugal
the de
following volgende
products producten
in in
and en
are worden
manufactured zijn

EN Acquisition of eurodoc/syselog in France, Canada and India and Lusoscript in Portugal.

NL Aankoop van eurodoc/syselog in Frankrijk, Canada en India en van Lusoscript in Portugal.

Engels Nederlands
acquisition aankoop
canada canada
india india
in in
portugal portugal
france frankrijk
and en
of van

EN Visible during high tides on the beach of Kervigen in Plomodiern - Finistere - the Dom Michel de Noblez pinardier carrying port between Portugal and Douarnenez and failed in undefined circumstances

NL Zichtbaar tijdens hoogwater op het strand van Kervigen in Plomodiern - Finistère - de Dom Michel de Noblez pinardier die de haven tussen Portugal en Douarnenez vervoert en in ongedefinieerde omstandigheden is gestrand.

Engels Nederlands
visible zichtbaar
beach strand
dom dom
michel michel
port haven
portugal portugal
circumstances omstandigheden
in in
on op
during tijdens
de de

EN Search for a variety of rental properties in Portugal: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.

NL Bekijk ons ruime aanbod van huurwoningen in Portugal: kamers, appartementen en studio's voor lange- en korte termijn huur.

Engels Nederlands
portugal portugal
short korte
term termijn
in in
rent huur
and en
for voor
of van
apartments appartementen

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Portugal

NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Portugal

Engels Nederlands
point point
portugal portugal
in in
the de
best beste
for voor
and en

EN Azores Portugal wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

NL Interactieve Azores Portugal golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

Engels Nederlands
portugal portugal
surfers surfers
windsurfers windsurfers
ocean oceaan
showing met
and en
open open
for voor

EN Portugal wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

NL Interactieve Portugal golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

Engels Nederlands
portugal portugal
surfers surfers
windsurfers windsurfers
ocean oceaan
showing met
and en
open open
for voor

EN The ceramic tiles niche cladding charms with its decorative evocation of a tile mosaic and brings a touch of Portugal and Morocco to your kitchen

NL De niswandbekleding van Ceramic Tiles betovert met zijn decoratieve look van een tegelmozaïek en brengt een vleugje Portugal en Marokko in uw keuken

Engels Nederlands
portugal portugal
morocco marokko
kitchen keuken
the de
brings brengt
and en
a een
with met
of van
touch zijn

EN Acquisition of eurodoc/syselog in France, Canada and India and Lusoscript in Portugal.

NL Aankoop van eurodoc/syselog in Frankrijk, Canada en India en van Lusoscript in Portugal.

Engels Nederlands
acquisition aankoop
canada canada
india india
in in
portugal portugal
france frankrijk
and en
of van

EN Also note that the Portuguese of Portugal and the Portuguese of Brazil are two languages that are distinct in accent, grammar and vocabulary

NL Het is belangrijk te beseffen dat het Portugees uit Portugal en het Portugees uit Brazilië twee talen zijn die verschillen wat betreft accent, grammatica en vocabulaire

Engels Nederlands
portugal portugal
grammar grammatica
brazil brazilië
portuguese portugees
and en
languages talen
that dat
are zijn

EN Our translation company collaborates with natives of Portugal and Brazil as well as Angola, Cape Verde and Mozambique

NL Ons vertaalbureau werkt samen met vertalers afkomstig uit Portugal en Brazilië, maar ook uit Angola, Kaapverdië en Mozambique

Engels Nederlands
collaborates werkt samen
portugal portugal
brazil brazilië
with samen
as well ook
and en
our ons
as maar

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Portugal, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Portugal, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

Engels Nederlands
portugal portugal
innovative innovatief
locally lokaal
focused gericht
global wereldwijde
years jarenlange
organizations organisaties
team team
we we
experience ervaring
organization organisatie
leading toonaangevende
as als
and de
with op
unit een
of van
across in
part van de

EN Amplexor attended the annual SAP NOW event in Lisbon, Portugal to demonstrate how a business analytics platform is key to enhance the way we work and the services we provide to our customers.

NL Amplexor heeft deelgenomen aan het jaarlijkse event SAP NOW in Lissabon (Portugal) om te laten zien dat platforms voor bedrijfsanalyse cruciaal zijn om de manier waarop we werken en klantenservices aanbieden te verbeteren.

Engels Nederlands
amplexor amplexor
annual jaarlijkse
sap sap
lisbon lissabon
portugal portugal
demonstrate laten zien
enhance verbeteren
event event
key cruciaal
now now
way manier
work werken
we we
the de
platform platforms
in in
to om
and en
a heeft
provide zijn

EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: Atlantic, Flora, Island, Madeira, Portugal, fern, vegetable, metal, black and white, plant, reflection, light, graphic, nature, wild, forest, vegetation

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlantische Oceaan, Flora, Eiland, Madeira, Portugal, bos, groente, metaal, plant, reflectie, licht, grafisch, natuur, vegetatie, varen, zwart en wit

Engels Nederlands
photograph foto
atlantic atlantische oceaan
flora flora
portugal portugal
metal metaal
plant plant
reflection reflectie
graphic grafisch
forest bos
light licht
nature natuur
to om
island eiland
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN TAP Air Portugal flights | Find airline information and search for flights.

NL TAP Air Portugal - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen

Engels Nederlands
tap tap
portugal portugal
flights vluchten
airline luchtvaartmaatschappijen
information informatie
air air
for over
find en

EN Find flights with TAP Air Portugal and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij TAP Air Portugal en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Engels Nederlands
flights vluchten
tap tap
portugal portugal
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
air air
with bij
other andere
find en

EN 518 rooms, studios and apartments for rent in Lisbon, Portugal

NL 518 kamers, studio's en appartementen te huur in Lissabon, Portugal

Engels Nederlands
and en
rent huur
in in
lisbon lissabon
portugal portugal
apartments appartementen

EN 262 rooms, studios and apartments for rent in Porto, Portugal

NL 262 kamers, studio's en appartementen te huur in Porto, Portugal

Engels Nederlands
and en
rent huur
in in
porto porto
portugal portugal
apartments appartementen

EN TAP Air Portugal flights | Find airline information and search for flights.

NL TAP Air Portugal - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen

Engels Nederlands
tap tap
portugal portugal
flights vluchten
airline luchtvaartmaatschappijen
information informatie
air air
for over
find en

EN Find flights with TAP Air Portugal and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij TAP Air Portugal en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Engels Nederlands
flights vluchten
tap tap
portugal portugal
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
air air
with bij
other andere
find en

EN TAP Air Portugal - Information on and flights with the airline

NL TAP Air Portugal - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen

Engels Nederlands
tap tap
portugal portugal
information informatie
and en
flights vluchten
airline luchtvaartmaatschappijen
air air
on over

EN You'll adore the cowboy-inspired, Santiago-styled CRUZ boots! A hit this season, these boots are made in Portugal with split leather and a wide stacked angled heel

NL Ga voor de laarzen SCRUZ en voel u een echte cowgirl

Engels Nederlands
boots laarzen
the de
a een
and en

EN 316 rooms, studios and apartments for rent in Porto, Portugal

NL 316 kamers, studio's en appartementen te huur in Porto, Portugal

Engels Nederlands
and en
rent huur
in in
porto porto
portugal portugal
apartments appartementen

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Portugal each day based on the local surf forecasts.

NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Portugal elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.

Engels Nederlands
grouped gegroepeerd
finder zoeker
portugal portugal
in in
the de
local lokale
wave golf
best beste
on op
are zijn
for voor
and en
surfing surfen
day dag
based basis

EN Azores Portugal Surf Map – Wind and Wave forecasts

NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Azores Portugal

Engels Nederlands
and en
portugal portugal

Wys 50 van 50 vertalings