EN Cathedral-Basilica of the Immaculate Conception of Manila (Manila Cathedral)
EN Cathedral-Basilica of the Immaculate Conception of Manila (Manila Cathedral)
ES Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
conception | concepción |
the | la |
cathedral | catedral |
basilica | basílica |
EN Culmination of tower of the Virgin Mary brings about collaboration between Sagrada Família and Barcelona Cathedral - Culmination of tower of the Virgin Mary brings about collaboration between Sagrada Família and Barcelona Cathedral
ES La culminación de la torre de la Virgen María impulsa una colaboración entre la Sagrada Familia y la Catedral de Barcelona - La culminación de la torre de la Virgen María impulsa una colaboración entre la Sagrada Familia y la Catedral de Barcelona
Engels | Spaans |
---|---|
culmination | culminación |
tower | torre |
virgin | virgen |
mary | maría |
collaboration | colaboración |
sagrada | sagrada |
família | familia |
barcelona | barcelona |
cathedral | catedral |
the | la |
between | entre |
EN Visit the Cathedral of Santa Maria of Palma and marvel at this 14th-century cathedral built in glowing sandstone with its 61 stained-glass windows
ES Visita la Catedral de Santa María de Palma y maravíllate ante esta construcción del siglo XIV con sus muros de brillante piedra arenisca y sus 61 vidrieras
Engels | Spaans |
---|---|
visit | visita |
cathedral | catedral |
santa | santa |
maria | maría |
palma | palma |
glowing | brillante |
sandstone | arenisca |
built | construcción |
century | siglo |
the | la |
this | esta |
with | con |
in | ante |
EN The access to climb the cathedral’s two towers is found on the North Tower (rue du Cloître) and visitors will have to climb 387 steep steps, since the cathedral doesn’t have an elevator.
ES Para visitar las torres se accede a través de la entrada del lateral izquierdo de la catedral y se suben 387 empinados escalones a pie, ya que Notre Dame no dispone de ascensor.
Engels | Spaans |
---|---|
towers | torres |
steep | empinados |
cathedral | catedral |
elevator | ascensor |
the | la |
to | a |
access | accede |
steps | no |
is | se |
EN The Cathedral of Santa Maria Assunta, Cathedral of Pienza, was designed by Bernardo Rossellino and consecrated in 1462
ES La Catedral Santa Maria Assunta, Catedral de Pienza, es el elemento más grandioso de la ciudad ideal, el símbolo del gran poder del Papa Pío II
Engels | Spaans |
---|---|
cathedral | catedral |
santa | santa |
maria | maria |
of | de |
EN Other city landmarks visible from the viewing platform include the Uspenski Orthodox Cathedral (left) and the Lutheran Cathedral (right).
ES Otros puntos de referencia que se pueden divisar desde allí son la catedral Ortodoxa Uspenski (izda.) y la catedral Luterana (dcha.).
Engels | Spaans |
---|---|
landmarks | puntos de referencia |
cathedral | catedral |
left | izda |
other | otros |
the | la |
visible | que |
from | desde |
EN Cathedral-Basilica of the Immaculate Conception of Manila (Manila Cathedral)
ES Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
conception | concepción |
the | la |
cathedral | catedral |
basilica | basílica |
EN Cathedral-Basilica of the Immaculate Conception of Manila (Manila Cathedral)
ES Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
conception | concepción |
the | la |
cathedral | catedral |
basilica | basílica |
EN Cathedral-Basilica of the Immaculate Conception of Manila (Manila Cathedral)
ES Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
conception | concepción |
the | la |
cathedral | catedral |
basilica | basílica |
EN Cathedral-Basilica of the Immaculate Conception of Manila (Manila Cathedral)
ES Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
conception | concepción |
the | la |
cathedral | catedral |
basilica | basílica |
EN Cathedral-Basilica of the Immaculate Conception of Manila (Manila Cathedral)
ES Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
conception | concepción |
the | la |
cathedral | catedral |
basilica | basílica |
EN Cathedral-Basilica of the Immaculate Conception of Manila (Manila Cathedral)
ES Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
conception | concepción |
the | la |
cathedral | catedral |
basilica | basílica |
EN Cathedral-Basilica of the Immaculate Conception of Manila (Manila Cathedral)
ES Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
conception | concepción |
the | la |
cathedral | catedral |
basilica | basílica |
EN Cathedral-Basilica of the Immaculate Conception of Manila (Manila Cathedral)
ES Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
conception | concepción |
the | la |
cathedral | catedral |
basilica | basílica |
EN Cathedral-Basilica of the Immaculate Conception of Manila (Manila Cathedral)
ES Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
conception | concepción |
the | la |
cathedral | catedral |
basilica | basílica |
EN Cathedral-Basilica of the Immaculate Conception of Manila (Manila Cathedral)
ES Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
conception | concepción |
the | la |
cathedral | catedral |
basilica | basílica |
EN Cathedral-Basilica of the Immaculate Conception of Manila (Manila Cathedral)
ES Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
conception | concepción |
the | la |
cathedral | catedral |
basilica | basílica |
EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark
ES escocés volador, el escocés volador, las catedrales expresan, catedrales express, expreso de la catedral, tren a vapor, máquina de vapor, locomotora, lner, ferrocarril de londres y noreste, br, ferrocarriles británicos, steve h clark
Engels | Spaans |
---|---|
flying | volador |
cathedral | catedral |
steam | vapor |
locomotive | locomotora |
london | londres |
british | británicos |
steve | steve |
clark | clark |
engine | máquina |
express | express |
h | h |
north | a |
EN Cathedral Cove is arguably one of the most picturesque spots (and there are many) in The Coromandel Peninsula.
ES Cathedral Cove es posiblemente uno de los sitios más pintorescos (y acá hay muchos) de la península de Coromandel.
Engels | Spaans |
---|---|
arguably | posiblemente |
spots | sitios |
peninsula | península |
cove | cove |
coromandel | coromandel |
is | es |
many | muchos |
the | la |
of | de |
there | hay |
in | los |
EN York Minster, the Cathedral of Saint Peter in York, England, founded 627 CE (1) Jigsaw Puzzle
ES York Minster, la Catedral de San Pedro en York, Inglaterra, fundada 627 CE (1) Puzzle
Engels | Spaans |
---|---|
york | york |
cathedral | catedral |
of | de |
saint | san |
peter | pedro |
in | en |
england | inglaterra |
founded | fundada |
ce | ce |
the | la |
puzzle | puzzle |
EN Cathedral Cove is arguably one of the most picturesque spots (and there are many) in The Coromandel.
ES Cathedral Cove es posiblemente uno de los sitios más pintorescos (y acá hay muchos) de la península de Coromandel.
Engels | Spaans |
---|---|
arguably | posiblemente |
spots | sitios |
cove | cove |
coromandel | coromandel |
is | es |
many | muchos |
the | la |
of | de |
there | hay |
in | los |
EN Just off the beach at Cathedral Cove is a large pinnacle of pumice breccia rock known as 'Te Hoho'
ES Un poco alejado de la ensenada Cathedral Cove, se encuentra el gran pináculo de roca brecha de piedra pómez conocido como "Te Hoho"
Engels | Spaans |
---|---|
large | gran |
pinnacle | pináculo |
known | conocido |
te | te |
cove | cove |
a | un |
rock | roca |
as | como |
is | encuentra |
of | de |
EN The cathedral-like arch gives the whole area an air of grandeur
ES La arcada tipo catedral le da al área un aire general de esplendor
Engels | Spaans |
---|---|
gives | da |
whole | general |
an | un |
air | aire |
cathedral | catedral |
area | área |
of | de |
the | la |
EN Explore the spectacular Coromandel coastline as you walk to Gemstone and Stingray Bays and the famous Cathedral Cove.
ES Explore la espectacular costa de Coromandel mientras camina a las bahías de Gemstone y Stingray, y la famosa ensenada Catedral Cove.
Engels | Spaans |
---|---|
explore | explore |
spectacular | espectacular |
coastline | costa |
famous | famosa |
cathedral | catedral |
coromandel | coromandel |
cove | cove |
to | a |
the | la |
as | mientras |
EN Gemstone Bay, on the way to Cathedral Cove, is the site of an excellent snorkelling trail
ES La bahía Gemstone, en el camino a Cathedral Cove, cuenta con una ruta de buceo excelente
Engels | Spaans |
---|---|
bay | bahía |
snorkelling | buceo |
cove | cove |
to | a |
excellent | excelente |
on | en |
EN Cathedral Caves and McLean Falls
ES Cuevas Cathedral y cataratas McLean
Engels | Spaans |
---|---|
caves | cuevas |
and | y |
mclean | mclean |
EN Cathedral Caves and McLean Falls are on opposite sides of the main highway through the Catlins - be sure to visit them both.
ES Las cuevas Cathedral y las cataratas McLean se encuentran en lados opuestos de la ruta principal hacia el sur de Otago. Asegurate de visitar ambos sitios.
Engels | Spaans |
---|---|
caves | cuevas |
sides | lados |
main | principal |
mclean | mclean |
on | en |
of | de |
EN There are a number of impressive coastal spots in Southland - Cathedral Caves near Waipati Beach, Ulva Island/Te Wharawhara Marine Reserve and Waituna Lagoon and Wetland to name a few
ES La región de Southland posee atractivos costeros impresionantes, tales como las cuevas Cathedral cerca de la playa Waipati, la isla Ulva/la Reserva marina Te Wharawhara, la laguna Waituna y los humedales por nombrar solo algunos
Engels | Spaans |
---|---|
impressive | impresionantes |
caves | cuevas |
te | te |
marine | marina |
reserve | reserva |
lagoon | laguna |
beach | playa |
name | nombrar |
near | cerca |
to | isla |
are | posee |
EN Vitebsk, Belarus. Famous Landmark Is Assumption Cathedral Church
ES Vitebsk, Bielorrusia. La iglesia de la catedral de la Asunción
Engels | Spaans |
---|---|
belarus | bielorrusia |
cathedral | catedral |
church | iglesia |
EN Cathedral of Our Lady of the Annunciationby Nicolas Dumoulinfrom
ES arquitectura y pinturas artísticas de palacios antiguospor CHANTAL GAYAUDdesde
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
EN Notre-Dame cathedral one autumn evening
ES La Catedral de Notre-Dame en una tarde de otoño vista desde el puente Archaeveché.
Engels | Spaans |
---|---|
cathedral | catedral |
autumn | otoño |
evening | tarde |
one | en |
EN The Cathedral of Notre Dame de Parisby Fabio Nazarenofrom
ES Vista general de la Ile de la Cité...por Bridgeman Imagesdesde
Engels | Spaans |
---|---|
the | la |
of | de |
EN The Notre-Dame Cathedral circa 1855by ROGER VIOLLETfrom
ES Parada en el puente Mariepor Jean Louis PARBOTdesde
Engels | Spaans |
---|---|
the | el |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, notre-dame, black and white, black and white, sky, clouds, rain, seine, boats, church, cathedral, flood
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: francia, parís, notre-dame, blanco y negro, blanco y negro, cielo, nubes, lluvia, jábega, barcos, iglesia, catedral, inundación, puesta de sol
Engels | Spaans |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
rain | lluvia |
boats | barcos |
flood | inundación |
paris | parís |
clouds | nubes |
cathedral | catedral |
france | francia |
sky | cielo |
to | a |
church | iglesia |
keywords | palabras clave |
black | negro |
white | blanco |
by | puesta |
describe | describir |
EN The Cathedral of Notre Dame de Paris - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster La Catedral de Notre-Dame de Paris - Compra y venta
Engels | Spaans |
---|---|
cathedral | catedral |
of | de |
notre | notre |
paris | paris |
sale | venta |
the | la |
EN The Cathedral of Notre Dame de Paris
ES La Catedral de Notre-Dame de Paris
Engels | Spaans |
---|---|
cathedral | catedral |
of | de |
notre | notre |
paris | paris |
the | la |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, church, notre dame, cathedral, seine, island, city, evening, night, summer, architecture, black and white, black and white, urban
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: francia, parís, iglesia, notre, dama, catedral, sena, isla, ciudad, tarde, noche, verano, arquitectura, blanco y negro, blanco y negro, urbana, puesta de sol
Engels | Spaans |
---|---|
used | utilizadas |
notre | notre |
summer | verano |
paris | parís |
cathedral | catedral |
city | ciudad |
architecture | arquitectura |
urban | urbana |
photograph | fotografía |
france | francia |
church | iglesia |
keywords | palabras clave |
to | a |
black | negro |
white | blanco |
night | noche |
by | puesta |
describe | describir |
EN Paris Saint Michel Bridge and Notre Dame Cathedral - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster París, el puente Saint Michel y la catedral de Notre Dame - Compra y venta
Engels | Spaans |
---|---|
paris | parís |
michel | michel |
bridge | puente |
notre | notre |
cathedral | catedral |
sale | venta |
saint | saint |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Other Bridges | Paris Saint Michel Bridge and Notre Dame Cathedral photography
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | Otros Puentes | Fotografía París, el puente Saint Michel y la catedral de Notre Dame
Engels | Spaans |
---|---|
monuments | monumentos |
other | otros |
paris | parís |
michel | michel |
notre | notre |
cathedral | catedral |
saint | saint |
photography | fotografía |
architecture | arquitectura |
bridge | puente |
bridges | puentes |
art | art |
EN Paris Saint Michel Bridge and Notre Dame Cathedral
ES París, el puente Saint Michel y la catedral de Notre Dame
Engels | Spaans |
---|---|
paris | parís |
michel | michel |
bridge | puente |
notre | notre |
cathedral | catedral |
saint | saint |
EN The Saint-Michel bridge and the Notre-Dame cathedral (arrow under construction). Paris (IVth and 5th arrows), 1859-1860.
ES El puente Saint-Michel y la catedral de Notre-Dame (aguja en construcción). París (IV y V arr.), 1859-1860.
Engels | Spaans |
---|---|
bridge | puente |
cathedral | catedral |
construction | construcción |
paris | parís |
EN General view of the Ile de la Cite in Paris with the square of Vert-Galant, the spire of the Sainte Chapelle and at the bottom the Notre-Dame cathedral of Paris, around 1900
ES Vista general de la Ile de la Cité de París con la plaza del Vert-Galant, la aguja de la Sainte Chapelle y al fondo la catedral de Notre-Dame de París, alrededor de 1900
Engels | Spaans |
---|---|
general | general |
paris | parís |
square | plaza |
cathedral | catedral |
sainte | sainte |
chapelle | chapelle |
la | la |
view | vista |
of | de |
with | con |
in | alrededor |
EN The Abbey precinct with the cathedral and Abbey Library has been accorded UNESCO World Heritage listing.
ES El distrito del convento con catedral y biblioteca es patrimonio mundial cultural de la UNESCO.
Engels | Spaans |
---|---|
cathedral | catedral |
library | biblioteca |
unesco | unesco |
world | mundial |
heritage | patrimonio |
with | con |
EN Find out more about: Old Town and Cathedral of Saint Pierre
ES Más información sobre: Estación de tren de Biel
Engels | Spaans |
---|---|
more | más |
of | de |
about | sobre |
EN Find out more about: Notre-Dame Cathedral
ES Más información sobre: El casco antiguo
Engels | Spaans |
---|---|
more | más |
out | el |
about | sobre |
EN Solothurn City - Cathedral of St. Ursus
ES Montreux Riviera: hasta donde alcance la vista
Engels | Spaans |
---|---|
of | donde |
EN Find out more about: Solothurn City - Cathedral of St. Ursus
ES Más información sobre: Montreux Riviera: hasta donde alcance la vista
Engels | Spaans |
---|---|
more | más |
out | la |
about | sobre |
EN Find out more about: + Old Town and Cathedral of Saint Pierre
ES Más información sobre: + Estación de tren de Biel
Engels | Spaans |
---|---|
more | más |
of | de |
about | sobre |
EN Find out more about: + Notre-Dame Cathedral
ES Más información sobre: + El casco antiguo
Engels | Spaans |
---|---|
more | más |
out | el |
about | sobre |
EN Find out more about: + Solothurn City - Cathedral of St. Ursus
ES Más información sobre: + Montreux Riviera: hasta donde alcance la vista
Engels | Spaans |
---|---|
more | más |
out | la |
about | sobre |
Wys 50 van 50 vertalings