Vertaal "active in clean" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "active in clean" van Engels na Spaans

Vertaling van Engels na Spaans van active in clean

Engels
Spaans

EN As soon as your baby’s teeth start coming in, clean them regularly with plain water and a clean cloth or a soft children’s toothbrush. Be sure to clean your baby’s teeth after feeding – especially right before bedtime.

ES En cuanto a tu niño le salgan los dientes, límpialos con regularidad con agua y con una tela suave y limpia o con un cepillo de dientes suave que sea especial para niños. Límpiaselos después de comer y sobre todo antes de que se acueste a dormir.

Engels Spaans
teeth dientes
water agua
cloth tela
soft suave
toothbrush cepillo
and y
clean limpia
your tu
or o
in en
as cuanto
a un
to a
after después
before antes
with con

EN Clean sea and clean beach. Clean beach with yellow sand. Seascape aerial photography

ES Elegante taza de café ecológico reutilizable y hojas sobre fondo de madera.

Engels Spaans
with sobre

EN Our cutting-edge backpack and upright products allow residential cleaning professionals to easily clean in and around obstacles, detail clean, and clean more area in less time

ES Con nuestros avanzados productos de mochila y verticales, los profesionales de la limpieza residencial pueden rodear obstáculos, realizar trabajos minuciosos y abarcar más espacio en menos tiempo

Engels Spaans
backpack mochila
obstacles obstáculos
less menos
residential residencial
cleaning limpieza
time tiempo
area espacio
in en
professionals profesionales
products productos
more más

EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA

ES ¿Hasta qué punto es suficientemente limpio? La limpieza suficiente se produce cuando no es necesario repetir largos protocolos debido a la degradación del ARN

Engels Spaans
repeat repetir
lengthy largos
protocols protocolos
rna arn
is es
clean limpio
when cuando
need necesario
to a
enough no
because of debido

EN To clean your washing machine you can run a clean-out cycle while the washer is empty. You can also complete the following steps if your washer doesn’t have a specific clean-out cycle:

ES Sigue estos pasos para limpiar, desinfectar y desodorizar tu lavamanos con Clorox® Bleach Blanqueador:

Engels Spaans
steps pasos
your tu
have sigue
clean limpiar

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

ES Binary Tree Migrator Pro de Quest para Active Directory es una herramienta de migración de Active Directory muy segura y personalizable que le permite fusionar, consolidar o reestructurar su entorno de Active Directory

Engels Spaans
directory directory
highly muy
customizable personalizable
migration migración
merge fusionar
consolidate consolidar
restructure reestructurar
environment entorno
binary binary
tree tree
quest quest
active active
is es
or o
tool herramienta
a una
for para
your y
lets que

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

ES Binary Tree Migrator Pro de Quest for Active Directory (antes Active Directory Pro) automatiza la reestructuración, consolidación y separación de los entornos de Active Directory

Engels Spaans
quest quest
active active
directory directory
automates automatiza
restructuring reestructuración
consolidation consolidación
separation separación
environments entornos
binary binary
tree tree
the la
formerly antes
of de

EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles

ES Amplíe y mejore las capacidades nativas de Active Directory y Azure Active Directory con One Identity Active Roles

Engels Spaans
enhance mejore
native nativas
capabilities capacidades
active active
directory directory
azure azure
roles roles
extend amplíe
identity identity
one one
with con
of de

EN Active Roles provides comprehensive privileged account management for Active Directory and Azure Active Directory, enabling you to control access through delegation using a least-privilege model

ES Active Roles ofrece administración de cuenta integral y con privilegios para Active Directory y Azure Active Directory, y le permite controlar el acceso a través de la delegación con un modelo de privilegios mínimos

Engels Spaans
roles roles
comprehensive integral
account cuenta
directory directory
azure azure
access acceso
delegation delegación
model modelo
least mínimos
active active
management administración
provides ofrece
enabling permite
a un
to a
control controlar
through de
for para

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

ES Binary Tree Migrator Pro de Quest para Active Directory es una herramienta de migración de Active Directory muy segura y personalizable que le permite fusionar, consolidar o reestructurar su entorno de Active Directory

Engels Spaans
directory directory
highly muy
customizable personalizable
migration migración
merge fusionar
consolidate consolidar
restructure reestructurar
environment entorno
binary binary
tree tree
quest quest
active active
is es
or o
tool herramienta
a una
for para
your y
lets que

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

ES Binary Tree Migrator Pro de Quest for Active Directory (antes Active Directory Pro) automatiza la reestructuración, consolidación y separación de los entornos de Active Directory

Engels Spaans
quest quest
active active
directory directory
automates automatiza
restructuring reestructuración
consolidation consolidación
separation separación
environments entornos
binary binary
tree tree
the la
formerly antes
of de

EN We all need to play a part in successfully increasing energy efficiency, embracing clean energy and supporting clean technology

ES Todos necesitamos participar para aumentar satisfactoriamente la eficiencia energética, adoptando el uso de energía limpia y apoyando la implementación de tecnología limpia

Engels Spaans
successfully satisfactoriamente
increasing aumentar
clean limpia
supporting apoyando
technology tecnología
energy energía
efficiency eficiencia
to a
part de
all todos

EN Every American has the right to breathe clean air, drink clean water, and live without fear of exposure to toxic waste

ES Todo estadounidense tiene el derecho a respirar aire limpio, beber agua limpia y vivir sin temor a exponerse a desechos tóxicos

Engels Spaans
breathe respirar
air aire
water agua
fear temor
waste desechos
american estadounidense
the el
to a
clean limpia
without sin

EN Never wash the product in the dishwasher! Clean Ravioli Tablet by dusting flour over the various parts; this will absorb any moisture and, using a brush, everything will be easier to clean

ES ¡No lave nunca la máquina en el lavavajillas! Para limpiar Ravioli Tablet espolvoree las diferentes partes con harina para que absorba la humedad, y con un pincel limpiará todo más fácilmente

Engels Spaans
dishwasher lavavajillas
tablet tablet
flour harina
parts partes
moisture humedad
easier fácilmente
a un
brush pincel
in en
never nunca
and y
clean limpiar

EN We guarantee clean water and a clean crop thanks to ebb and flow systems and the latest water purification techniques

ES Garantizamos un agua limpia y un cultivo limpio gracias a los sistemas de flujo y reflujo y a las técnicas más avanzadas de purificación del agua

Engels Spaans
water agua
crop cultivo
flow flujo
purification purificación
systems sistemas
techniques técnicas
a un
to a
we guarantee garantizamos
clean limpia
the más

EN My actions The brigade of volunteers that I want to carry out mostly summons young people and children to clean the outdoor areas, clean my town and give a better image of it to the people who come to visit it

ES Mis Acciones La brigada de voluntarios que quiero llevar a cabo convoca mayoritariamente a jóvenes y niños para limpiar las zonas exteriores, limpiar mi pueblo y así dar una mejor imagen de él a las personas que vengan a visitarlo

Engels Spaans
volunteers voluntarios
areas zonas
better mejor
image imagen
actions acciones
people personas
town pueblo
my mi
children niños
the la
of de
young jóvenes
outdoor exteriores
i mis
to a
give para
clean limpiar
carry llevar

EN Another notable filtration testing standard is IEST-RP-CC001: HEPA and ULPA Filters,19 which tests the performance of filters used in clean air devices and clean rooms

ES Otra prueba de filtración estándar notable es la IEST-RP-CC001: Filtros HEPA Y ULPA,19 que prueban el rendimiento de los filtros usados en dispositivos de aire limpio y salas limpias

Engels Spaans
notable notable
filtration filtración
standard estándar
filters filtros
used usados
air aire
devices dispositivos
rooms salas
is es
performance rendimiento
in en
another otra
testing prueba
clean limpio
of de

EN Clean city, clean air, big mountains and a great trail network. Just be patient with yourself: The elevation pushes most visitors a bit off their pace... price to pay for beautiful mountain scenery.

ES Una ciudad limpia, aire limpio, grandes montañas y una enorme red de senderos. Sé paciente contigo mismo: la elevación suele ser exigente con la mayoría de los visitantes.

Engels Spaans
city ciudad
air aire
patient paciente
elevation elevación
visitors visitantes
mountains montañas
network red
the la
be ser
to a
with contigo
clean limpia
trail de

EN To clean metal bracelet, caoutchouc and textile straps, use soapy water and a supple brush, then rinse it with clean water and dry it gently using a soft dry cloth

ES Para limpiar el brazalete metálico, la correa de caucho y la correa textil, utilice agua con jabón y un cepillo, luego enjuáguelo con agua limpia y séquelo delicadamente con un paño liso

Engels Spaans
metal metálico
bracelet brazalete
textile textil
water agua
cloth paño
a un
brush cepillo
clean limpia
with con
to clean limpiar

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

ES Limpieza: Para que su reloj luzca siempre impecable, limpie periódicamente la caja y el brazalete con agua y un poco de jabón. Enjuáguelo y séquelo con un paño suave.

Engels Spaans
bracelet brazalete
water agua
cloth paño
soft suave
cleaning limpieza
regularly periódicamente
slightly un poco
a un
of de
with con
watch que
to siempre

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.

ES Correa de cuero: Para limpiar la correa de cuero, enjuáguela con agua limpia y luego cepíllela con un cepillo suave y un poco de jabón. Pase un paño suave y déjela secar. Mantenga el cuero limpio y alejado de toda fuente de calor.

Engels Spaans
leather cuero
strap correa
water agua
soft suave
soap jabón
cloth paño
dry secar
keep mantenga
source fuente
heat calor
brush cepillo
a un
little poco
with con
your y
clean limpia

EN No need to dig through browser settings to clean up cookies or login data: just hit a button to wipe your entire online history clean.

ES Olvídate de rebuscar en los ajustes de tu navegador para eliminar cookies o los datos de inicio de sesión: ahora puedes darle a un botón y limpiar de una vez por todas tu historial de navegación.

Engels Spaans
settings ajustes
cookies cookies
history historial
browser navegador
or o
button botón
data datos
a un
to a
just para
your tu
clean limpiar
through de
entire en

EN Clean resume template. Omit unnecessary clutter and decorations. Display professionalism with a clean and straightforward format.

ES Plantilla de currículum limpia. Omite el desorden y los adornos innecesarios. Muestra profesionalidad con un formato limpio y sencillo.

Engels Spaans
resume currículum
template plantilla
unnecessary innecesarios
clutter desorden
decorations adornos
display muestra
professionalism profesionalidad
straightforward sencillo
format formato
a un
with con
clean limpia

EN To clean wood hafts, we advise you to use a sponge or a clean cloth moistened with some warm water (20°C), then to wipe it off immediately with a dry cloth.

ES Para limpiar los mangos de cuerno, le recomendamos utilizar una esponja o un paño limpio humedecido con agua tibia (20 °C) y, a continuación, limpiarlo inmediatamente con un paño seco.

Engels Spaans
sponge esponja
cloth paño
water agua
dry seco
or o
advise recomendamos
c c
a un
with con
to a
clean limpio
use utilizar

EN The polymeric resin scrapers naturally clean the rollers of Atlas Roller during use. You can clean off remaining dough residue with a simple brush. Atlas Roller is not dishwasher safe!

ES Los raspadores de resina polimérica limpian naturalmente los rodillos de Atlas Roller durante el uso. Con un simple pincel podrá limpiar cómodamente los residuos de pasta. ¡Atlas Roller no puede lavarse en lavavajillas!

Engels Spaans
resin resina
naturally naturalmente
rollers rodillos
atlas atlas
residue residuos
dishwasher lavavajillas
roller roller
clean limpiar
a un
brush pincel
simple simple
not no
the el
use uso
with con
of de
dough los
can puede

EN Data Clean Rooms: What is a Data Clean Room & Its Use Cases For Marketers

ES Salas limpias de datos: Qué es una sala blanca de datos y sus casos de uso para los vendedores

Engels Spaans
clean limpias
marketers vendedores
data datos
is es
cases casos
a una
what qué
room sala
its de
use uso
for para

EN Why is Everybody Talking About Data Clean Rooms These Days? Everybody is talking about data clean...

ES ¿Por qué todo el mundo habla de las salas limpias de datos estos días? Todo el mundo habla de las salas limpias de datos...

Engels Spaans
data datos
clean limpias
rooms salas
days días
everybody todo
talking por
these estos

EN Description: View Mistresse orders villein to engulf her anus clean hd as completely free. BDSM porn xxx Mistresse orders villein to engulf her anus clean video.

ES Descripción: Ver Mistresse ordena a villein que le trague el ano limpio hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Mistresse ordena a villein que le trague el ano limpio.

Engels Spaans
description descripción
clean limpio
completely completamente
free gratis
bdsm bdsm
hd hd
video video
porn porno
to a
as como
view ver
xxx xxx

EN Why should you then have to clean it too? Well, trust us when we say it’s in your best interest to keep your device clean

ES ¿Por qué además tienes que limpiarlo? Créenos cuando te decimos que es por tu propio bien

Engels Spaans
well bien
your tu
when cuando
best por
to además
its es
keep que

EN One cannot overemphasize the importance of a clean vaporizer - only a clean device can provide unpolluted vapor and the most enjoyable experience

ES No está demás insistir en lo importante que es mantener limpio el vaporizador - solo un dispositivo limpio proporciona vapor sin contaminación y la más agradable de las experiencias

Engels Spaans
clean limpio
vaporizer vaporizador
device dispositivo
vapor vapor
enjoyable agradable
experience experiencias
importance importante
a un
of de

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

ES Limpieza: Para que su reloj luzca siempre impecable, limpie periódicamente la caja y el brazalete con agua y un poco de jabón. Enjuáguelo y séquelo con un paño suave.

Engels Spaans
bracelet brazalete
water agua
cloth paño
soft suave
cleaning limpieza
regularly periódicamente
slightly un poco
a un
of de
with con
watch que
to siempre

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.

ES Correa de cuero: Para limpiar la correa de cuero, enjuáguela con agua limpia y luego cepíllela con un cepillo suave y un poco de jabón. Pase un paño suave y déjela secar. Mantenga el cuero limpio y alejado de toda fuente de calor.

Engels Spaans
leather cuero
strap correa
water agua
soft suave
soap jabón
cloth paño
dry secar
keep mantenga
source fuente
heat calor
brush cepillo
a un
little poco
with con
your y
clean limpia

EN NRDC applauds the goals for investments in sustainable infrastructure and industry, and the goals to secure clean air, clean water, climate resilience, healthy food, and access to nature for all

ES NRDC aplaude los objetivos de inversión en infraestructura e industria sostenibles, y los objetivos para garantizar aire limpio, agua limpia, resistencia al clima, alimentos saludables y acceso a la naturaleza para todos

Engels Spaans
nrdc nrdc
goals objetivos
investments inversión
sustainable sostenibles
infrastructure infraestructura
industry industria
air aire
water agua
climate clima
resilience resistencia
healthy saludables
access acceso
food alimentos
in en
to a
nature naturaleza
the la
clean limpia
for para

EN - TO CLEAN YOUR SHOES, WIPE THEM CAREFULLY USING A CLEAN, SOFT CLOTH THAT IS LEFT DRY FOR LEATHER OR SLIGHTLY MOISTENED FOR FABRIC

ES - PARA LIMPIAR SU CALZADO, UTILICE UN PAÑO LIMPIO Y SUAVE; SECO PARA EL CALZADO DE CUERO Y LIGERAMENTE HÚMEDO PARA EL CALZADO TEXTIL

Engels Spaans
shoes calzado
dry seco
leather cuero
or o
fabric textil
a un
soft suave
slightly ligeramente
your y
clean limpio
them de

EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene

ES Las curvas concéntricas de la parte posterior de ISSA™ 3 limpian la lengua y el interior de la boca, eliminando las bacterias y mejorando la higiene bucal

EN 2022 could be your cleanest, greenest year yet, thanks to our Year of Clean Sweepstakes. If you win, we’ll clean your home with ECOS, every two weeks for an entire year.

ES 2022 podría ser su año más limpio y verde hasta ahora, gracias a nuestro Sorteo Año de la Limpieza. Si gana, limpiaremos su hogar con ECOS, cada dos semanas durante un año completo.

Engels Spaans
win gana
weeks semanas
year año
if si
to a
clean limpio
an un
your y
of de
with con
entire o
our nuestro
for durante

EN I’m a clean person and keep a clean house.

ES Soy una persona ordenada y tengo una casa limpia.

Engels Spaans
clean limpia
and y
person persona
a una
house casa

EN Having clean drinking water is a basic necessity that many of us take for granted, but 2.2 billion people lack access to clean water.¹ That’s nearly 1 in 3 people in the world.

ES Tener agua potable limpia es una necesidad básica que muchos de nosotros damos por sentado, pero 2.200 millones de personas carecen de acceso a agua potable. Eso es casi 1 de cada 3 personas en el mundo.

Engels Spaans
drinking potable
billion millones
lack carecen
access acceso
world mundo
clean limpia
water agua
is es
necessity necesidad
people personas
the el
us nosotros
in en
many muchos
of de
but pero
that eso
to a
for básica

EN NRDC applauds the goals for investments in sustainable infrastructure and industry, and the goals to secure clean air, clean water, climate resilience, healthy food, and access to nature for all

ES NRDC aplaude los objetivos de inversión en infraestructura e industria sostenibles, y los objetivos para garantizar aire limpio, agua limpia, resistencia al clima, alimentos saludables y acceso a la naturaleza para todos

Engels Spaans
nrdc nrdc
goals objetivos
investments inversión
sustainable sostenibles
infrastructure infraestructura
industry industria
air aire
water agua
climate clima
resilience resistencia
healthy saludables
access acceso
food alimentos
in en
to a
nature naturaleza
the la
clean limpia
for para

EN [5] Thoughts on the Clean Network program, https://medium.com/@ted.ietf/thoughts-on-the-clean-network-program-5f1c43764152

ES [6] China Hijacks 15% Of Internet Traffic? More Like .015% (¿China secuestra el 15 % del tráfico de Internet? Más bien el 0,015 %) https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/

Engels Spaans
network internet
https https
the el

EN We guarantee clean water and a clean crop thanks to ebb and flow systems and the latest water purification techniques

ES Garantizamos un agua limpia y un cultivo limpio gracias a los sistemas de flujo y reflujo y a las técnicas más avanzadas de purificación del agua

Engels Spaans
water agua
crop cultivo
flow flujo
purification purificación
systems sistemas
techniques técnicas
a un
to a
we guarantee garantizamos
clean limpia
the más

EN Clean hydrogen production startup that converts biomethane, flare gas or natural gas into clean hydrogen.

ES Empresa que transforma gases de metano, combustión y naturales en hidrógeno limpio.

Engels Spaans
clean limpio
hydrogen hidrógeno
gas gases
natural naturales
startup empresa
into de
that transforma

EN Four of these are what we call pillars with a high concentration of companies that work towards a better environment: clean energy, clean water, sustainable cities as well as innovative industry and technology

ES Cuatro de ellas son lo que denominamos «pilares» con una alta concentración de empresas que trabajan para mejorar el medio ambiente: energía limpia, agua limpia, ciudades sostenibles e industrias y tecnologías innovadoras

Engels Spaans
pillars pilares
concentration concentración
clean limpia
energy energía
water agua
cities ciudades
high alta
sustainable sostenibles
innovative innovadoras
companies empresas
better mejorar
environment ambiente
with con
are son
and tecnologías
a a

EN When I moved in, the unit was very clean,not much to clean when moving in

ES Cuando me mudé en, la unidad fue muy clean,not mucho para limpiar cuando mudanza

Engels Spaans
i me
moving mudanza
in en
was fue
clean clean
to clean limpiar
not not
when cuando
the la
unit unidad
very muy
much mucho
to para

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

ES Limpieza: Para que su reloj luzca siempre impecable, limpie periódicamente la caja y el brazalete con agua y un poco de jabón. Enjuáguelo y séquelo con un paño suave.

Engels Spaans
bracelet brazalete
water agua
cloth paño
soft suave
cleaning limpieza
regularly periódicamente
slightly un poco
a un
of de
with con
watch que
to siempre

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.

ES Correa de cuero: Para limpiar la correa de cuero, enjuáguela con agua limpia y luego cepíllela con un cepillo suave y un poco de jabón. Pase un paño suave y déjela secar. Mantenga el cuero limpio y alejado de toda fuente de calor.

Engels Spaans
leather cuero
strap correa
water agua
soft suave
soap jabón
cloth paño
dry secar
keep mantenga
source fuente
heat calor
brush cepillo
a un
little poco
with con
your y
clean limpia

EN Battery optimizer > Clean memory > Clean > App info – Force stop Set to ?OFF?

ES Optimizador de batería > Memoria limpia > Limpiar > Informacion de la applicacion - Parada forzosa Ajustado a "APAGADO?

Engels Spaans
optimizer optimizador
battery batería
gt gt
memory memoria
stop parada
set ajustado
to a
off apagado
clean limpia

EN No need to dig through browser settings to clean up cookies or login data: just hit a button to wipe your entire online history clean.

ES Olvídate de rebuscar en los ajustes de tu navegador para eliminar cookies o los datos de inicio de sesión: ahora puedes darle a un botón y limpiar de una vez por todas tu historial de navegación.

Engels Spaans
settings ajustes
cookies cookies
history historial
browser navegador
or o
button botón
data datos
a un
to a
just para
your tu
clean limpiar
through de
entire en

EN Clean resume template. Omit unnecessary clutter and decorations. Display professionalism with a clean and straightforward format.

ES Plantilla de currículum limpia. Omite el desorden y los adornos innecesarios. Muestra profesionalidad con un formato limpio y sencillo.

Engels Spaans
resume currículum
template plantilla
unnecessary innecesarios
clutter desorden
decorations adornos
display muestra
professionalism profesionalidad
straightforward sencillo
format formato
a un
with con
clean limpia

EN To clean wood hafts, we advise you to use a sponge or a clean cloth moistened with some warm water (20°C), then to wipe it off immediately with a dry cloth.

ES Para limpiar los mangos de cuerno, le recomendamos utilizar una esponja o un paño limpio humedecido con agua tibia (20 °C) y, a continuación, limpiarlo inmediatamente con un paño seco.

Engels Spaans
sponge esponja
cloth paño
water agua
dry seco
or o
advise recomendamos
c c
a un
with con
to a
clean limpio
use utilizar

Wys 50 van 50 vertalings